127,984 matches
-
potabilă. Noua capacitate a STAP va permite abandonarea puțurilor de slabă calitate de la Hărman-Prejmer; - monitorizarea și automatizarea procesului de operare, cu posibilitatea de intervenție în timp real; - recuperarea și tratarea apei necesare spălării inverse a filtrelor, tratarea nămolurilor și depozitarea finală într-un depozit de deșeuri ecologice (deja terminat în 2001), pentru a preveni descărcările viitoare ale apelor uzate în râul Timiș; - folosirea unor echipamente cu grad crescut de eficiență și de bază. Componenta II: Reabilitarea rețelei de alimentare cu apă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
alimentare cu apă și de canalizare ajută la asigurarea conformității cu Directiva 80/68/CEE privind apele de suprafață. 7.2. Indicatori fizici Indicatorii-cheie prezentați în tabelul următor vor fi folosiți pentru monitorizarea progresului fizic al construcției măsurii. În ceea ce privește proiectarea finală a anumitor componente ale măsurii, responsabilitatea îi va reveni contractorului, cifrele prezentate în tabel fiind indicative. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Indicatori fizici Unitatea Volumul/ Rezultate: tratarea apei potabile și de măsură numărul alimentarea cu apă ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────���─── I. Reabilitarea STAP Tărlung Lucrul la o nouă construcție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
de achiziții va lua în considerare diferitele surse de finanțare. 13. Condiții specifice ale măsurii Vezi art. 8 din memorandumul de finanțare. 14. Planul de achiziții Înainte de plata celui de-al doilea avans, beneficiarul va prezenta un plan de achiziții final, formulat pe baza modelului prezentat în anexa nr. I.a), care trebuie să fie acceptat de către Comisie. Procesul de licitație se va desfășura în conformitate cu regulile stabilite în titlul IX al Regulamentului financiar, iar participarea la procedurile de licitație va fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
caz Comisia trebuie să informeze în timp util țara beneficiară și autoritatea desemnată atunci când există riscul unei anulări. Secțiunea a III-a Plăți (1) Plățile pot avea forma fie a unui avans, fie a unor plăți intermediare sau a diferenței finale. Plățile intermediare și plata diferenței finale trebuie să se refere la cheltuieli certificate și plătite, care trebuie susținute de facturi primite sau de documente contabile cu valoare probativă echivalentă. (2) Plățile în avans ... Ca regulă generală, un avans de până la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
timp util țara beneficiară și autoritatea desemnată atunci când există riscul unei anulări. Secțiunea a III-a Plăți (1) Plățile pot avea forma fie a unui avans, fie a unor plăți intermediare sau a diferenței finale. Plățile intermediare și plata diferenței finale trebuie să se refere la cheltuieli certificate și plătite, care trebuie susținute de facturi primite sau de documente contabile cu valoare probativă echivalentă. (2) Plățile în avans ... Ca regulă generală, un avans de până la 20% din totalul asistenței acordate prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
iulie și 1 noiembrie cel mai târziu. ... (5) Suma totală a plăților efectuate conform paragrafelor (2) și (3) nu trebuie să depășească 80% din totalul asistenței acordate. Comisia poate mări acest procent până la 90% în cazuri justificate. ... (6) Plata diferenței finale din asistența acordată de Comunitate ... Plata diferenței finale din asistența acordată de Comunitate, calculată pe baza cheltuielilor certificate și într-adevăr efectuate, va fi făcută dacă: - măsura a fost realizată în conformitate cu obiectivele sale; - măsura a îndeplinit condițiile sale specifice, astfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
Suma totală a plăților efectuate conform paragrafelor (2) și (3) nu trebuie să depășească 80% din totalul asistenței acordate. Comisia poate mări acest procent până la 90% în cazuri justificate. ... (6) Plata diferenței finale din asistența acordată de Comunitate ... Plata diferenței finale din asistența acordată de Comunitate, calculată pe baza cheltuielilor certificate și într-adevăr efectuate, va fi făcută dacă: - măsura a fost realizată în conformitate cu obiectivele sale; - măsura a îndeplinit condițiile sale specifice, astfel cum sunt menționate în memorandumul de finanțare; - raportul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
din asistența acordată de Comunitate, calculată pe baza cheltuielilor certificate și într-adevăr efectuate, va fi făcută dacă: - măsura a fost realizată în conformitate cu obiectivele sale; - măsura a îndeplinit condițiile sale specifice, astfel cum sunt menționate în memorandumul de finanțare; - raportul final menționat în secțiunea a V-a a fost înaintat Comisiei; - autoritatea desemnată sau organismul menționat în paragraful (2) a înaintat Comisiei o cerere de plată, în termen de 6 luni de la data limită de finalizare a lucrării, pentru cheltuielile specificate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
