44,996 matches
-
și în toate modurile posibile, chiar absurde, obiectul ultim al cercetării, adică umanitatea transcendentală a omului, se vede înlocuit, la capătul unei alunecări frauduloase de care nici măcar nu ne mai dăm seama, de un substituit oarecare care pretinde a fi echivalentul său dar a cărui alegere depinde de fapt de aptitudinea sa de a se subordona unor metode de tip obiectivist, și mai cu seamă matematic. Dacă este vorba de pildă de literatură, considerația lingvistică ascunde sau corupe analiza literară, textul
by MICHEL HENRY [Corola-publishinghouse/Imaginative/1006_a_2514]
-
237). Femeile mature și cele vârstnice au cunoscut experiența dependenței față de stat, iar cele tinere trăiesc experiența dependenței față de bărbați, pentru supraviețuirea în perioada de tranziție (2/3 dintre femeile tinere fie nu aveau în 2001 nici un venit, fie câștigau echivalentul a 40 USD pe lună - D.O. Ștefănescu, M. Miroiu, 2001, p. 12). Dependența economică poate fi identificată la anumite categorii: • persoanele fără ocupație (persoanele bolnave, persoane cu diverse forme de handicap, vagabonzii); • persoanele cu ocupații care nu sunt aducătoare
[Corola-publishinghouse/Administrative/1978_a_3303]
-
fiindcă le arăta versiuni ale lumii din afara universului propriu. Totodată, studiul relevă că volumele de ficțiune îl ajută pe cititor să se adapteze la viața socială mai mult decât o fac lucrările nonfictionale. Înțelegerea personajelor dintr-o narațiune este, astfel, echivalentul cunoașterii a diferitelor tipuri umane din viața reală. Cand sunt scrise bine, românele constituie în sine povești despre viața, care îl încurajează pe cititor să înțeleagă mai bine profunzimea experienței umane. (Corina Zorzor, Empatia, o abilitate dobândită prin lectură, în
EVALUARE NAȚIONALĂ 2014 - Limba română - SUBIECTE. Bareme, după orele 14,00 by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/80582_a_81907]
-
una care profită din plin de aparenta normalitate instaurată imediat după război. Între textele din 1934 și cele din 1947 - ca să luăm în calcul numai extremele - se întind spații nepermis de ample de liniște. De autentică și tristă maturizare. Aproape echivalente în timp, cele două perioade de detenție - cea dintâi spirituală, cea de-a doua fizică - s-au înlănțuit într-un chip trist. Și mă tem că limita n-a fost impusă de grațierea de la mijlocul deceniului al șaptelea, ci de
Metrologia lecturii by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/8067_a_9392]
-
acești bani, lui Bălășescu îi reveneau 50.000 de euro. În 31 ianuarie, Cristian Marian Ene a fost prins în flagrant delict luând de la denunțător, în numele lui Bălășescu, sumele de 90.000 de lei și 80.000 de euro (reprezentând echivalentul a aproximativ 100.000 euro), ca primă tranșă a sumei totale pretinse, preciza DNA.
