5,017 matches
-
de origine; întrucât, în temeiul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directivă 91/493/CEE, trebuie să fie întocmită o listă a unităților, navelor uzina sau antrepozitelor frigorifice aprobate/înregistrate; întrucât trebuie să se întocmească o listă a navelor frigorifice înregistrate în sensul Directivei Consiliului 92/48/CEE(3); întrucât această listă trebuie să fie întocmită pe baza unei comunicări emisă Comisiei de către DGSA; întrucât DGSA trebuie să asigure conformitatea cu dispozițiile prevăzute în acest scop la art. 11 alin
jrc3618as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88777_a_89564]
-
întrucât DGSA a dat asigurări oficiale privind conformitatea cu regulile prevăzute la capitolul V din anexă la Directivă 91/493/CEE și privind îndeplinirea cerințelor echivalente cu cele prevăzute în acea directivă pentru aprobarea sau înregistrarea unităților, navelor uzina, antrepozitelor frigorifice sau navelor frigorifice de origine; întrucât măsurile prevăzute în prezența decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Direction générale de la santé animale (DGSA) du ministère de l'agriculture" este autoritatea competența din Tunisia pentru verificarea
jrc3618as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88777_a_89564]
-
dat asigurări oficiale privind conformitatea cu regulile prevăzute la capitolul V din anexă la Directivă 91/493/CEE și privind îndeplinirea cerințelor echivalente cu cele prevăzute în acea directivă pentru aprobarea sau înregistrarea unităților, navelor uzina, antrepozitelor frigorifice sau navelor frigorifice de origine; întrucât măsurile prevăzute în prezența decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Direction générale de la santé animale (DGSA) du ministère de l'agriculture" este autoritatea competența din Tunisia pentru verificarea și certificarea conformității
jrc3618as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88777_a_89564]
-
următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexă A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile, navele uzina, antrepozitele frigorifice autorizate sau de la navele frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. cu exceptia produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "TUNISIA" și numărul aprobării/înregistrării unității, navei
jrc3618as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88777_a_89564]
-
trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexă A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile, navele uzina, antrepozitele frigorifice autorizate sau de la navele frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. cu exceptia produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "TUNISIA" și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzina, antrepozitului frigorific sau navei
jrc3618as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88777_a_89564]
-
de la navele frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. cu exceptia produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "TUNISIA" și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzina, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. Articolul 3 1. Certificatele menționate la art. 2 alin. (1) trebuie să fie întocmite în cel puțin o limbă oficială a statului membru în care sunt efectuate verificările. 2. Certificatele trebuie să conțină numele, calitatea
jrc3618as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88777_a_89564]
-
înregistrate, enumerate în anexa B; 3. cu exceptia produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "TUNISIA" și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzina, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. Articolul 3 1. Certificatele menționate la art. 2 alin. (1) trebuie să fie întocmite în cel puțin o limbă oficială a statului membru în care sunt efectuate verificările. 2. Certificatele trebuie să conțină numele, calitatea și semnătură reprezentantului
jrc3618as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88777_a_89564]
-
2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe privind temperatura de depozitare și de transport: ................................................... ÎI. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele) aprobării oficiale a unității(lor), navei(lor) uzina sau antrepozitului(elor) frigorific(e) aprobate sau navei(lor) frigorific(e) înregistrate de DGSA pentru export în Comunitatea Europeană: Destinația produselor Produsele sunt expediate de la:....................................................................................................................................... (locul de expediere) la:............................................................................................................................................ (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa expeditorului:............................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ Numele
jrc3618as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88777_a_89564]
-
Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe privind temperatura de depozitare și de transport: ................................................... ÎI. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele) aprobării oficiale a unității(lor), navei(lor) uzina sau antrepozitului(elor) frigorific(e) aprobate sau navei(lor) frigorific(e) înregistrate de DGSA pentru export în Comunitatea Europeană: Destinația produselor Produsele sunt expediate de la:....................................................................................................................................... (locul de expediere) la:............................................................................................................................................ (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa expeditorului:............................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație
jrc3618as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88777_a_89564]
-
Aquaculture Hergla Sousse 602 Zagnani Hassen-La Bonté de la Mer Monastir 603 Scală Monastir 700 Bennour et Cie-Kuriat Mahdia 751 Frimar Mahdia 753 Congélation Ben Messaoud Mahdia 754 Ben Hassen Abdeljelil Export Mahdia 800 Poisson d'Or Tabarka ÎI. LISTA NAVELOR FRIGORIFICE Număr Nume Port 211 La Galite I Bizerte 212 La Galite ÎI Bizerte 300 El Bahri Omar Nabeul 308 Ibn Ziad Nabeul 801 Navire-usine Dhaker Jendouba (1) JO L 268, 24.09.1991, p. 15. (2) JO L 24, 30
jrc3618as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88777_a_89564]
-
nemetaliferelor - Prepararea minereurilor - Exploatarea substanțelor minerale în cariere, prin derocare cu explozivi - Transportul țițeiului, al gazolinei și al etanului prin conducte - Excavații și construcții subterane - Exploatarea și prelucrarea sării. 5. Industria prelucrătoare: - Industria cărnii și a produselor din carne - Instalații frigorifice - Industria prelucrării peștelui - Prelucrarea conservelor din legume și fructe și producerea sucurilor - Fabricarea uleiurilor și a altor grăsimi vegetale - Fabricarea produselor lactate - Fabricarea produselor de morărit și de panificație - Fabricarea zahărului și a produselor zaharoase - Vinificație, fabricarea alcoolului, băuturilor alcoolice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/114543_a_115872]
-
fie dotate cu instalații sanitare, cu un număr suficient de spălătoare de mâini dotate corespunzător și toalete cu apă curentă; ... c) să fie dotate cu sisteme de iluminat corespunzătoare, care să faciliteze controlul produselor; ... d) să aibă în dotare dulapuri frigorifice, congelatoare și vitrine frigorifice, pentru păstrare și expunere spre comercializare a peștelui la o temperatură de până la +4°C; ... e) să fie dotate cu bazine pentru păstrarea peștelui viu și a celui refrigerat (cu gheață), confecționate din materiale corespunzătoare, care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164790_a_166119]
-
sanitare, cu un număr suficient de spălătoare de mâini dotate corespunzător și toalete cu apă curentă; ... c) să fie dotate cu sisteme de iluminat corespunzătoare, care să faciliteze controlul produselor; ... d) să aibă în dotare dulapuri frigorifice, congelatoare și vitrine frigorifice, pentru păstrare și expunere spre comercializare a peștelui la o temperatură de până la +4°C; ... e) să fie dotate cu bazine pentru păstrarea peștelui viu și a celui refrigerat (cu gheață), confecționate din materiale corespunzătoare, care vor fi prevăzute cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164790_a_166119]
-
apă curentă, special amenajate în acest scop, numai în unități autorizate supuse controlului sanitar veterinar; ... b) produsele din pescuit în stare refrigerată sau congelată se vor expune în cantități mici pe suprafețe igienizabile special destinate acestui scop, numai în vitrină frigorifică. ... Este interzisă expunerea produselor din pescuit, congelate sub formă de blocuri, brichete etc., pe mese, pe vitrine sau în vitrine în exteriorul unității, în tăvi, ligheane sau alte vase, la o temperatură necorespunzătoare. De asemenea, este interzisă expunerea produselor din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164790_a_166119]
-
asemenea, este interzisă expunerea produselor din pescuit în stare refrigerată în lăzi sau bazine fără gheață, chiar când această expunere este de scurtă durată; c) produsele din pescuit transformate, sărate sau afumate la rece, trebuie expuse pe platouri în vitrinele frigorifice; ... d) produsele din pescuit transformate, afumate la cald sau marinate, ambalate corespunzător, trebuie expuse spre vânzare numai în vitrine frigorifice, la o temperatură de la 0°C până la 8°C; ... e) conservele de pește se vor expune pentru comercializare în rafturi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164790_a_166119]
-
este de scurtă durată; c) produsele din pescuit transformate, sărate sau afumate la rece, trebuie expuse pe platouri în vitrinele frigorifice; ... d) produsele din pescuit transformate, afumate la cald sau marinate, ambalate corespunzător, trebuie expuse spre vânzare numai în vitrine frigorifice, la o temperatură de la 0°C până la 8°C; ... e) conservele de pește se vor expune pentru comercializare în rafturi la temperatura camerei și vor fi ferite de umezeală. ... Articolul 5 Sunt interzise următoarele operațiuni: - comercializarea produselor din pescuit în afara
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164790_a_166119]
-