publice au fost îndeplinite, în special cele care privesc publicarea anunțurilor de licitație și transmiterea rapoartelor de evaluare a ofertelor și de adjudecare a contractului, și dacă au fost respectate toate condițiile specificate în memorandumul de finanțare. (7) Dacă raportul final menționat mai sus nu este transmis Comisiei în termen de 6 luni de la data de finalizare a lucrărilor și de efectuare a plăților, astfel cum este specificată în memorandumul de finanțare, partea de asistență care reprezintă diferența finală pentru acea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
Dacă raportul final menționat mai sus nu este transmis Comisiei în termen de 6 luni de la data de finalizare a lucrărilor și de efectuare a plăților, astfel cum este specificată în memorandumul de finanțare, partea de asistență care reprezintă diferența finală pentru acea măsură va fi anulată. (8) Cererile pentru plățile intermediare și pentru plata finală prezentate de țara beneficiară sunt însoțite de o declarație a responsabilului național cu autorizarea, care specifică numai plățile legate de cheltuielile susținute de facturile primite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
de la data de finalizare a lucrărilor și de efectuare a plăților, astfel cum este specificată în memorandumul de finanțare, partea de asistență care reprezintă diferența finală pentru acea măsură va fi anulată. (8) Cererile pentru plățile intermediare și pentru plata finală prezentate de țara beneficiară sunt însoțite de o declarație a responsabilului național cu autorizarea, care specifică numai plățile legate de cheltuielile susținute de facturile primite sau de alte documente contabile cu valoare probativă și care sunt conforme prevederilor care guvernează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
htm (4) Plățile asistenței financiare acordate de Comisie trebuie făcute în euro către autoritatea desemnată de țara beneficiară în acest sens. ... Secțiunea a V-a Raportul final Autoritatea sau organismul responsabil cu implementarea măsurii trebuie să transmită Comisiei un raport final în termen de cel mult 6 luni de la finalizarea măsurii. Raportul final va conține următoarele: a) descrierea lucrărilor efectuate, însoțită de indicatori fizici, cuantificări ale cheltuielilor pe categorii de lucrări și măsurile luate cu privire la clauzele specifice conținute în decizia de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
către autoritatea desemnată de țara beneficiară în acest sens. ... Secțiunea a V-a Raportul final Autoritatea sau organismul responsabil cu implementarea măsurii trebuie să transmită Comisiei un raport final în termen de cel mult 6 luni de la finalizarea măsurii. Raportul final va conține următoarele: a) descrierea lucrărilor efectuate, însoțită de indicatori fizici, cuantificări ale cheltuielilor pe categorii de lucrări și măsurile luate cu privire la clauzele specifice conținute în decizia de acordare a asistenței financiare nerambursabile; ... b) certificatul de conformitate a lucrărilor cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
dispoziție Comisiei. ... (2) Fără a prejudicia verificările efectuate de țările beneficiare, serviciile Comisiei și Curtea Auditorilor pot, prin propriul lor personal sau prin reprezentanți autorizați corespunzător, să efectueze pe teren audituri tehnice și financiare, inclusiv verificări prin sondaj și audituri finale. (3) Țara beneficiară trebuie să se asigure că, atunci când personalul Comisiei sau reprezentanții ei corespunzător autorizați și/sau Curtea Auditorilor efectuează verificări, aceste persoane au dreptul să inspecteze pe loc toate documentațiile relevante și care au legătură cu elementele finan
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
anexa nr. I la memorandumul de finanțare. ... Ca o consecință, orice schimbare a organismului responsabil cu implementarea unui proiect trebuie să fie aprobată de Comisie printr-un memorandum de finanțare. b) În mod normal prin acest organism se înțelege beneficiarul final al asistenței acordate prin ISPA. Numai acest organism efectuează cheltuieli eligibile. ... c) Totuși acest organism poate delega implementarea altui organism care poate, de asemenea, să efectueze cheltuieli eligibile. În asemenea cazuri Comisia trebuie informată despre tipul delegărilor propuse și trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
de modificare este primită de Comisie (serviciul ISPA). c) Cererea pentru modificări și informațiile relevante anexate la aceasta pot fi prezentate Comitetului de monitorizare. Înregistrarea cererii și a materialelor depuse trebuie să fie făcută în minuta întâlnirii. ... 3. Timpul limită final privind eligibilitatea a) Data finală a eligibilității este specificată, ca regulă generală, în art. 4 paragraful (3) din memorandumul de finanțare. ... b) Data finală depinde de plățile făcute de organismul responsabil cu implementarea. ... c) Data finală a eligibilității este prevăzută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
Comisie (serviciul ISPA). c) Cererea pentru modificări și informațiile relevante anexate la aceasta pot fi prezentate Comitetului de monitorizare. Înregistrarea cererii și a materialelor depuse trebuie să fie făcută în minuta întâlnirii. ... 3. Timpul limită final privind eligibilitatea a) Data finală a eligibilității este specificată, ca regulă generală, în art. 4 paragraful (3) din memorandumul de finanțare. ... b) Data finală depinde de plățile făcute de organismul responsabil cu implementarea. ... c) Data finală a eligibilității este prevăzută în memorandumul de finanțare respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
