1,260 matches
-
sau vin alb și zahăr, aromatizată în mod deosebit cu scorțișoară și cuișoare. În cazul în care fabricarea băuturii Glühwein a fost elaborată din vin alb, denumirea de vânzare "Glühwein" trebuie completată cu cuvintele "din vin alb". g) Maiwein: băutură aromatizată obținută din vin cu adaos de plante asperula odorata sau din extracte ale acesteia, astfel încât gustul de asperula odorata să fie predominant. h) Maitrank: băutură aromatizată obținută din vin alb sec în care au fost macerate plante de asperula odorata
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
denumirea de vânzare "Glühwein" trebuie completată cu cuvintele "din vin alb". g) Maiwein: băutură aromatizată obținută din vin cu adaos de plante asperula odorata sau din extracte ale acesteia, astfel încât gustul de asperula odorata să fie predominant. h) Maitrank: băutură aromatizată obținută din vin alb sec în care au fost macerate plante de asperula odorata sau căruia i s-au adăugat extracte din această plantă, adiționată cu portocale și/sau alte fructe eventual sub formă de suc, cu concentrate sau extracte
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
care a fost supusă unei îndulciri cu maximum 5% îndulcitori. i) Alte definiții: Alte definiții sunt adoptate după procedura prevăzută la art. 13. 4. Definițiile categoriilor de cocteiluri aromatizate din produse vitivinicole a căror denumire poate: - să înlocuiască denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în statul producător, -să fie utilizată ca o completare la denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în celelalte state membre: a) Cocteil pe bază de vin: băutură aromatizată în care - proporția de must de struguri concentrat nu
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
adoptate după procedura prevăzută la art. 13. 4. Definițiile categoriilor de cocteiluri aromatizate din produse vitivinicole a căror denumire poate: - să înlocuiască denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în statul producător, -să fie utilizată ca o completare la denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în celelalte state membre: a) Cocteil pe bază de vin: băutură aromatizată în care - proporția de must de struguri concentrat nu depășește 10% din volumul total al produsului finit, - conținutul în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
vitivinicole a căror denumire poate: - să înlocuiască denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în statul producător, -să fie utilizată ca o completare la denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în celelalte state membre: a) Cocteil pe bază de vin: băutură aromatizată în care - proporția de must de struguri concentrat nu depășește 10% din volumul total al produsului finit, - conținutul în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este sub 80 grame pe litru. b) Petiant de struguri aromatizat: băutura - fabricată exclusiv din musturi
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
pe bază de vin: băutură aromatizată în care - proporția de must de struguri concentrat nu depășește 10% din volumul total al produsului finit, - conținutul în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este sub 80 grame pe litru. b) Petiant de struguri aromatizat: băutura - fabricată exclusiv din musturi de struguri, - a cărei concentrație alcoolică în volume dobândită este sub 4% în volume, - conținând anhidridă carbonică provenind exclusiv din fermentația produselor incluse în fabricație. c) Alte definiții: Alte definiții sunt adoptate după procedura prevăzută
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
fie de minimum 95%. 7. Modalitățile de punere în aplicare a prezentului articol sunt adoptate după procedura prevăzută la art. 14. Articolul 3 Definiții subsidiare În sensul prezentului regulament: a) "îndulcire" reprezintă: operația care constă în utilizarea, în prepararea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole, a unuia sau mai multora din următoarele produse: zahăr semi-alb, zahăr alb, zahăr alb rafinat, dextroză, fructoză, sirop de glucoză, zahăr lichid, zahăr lichid invertit, sirop
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
al produselor menționate anterior. Prin zahăr caramelizat se înțelege produsul obținut exclusiv prin încălzirea controlată a zaharozei fără adaos de baze, de acizi minerali sau de alți aditivi chimici; b) "aromatizare" reprezintă: operația care constă în utilizarea, în prepararea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole, a uneia sau a mai multor arome așa cum sunt definite la art. 1 alin. (2) lit.(a) din Directiva 88/388/CEE și/sau a ierburilor
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
388/CEE și/sau a ierburilor aromatice și/sau a mirodeniilor și/sau a aromatizanților alimentari. Adăugarea acestor substanțe conferă produsului final caracteristici organoleptice diferite de cele ale vinului; c) "colorarea" reprezintă: operația care constă în utilizarea, în prepararea vinurilor aromatizate sau a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole, a unuia sau a mai multor coloranți; d) "adaos de alcool" reprezintă: operația care constă în utilizarea, pentru prepararea vinurilor aromatizate și, eventual, a băuturilor aromatizate pe bază de vin, a unuia sau
