1,165 matches
-
modifică după cum urmează: a) Mențiunile de la alineatul (1) se înlocuiesc cu următoarele: - "Tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado - Nabídková výse pro základní vývozní náhradu - Tilslagssats for basiseksportrestitutionen - Zugeschlagener Satz der Grundausfuhrerstattung - Pakkumiskutsega kinnitatud eksporditoetus - Tendered rate of basic export refund - Taux de la restitution de base à l'exportation adjugé - Az alap export-visszatérítés megítélt hányada - Tasso della restituzione di base all'esportazione aggiudicato - Pagrindines eksporto grazinamosios ismokos dydis - Pamată izvesanas kompensacijas likme - Rata aggudikata ta' rifuzjoni bazika fuq l-esportazzjoni
32004R0777-ro () [Corola-website/Law/292950_a_294279]
-
1) OECD, Paris, 1981, Test Guideline 301C. Decision of the Council C(81) 30, Final. (2) Biodegradability and bioaccumulation test of chemical substances (C-5/98/JAP), 1978. (3) The chemical substances control law in Japan (Chemical Products Safety Division, Basic Industries Bureau, MITI) (C-2/78/JAP), 1978. (4) The biodegradability and bioaccumulation of new and existing chemical substances, 5,8 (C-3/78/JAP), 1978. Apendice 1 Principiu de funcționare a aparatului care măsoară consumul de oxigen în circuit
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
antidumping definitive la importurile de fibre discontinue din poliester originare din Republica Populară Chineză și din Arabia Saudită, a modificat drepturile antidumping definitive în vigoare la importurile acestor produse originare din Coreea de Sud și a închis procedura antidumping cu privire la Taiwan. (2) Saudi Basic Industries Corporation ("Sabic") a oferit, în numele său și în numele tuturor societăților în legătură, în special cea care produce produsul în cauză, Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd), un angajament acceptabil înaintea publicării concluziilor definitive, dar într-un stadiu în care
32005R1333-ro () [Corola-website/Law/294309_a_295638]
-
cel puțin 0,25 % din volum. Republica Cehă La un hectolitru de alcool pur: 1. ― 1 gram de benzoat de denatoniu, ― 0,2 litri de tiofen, ― 1 litru de metiletilcetonă (butanonă) și ― 0,2 grame de albastru de metil (CI basic blue 52015); 2. ― 0,4 litri de solvent-nafta, ― 0,2 litri de kerosen și ― 0,1 litri benzină ("technical petrol"). Estonia La un hectolitru de alcool etilic: 1. 2 litri de metiletilcetonă și 3 litri de metilizobutilcetonă; 2. 2 litri
32005R1309-ro () [Corola-website/Law/294306_a_295635]
-
0,5% ulei lampant, - 4 ppm albastru de metilen, - 1% ulei de terebentină. Spania La un hectolitru de alcool pur: - 1 gram de benzoat de denatoniu, - 2 litri metil etil cetonă (butanonă) și - 0,2 grame albastru de metilen (CI basic blue 52015). Franța La un hectolitru de alcool etilic la 90% vol se adaugă: - 3,5 litri de metilen, și - 1 litru de alcool izopropilic. Metilen de "tip regie" Definiție: În conformitate cu decizia ministerială din 7 mai 1955, adoptată după consultarea
jrc2334as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87487_a_88274]
-
signature du vétérinaire Name (printed) and signature of veterinarian CAPITOLUL VIII Cerințe sanitare de bază Aceste cerințe nu sunt valabile pentru introducerea în Comunitate Exigences sanitaires de base Leș exigences ne șont pas valables pour l'introduction dans la Communauté Basic health requirements These requirements are not valid to enter the Community Subsemnatul 4 certific că ecvideul descris în pașaportul nr. ...................................... eliberat de .................................................................................................................................................. îndeplinește următoarele condițiile: Je soussigné5 certifie que l'équidé décrit dans le passeport no .................... délivré par satisfait aux
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
