2,183 matches
-
care le-a efectuat și a datei efectuării. ... (5) Documentele depuse de către solicitanți la autoritatea de certificare în copie vor fi autentificate, pentru conformare cu originalul, similar RACR-CCO ULM 1065 (2). ... (6) Valabilitatea Ci, anexei la Ci și/sau a AZ începe de la data semnării de către inspectorul care semnează procesul-verbal, prevăzut în Anexa 4, de eliberare/prelungire a valabilitații Ci, anexei la Ci sau AZ (după caz). ... Aeronavă va putea fi utilizată/operată cu acordul și sub responsabilitatea inspectorului de mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
cu originalul, similar RACR-CCO ULM 1065 (2). ... (6) Valabilitatea Ci, anexei la Ci și/sau a AZ începe de la data semnării de către inspectorul care semnează procesul-verbal, prevăzut în Anexa 4, de eliberare/prelungire a valabilitații Ci, anexei la Ci sau AZ (după caz). ... Aeronavă va putea fi utilizată/operată cu acordul și sub responsabilitatea inspectorului de mai sus, până la eliberarea, după caz, a Ci, anexei la Ci și/sau AZ, cu condiția ca în termen de 10 zile lucrătoare acesta să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
4, de eliberare/prelungire a valabilitații Ci, anexei la Ci sau AZ (după caz). ... Aeronavă va putea fi utilizată/operată cu acordul și sub responsabilitatea inspectorului de mai sus, până la eliberarea, după caz, a Ci, anexei la Ci și/sau AZ, cu condiția ca în termen de 10 zile lucrătoare acesta să efectueze demersurile necesare, în părțile care îl privesc, necesare eliberării documentelor respective (după caz, Ci, anexă la Ci și/sau AZ). Inspectorul își va da acordul direct pe procesul-verbal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
caz, a Ci, anexei la Ci și/sau AZ, cu condiția ca în termen de 10 zile lucrătoare acesta să efectueze demersurile necesare, în părțile care îl privesc, necesare eliberării documentelor respective (după caz, Ci, anexă la Ci și/sau AZ). Inspectorul își va da acordul direct pe procesul-verbal, eventual la rubrică "mențiuni", pentru că aeronavă să fie utilizată/operată maximum 10 zile lucrătoare. (7) Certificatul de identificare, autorizația de zbor, precum și certificatele de omologare pot fi suspendate sau retrase în cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
să efectueze înscrisurile de mai înainte. ... (9) Tipizatele prevăzute în prezența reglementare care se vor elibera titularilor vor fi realizate pe hârtie/carton de culoare albă, cu excepția coperții livretului care va fi de culoare albastră. ... Ci, anexă la Ci, precum și AZ se emit de către autoritatea de certificare sub formă de carnet de dimensiunile 120 x 85 mm. Livretul se realizează sub formă de carnet de format A5. (10) Ci, CO și/sau AZ nu constituie dovadă deținerii legale sau proprietății asupra
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
de culoare albastră. ... Ci, anexă la Ci, precum și AZ se emit de către autoritatea de certificare sub formă de carnet de dimensiunile 120 x 85 mm. Livretul se realizează sub formă de carnet de format A5. (10) Ci, CO și/sau AZ nu constituie dovadă deținerii legale sau proprietății asupra aeronavei în nicio acțiune juridică în care deținerea sau proprietatea (inclusiv privind dreptul de autor) este în litigiu. ... (11) Solicitanții au obligația de a furniza documente relevante emise în statele exportatoare și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
proprietatea (inclusiv privind dreptul de autor) este în litigiu. ... (11) Solicitanții au obligația de a furniza documente relevante emise în statele exportatoare și care sunt necesare soluționării favorabile a cererilor depuse în vederea, după caz, eliberării Ci, anexei la Ci sau AZ, pentru aeronavele din import, echivalării sau recunoașterii documentelor emise de alte state/autorități. ... În sensul prezenței reglementări, noțiunea de "documente relevante" se referă, după caz, la documente referitoare la aeronavele respective din care sa reiasă care sunt cerințele din statele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
