104,030 matches
-
rețineri care devin efective numai după aprobarea lor unanimă de către membrii Comisiei. Se consideră că au aprobat reținerea acei membri ai Comisiei care nu au răspuns în termen de trei luni de la data notificării. . În lipsa acestei aprobări, statul sau organizația regională de integrare economică care își exprimă rezerva nu devine parte la prezentul acord. Directorul general al Organizației îi notifică imediat pe toți membrii Comisiei în privința oricărei rezerve. 8. Trimiterile din prezentul acord la Convenția Națiunilor Unite privind Dreptul Mării din
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
caracter obligatoriu, devin baza unei reexaminări a chestiunii care a provocat dezacordul de către părțile în cauză. Dacă în urma acestei proceduri diferendul nu este soluționat, el va fi trimis Curții Internaționale de Justiție în conformitate cu statutul Curții sau, în cazul unei organizații regionale de integrare economică membră a Comisiei, va fi supus arbitrajului, cu excepția cazului în care părțile la diferend convin asupra unei alte metode de soluționare. Articolul XVI Reziliere Prezentul acord este reziliat automat dacă și când, în urma retragerilor, numărul membrilor Comisiei
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
sau planuri specifice pentru folosirea unor cantități reduse de îngrășăminte. Liniile directoare sau principiile acceptate trebuie să fie bine definite și să aibă ca scop reducerea substanțială a consumului de substanțe chimice. Acestea pot fi stabilite de către autoritățile naționale sau regionale, Organizația Internațională pentru Control Biologic, asociațiile producătorilor, distribuitori sau consumatori etc. C/05 (c) Stimulent sau ajutor pentru protejarea mediului agricol I. Orice stimulente sau ajutoare plătite exploatației printr-un stat membru în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2078/92, modificat de
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
indicați unde și când au fost comunicate. I. Transpunerea în dreptul național 1. Care sunt dispozițiile legislative și de reglementare în vigoare momentan pentru transpunerea directivei în dreptul național? Statele membre trebuie totodată să comunice aceste dispoziții în momentul în care autoritățile regionale sunt abilitate să precizeze dispozițiile în legătură cu rampele de deșeuri. Vă rugăm să indicați cu precizie transpunerea fiecărei dispoziții a directivei. 2. Vă rugăm să oferiți informații generale asupra folosirii gazelor generate de rampele de deșeuri pentru producerea de energie, precum și
jrc4533as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89699_a_90486]
-
și ale Comunității, în special cele care țin de fondurile structurale și de inițiativa comunitară Equal. 3. Statele membre se străduiesc pe cât posibil să asigure coerența și complementaritatea între activitățile cu titlu de program și cele desfășurate la nivel național, regional și local. Articolul 9 Participarea țărilor AELE/SEE, a țărilor asociate din Europa Centrală și de Est, Cipru, Malta și Turcia Programul este deschis participării următoarelor țări: a) țările AELE/SEE, conform condițiilor fixate în acordul SEE; b) țările candidate
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
programului în ansamblul său. În plus, evaluarea vizează complementaritatea între acțiunile întreprinse cu titlu de program și cele desfășurate cu titlu de alte politici, instrumente și acțiuni comunitare. 3. Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regional, la 31 decembrie 2005, un raport de evaluare privind aplicarea programului. Articolul 12 Intrarea în vigoare Prezenta decizie intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 27 noiembrie 2000. Pentru Consiliu Președintele
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
program În condițiile și conform modalităților de aplicare precizate în prezenta anexă, accesul la prezentul program este deschis tuturor organismelor și instituțiilor publice și/sau private care intervin în combaterea discriminării, în special: a) statelor membre; b) autorităților locale și regionale; c) organismelor care promovează egalitatea de tratament; d) partenerilor sociali; e) organizațiilor nonguvernamentale (ONG); f) universităților și institutelor de cercetare; g) birourilor naționale de statistică; h) mass-mediei. III. Acțiuni Etapa 1: Analiză și evaluare Activitățile următoare pot beneficia de susținere
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
soluție artificială pentru producția excedentară; susținerea pieței vitivinicole și, ca urmare, favorizarea aprovizionării în continuare cu produse de distilare a vinului în segmentele sectorului alcoolului alimentar care, în mod tradițional, utilizează acest tip de alcool; luarea în considerare a diversității regionale; oficializarea rolului potențial al grupurilor de producători și al organismelor sectoriale; (8) Regulamentul (CEE) nr. 822/87 a fost completat și pus în aplicare de Regulamentele (CEE) nr. 346/797, (CEE) nr. 351/798, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
