3,568 matches
-
de carne descris mai sus întrunește cerințele de igienă stabilite de articolul 8 al "Normei sanitare veterinare privind probleme de sănătate publică și sănătate a animalelor ce afectează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă 91/495/CEE . 10. That the means of transport and the loading condițions of the consignment of meat described above met the hygiene requirements laid down în Article 8 of Directive 91/495/EEC . Întocmit (locul) ............, pe
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
Animalelor al OIE, 1. That ...................*1), region ..................*2), is free from avian influenza, aș defined în the Internațional Animal Health Code of OIE, 2. Că, de fapt, carnea proaspătă, dezosata și jupuita, descrisă mai sus, este obținută de la ratite de crescătorie: 2. That the de-boned and skinned fresh meat described above is obtained from farmed ratites: 2.1. ce au fost, fără întrerupere, ținute pe teritoriul .............. *1), regiunea ............ *2), pentru cel puțin trei luni înainte de a fi tăiate sau de la ecloziune
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
că acestea au fost supuse unei inspecții veterinare antemortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie", aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 559/4.12.2002 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 257/14.04.2003, normă ce transpune Decizia Comisiei 91/495/CEE, în exploatațiile de origine, într-o
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
încărcare, sau - au fost supuse unei inspecții veterinare antemortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă Comisiei 91/495, la abatorul autorizat, într-o perioadă de 72 de ore chiar inainte de tăiere. 5. That the de-boned and skinned fresh meat described above is obtained from ratites which: - either, were accompanied on arrival
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
Că tăierea ratitelor a avut loc într-un abator autorizat în conformitate cu articolul 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă Comisiei 91/495, cu condiția ca acest abator să fie echipat adecvat pentru acest scop. 6. That the slaughtering of the ratites took place în a slaughterhouse approved according to Article 8 of Directive 91/495/EEC
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
fost manipulata în condiții de igienă ce satisfac cele menționate la articolul 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă Comisiei 91/495. 8.1. was handled under condițions of hygiene meeting the condițions of Article 8 of Directive 91/495/EEC ; 8.2. a fost supuse unei inspecții post-mortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
EEC ; 8.2. a fost supuse unei inspecții post-mortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă Comisiei 91/495 și este considerată proprie pentru consumul uman; 8.2. hâș undergone a post-mortem inspecțion în accordance with the requirements of Article 8 of Directive 91/495/EEC and hâș been passed aș fit for
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
județeană a .................... (numele țării de origine) că satisfăcând condițiile stabilite de articolul 8 al "Normei sanitare veterinare privind probleme de sănătate publică și sănătate a animalelor ce afectează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă Comisiei 91/495, cu condiția ca aceasta întreprindere să fie adecvat (corespunzător) echipată pentru acest scop. 8.3. was cut *6) and stored *6) în establishments approved for the purpose by the district competent veterinary authority of
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
stocării sau transportului, nu a venit în contact cu carne ce nu corespunde cerințelor "Normei sanitare veterinare privind probleme de sănătate publică și sănătate a animalelor ce afectează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă Comisiei 91/495. 8.4. hâș not been în contact, at any time during slaughter, cutting, storage or transport with meat which does not fulfill the requirements of Directive 91/495/EEC . 9. Carnea la care s-
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
transportului de carne descris anterior, satisfac cerințele de igienă stabilite de articolul 8 al "Normei sanitare veterinare privind probleme de sănătate publică și sănătate a animalelor ce afectează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă Comisiei 91/495. 10. That the means of transport and the loading condițions of the consignment of meat described above met the hygiene requirements laid down în Article 8 of Directive 91/495/EEC . Întocmit (locul) ............, pe
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