de certificare. Certificatele digitale și numele de utilizator și parolele se salvează cu ajutorul dispozitivelor securizate, iar accesul lor este limitat. Numele de utilizator și parolele au o lungime minimă de 10 caractere și sunt conforme schemei de autentificare de bază (basic authentication scheme) a protocolului HTTP (hypertext transfer protocol) (http://www.ietf.org/rfc/rfc2617.txt). 2. După ce se stabilește legătura de comunicare dintre registrul comunitar independent de tranzacții și registrul independent de tranzacții al CCONUSC, toate procesele privind cotele, emisiile
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
Republica Populară Chineză și din Arabia Saudită, a modificat drepturile antidumping definitive în vigoare la importurile acestor produse originare din Coreea de Sud și a încheiat procedura antidumping cu privire la astfel de importuri originare din Taiwan. (2) Ca urmare a prezentării concluziilor definitive, Saudi Basic Industries Corporation (denumită în continuare "Sabic") a prezentat serviciilor Comisiei, în numele său și al tuturor societăților legate, în special al celei care fabrică produsul în cauză, Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd), în termenele stabilite, o ofertă de angajament de
32005D0613-ro () [Corola-website/Law/293757_a_295086]
-
Republica Populară Chineză și din Arabia Saudită. Codul Țara Societatea adițional TARIC Arabia Saudită Mărfuri produse și vândute de Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd), Yanbu Al-Sinaiyah sau produse de Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd), Yanbu Al-Sinaiyah și vândute de Saudi Basic Industries Corporation (Sabic), Riyadh, primului client din Comunitate care acționează în calitate de importator A671 Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 2005. Pentru Comisie Peter
32005D0613-ro () [Corola-website/Law/293757_a_295086]
-
Co., Ltd. - Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd. - Cixi Jiangnan Chemical Fibre Co., Ltd. - Far Eastern Industries (Shanghai) Ltd. - Jiangyn Changlong Chemical Fibre Co., Ltd. - Xiake Color Spinning Co., Ltd. (d) Producători-exportatori din Arabia Saudită - National Polyester Fibers Factory - Saudi Basic Industries Corporation (Sabic) și producătorul legat Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd) (e) Producători-exportatori din Republica Coreea - Huvis Corporation, Seul - Saehan Industries Inc., Seul - Sung Lim Co., Ltd., Kumi-si (f) Producători-exportatori din Taiwan - Nan Ya Plastics Corporation, Taipei - Far Eastern
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
Fibre Industry Co., Ltd. Jiangyin Changlong Chemical Fibre Co., Ltd. 63,2 % Toate celelalte societăți 85,8 % 8. ARABIA SAUDITĂ (97) Doi producători-exportatori și cinci importatori care au legătură cu unul dintre ei au răspuns la chestionar. 8.1. Saudi Basic Industries Corporation ("Sabic") 8.1.1. Valoarea normală (98) Acest producător-exportator a realizat vânzări reprezentative ale produsului similar pe piața sa internă. Cu toate acestea, nici una nu a putut fi considerată ca fiind efectuată în cadrul operațiunilor comerciale normale din cauza prețurilor
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
110) Comparația dintre valoarea normală și prețul de export a arătat existența unui dumping. Marjele de dumping, exprimate ca procent din prețul CIF net franco frontieră comunitară înainte de vămuire se stabilesc după cum urmează: National Polyester Fibers Factory 31,7 % Saudi Basic Industries Corporation (Sabic) 31,7 % (111) De asemenea, deoarece cele două societăți reprezintă totalul vânzărilor saudite la export în Comunitate, astfel cum s-a explicat la considerentul 48, dreptul rezidual s-a fixat la nivelul dreptului stabilit pentru societatea care
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