Fostul procuror Maximilian Bălăşescu, condamnat definitiv la cinci ani cu executare by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/78471_a_79796]
-
reanalizate), pe baza numeroaselor enunțuri în care anumite acțiuni sînt descrise ca excesive. Din acestea se deduce o valoare net depreciativă a numelui; cel care bea, mănîncă și mai ales muncește prea mult e un personaj ridicol, ,ca Berilă" devenind echivalentul expresiilor ,ca un prost" sau ,ca un bou": ,dacă o să începi să tragi de fiare ca berilă o sa fii imobilizat câteva zile" (menreport.ro). Sînt contexte în care transformarea semantică a expresiei este evidentă, pentru că a dispărut orice referire cantitativă
"Cît berilă" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7873_a_9198]
-
Berilă fără să verifici uleiul sau presiunea în roți" (motociclism.ro): ,m-am trezit și eu ca Berilă că scriu într-o parte și în cealaltă s-a servit și masa" (121.ro). De altfel, se observă că, deși sunt echivalente în cele mai multe contexte, expresiile cît berilă și ca Berilă sînt inegal reprezentate în uz: prima este foarte rară, în vreme ce a doua apare destul frecvent în româna colocvială (și, prin urmare, în internet). Comparativul ca atenuează valoarea cantitativă a formulei, permițînd
"Cît berilă" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7873_a_9198]
-
săi negri e luminat ca alpacaua coclită. Cea de a treia esențializare, care sporește efectul sinestezic al spectacolului, transformă celelalte voci ale piesei în părți cântate cu personaje-instrument. Dintre acestea, clarinetul muzicianului Kinan Azmeh, din taraful de Terpsihore arabe este echivalentul Prințului Ferdinand. Efectul cel mai dătător de desfătare al acestei esențializări - o traducere minimalistă, la urma urmelor, a textului shakespearean clasic - este că îi acordă cuvântul Mirandei, femeii îndrăgostite și capabile să traducă în vorbe vâltoarea și nesfârșirea mistică a
Minimalism și metafizică by Ioana Zirra () [Corola-journal/Journalistic/7875_a_9200]
-
în cazul despăgubirilor materiale solicitate de familia handbalistului român MARIAN COZMA, ucis în 2009 într-un local din Ungaria. MARIAN COZMA. Criminalii R. Sandor, Sz. Ivan și N. Gyozo vor trebui să achite suma totală de 211 milioane de forinți, echivalentul a 680.000 de euro, scrie Blikk MARIAN COZMA. Suma va fi împărțită în mod egal între membrii familiei Cozma. Astfel, Petre Cozma, mama și sora lui Marian, dar și fosta logodnică vor primi suma de 52,75 milioane de
MARIAN COZMA. Vezi ce despăgubire va primi familia handbalistului by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/78834_a_80159]
-
680.000 de euro, scrie Blikk MARIAN COZMA. Suma va fi împărțită în mod egal între membrii familiei Cozma. Astfel, Petre Cozma, mama și sora lui Marian, dar și fosta logodnică vor primi suma de 52,75 milioane de forinți, echivalentul a 170.000 de euro. Avocatul familiei lui MARIAN COZMA susține că pe rol se află și un proces privind eventuale daune morale. Se pare însă că averile confiscate de la inculpați acoperă doar un sfert din daunele dictate de instanțele
MARIAN COZMA. Vezi ce despăgubire va primi familia handbalistului by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/78834_a_80159]
-
expresie a umanului, gândirea și ființa reprezentând o unitate și nu o dualitate ireductibilă, iar scrisul fiind un act de prezență și de participare, nu unul de inteligență discursivă. Pentru Mihail Sebastian critica este "un act de înțelegere și definire", echivalent cu "așezarea omului în lumea ce-l înconjoară". Dar Sebastian știe și ce nu este critica literară: violență verbală. Într-un articol din Rampa, 10 ianuarie 1935, Mihail Sebastian pleacă de la constatarea că în critica bucureșteană, lumea ideilor și scara
Un impresionist lucid by Dana Pîrvan-Jenaru () [Corola-journal/Journalistic/7883_a_9208]
-
probei de știuleți înainte de batozare și a componentelor (boabe, ciocălăi, pleava etc.), rezultate din batozare, se va face la aceeasi balanța, iar rezultatul procentual al randamentului se va exprima obligatoriu cu două zecimale. În baza randamentului stabilit, se va calcula echivalentul în boabe și ciocălăi al cantității de porumb știuleți predată într-o zi de unitatea furnizoare respectivă. Din produsele rezultate în urmă determinării randamentului se vor constitui probe reprezentative de boabe și ciocălăi conform normativelor în vigoare, la care se
HOTĂRÎRE nr. 175 din 9 octombrie 1984 privind aprobarea normelor tehnice referitoare la recepţia la fondul de stat a cerealelor, leguminoaselor boabe şi seminţelor oleaginoase şi condiţiile de calitate a acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106658_a_107987]
-
sfinți?". Se manifestă astfel reversul, ca să zicem așa, al polemicii ce pare a constitui panașul eseistului. Demontînd ponciful, războindu-se cu "ideile primite" (acele "idees reçues", glosate de Flaubert), acesta se arată apt a investi o energie și o perspicacitate echivalente în manevrele de "reabilitare", de "salvare" a celor pe care-i resimte nedreptățiți, rău înțeleși. Refuzul său e moralmente contracarat de munificență. Chiar dacă nu suntem în măsură a investiga conștiințele celor dispăruți ce nu ne-au lăsat confesiuni edificatoare, ne-
Recitindu-l pe Alexandru Paleologu (III) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/6993_a_8318]
-
salutare", care include "un pahar de vin din când în când". Având mâinile foarte ferme, ea poate încă să mănânce singură", se afirmă în același comunicat. Văduvă din anul 1946, Maria Gomes Valentim primește o pensie de 338 de dolari, echivalentul salariului minim din Brazilia.
