KorAP: Find »[drukola/base=ardei & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...38 39 40 ...115 >

2,859 matches

Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564

unde anumite coduri care țin de eticheta sunt activate deoarece unitățile minimale (ingredientele) unui anumit fel și modul de aranjare al acestora constituie legătură dintre respectivă societate și actorii săi sociali. Imaginea mentală a unei farfurii de borș și a ardeiului drept garnitură produce un anumit calcul topic 46 (Adam, Bonhomme [1997] 2005: 283) în mintea românilor: a) atmosferă unui cadru informal de a servi masă; b) orice diferența socială pare să fie ignorată: subiecții/ actorii sociali pot fi considerați prieteni

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
considerați prieteni; c) stârnește apetitul/ acțiunea. B. Nivelul microsemiotic Acest nivel al semnificantului transforma domeniul-sursă într-o metaforă pictorială unde unitățile minimale (cromem, formem și texturem) trimit către cea de-a doua dimensiune a gândirii metaforice, si anume meta-metaforma. Astfel, ardeiul iute, care de obicei este perceput ca un element relevant din izotopia rețetei, realizează câteva metafore vizuale, care aparțin retoricii alotopice, făcând parte din trei reprezentări sociale diferite: școală, transportul și natura (FIG.5 ). Ardeiul iute metaforă vizuală La acest

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
metaforice, si anume meta-metaforma. Astfel, ardeiul iute, care de obicei este perceput ca un element relevant din izotopia rețetei, realizează câteva metafore vizuale, care aparțin retoricii alotopice, făcând parte din trei reprezentări sociale diferite: școală, transportul și natura (FIG.5 ). Ardeiul iute metaforă vizuală La acest nivel al reprezentării grafice, se observă o metaforă vizuală în praesentia conjunct 47, unde cele două entități (conceputul și perceputul) ocupă același loc în enunț, dar se manifestă în mod explicit, cel puțin în parte

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
entități (conceputul și perceputul) ocupă același loc în enunț, dar se manifestă în mod explicit, cel puțin în parte. Această interpenetrare a elementelor aparținând unor entități diferite ale realității (mâncare versus transport sau școală) creează o alotopie semiotica: semnificantul perceput /ardeiul iute/ ia locul altor părți relevante (stradă, nota, culoarea roșie a semaforului, trunchiul unui copac) ale elementelor concepute, care devin semne indiciale primare aparținând unor izotopii sociale (școală, transportul sau natură). Deoarece imaginile nu promovează nici produsul /ardei iute/ și

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
semnificantul perceput /ardeiul iute/ ia locul altor părți relevante (stradă, nota, culoarea roșie a semaforului, trunchiul unui copac) ale elementelor concepute, care devin semne indiciale primare aparținând unor izotopii sociale (școală, transportul sau natură). Deoarece imaginile nu promovează nici produsul /ardei iute/ și nici instituții publice sau private, aceste unități minimale ale semnului plastic /ardei iute/ constituie doar o parte a calculului topic. Axate mai degrabă pe cunoașterea enciclopedica a acestui condiment, imaginile activează calculul axiologic (Adam, Bonhomme [1997] 2005: 284

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
semaforului, trunchiul unui copac) ale elementelor concepute, care devin semne indiciale primare aparținând unor izotopii sociale (școală, transportul sau natură). Deoarece imaginile nu promovează nici produsul /ardei iute/ și nici instituții publice sau private, aceste unități minimale ale semnului plastic /ardei iute/ constituie doar o parte a calculului topic. Axate mai degrabă pe cunoașterea enciclopedica a acestui condiment, imaginile activează calculul axiologic (Adam, Bonhomme [1997] 2005: 284), fiind un indice al valorificării produsului/ politicianului-candidat. Pentru identificarea beneficiarului acestui elogiu iconic trebuie