22-37/38-48/ Ț; R48/23 23-62 Xn; R21/22 S: 53-45 Xi; R37/38 602-094-00-4 difenil eter, derivat octabromurat 251-087-9 32536-52-0 Repr.Cat.2; R61 Ț Repr.Cat.3; R62 R: 61-62 S: 53-45 602-096-00-5 clorhidrat de verde malachit; C.I. Basic Green 4 [1] 209-322-8 [1] 569-64-2 [1] Xn; R22 Xn; N oxalat de verde malachit [2] 219-441-7 [2] 18015-76-4 [2] Xi; R41 R: 22-41-63-50/53 Repr. Cât. 3; R63 S: (2-)26-36/37-39-46- N; R50-53 60-61 602-097-00-0 l-bromo-9-(4,4
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
Canada privind comerțul cu băuturi alcoolice se modifică după cum urmează. Articolul B La articolul 1: (a) definițiile termenilor "distribuire", "vin amestecat", "vin 100 % canadian", "diferența de majorare", "tratament național" și "coniac de Ontario" se elimină; (b) în versiunea engleză, termenul "basic price" se înlocuiește cu "base price"; (c) se adaugă următoarele definiții pentru "diferența de cost de serviciu" și "vânzare cu amănuntul": "― "diferența de cost de serviciu" reprezintă valoarea prin care costul serviciului atribuit unui produs importat diferă de costul serviciului
22004A0206_02-ro () [Corola-website/Law/291965_a_293294]
-
activitatea de asigurare de viață sau doar activitatea de │ │ asigurare generală sau reasigurare R0580 │ │ ├───────┤ S.28.02.01 Cerința de Capital Minim - Atât activitatea de asigurări de viață cât și activitatea de asigurări generale R0590 │ │ └───────┘ Macheta S.01.02.07 - Basic Information - General *Font 8* C0010 ┌──────────┐ Numele Societății din Statul Terț R0010 │ │ ├──────────┤ Țara Societății din Statul Terț R0020 │ │ ├──────────┤ Numele Sucursalei societății din Statul Terț R0030 │ │ ├──────────┤ Țara Sucursalei societății din Statul Terț R0040 │ │ ├──────────┤ Codul de identificare al sucursalei societății din statul terț
GHID din 26 mai 2016 privind supravegherea sucursalelor întreprinderilor de asigurare din ţările terţe - EIOPA-BoS-15/110 RO. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274660_a_275989]
-
1,2,3-triclorobenzen), - insecticide organofosforoase (de ex. metil-azinfor, disulfoton, fenamifos, izofenfos, pirazofos, sulprofos, triazofos), - fenoli (de ex. fenol, 2-nitrofenol, 4-nitrofenol, pentaclorofenol, 2,4,6-triclorofenol, 1-naftol), - derivați de feniluree (de ex. izoproturon, monolinuron, pencycuron), - pigmenți coloranți (de ex. Acid Yellow 219, Basic Blue 41, Direct Red 81), - hidrocarburi poliaromate (de ex. acenaften, naftalen), - ierbicide pe bază de 1,3,5-triazine (de ex. prometrin, propazină, simazină, terbutrin), - derivați de triazol (de ex. tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenol). Prezența metodă nu se poate aplica la
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
81 2610-11-9 3,43 4 2,68 a Pirazofos 13457-18-6 3,65 3 2,70 c α-Endosulfan 959-98-8 4,09 5 3,74 c Metil-diclofop 51338-27-3 4,20 3 3,77 c Fenantren 85-01-8 4,09 4 3,83 a Basic Blue 41 (amestec) 26850-47-5 4,89 4 4,46 a 12270-13-2 DDT 50-29-3 5,63 1 - b a W. Kördel, J. Müller (1994). Bestimmung des Adsorptionskoeffizienten organischer Chemikalien mit der HPLC. UBA R & D Report No 106 01 044 (1994
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
64. Attachment of rights to property în joint ownership and company shares 65. Challenge to claims made 66. Order staying execution 67. Order setting date and time for public sale of attached property 68. Determination of method of sale and basic value of attached property 69. Order determining method of sale and basic value of attached property 70. Existence of preferențial claims on attached property 71. Sale not effective for failure to pay price 72. Delivery of property to purchaser 73
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
65. Challenge to claims made 66. Order staying execution 67. Order setting date and time for public sale of attached property 68. Determination of method of sale and basic value of attached property 69. Order determining method of sale and basic value of attached property 70. Existence of preferențial claims on attached property 71. Sale not effective for failure to pay price 72. Delivery of property to purchaser 73. Extinction of execution 74. Renewal of extinguished execution 75. Attribution of family