mână, pe rândul pe care acestea au fost făcute se va menționa "greșit", cu culoare roșie, cu precizarea nr. poz. din registru sub care se vor face, din nou, înregistrările respective. De asemenea, se va bară restul conținutului rândului, numărul AZ, înscris pe această, rămânând același și rubrică "nr. poz și clasa" completându-se cu datele inițiale; - în cazul schimbării unor date cum ar fi: titularul (deținătorul) AZ se va menționa "schimbat date" cu precizarea nr. poz. din registru sub care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
din nou, înregistrările respective. De asemenea, se va bară restul conținutului rândului, numărul AZ, înscris pe această, rămânând același și rubrică "nr. poz și clasa" completându-se cu datele inițiale; - în cazul schimbării unor date cum ar fi: titularul (deținătorul) AZ se va menționa "schimbat date" cu precizarea nr. poz. din registru sub care se vor face noile înregistrări. De asemenea, se va bară restul conținutului rândului, numărul AZ, înscris pe această, rămânând același și rubrică "nr. poz și clasa" completându
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
datele inițiale; - în cazul schimbării unor date cum ar fi: titularul (deținătorul) AZ se va menționa "schimbat date" cu precizarea nr. poz. din registru sub care se vor face noile înregistrări. De asemenea, se va bară restul conținutului rândului, numărul AZ, înscris pe această, rămânând același și rubrică "nr. poz și clasa" completându-se cu datele inițiale; - se pot înscrie și alte observații decât cele de mai înainte, cum ar fi, după caz: mențiunea "mai mulți titulari (deținători)", "însoțită de fișa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
de mai înainte, cum ar fi, după caz: mențiunea "mai mulți titulari (deținători)", "însoțită de fișa cu observații", caz în care fișa respectivă se va introduce în registru după foaia din registru care conține mențiunea respectivă, "retrasă" în cazul retragerii AZ, pentru aeronavă respectivă fiind necesară eliberarea unei noi AZ (dacă va exista o nouă solicitare în acest sens), precum și înscrierea datei remedierii greșelilor precizate mai sus și a semnăturii celui care le-a remediat (în cazul în care nu există
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
mai mulți titulari (deținători)", "însoțită de fișa cu observații", caz în care fișa respectivă se va introduce în registru după foaia din registru care conține mențiunea respectivă, "retrasă" în cazul retragerii AZ, pentru aeronavă respectivă fiind necesară eliberarea unei noi AZ (dacă va exista o nouă solicitare în acest sens), precum și înscrierea datei remedierii greșelilor precizate mai sus și a semnăturii celui care le-a remediat (în cazul în care nu există spațiu suficient în locul în care acestea au fost remediate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
exista o nouă solicitare în acest sens), precum și înscrierea datei remedierii greșelilor precizate mai sus și a semnăturii celui care le-a remediat (în cazul în care nu există spațiu suficient în locul în care acestea au fost remediate) etc. Numărul AZ, înscris pe această, va fi, daca nu se precizează altfel, acelasi cu numarul poziției la care se află înregistrate date legate de aceasta. În cazul unor rubrici care nu se pot completa, de exemplu, în cazul aeronavelor care nu au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