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
mai degrabă pe cunoașterea enciclopedica a acestui condiment, imaginile activează calculul axiologic (Adam, Bonhomme [1997] 2005: 284), fiind un indice al valorificării produsului/ politicianului-candidat. Pentru identificarea beneficiarului acestui elogiu iconic trebuie să analizăm de asemenea metaforă conceptuală construită pe domeniul-sursă /ardei iute/. Ardei iute metaforă conceptuală Contextul sociopolitic românesc este cealaltă parte a calculului topic, care ar trebui să fie luată în considerație: în campania electorală din 2004, forma alungita a ardeiului roșu a fost comparată cu celebra șuvița a lui

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
pe cunoașterea enciclopedica a acestui condiment, imaginile activează calculul axiologic (Adam, Bonhomme [1997] 2005: 284), fiind un indice al valorificării produsului/ politicianului-candidat. Pentru identificarea beneficiarului acestui elogiu iconic trebuie să analizăm de asemenea metaforă conceptuală construită pe domeniul-sursă /ardei iute/. Ardei iute metaforă conceptuală Contextul sociopolitic românesc este cealaltă parte a calculului topic, care ar trebui să fie luată în considerație: în campania electorală din 2004, forma alungita a ardeiului roșu a fost comparată cu celebra șuvița a lui Traian Băsescu

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
să analizăm de asemenea metaforă conceptuală construită pe domeniul-sursă /ardei iute/. Ardei iute metaforă conceptuală Contextul sociopolitic românesc este cealaltă parte a calculului topic, care ar trebui să fie luată în considerație: în campania electorală din 2004, forma alungita a ardeiului roșu a fost comparată cu celebra șuvița a lui Traian Băsescu. Astfel, elementele concepute și percepute din metaforele vizuale constituie părțile metaforice ale contextului situațional electoral: * elementele concepute sunt conținutul promisiunilor lui Traian Băsescu: școli moderne, străzi sigure, o funcționare

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
Astfel, elementele concepute și percepute din metaforele vizuale constituie părțile metaforice ale contextului situațional electoral: * elementele concepute sunt conținutul promisiunilor lui Traian Băsescu: școli moderne, străzi sigure, o funcționare adecvată a semafoarelor, locuri de petrecere a timpului liber; * elementul perceput /ardeiul roșu/ stă pentru șuvița de păr, sinecdoca pentru politicianul-candidat. Atât ardeiul roșu, cât și Traian Băsescu devin domenii ale unei metafore conceptuale, construită pe corespondențe ontologice (ardeiul iute și șuvița au aceeași unitate minimala, si anume formă alungita) și corespondențe

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
ale contextului situațional electoral: * elementele concepute sunt conținutul promisiunilor lui Traian Băsescu: școli moderne, străzi sigure, o funcționare adecvată a semafoarelor, locuri de petrecere a timpului liber; * elementul perceput /ardeiul roșu/ stă pentru șuvița de păr, sinecdoca pentru politicianul-candidat. Atât ardeiul roșu, cât și Traian Băsescu devin domenii ale unei metafore conceptuale, construită pe corespondențe ontologice (ardeiul iute și șuvița au aceeași unitate minimala, si anume formă alungita) și corespondențe epistemice (ardeiul roșu este cunoscut pentru gustul sau iute, în timp ce Traian

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
o funcționare adecvată a semafoarelor, locuri de petrecere a timpului liber; * elementul perceput /ardeiul roșu/ stă pentru șuvița de păr, sinecdoca pentru politicianul-candidat. Atât ardeiul roșu, cât și Traian Băsescu devin domenii ale unei metafore conceptuale, construită pe corespondențe ontologice (ardeiul iute și șuvița au aceeași unitate minimala, si anume formă alungita) și corespondențe epistemice (ardeiul roșu este cunoscut pentru gustul sau iute, în timp ce Traian Băsescu este perceput drept un candidat foarte activ). Semnificatul progres asociat cu elementele concepute ale contextului

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
stă pentru șuvița de păr, sinecdoca pentru politicianul-candidat. Atât ardeiul roșu, cât și Traian Băsescu devin domenii ale unei metafore conceptuale, construită pe corespondențe ontologice (ardeiul iute și șuvița au aceeași unitate minimala, si anume formă alungita) și corespondențe epistemice (ardeiul roșu este cunoscut pentru gustul sau iute, în timp ce Traian Băsescu este perceput drept un candidat foarte activ). Semnificatul progres asociat cu elementele concepute ale contextului iconic/ promisiunea electorală este, de fapt, propria interpretare a următorului portret politic: Este Traian Băsescu