Înregistrarea cererii și a materialelor depuse trebuie să fie făcută în minuta întâlnirii. ... 3. Timpul limită final privind eligibilitatea a) Data finală a eligibilității este specificată, ca regulă generală, în art. 4 paragraful (3) din memorandumul de finanțare. ... b) Data finală depinde de plățile făcute de organismul responsabil cu implementarea. ... c) Data finală a eligibilității este prevăzută în memorandumul de finanțare respectiv. După ce această dată a expirat beneficiarul dispune de o perioadă de 6 luni pentru a supune Comisiei cererea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
întâlnirii. ... 3. Timpul limită final privind eligibilitatea a) Data finală a eligibilității este specificată, ca regulă generală, în art. 4 paragraful (3) din memorandumul de finanțare. ... b) Data finală depinde de plățile făcute de organismul responsabil cu implementarea. ... c) Data finală a eligibilității este prevăzută în memorandumul de finanțare respectiv. După ce această dată a expirat beneficiarul dispune de o perioadă de 6 luni pentru a supune Comisiei cererea de plată finală împreună cu raportul final și o notificare, astfel cum este prevăzut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
de plățile făcute de organismul responsabil cu implementarea. ... c) Data finală a eligibilității este prevăzută în memorandumul de finanțare respectiv. După ce această dată a expirat beneficiarul dispune de o perioadă de 6 luni pentru a supune Comisiei cererea de plată finală împreună cu raportul final și o notificare, astfel cum este prevăzut în paragraful (6) din secțiunea a III-a din anexa nr. III.1 și în apendicele B la anexa nr. III.4 la memorandumul de finanțare. ... d) Comisia nu poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
de organismul responsabil cu implementarea. ... c) Data finală a eligibilității este prevăzută în memorandumul de finanțare respectiv. După ce această dată a expirat beneficiarul dispune de o perioadă de 6 luni pentru a supune Comisiei cererea de plată finală împreună cu raportul final și o notificare, astfel cum este prevăzut în paragraful (6) din secțiunea a III-a din anexa nr. III.1 și în apendicele B la anexa nr. III.4 la memorandumul de finanțare. ... d) Comisia nu poate extinde această perioadă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
2-a 1. Sistemele de control și management ale țării beneficiare trebuie: a) să asigure implementarea corespunzătoare a asistenței în concordanță cu obiectivele managementului financiar adecvat; ... b) să furnizeze o certificare corespunzătoare a validității solicitărilor pentru plățile intermediare și plata finală, bazată pe cheltuielile efectuate; ... c) să furnizeze un sistem de audit corespunzător; ... d) să specifice instituțiile și responsabilitățile și, în particular, controlul efectuat la diferite niveluri pentru a asigura validitatea certificării; ... e) să faciliteze identificarea posibilelor puncte slabe sau riscuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
pe parcursul execuției proiectului, în particular în ceea ce privește managementul financiar. ... 2. Pentru atingerea obiectivelor CMCF un sistem de audit corespunzător este cel care îndeplinește cerințele menționate în apendicele A. Secțiunea a 3-a 1. Țările beneficiare trebuie să organizeze controale periodice sau finale ale măsurilor și proiectelor, denumite în continuare controale, efectuate în particular pentru: a) a verifica eficiența sistemelor de management și control în vigoare; ... b) a verifica selectiv, pe baza analizei riscului, declarațiile de cheltuieli de la diferitele niveluri implicate. ... 2. Țările
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
controalelor se vor avea în vedere: a) controlul unui eșalon reprezentativ de proiecte în ceea ce privește tipul și mărimea lor; ... b) factorii de risc identificați de controalele naționale sau ale Comunității; ... c) concentrarea proiectelor sub tutela unor autorități de implementare sau beneficiari finali, astfel încât principalele autorități de implementare și beneficiarii finali să fie subiectul aceluiași tip de control înainte de finalizarea fiecărui proiect. ... Secțiunea a 4-a Pe parcursul controalelor țările beneficiare trebuie să urmărească verificarea următoarelor: a) aplicarea practică și eficacitatea sistemelor de management
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]
-
unui eșalon reprezentativ de proiecte în ceea ce privește tipul și mărimea lor; ... b) factorii de risc identificați de controalele naționale sau ale Comunității; ... c) concentrarea proiectelor sub tutela unor autorități de implementare sau beneficiari finali, astfel încât principalele autorități de implementare și beneficiarii finali să fie subiectul aceluiași tip de control înainte de finalizarea fiecărui proiect. ... Secțiunea a 4-a Pe parcursul controalelor țările beneficiare trebuie să urmărească verificarea următoarelor: a) aplicarea practică și eficacitatea sistemelor de management și control; ... b) corespondența dintre înregistrări și documentele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261093_a_262422]