O braziliancă de 114 ani a devenit cea mai în vârstă persoană din lume () [Corola-journal/Journalistic/69974_a_71299]
-
E vorba mai degrabă însă de o primă mențiune documentară a Stockholmului, dar personajul a fost onorat cu o frumoasă statuie, aflată pe Riddersholmen (= Insula Cavalerilor), în fața Palatului Wranghel și a Ridderskyrkan (= Biserica cavalerilor), necropola regală a Capitalei. "Jarl" reprezintă echivalentul suedez al "earl"-ului englezesc, numele personajului putând fi tradus prin "comitele Birger". La adresa mai sus amintită se găsește așadar un imobil de culoare roșie, clădit într-un stil ce ar putea fi calificat mai degrabă drept Art Déco decât
De ce „Apunake“? by Mihai Sorin Radulescu () [Corola-journal/Journalistic/6995_a_8320]
-
oraș, cunoscut până acum câteva luni sub numele de cod Megacity, va fi utilizată fibră de carbon dar și alte materiale ușoare, insă rezistente, care să reducă pe cât posibil greutatea totală. Mașina va dispune de un motor care va dezvolta echivalentul a 150 CP, iar viteză maximă va fi de 160 km/h, în timp ce autonomia va fi de circa 160 km. BMW urmează să producă anual la Leipzig 40.000 de mașini sub brand-ul “i”, iar estimările arată că i3
Primul BMW electric va avea 160 km autonomie şi un preţ de peste 35.000 dolari () [Corola-journal/Journalistic/69982_a_71307]
-
diplomelor de conferire a titlurilor științifice acordate în Republică Socialistă România și Republică Populară Bulgaria Articolul 1 Actele de studii, eliberate în Republică Socialistă România și Republică Populară Bulgaria, după absolvirea clasei a VIII-a a școlii generale, se consideră echivalente. Articolul 2 Actele de studii, eliberate în Republică Socialistă Română la absolvirea școlilor profesionale (cu durata de studii de 2 ani dupa absolvirea clasei a VIII-a) și în Republică Populară Bulgaria după absolvirea școlilor profesional-tehnice (cu durata de studii
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]
-
absolvirea școlilor profesionale (cu durata de studii de 2 ani dupa absolvirea clasei a VIII-a) și în Republică Populară Bulgaria după absolvirea școlilor profesional-tehnice (cu durata de studii de 2 ani dupa absolvirea clasei a VIII-a), se consideră echivalente. Articolul 3 Actele de studii, eliberate în Republică Socialistă România după absolvirea liceului (XII-XIII clase) și actele de studii eliberate în Republică Populară Bulgaria după absolvirea școlilor medii de cultură generală și a școlilor medii profesional-tehnice (XI clase), precum și a
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]
-
absolvirea liceului (XII-XIII clase) și actele de studii eliberate în Republică Populară Bulgaria după absolvirea școlilor medii de cultură generală și a școlilor medii profesional-tehnice (XI clase), precum și a tehnicumurilor și școlilor medii cu program special (XII clase), se consideră echivalente pentru același tip și profil de școală. Articolul 4 Actele de studii, eliberate în Republică Socialistă România după absolvirea școlilor de specializare postliceala, cu durata de studii de 1-3 ani, și actele de studii, eliberate în Republică Populară Bulgaria după
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]
-
eliberate în Republică Socialistă România după absolvirea școlilor de specializare postliceala, cu durata de studii de 1-3 ani, și actele de studii, eliberate în Republică Populară Bulgaria după absolvirea instituțiilor postmedii, cu durata de studii de 1-3 ani, se consideră echivalente pentru aceeași specialitate. Articolul 5 Actele de studii, eliberate în Republică Socialistă România și în Republică Populară Bulgaria de instituțiile de învătămînt care pregătesc cadre didactice pentru învățămîntul preșcolar, primar și gimnazial - clasele V - VIII în Republică Socialistă România, respectiv