acelasi cu numarul precizat în registru la rubrică "Nr. P.V. și clasa". În cazul unor rubrici care nu se pot completa, de exemplu, în cazul aeronavelor care nu au serie de construcție și/sau, în cazul celor care nu posedă AZ, de asemenea, în cazul în care nu sunt alocate mărcile de identificare, se vor bară orizontal rubricile respective. Înscrisurile de la rubrică observații vor fi însoțite de numele și semnătură celui care le-a efectuat, precum și de data efectuării acestora. (centrat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
anexa II la prezentul regulament. (3) În anexa III, art. 28 alin. (6) se înlocuiește cu următorul text: "(6) Acest număr este compus din următoarele elemente(*): - două litere de identificare a țării exportatoare, după cum urmează: - Argentina = AR - Armenia = AM - Azerbaidjan = AZ - Bangladesh = BD - Bielorus = BY - Bosnia și Herțegovina = BA - Brazilia = BR - Cambogia = KH - China = CN - Croația = HR - Egipt = EG - Fosta Republică iugoslavă Macedonia = 96(**) - Georgia = GE - Hong Kong = HK - India = IN - Indonezia = ID - Kazakhstan = KZ - Kyrgysztan = KG - Laos = LA - Macau = MO - Malaysia
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
Frigorífico rioplatense SAICIF General Pacheco, Buenos Aires 1921 Sân TElmo SACIAFIF Măr de Plată, Buenos Aires 1930 Vizental y Cía SACIA Sân José, Entre Ríos 1970 Frigorífico regional industriaș alimenticias reconquista SĂ (FRIAR) Reconquista, Santa Fé 1984 Matadero y Frigorífico regional de Azul SAGIC Azul, Buenos Aires 2019 Frigorífico MCV Tres Lomas,Buenos Aires 2035 Frigorífico Hughes SĂ Hughes, Santa Fé 2052 Matadero y Frigorífico Antártico SAIC Gonzáles Catan,Buenos Aires 2067 Cía elaborada de productos animals SAICAGT Pontevedra, Buenos Aires 2073 Tomas Arias SĂ Riachuelo, Corrientes
jrc1081as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86220_a_87007]
-
SAICIF General Pacheco, Buenos Aires 1921 Sân TElmo SACIAFIF Măr de Plată, Buenos Aires 1930 Vizental y Cía SACIA Sân José, Entre Ríos 1970 Frigorífico regional industriaș alimenticias reconquista SĂ (FRIAR) Reconquista, Santa Fé 1984 Matadero y Frigorífico regional de Azul SAGIC Azul, Buenos Aires 2019 Frigorífico MCV Tres Lomas,Buenos Aires 2035 Frigorífico Hughes SĂ Hughes, Santa Fé 2052 Matadero y Frigorífico Antártico SAIC Gonzáles Catan,Buenos Aires 2067 Cía elaborada de productos animals SAICAGT Pontevedra, Buenos Aires 2073 Tomas Arias SĂ Riachuelo, Corrientes 2082 Ramallo
jrc1081as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86220_a_87007]
-
Gonzáles Catan,Buenos Aires 2067 Cía elaborada de productos animals SAICAGT Pontevedra, Buenos Aires 2073 Tomas Arias SĂ Riachuelo, Corrientes 2082 Ramallo Pérez Milan, Buenos Aires B. Unități de tranșare 18 Quickfood, alimentos rápidos SĂ Martinez, Buenos Aires 1085 Vigna Hnos Cap. Federal 1098 Azul y Blanco Avellaneda, Buenos Aires 1122 Frigorífico Lafayette SAICAG Cap. Federal 1175 Frigorífico Ganadero SACIAFIGMS Mercedes, Corrientes 1311 Frymat SAICFA Santa Fé, Santa Fé ÎI. CARNE DE OAIE A. Abatoare și unități de tranșare 1408 Subpga SACIEI Berazategui, Buenos Aires 1879 Troncomar
jrc1081as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86220_a_87007]
-
SĂ Río Cuarto, Córdoba 2028 Lamar SĂ Resistencia, Chaco IV. ANTREPOZITE FRIGORIFICE 152 Comalfri Pilar, Buenos Aires 267 Frymat SĂ Santa Fé, Santa Fé 391 Frigorífico Siracusa SĂ Avellaneda,Buenos Aires 1101 Frigorífico Oneto y Cía SAIC Virrey Cevallos, Buenos Aires 1326 Establecimiento Azul SRL Azul, Buenos Aires 1838 Guaicos SAICIF Cap. Federal LISTA UNITĂȚILOR APROBATE PENTRU IMPORTUL DE CARNE PROASPĂTĂ ÎN COMUNITATE NUMAI PÂNĂ LA O ANUMITĂ DATĂ Număr Unitate Adresa I. CARNE DE VITA Abatoare și unități de tranșare 1891 Frigorífico regional Salto SĂ
jrc1081as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86220_a_87007]
-