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
în timp ce Traian Băsescu este perceput drept un candidat foarte activ). Semnificatul progres asociat cu elementele concepute ale contextului iconic/ promisiunea electorală este, de fapt, propria interpretare a următorului portret politic: Este Traian Băsescu. Mulți îl aseamănă la fire cu un ardei iute. Pentru că este iute la fapte și aprig la vorbă. Și totul arde! Acest mesaj lingvistic folosit în campania electorală din 2004 pentru primarul capitalei poate fi interpretat în două modalități: * Pe de o parte, este construit pe strategia omofoniei

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
Pentru că este iute la fapte și aprig la vorbă. Și totul arde! Acest mesaj lingvistic folosit în campania electorală din 2004 pentru primarul capitalei poate fi interpretat în două modalități: * Pe de o parte, este construit pe strategia omofoniei: substantivul ardei versus verbul + pronumele personal, persoana a III-a, plural arde-i. Acest ultim cuvânt a fost folosit de Traian Băsescu în alegerile pentru președinție în sintagma Arde-i la vot! Expresia idiomatica (a arde la fund), adaptată la contextul politic

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
pentru președinție în sintagma Arde-i la vot! Expresia idiomatica (a arde la fund), adaptată la contextul politic, are drept semnificat conceptul pedeapsă. Fluxul cognitiv dintre cele două părți ale expresiei idiomatice se bazează pe intradiscursivitate, suportul cognitiv fiind înțelesul ardeiului iute. Singură modificare între contextul politic din iunie și noiembrie 2004 este agentul rațional din spatele acțiunii de pedepsire (arde-i): daca în "Totul arde!" pedeapsă înseamnă o dezvăluire a politicienilor corupți, în sintagma "Arde-i la vot!", pedeapsa este îndeplinită

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
în "Totul arde!" pedeapsă înseamnă o dezvăluire a politicienilor corupți, în sintagma "Arde-i la vot!", pedeapsa este îndeplinită de cetățenii cărora li se cere să nu voteze pentru candidații din opoziție. * Pe de altă parte, legătura dintre Băsescu și ardeiul roșu poate fi interpretată considerând codul social al etichetei din timpul mesei (nivelul meta-metaformei). Când am menționat nivelul macrosemiotic al semnificantului /ardeiul roșu/, am ajuns la următoarea interpretare despre izotopia bucătăriei românești, unde borșul și ardeiul iute sunt ingrediente esențiale

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
li se cere să nu voteze pentru candidații din opoziție. * Pe de altă parte, legătura dintre Băsescu și ardeiul roșu poate fi interpretată considerând codul social al etichetei din timpul mesei (nivelul meta-metaformei). Când am menționat nivelul macrosemiotic al semnificantului /ardeiul roșu/, am ajuns la următoarea interpretare despre izotopia bucătăriei românești, unde borșul și ardeiul iute sunt ingrediente esențiale: cadrul informal al ritualului mesei și lipsa unei stratificări sociale. Aceste două implicații conceptuale se transferă și către Traian Băsescu. Fost căpitan

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
legătura dintre Băsescu și ardeiul roșu poate fi interpretată considerând codul social al etichetei din timpul mesei (nivelul meta-metaformei). Când am menționat nivelul macrosemiotic al semnificantului /ardeiul roșu/, am ajuns la următoarea interpretare despre izotopia bucătăriei românești, unde borșul și ardeiul iute sunt ingrediente esențiale: cadrul informal al ritualului mesei și lipsa unei stratificări sociale. Aceste două implicații conceptuale se transferă și către Traian Băsescu. Fost căpitan de marină, cunoscut pentru carismă să nerafinata, Traian Băsescu este gata oricând să se

by Camelia-Mihaela Cmeciu [Corola-publishinghouse/Science/1056_a_2564]
Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799