toate competențele de execuție necesare să fie conferite Comisiei de către Consiliu, conform art. 211 din Tratat; (10) regulile referitoare la organizarea comună a pieței vitivinicole sunt de o extremă complexitate; în anumite cazuri, ele nu iau suficient în considerare diversitatea regională; ca urmare, este necesar să fie simplificate în măsura posibilului, precum și să fie definită și pusă în aplicare, într-un cadru comunitar, o politică cât se poate de apropiată de producători; (11) pentru a valorifica și a întări ameliorarea echilibrului
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
transferuri în interiorul aceluiași stat membru; (18) pentru a îmbunătăți administrarea potențialului viticol și pentru a favoriza utilizarea eficientă a drepturilor de plantare care contribuie la atenuarea urmărilor restricțiilor de plantare, este necesară stabilirea unui sistem de rezerve naționale și/sau regionale; (19) este important să se acorde statelor membre o mai mare capacitate de apreciere pentru gestionarea rezervelor, cu condiția efectuării controalelor necesare, pentru a le permite să adapteze mai bine utilizarea drepturilor de plantare a acestor rezerve la necesitățile locale
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
astfel de reconversie să fie efectuate în mod controlat, acestea ar trebui să fie planificate; este necesar ca planurile să fie elaborate la un nivel cât se poate de apropiat de producători pentru a garanta luarea în considerare a diversității regionale; totuși, pentru a asigura conformitatea planurilor cu reglementarea comunitară, de aceste planuri trebuie să răspundă, în ultimă instanță, statele membre; (30) restructurarea și reconversia au două consecințe financiare majore pentru producători, și anume pierderea de venituri în timpul perioadei de reconversie
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
obiect ambele aspectele; în procesul de restructurare, este loc pentru măsuri naționale suplimentare, în limitele stabilite; (31) pentru o mai bună gestionare a potențialului viticol, este de dorit să fie întocmit un inventar la nivelul statului membru sau la nivel regional; pentru a încuraja statele membre să realizeze inventarul, este necesar să li se limiteze celor care-l întocmesc accesul la regularizarea suprafețelor plantate ilegal, la extinderea drepturilor de plantare și la ajutorul în favoarea restructurării și reconversiei; în cazul inventarelor regionale
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
regional; pentru a încuraja statele membre să realizeze inventarul, este necesar să li se limiteze celor care-l întocmesc accesul la regularizarea suprafețelor plantate ilegal, la extinderea drepturilor de plantare și la ajutorul în favoarea restructurării și reconversiei; în cazul inventarelor regionale, regiunile care au întocmit inventarul nu trebuie să fie excluse de la dreptul de a beneficia de măsurile de regularizare, de restructurare și de reconversie, în vitutea faptului că alte regiuni nu l-au realizat; totuși, toate inventarele regionale trebuie încheiate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
cazul inventarelor regionale, regiunile care au întocmit inventarul nu trebuie să fie excluse de la dreptul de a beneficia de măsurile de regularizare, de restructurare și de reconversie, în vitutea faptului că alte regiuni nu l-au realizat; totuși, toate inventarele regionale trebuie încheiate înainte de 31 decembrie 2001; (32) clasificarea soiurilor de viță de vie pentru producția de vin este cu atât mai bună cu cât este efectuată la un nivel mai apropiat de producători; ca urmare, este necesar ca sarcina să
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
continuitatea aprovizionării segmentelor sectorului alcoolului alimentar cu produse de distilare a vinului care, în mod tradițional, utilizează acest alcool și distilarea de criză; este necesar să se elimine orice altă formă de distilare; pentru a răspunde necesităților pieței și condițiilor regionale deosebite, este important ca măsurile menționate anterior să fie cât se poate de flexibile; (36) dată fiind calitatea slabă a vinurilor obținute prin supratescuire, trebuie interzisă această practică și, pentru a o evita, trebuie să se prevadă distilarea obligatorie a
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
opt ani de comercializare de către statele membre. Drepturile de replantare neutilizate în cursul acestei perioade sunt atribuite unei rezerve în conformitate cu dispozițiile art. 5 alin. (2) lit.(a). Articolul 5 1. În vederea îmbunătățirii administrării potențialului de producție la scară națională sau regională, statele membre creează, după caz, o rezervă națională și/sau rezerve regionale cu drepturi de plantare. 2. Următoarele drepturi sunt atribuite rezervei sau rezervelor: a) drepturile de plantare nouă, drepturile de replantare și drepturile de plantare acordate rezervei, care nu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
cursul acestei perioade sunt atribuite unei rezerve în conformitate cu dispozițiile art. 5 alin. (2) lit.(a). Articolul 5 1. În vederea îmbunătățirii administrării potențialului de producție la scară națională sau regională, statele membre creează, după caz, o rezervă națională și/sau rezerve regionale cu drepturi de plantare. 2. Următoarele drepturi sunt atribuite rezervei sau rezervelor: a) drepturile de plantare nouă, drepturile de replantare și drepturile de plantare acordate rezervei, care nu au fost utilizate în termenele menționate la art. 3 alin. (4), în