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
vinului; c) "colorarea" reprezintă: operația care constă în utilizarea, în prepararea vinurilor aromatizate sau a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole, a unuia sau a mai multor coloranți; d) "adaos de alcool" reprezintă: operația care constă în utilizarea, pentru prepararea vinurilor aromatizate și, eventual, a băuturilor aromatizate pe bază de vin, a unuia sau a mai multora din următoarele produse: - alcool etilic de origine viticolă, - alcool de vin sau de stafide, - alcool etilic de origine agricolă, - distilat de vin din stafide, - distilat
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
prevederile Directivelor 80/777/CEE și 80/778/CEE și dacă adaosul nu modifică natura băuturii. 3. Dacă se utilizează alcoolul etilic pentru a dilua sau a dizolva materiile colorante, aromele sau orice aditiv autorizat, utilizate în producerea respectivelor produse aromatizate, nu poate fi vorba decât de alcoolul etilic de origine agricolă utilizat în doza strict necesară pentru a dilua sau dizolva materiile colorante, aromele sau orice alt aditiv autorizat. 4. Modalitățile de punere în aplicare, în special metodele de analiză
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
statele membre pot pune în aplicare norme naționale specifice referitoare la producția, circulația internă, desemnarea și prezentarea acestor băuturi obținute pe teritoriul lor, în măsura în care aceste norme sunt compatibile cu dreptul comunitar. Articolul 7 1. În denumirea de vânzare a băuturilor aromatizate conținând produse ale sectorului vitivinicol și arome și având o concentrație alcoolică de minimum 1,2% în volume, care nu corespund dispozițiilor prezentului regulament, nu este autorizată nici o referință la produsele din sectorul vitivinicol. 2. Băuturile aromatizate care nu corespund
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
vânzare a băuturilor aromatizate conținând produse ale sectorului vitivinicol și arome și având o concentrație alcoolică de minimum 1,2% în volume, care nu corespund dispozițiilor prezentului regulament, nu este autorizată nici o referință la produsele din sectorul vitivinicol. 2. Băuturile aromatizate care nu corespund dispozițiilor prezentului regulament nu pot fi comercializate în vederea consumului uman prin asocierea de termeni sau formule ca "gen", "tip", "mod", "stil", "marcă", "gust", sau alte denumiri asemănătoare, cu una din denumirile prevăzute în prezentul regulament. 3. În privința
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
o anumită calitate a produsului, precum istoricul său sau modul de fabricare; b) normele de etichetare a produselor în recipienți nedestinați consumatorului final. Articolul 9 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura respectarea dispozițiilor comunitare în sectorul vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole. Ele desemnează una sau mai multe instituții însărcinate cu respectarea acestor dispoziții. Pentru băuturile care figurează la II se poate decide conform procedurii prevăzute la art.
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
aplicare propriile lor sisteme de autentificare, cu condiția ca acestea să fie conforme cu normele comunitare. 3. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată pe baza propunerii Comisiei, adoptă măsurile necesare pentru punerea în aplicare uniformă a dispozițiilor comunitare în sectorul vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole, în special în ceea ce privește controlul și relațiile între instituțiile competente ale statelor membre. 4. Statele membre și Comisia își comunică reciproc datele necesare pentru punerea în aplicare
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
conform procedurii prevăzute în art. 113 din Tratat. Modalitățile de punere în aplicare, precum și lista produselor prevăzute la primul paragraf sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 14. Articolul 11 În afara excepțiilor stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la art. 13, vinurile aromatizate, băuturile aromatizate pe bază de vin și cocteilurile aromatizate din produse vitivinicole destinate exportului trebuie să fie conforme dispozițiilor prezentului regulament. Articolul 12 1. Se înființează un comitet de punere în aplicare pentru băuturile prevăzute de prezentul regulament, denumit în
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
a mai multor băuturi spirtoase conform definițiilor din prezentul regulament sau a unui amestec din produsele menționate anterior, edulcorate și eventual cu un adaos de produse agricole cum ar fi smântâna, laptele sau alte produse lactate, fructele, vinul, precum și vinul aromatizat. 2) Denumirea de "cremă de" urmată de numele fructului sau al materiei prime utilizate, cu excepția produselor lactate, este rezervată lichiorurilor cu un conținut minim de zahăr de 250 grame la litru exprimat în zahăr invertit. Cu toate acestea, denumirea "crème
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