țelina proaspete - m.pl. + f.sg. g. țelina și morcovii proapeți - f.sg. + m.pl. h. roșiile și morcovul cumpărate - f.pl. + m.sg. i. morcovul și roșiile cumpărate - m.sg. + f.pl. î. paltonul și pantalonii negri - n.sg. + m.pl. j. pantalonii și paltonul negri - m.pl. + n.sg. k. ardeiul și merele cumpărate - m.sg + n.pl. l. gardurile și stâlpul smulse de vânt - n.pl. + m.sg. m. munții și văile frumoase - m.pl. + f.pl. n. văile și munții frumoși - f.pl. + m.pl. o. sateliții și avioanele militare - m.pl. + n.pl. p. avioanele și sateliții

[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
3. M = 3. h. roșiile și morcovul - f.pl. + m.sg. : F = 5. M = 1. i. morcovul și roșiile - m.sg. + f.pl. : F = 6. î. paltonul și pantalonii - n.sg. + m.pl. : M = 6. j. pantalonii și paltonul - m.pl. + n.sg. : F = 3. M = 3. k. ardeiul și merele - m.sg + n.pl. : F = 6. l. gardurile și stâlpul - n.pl. + m.sg. : F = 5. M = 1. m. munții și văile - m.pl. + f.pl. : F = 6. n. văile și munții - f.pl. + m.pl. : F = 2. M = 4. o. sateliții și avioanele - m.pl.

[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
a) m.sg. + m.sg. (ex. 22a) m. 72%, f. 28% (a´) m.sg. + m.sg.(ex. 22b) m. 88%, f. 12% (b) m.pl. + m.sg. m. 72%, f. 28% (c) m.sg. + m.pl. m. 92%, f. 8% Propozițiile testate au fost: (22) a. Morcovul și ardeiul sunt gustoși / gustoase. b. Papucul și pantoful sunt rupți / rupte 161. c. Stâlpii și peretele sunt proaspăt vopsiți / vopsite. d. Ardeiul și castraveții sunt stricați / ?stricate. Preferința generală pentru feminin poate fi explicată dacă forma de feminin este forma nemarcată

[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
m. 72%, f. 28% (c) m.sg. + m.pl. m. 92%, f. 8% Propozițiile testate au fost: (22) a. Morcovul și ardeiul sunt gustoși / gustoase. b. Papucul și pantoful sunt rupți / rupte 161. c. Stâlpii și peretele sunt proaspăt vopsiți / vopsite. d. Ardeiul și castraveții sunt stricați / ?stricate. Preferința generală pentru feminin poate fi explicată dacă forma de feminin este forma nemarcată la plural. Cu alte cuvinte, există reguli de inserție din vocabular (engl. vocabulary insertion rules) pentru [f +m. +pl.] și [f

[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
solare. 12) Sacul și toporul sunt ...................... (ascuns) în pod. 13) Dolarii și lirele sunt .......................... (ținut) de bunicul sub saltea. 14) Nasul și ochiul victimei fuseseră ..................... (sfârtecat) de urs. 15) Vazele și trandafirii de la petrecere au fost ........................ (adus) de Ion. 16) Ardeiul și merele au fost ...................... (cumpărat) direct de la producător. 17) Pantalonii și paltonul erau ............................ (asortat) unul cu celălalt. 18) Femeia și copacul au fost ......................... (pictat) de Rubens în trei tablouri succesive. 19) Pachetul și banii vor fi ...................... (trimis) printr-un curier

[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
fost ...................... (văzut) ultima oară pe 7 ianuarie. 23) Păpușile și robotul au fost .......................... (vândut) imediat. 24) Manechinul român [o fată] și automobilul său pot fi .......................... (admirat) pe prima pagină a tabloidelor de azi. Testul al II-lea 1) Morcovul și ardeiul sunt............... (gustos). 2) Papucul și pantoful sunt.............. (rupt). 3) Stâlpii și peretele sunt ............... (proaspăt vopsit). 4) Ardeiul și castraveții sunt ................. (stricat). 5) Haina și nasturele sunt .................. (cusut cu ață portocalie). 6) Pantalonul și cămașa trebuie................. (apretat). Capitolul 8. ESTE DUBLAREA

[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]