leguminoase boabe, plante tehnice, cartofi, legume de câmp și în spații protejate, pomicultură și legumicultură". Articolul 4 În înțelesul prezentei hotărâri, producătorii agricoli, persoane fizice sau juridice, denumiți în continuare beneficiari, sunt: a) proprietarii de terenuri agricole exploatate individual; ... b) crescătorii de animale și/sau de păsări; ... c) societățile agricole cu personalitate juridică constituite potrivit Legii nr. 36/1991 privind societățile agricole și alte forme de asociere în agricultură, precum și asociațiile familiale; ... d) societățile comerciale cu profil agricol; ... e) arendașii care
HOTĂRÂRE nr. 141 din 28 februarie 2005 pentru stabilirea nivelului sprijinului acordat producătorilor agricoli în vederea efectuării lucrărilor agricole mecanizate pentru anul 2005 şi aprobarea Normelor metodologice privind acordarea, verificarea şi plata sprijinului financiar pentru achiziţionarea de motorină în vederea efectuării lucrărilor agricole mecanizate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165518_a_166847]
-
cap; ... d) 8.000 lei/kg carne de pasăre în viu - pui broiler, livrată la abatoarele autorizate. (2) Subvențiile pentru producțiile de carne se acordă pentru: animalele livrate la abatoarele autorizate, animalele abatorizate în regim de prestare de servicii pentru crescătorii de animale sau animalele abatorizate în abatoare proprii, autorizate, în cadrul unităților integrate și a căror activitate este evidențiată distinct. ... (3) Dintre producătorii agricoli prevăzuți la art. 1, persoanele juridice, crescători de porci și pui broiler, pentru a beneficia de subvenție
HOTĂRÂRE nr. 64 din 21 ianuarie 2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de subvenţii, în anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru creşterea producţiei animaliere şi piscicole, precum şi a efectivelor de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/164833_a_166162]
-
Articolul UNIC Se promulgă Legea pentru aprobarea Ordonanței Guvernului nr. 81/2004 privind înființarea, organizarea și funcționarea crescătoriilor de vânat și a complexurilor de vânătoare și se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU București, 9 noiembrie 2004. Nr. 910. ---------
DECRET nr. 910 din 9 noiembrie 2004 privind promulgarea Legii pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162729_a_164058]
-
Articolul UNIC Se aprobă Ordonanța Guvernului nr. 81 din 19 august 2004 privind înființarea, organizarea și funcționarea crescătoriilor de vânat și a complexurilor de vânătoare, adoptată în temeiul art. 1 pct. II.4 din Legea nr. 291/2004 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanțe și publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 795 din 27
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]
-
privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanțe și publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 795 din 27 august 2004, cu următoarele modificări: 1. Articolul 3 va avea următorul cuprins: "Art. 3. - După scopul pentru care se înființează, crescătoriile de vânat pot fi: a) crescătorii de vânat destinate producerii de material biologic selecționat, pentru acțiuni de populare și repopulare a fondurilor de vânătoare cu vânat; ... b) crescătorii de vânat destinate creșterii intensive a unor exemplare din specii de vânat
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]
-
ordonanțe și publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 795 din 27 august 2004, cu următoarele modificări: 1. Articolul 3 va avea următorul cuprins: "Art. 3. - După scopul pentru care se înființează, crescătoriile de vânat pot fi: a) crescătorii de vânat destinate producerii de material biologic selecționat, pentru acțiuni de populare și repopulare a fondurilor de vânătoare cu vânat; ... b) crescătorii de vânat destinate creșterii intensive a unor exemplare din specii de vânat, în scopul valorificării produselor obținute." ... 2
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]
-
va avea următorul cuprins: "Art. 3. - După scopul pentru care se înființează, crescătoriile de vânat pot fi: a) crescătorii de vânat destinate producerii de material biologic selecționat, pentru acțiuni de populare și repopulare a fondurilor de vânătoare cu vânat; ... b) crescătorii de vânat destinate creșterii intensive a unor exemplare din specii de vânat, în scopul valorificării produselor obținute." ... 2. Alineatul (2) al articolului 5 va avea următorul cuprins: "(2) Terenul pe care se înființează crescătoriile de vânat și complexurile de vânătoare
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]
-
fondurilor de vânătoare cu vânat; ... b) crescătorii de vânat destinate creșterii intensive a unor exemplare din specii de vânat, în scopul valorificării produselor obținute." ... 2. Alineatul (2) al articolului 5 va avea următorul cuprins: "(2) Terenul pe care se înființează crescătoriile de vânat și complexurile de vânătoare își schimbă folosința și destinația potrivit legii." 3. Articolul 6 va avea următorul cuprins: "Art. 6. - Regimul juridic al exemplarelor din speciile de vânat din crescătoriile de vânat și din complexurile de vânătoare este