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]
-
eliberate în Republică Socialistă România și în Republică Populară Bulgaria de instituțiile de învătămînt care pregătesc cadre didactice pentru învățămîntul preșcolar, primar și gimnazial - clasele V - VIII în Republică Socialistă România, respectiv IV - VIII în Republică Populară Bulgaria se considera echivalente în specialitatea respectivă. Articolul 6 Actele de studii, eliberate în Republică Socialistă România și în Republică Populară Bulgaria după absolvirea instituțiilor de învățămînt superior (universități, institute, academii, conservatoare), cu durata de studii nu mai puțin de patru ani pentru cursuri
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]
-
România și în Republică Populară Bulgaria după absolvirea instituțiilor de învățămînt superior (universități, institute, academii, conservatoare), cu durata de studii nu mai puțin de patru ani pentru cursuri de zi și cinci ani la fără frecvență sau seral, se consideră echivalentul pentru tipul respectiv de institut de învățămînt superior și specialitate. Articolul 7 Referitor la titlurile științifice: - diplomă de "doctor", eliberată în Republică Socialistă România și diplomă de "candidat în științe", eliberată în Republică Populară Bulgaria, se consideră echivalente; - diplomă de
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]
-
se consideră echivalentul pentru tipul respectiv de institut de învățămînt superior și specialitate. Articolul 7 Referitor la titlurile științifice: - diplomă de "doctor", eliberată în Republică Socialistă România și diplomă de "candidat în științe", eliberată în Republică Populară Bulgaria, se consideră echivalente; - diplomă de "doctor-docent în științe", eliberată în Republică Socialistă România, si diplomă de "doctor în științe", eliberată în Republică Populară Bulgaria, se consideră echivalente. Articolul 8 Echivalarea actelor care fac obiectul prezenței convenții se va face potrivit reglementărilor în vigoare
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]
-
Republică Socialistă România și diplomă de "candidat în științe", eliberată în Republică Populară Bulgaria, se consideră echivalente; - diplomă de "doctor-docent în științe", eliberată în Republică Socialistă România, si diplomă de "doctor în științe", eliberată în Republică Populară Bulgaria, se consideră echivalente. Articolul 8 Echivalarea actelor care fac obiectul prezenței convenții se va face potrivit reglementărilor în vigoare în fiecare țară. Articolul 9 Organele competențe din Republică Socialistă România și Republică Populară Bulgaria vor face schimb reciproc de informații necesare pentru punerea
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]
-
începător de drumuri care a așezat temelia limbii scolastice a gîndirii medievale. De pildă, după cum precizează Traian Diaconescu în studiul său introductiv la Arta oratoriei, Cicero a consacrat tălmăcirea termenului logos prin latinescul ratio, pentru ca tot el să introducă primele echivalente latinești pentru conceptele tradiționale ale gîndirii grecești. Așadar, un pionier pe umerii căruia avea să se ridice tiparul limbilor neolatine de mai tîrziu. Cartea de față, Partitiones oratoriae (Arta oratoriei), face parte din corpusul scrierilor ciceroniene despre retorică, alături de De
Sfîrăitul oratoriei by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/7010_a_8335]