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat în art.2 din prezenta decizie este următorul: Integrated Services Digital Network (ISDN); Attachment requirements for packet mode terminal equipment to connect to an ISDN using ISDN basic acces [Rețea numerică cu integrare a serviciilor (RNIS); Cerințe pe care trebuie să le îndeplinească echipamentele terminale în modul pachet pentru a putea fi racordate la un RNIS în modul acces de bază] IEST Institutul european de standardizare pentru telecomunicații
jrc3602as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88761_a_89548]
-
Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat prevăzut în art.2 din prezenta decizie este următorul: Integrated Services Digital Network (ISDN); Attachment requirements for terminal equipment to connect to an ISDN using ISDN basic acces [Rețea numerică de integrare a serviciilor (RNIS); Cerințele pe care trebuie să le îndeplinească echipamentele terminale pentru a putea fi racordate la un RNIS în modul acces de bază] IEST Institutul european de standardizare pentru telecomunicații Secretariat TBR 3
jrc3597as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88756_a_89543]
-
C < 0,5 % Ț ; R 23/24/25-33 0,05 % ≤ C < 0,1 % Xn ; R 20/21/22-33 Nr. CAS: 8003-05-2 Nr. CEE:- Nr. 080-008-00-9 ES: hidróxido de fenilmercurio--nitrato de fenilmercurio DA: phenylkviksølvhydroxid--phenylkviksølvnitrat DE: Phenylquecksilberhydroxid--phenylquecksilbernitrat EL: EN: phenylmercury hydroxide--phenylmercury nitrate ; basic phenylmercury nitrate FR: hydroxyde de phénylmercure-nitrate de phénylmercure ; nitrate de phénylmercure basique IT: idrossido di fenilmercurio--nitrato di fenilmercurio NL: fenylkwikhydroxyde--fenilkwiknitraat PT: hidróxido de fenilmercúrio--nitrato de fenilmercúrio Clasificación, Klassificering, Einstufung, Taξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Ț ; R 25-48/24/25
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
G 08-014, prag 30 ppm. (Notă: este posibil să se obțină rezultate fals pozitive privind prezența 4-aminoazobenzenului și este nevoie în consecință de o confirmare). 22. Coloranți carcinogeni, mutageni sau toxici pentru reproducere (a) Nu se folosesc următorii coloranți: C.I. Basic Red 9 C.I. Disperse Blue 1 C.I. Acid Red 26 C.I. Basic Violet 14 C.I. Disperse Orange 11 C. I. Direct Black 38 C. I. Direct Blue 6 C. I. Direct Red 28 C. I. Disperse Yellow 3 Evaluare și
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
fals pozitive privind prezența 4-aminoazobenzenului și este nevoie în consecință de o confirmare). 22. Coloranți carcinogeni, mutageni sau toxici pentru reproducere (a) Nu se folosesc următorii coloranți: C.I. Basic Red 9 C.I. Disperse Blue 1 C.I. Acid Red 26 C.I. Basic Violet 14 C.I. Disperse Orange 11 C. I. Direct Black 38 C. I. Direct Blue 6 C. I. Direct Red 28 C. I. Disperse Yellow 3 Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează o dovadă de neutilizare a acestor coloranți. (b) Nu
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
Vivo Cytogenetic Assays: Analysis of Chromosome Aberrations in Bone Marrow Cells, Mutation Res., 189, 157-165. (3) Richold, M., Chandly, A., Ashby, J., Gatehouse D. G., Bootman, J. and Henderson, L. (1990), In Vivo Cytogenetic Assays, in: D. J. Kirkland, (ed.), Basic Mutagenicity Tests, UKEMS Recommended Procedures. UKEMS Sub-Committee on Guidelines for Mutagenicity Testing Report. Part I revised, Cambridge University Press, Cambridge, New Cork, Port Chester, Melbourne, Sydney, pp. 115-141. (4) Tice, R. R. Hayashi, M., MacGregor, J. T., Anderson, D., Blakey
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]