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]
-
următorul cuprins: "(2) Terenul pe care se înființează crescătoriile de vânat și complexurile de vânătoare își schimbă folosința și destinația potrivit legii." 3. Articolul 6 va avea următorul cuprins: "Art. 6. - Regimul juridic al exemplarelor din speciile de vânat din crescătoriile de vânat și din complexurile de vânătoare este diferit, din punct de vedere al perioadei de vânătoare, de regimul juridic al exemplarelor din speciile de vânat liber, respectiv de cel care face obiectul gestiunii fondurilor de vânătoare, în conformitate cu prevederile Legii
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]
-
respectiv de cel care face obiectul gestiunii fondurilor de vânătoare, în conformitate cu prevederile Legii nr. 103/1996 , republicată, și ale reglementărilor tehnice emise în aplicarea prevederilor legii." 4. Titlul capitolului II va avea următorul cuprins: "CAPITOLUL II Autorizarea înființării și exploatării crescătoriilor de vânat și a complexurilor de vânătoare" 5. Alineatele (1) și (3) ale articolului 7 vor avea următorul cuprins: "Art. 7. - (1) Autoritatea publică centrală care răspunde de silvicultură autorizează înființarea de crescătorii de vânat și de complexuri de vânătoare
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]
-
cuprins: "CAPITOLUL II Autorizarea înființării și exploatării crescătoriilor de vânat și a complexurilor de vânătoare" 5. Alineatele (1) și (3) ale articolului 7 vor avea următorul cuprins: "Art. 7. - (1) Autoritatea publică centrală care răspunde de silvicultură autorizează înființarea de crescătorii de vânat și de complexuri de vânătoare, la cererea persoanelor fizice și juridice care doresc înființarea și exploatarea acestora. ........................................................................................ (3) Cererea de autorizare pentru înființarea unei crescătorii de vânat sau a unui complex de vânătoare va fi însoțită de următoarele
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]
-
Art. 7. - (1) Autoritatea publică centrală care răspunde de silvicultură autorizează înființarea de crescătorii de vânat și de complexuri de vânătoare, la cererea persoanelor fizice și juridice care doresc înființarea și exploatarea acestora. ........................................................................................ (3) Cererea de autorizare pentru înființarea unei crescătorii de vânat sau a unui complex de vânătoare va fi însoțită de următoarele documente: ... a) actul constitutiv și statutul societății; încheierea judecătorului - delegat de la oficiul registrului comerțului/hotărârea judecătorească de înființare sau, după caz, hotărârea judecătorească de dobândire a personalității
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]
-
înregistrare, după caz, în registrul comerțului ori în Registrul asociațiilor și fundațiilor; documentele de autorizare și înregistrare, în cazul persoanei fizice; ... b) actul prin care solicitantul face dovada că are dreptul de a utiliza terenul respectiv pentru înființarea și funcționarea crescătoriei de vânat sau a complexului de vânătoare, după caz, cum ar fi: titlul de proprietate, contractul de concesiune și alte documente prevăzute de legislația în vigoare; ... c) actul prin care solicitantul face dovada acordului gestionarului fondului de vânătoare pe a
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]
-
complexului de vânătoare, după caz, cum ar fi: titlul de proprietate, contractul de concesiune și alte documente prevăzute de legislația în vigoare; ... c) actul prin care solicitantul face dovada acordului gestionarului fondului de vânătoare pe a cărui rază teritorială înființează crescătoria de vânat sau complexul de vânătoare, în situația în care solicitantul este altul decât gestionarul fondului de vânătoare sau proprietarul terenului; ... d) studiul de specialitate privind înființarea și funcționarea crescătoriei de vânat sau a complexului de vânătoare, având conținutul unui
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]
-
gestionarului fondului de vânătoare pe a cărui rază teritorială înființează crescătoria de vânat sau complexul de vânătoare, în situația în care solicitantul este altul decât gestionarul fondului de vânătoare sau proprietarul terenului; ... d) studiul de specialitate privind înființarea și funcționarea crescătoriei de vânat sau a complexului de vânătoare, având conținutul unui proiect tehnic, întocmit în conformitate cu reglementările legale în vigoare; ... e) studiul de impact de mediu, cu aviz favorabil de la autoritatea competentă de mediu." ... 6. Titlul capitolului III va avea următorul cuprins
LEGE nr. 486 din 10 noiembrie 2004 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea crescătoriilor de vânat şi a complexurilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162728_a_164057]