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în vârstă de până la patruzeci de ani, care posedă o capacitate profesională suficientă și care se stabilesc pentru prima dată pe o exploatație viticolă, în calitate de șef al exploatației viticole sau b) cu despăgubire financiară virată în casieriile naționale și, eventual, regionale, producătorilor care au intenția de a utiliza drepturile pentru a planta viță de vie a cărei producție are un debușeu asigurat. Statele membre definesc criteriile de stabilire a volumului despăgubirii financiare, care poate varia în funcție de viitorul produs final al viilor
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
cel în cursul căruia au fost acordate drepturile respective. Drepturile de plantare acordate unei rezerve care nu sunt utilizate în cursul acestei perioade sunt reatribuite unei alte rezerve, conform alin. (2) lit. (a). 7. Dacă un stat membru creează rezerve regionale, poate stabili reguli care să autorizeze transferul drepturilor de plantare între rezervele regionale. Dacă într-un stat membru coexistă rezerve regionale și naționale, pot fi autorizate transferuri între astfel de rezerve. Transferurile prevăzute în prezentul alineat pot fi afectate de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
unei rezerve care nu sunt utilizate în cursul acestei perioade sunt reatribuite unei alte rezerve, conform alin. (2) lit. (a). 7. Dacă un stat membru creează rezerve regionale, poate stabili reguli care să autorizeze transferul drepturilor de plantare între rezervele regionale. Dacă într-un stat membru coexistă rezerve regionale și naționale, pot fi autorizate transferuri între astfel de rezerve. Transferurile prevăzute în prezentul alineat pot fi afectate de un coeficient de reducere. 8. Prin derogare de la dispozițiile alin. (1) - (7), autoritatea
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
acestei perioade sunt reatribuite unei alte rezerve, conform alin. (2) lit. (a). 7. Dacă un stat membru creează rezerve regionale, poate stabili reguli care să autorizeze transferul drepturilor de plantare între rezervele regionale. Dacă într-un stat membru coexistă rezerve regionale și naționale, pot fi autorizate transferuri între astfel de rezerve. Transferurile prevăzute în prezentul alineat pot fi afectate de un coeficient de reducere. 8. Prin derogare de la dispozițiile alin. (1) - (7), autoritatea competentă a unui stat membru poate să nu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
următoarele informații: a) suprafețele plantate cu viță de vie clasificate ca soiuri pentru producția de vin conform art. 19 alin. (1), pe teritoriul statului membru respectiv; b) soiurile respective; c) totalul drepturilor de plantare existente; d) orice dispoziție națională sau regională adoptată ca urmare a aplicării prezentului titlu. 2. Un stat membru poate prevedea ca inventarul să fie întocmit în funcție de regiune. Cu toate acestea, în acest caz, toate inventarele regionale trebuie să fie întocmite până la 31 decembrie 2001. Conform dispozițiilor prezentului
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
c) totalul drepturilor de plantare existente; d) orice dispoziție națională sau regională adoptată ca urmare a aplicării prezentului titlu. 2. Un stat membru poate prevedea ca inventarul să fie întocmit în funcție de regiune. Cu toate acestea, în acest caz, toate inventarele regionale trebuie să fie întocmite până la 31 decembrie 2001. Conform dispozițiilor prezentului regulament, întârzierea unei regiuni în întocmirea inventarului nu împiedică punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului titlu în celelalte regiuni ale statului membru respectiv. Articolul 17 1. Comisia poate evalua
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de masă cu indicație geografică, din: - mențiunea "vin de masă", - numele unității geografice, - una dintre mențiunile următoare, în condiții care urmează să fie stabilite: "Landwein", "vin de pays", "indicazione geografica tipica", "ουομασία κατα παράδοση", "οίνoσ τοπικόσ", "vino de la tierra", "vinho regional" sau "regional wine". Dacă se utilizează o astfel de denumire, indicarea mențiunii "vin de masă" nu este obligatorie; c) pentru v.c.p.r.d., din: - numele regiunii determinate, - în afară de derogările care urmează să fie stabilite: - mențiunea "vin de calitate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
cu indicație geografică, din: - mențiunea "vin de masă", - numele unității geografice, - una dintre mențiunile următoare, în condiții care urmează să fie stabilite: "Landwein", "vin de pays", "indicazione geografica tipica", "ουομασία κατα παράδοση", "οίνoσ τοπικόσ", "vino de la tierra", "vinho regional" sau "regional wine". Dacă se utilizează o astfel de denumire, indicarea mențiunii "vin de masă" nu este obligatorie; c) pentru v.c.p.r.d., din: - numele regiunii determinate, - în afară de derogările care urmează să fie stabilite: - mențiunea "vin de calitate produs într-
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]