Cuarto, Córdoba 2028 Lamar SĂ Resistencia, Chaco IV. ANTREPOZITE FRIGORIFICE 152 Comalfri Pilar, Buenos Aires 267 Frymat SĂ Santa Fé, Santa Fé 391 Frigorífico Siracusa SĂ Avellaneda,Buenos Aires 1101 Frigorífico Oneto y Cía SAIC Virrey Cevallos, Buenos Aires 1326 Establecimiento Azul SRL Azul, Buenos Aires 1838 Guaicos SAICIF Cap. Federal LISTA UNITĂȚILOR APROBATE PENTRU IMPORTUL DE CARNE PROASPĂTĂ ÎN COMUNITATE NUMAI PÂNĂ LA O ANUMITĂ DATĂ Număr Unitate Adresa I. CARNE DE VITA Abatoare și unități de tranșare 1891 Frigorífico regional Salto SĂ Salto, Buenos Aires
jrc1081as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86220_a_87007]
-
transport par l'administration des chemins de fer ou par l'entreprise de transports concernée: * A Közösség vámterületét egyszerűsített közösségi árutovábbítási eljárás keretében elhagyta, vasúton vagy konténerben történő szállítással: * Szállítási okmány: * típus: * szám: * A szállítás elfogadásának dátuma a vasút vagy az érintett szállítmányozási vállalat ügyintézése által: * Uscita dal territorio doganale della Comunità în regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori: * Documento di trasporto: * tipo: * numero: * Dată di accettazione per îl trasporto da parte delle ferrovie o dell'impresa
32004R0671-ro () [Corola-website/Law/292911_a_294240]
-
Dominikănas Republiku un apstiprinăts ar Padomes Lēmumu 98/486/EK. * Reglamento (EB) Nr. 174/1999 20a straipsnis: tarifinė kvota 1.7. ... - 30.6. .. pieno milteliams, numatyta Europos bendrijos ir Dominikos Respublikos susitarimo memorandume ir patvirtinta Tarybos sprendimu 98/486/EB. * Az 174/1999/EK rendelet 20. cikk a) pont: A 98/486/EK tanácsi rendelet által jóváhagyott, az Európai Közösség és a Dominikai Köztársaság között megkötött egyetértési megállapodás értelmében a tejporra [anul] ... július 1- től [anul] ... június 30-ig vonatkozó vámkontingens. * Artikolu
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
tarifinė kvota 1.7. ... - 30.6. .. pieno milteliams, numatyta Europos bendrijos ir Dominikos Respublikos susitarimo memorandume ir patvirtinta Tarybos sprendimu 98/486/EB. * Az 174/1999/EK rendelet 20. cikk a) pont: A 98/486/EK tanácsi rendelet által jóváhagyott, az Európai Közösség és a Dominikai Köztársaság között megkötött egyetértési megállapodás értelmében a tejporra [anul] ... július 1- től [anul] ... június 30-ig vonatkozó vámkontingens. * Artikolu 20a tar-Regolament (KE) Nru 174/1999: Quota ta' tariffa għal 1.7. .... - 30.06. ...., għall-ħalib tat-trab taħt
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
licenciją, pagal kurią taikomas visas importo muitas, kurio normă yra .../100 kg, muitas sumokėtas; licencija jau priskirta * ... kontingensszámú termék csökkentett vám hatálya alá tartozó importengedélye teljes vám hatálya alá tartozó importengedéllyé átalakítva, melyen a .../100 kg vámtétel kiszabva és leróva, az engedély már kiadva * Konvertit minn liċenzja tad-dazju fuq importazzjoni mnaqqsa għall-prodott li jaqa' taħt in-Nru ... għal dazju sħiħfuq importazzjoni bir-rata tad-dazju ta' .../100 kg kien dovut u ġie imħallas; liċenzja diġà attribwita * Invoercertificaat met verlaagd recht voor onder volgnummer ... vallend
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
kas norădīti minētăs regulas 4.pantă * Tarpinis produktas, nurodytas Reglamento (EB) Nr. 2571/97 8 straipsnyje, skirtas dėti tik į vieną iš galutinių produktų, nurodytų šio reglamento 4 straipsnyje * A 2571/97/EK rendelet 8. cikkében említett köztes termék kizárólag az idézett rendelet 4. cikkében említett végtermékek egyikébe való bedolgozásra * Prodott intermedju kif imsemmi biss fl-Artikolu 8 tar-Regolament (KE) Nru 2571/97 għall-inkorporazzjoni f'wieħed mill-prodotti finali msemmija fl-Artikolu 4 ta' dak ir-Regolament * Tussenproduct als bedoeld în artikel 8 van Verordening
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]