ori suplimentate de aceasta în funcție de rezultatele inspecțiilor prevăzute la art. 5, Comisia Europeană fiind în prealabil informată despre acest lucru. ... (2) Pentru a decide dacă un abator, o unitate de tranșare, de procesare a produselor din carne sau un depozit frigorific situat în afara abatorului, unității de tranșare ori de procesare a produselor din carne poate fi inclus în una dintre listele amintite, trebuie să se țină seama, în special, de: ... a) garanțiile pe care țara terța le poate oferi cu privire la îndeplinirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
fi solicitate garanții specifice referitoare la calitatea apei potabile utilizate în unități și supravegherea medicală a personalului care prelucrează sau manipulează carnea proaspătă. ... (3) Un abator, o unitate de tranșare, de procesare în vederea obținerii produselor din carne sau un depozit frigorific situat în afara abatorului, unității de tranșare sau a celei de procesare poate fi înscris pe lista sau listele amintite numai dacă este situat în una dintre țările terțe sau în părți ale țărilor terțe la care se referă art. 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
sanatate să fie aplicată în concordanță cu cap. XI din anexă nr. 1 la Normă sanitară veterinară privind condițiile de sănătate pentru producerea și comercializarea cărnii proaspete; ... f) să fie depozitată după inspecția post-mortem efectuată conform lit. d) în spații frigorifice autorizate în condiții de igienă satisfăcătoare și în conformitate cu prevederile din cap. IV din anexă nr. 1 la Normă sanitară veterinară privind condițiile de sănătate pentru producerea și comercializarea cărnii proaspete; ... g) să fie transportată în conformitate cu cap. XV din anexă nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
Uniunii Europene cu produse din carne, fără a aduce atingere art. 7 și 10 din această; ... b) să fie expediata, sub control veterinar, la o unitate de prelucrare fie direct, fie după o depozitare prealabilă într-o unitate de depozitare frigorifica autorizată; ... c) înainte de prelucrare, să fie supusă inspecției de către un medic veterinar oficial care să se asigure că aceasta carne este proprie pentru a fi supusă prelucrării, conform Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate care afectează comerțul României cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
art. 11 alin. (4) lit. (b) din Directivă 91/493/CEE, trebuie atașată o marcă pe ambalajele produselor de pescărie conținând numele țării terțe și numărul de aprobare/înregistrare al unității producătoare, al navei de prelucrare a peștelui, al depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. (7) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directivă 91/493/CEE, trebuie redactate o listă de unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui sau depozite frigorifice aprobate și o listă de nave
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
4) lit. (b) din Directivă 91/493/CEE, trebuie atașată o marcă pe ambalajele produselor de pescărie conținând numele țării terțe și numărul de aprobare/înregistrare al unității producătoare, al navei de prelucrare a peștelui, al depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. (7) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directivă 91/493/CEE, trebuie redactate o listă de unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui sau depozite frigorifice aprobate și o listă de nave frigorifice echipate în conformitate cu
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
de prelucrare a peștelui, al depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. (7) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directivă 91/493/CEE, trebuie redactate o listă de unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui sau depozite frigorifice aprobate și o listă de nave frigorifice echipate în conformitate cu pct. 1-7 din Anexă ÎI la Directivă 92/48/CEE3. Aceste liste trebuie redactate în baza unei comunicări din partea MCI către Comisie. În consecință intra în sarcina MCI să asigure conformitatea
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
sau navei frigorifice de origine. (7) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directivă 91/493/CEE, trebuie redactate o listă de unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui sau depozite frigorifice aprobate și o listă de nave frigorifice echipate în conformitate cu pct. 1-7 din Anexă ÎI la Directivă 92/48/CEE3. Aceste liste trebuie redactate în baza unei comunicări din partea MCI către Comisie. În consecință intra în sarcina MCI să asigure conformitatea cu dispozițiile prevăzute în acest sens la
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
1) fiecare lot trebuie însoțit de un certificat sanitar veterinar original numerotat, completat corect, semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din Anexă A; (2) produsele trebuie să provină din unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui, depozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate enumerate în Anexa B; (3) cu exceptia produselor de pescărie înghețate în vrac și destinate producerii alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să conțină cuvântul "NAMIBIA" și numărul de aprobare/înregistrare al unității producătoare, navei de prelucrare
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]