în zahăr invertit. Cu toate acestea, denumirea "crème de cassis" este rezervată lichiorurilor de coacăze care conțin minimum 400 de grame de zahăr la litru, exprimat în zahăr invertit; s) lichior pe bază de ouă/advocaat/avocat/Advokat: băutura spirtoasă, aromatizată sau nu, obținută pe bază de alcool etilic de origine agricolă, ale cărei ingrediente sunt: gălbenușul de ou de calitate, albușul de ou și zahărul sau mierea. Conținutul minim de zahăr sau miere este de 150 de grame la litru
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
ou și zahărul sau mierea. Conținutul minim de zahăr sau miere este de 150 de grame la litru. Conținutul minim de gălbenuș de ou este de 140 de grame la litru de produs final; t) lichior de ouă: băutura spirtoasă, aromatizată sau nu, obținută pe bază de alcool etilic de origine agricolă, ale cărei ingrediente sunt: gălbenușul de ouă de calitate, albușul de ou și zahărul sau mierea. Conținutul minim de zahăr sau miere este de 150 de grame la litru
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
99 - - - - - altele ......................................................... 1,81 €/ kg + 18,5 €/ 100 kg/net68 - 0403 Lapte acru, lapte și smântână covăsite, iaurt, chefir și alte sortimente de lapte și smântână fermentate sau acrite, chiar concentrate, sau cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori, sau aromatizate, sau cu adaos de fructe sau cacao: 0403 10 - Iaurt: - - nearomatizat, fără adaos de fructe sau cacao: - - - fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori și care are un conținut de grăsimi: 0403 10 11 - - - - de maximum 3% din greutate .............................. 20
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
17 €/ kg + 21,1 €/ 100 kg/net69 - 0403 10 33 - - - - peste 3%, dar maximum 6% din greutate ................. 0,20 €/ kg + 21,1 €/ 100 kg/net69 - 0403 10 39 - - - - peste 6 % din greutate ................................... 0,54 €/ kg + 21,1 €/ 100 kg/net69 - - - aromatizate sau cu adaos de fructe sau cacao: - - - sub formă de praf, granule sau alte forme solide, cu un conținut de grăsimi din lapte : 0403 10 51 - - - - de maximum 1,5 % din greutate ................................... 8,3 + 95 €/ 100 kg/net - 0403 10
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
greutate .................................. 0,17 €/ kg + 21,1 €/ 100 kg/net70 - 0403 90 63 - - - - - peste 3 %, dar maximum 6 % din greutate ............................................................... 0,20 €/ kg + 21,1 €/ 100 kg/net70 - 0403 90 69 - - - - peste 6 % ..................................................... 0,54 €/ kg + 21,1 €/ 100 kg/net71 - - - aromatizate sau cu adaos de fructe sau cacao: - - - sub formă de praf, granule sau alte forme solide, cu un conținut de grăsimi din lapte : 0403 90 71 - - - - de maximum 1,5 % din greutate ................................... 8,3 + 95 €/ 100 kg/net - 0403 90
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
3 - - Cafea prăjită: 0910 21 00 - - nedecafeinizată .............................................. 7,5 - 0910 22 00 - - decafeinizată ................................................. 9 - 0901 90 - altele: 0910 90 10 - - Coji și pelicule de cafea ...................................... scutire - 0910 90 90 - - Înlocuitori de cafea care conțin cafea ...................... 11,5 0902 Ceai, chiar aromatizat: 0902 10 00 - Ceai verde (nefermentat), prezentat în ambalaje directe cu un conținut de maximum 3 kg ................... 3,2 - 0902 20 00 - Ceai verde (nefermentat), altfel prezentat ................. scutire - 0902 30 00 - Ceai negru (fermentat) și ceai parțial fermentat, prezentat în
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
uscată de maximum 5 % din greutate și grăsimi în materia uscată de maximum 5% din greutate ..................................... 9,7 + EA180 - 1905 90 45 - - - Biscuiți ....................................................... 9 + EA MAX 20,7 + AD F/M182 - 1905 90 55 - - - Produse extrudate sau expandate, sărate sau aromatizate ......................................................... 9 + EA MAX 20,7 + AD F/M182 - - - - altele: 1905 90 60 - - - - cu adaos de îndulcitori .................................. 9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z182 - 1905 90 90 - - - - altele .......................................................... 9 + EA MAX 20,7 + AD F/M182 - CAPITOLUL 20 PREPARATE DIN
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
de la poziția 2006 : 2005 10 00 - Legume omogenizate ...................................... 17,6 - 2005 20 - Cartofi: 2005 20 10 - - sub formă de făină, griș sau fulgi ............................ 8,8 + EA187 - - - altele: 2005 20 20 - - - tăiați în felii subțiri, prăjiți sau copți, chiar sărați sau aromatizați, în ambalaje închise ermetic, pentru consumul direct .. 14,1 - 2005 20 80 - - - altele ............................................................................... 14,1 - 2005 40 00 - Mazăre (Pisum sativum) ...................................... 19,2 - - Fasole (Vigna spp, Phaseolus spp): 2005 51 00 - - Fasole boabe ................................................... 17,6 - 2005 59 00 - - altele ............................................................................... 19
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]