1,072 matches
-
și (y) suma anulată se va considera a fi trasa și rambursata la Data de început. Comisionul va fi plătibil în termen de 7 zile de la solicitare. B. Banca poate, prin notificarea Împrumutatului, sa suspende în totalitate sau parțial, partea netrasa din Credit în orice moment și cu efect imediat: (a) în condițiile menționate în subparagrafele 4.03 sau 10.01; sau (b) dacă vor surveni situații excepționale care vor afecta negativ accesul Băncii pe piețele internaționale de capital relevante; sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250969_a_252298]
-
până când Banca notifica Împrumutatul ca acesta poate iar sa tragă din Credit sau, după caz, până când Banca anulează suma suspendată după cum se precizează mai jos. În plus, Banca, prin notificare către Împrumutat, poate să anuleze în totalitate sau parțial porțiunea netrasa din Credit în condițiile alineatelor (a) și (b) de mai sus, întotdeauna sub rezerva (în cazul paragrafului 4.03) îndeplinirii respectivelor proceduri specificate în fiecare subparagraf al paragrafului 4.03. De asemenea, Banca, prin notificarea Împrumutatului, poate să anuleze o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250969_a_252298]
-
este plătibil ca urmare anulării numai în baza unui eveniment menționat în subparagraful 4.03A sau B. D. Dacă costul Proiectului va fi mai mic decât cifrele prezentate în Preambul, Banca poate, prin notificare către Împrumutat, sa anuleze orice parte netrasa a Creditului proporțional cu reducerea costului. Banca poate, în orice moment după data 30 aprilie 2012, prin notificarea Împrumutatului sa anuleze orice parte a Creditului cu privire la care nu a fost făcuta nici o tragere. ------------ Alin. al doilea al paragr. 1.06
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250969_a_252298]
-
prezentului acord; - acord înseamnă prezentul acord de împrumut, împreună cu anexele și cu eventualele modificări ulterioare; - împrumutul pentru balanța de plăți, denumit în continuare împrumutul, inseamna, conform prezentului acord, 2.700.000,00 dolari S.U.A. sau oricare alta suma mai mică netrasa la un moment dat; - zi lucrătoare înseamnă o zi în care băncile comerciale șunt deschise pentru afaceri și desfășoară tranzacții în dolari S.U.A. în Oslo, Londra, New York și/sau în oricare astfel de locuri ce pot fi considerate de către EKSPORTFINANS
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139208_a_140537]
-
S.U.A. a porțiunii trase din asistența financiară nerambursabilă, aplicând fiecărei sume trase rata de schimb dintre DST și dolarul S.U.A. (determinată rezonabil de către Bancă), în vigoare la momentul tragerii respective; și b) suma totală în dolari S.U.A. din porțiunea rămasă netrasă, ca diferență între suma totală în dolari S.U.A. din asistența financiară nerambursabilă, aprobată inițial de către FGM, și suma totală în dolari S.U.A. a porțiunii trase din asistența financiară nerambursabilă, calculată așa cum s-a arătat. Analiza promptă a amendamentelor propuse mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/162186_a_163515]
-
vom informa în legătură cu textul amendat al tabelului amintit printr-o scrisoare de notificare separată (scrisoare de notificare). Scrisoarea de notificare va indica, de asemenea, pentru fiecare categorie prevăzută în tabelul amintit suma totală trasă în dolari S.U.A. și suma rămasă netrasă în dolari S.U.A. Suma totală trasă în dolari S.U.A. în raport cu fiecare astfel de categorie va fi totalul tuturor sumelor trase periodic în raport cu acea categorie, fiecare dintre aceste sume în dolari S.U.A. fiind determinată prin aplicarea ratei de schimb dintre DST
EUR-Lex () [Corola-website/Law/162186_a_163515]
-
fi totalul tuturor sumelor trase periodic în raport cu acea categorie, fiecare dintre aceste sume în dolari S.U.A. fiind determinată prin aplicarea ratei de schimb dintre DST și dolar S.U.A. (determinată rezonabil de către Bancă), în vigoare la momentul respectivei trageri. Suma totală netrasă în dolari S.U.A. în raport cu fiecare categorie va fi diferența între suma totală în dolari S.U.A. a asistenței financiare nerambursabile alocată unei astfel de categorii, determinată conform paragrafului 2 de mai sus, și suma totală trasă în dolari S.U.A. în raport cu această
EUR-Lex () [Corola-website/Law/162186_a_163515]
-
dintre categoriile definite la pct. 3 lit. d), fie informațiile publicate și menționate la pct. 5 (dacă este cazul, la nivel de grupă de risc), fie o analiză a expunerilor (credite în sold și valorile expunerilor pentru angajamentele de finanțare netrase) având ca referință un număr suficient de clase de rating ale pierderii așteptate, în vederea obținerii unei diferențieri corespunzătoare a riscului de credit (dacă este cazul, la nivel de grupă de risc); 7. ajustările de valoare efective în perioada precedentă pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226971_a_228300]
-
cărui valoare este egala cu 1% din suma împrumutului. Secțiunea 2.05. Împrumutatul va plati Băncii un comision de angajament la o rata egala cu trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an, aplicat asupra valorii împrumutului netras de la o perioadă la alta. Secțiunea 2.06. a) Împrumutatul va plati dobânda aferentă sumei împrumutului, trasa din împrumut și nerambursata periodic, la o rata egala, pentru fiecare perioada de dobânda, cu rata de baza LIBOR plus marja totală LIBOR
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136331_a_137660]
-
de depunere în contul special va fi trasa de Banca din contul împrumutului pentru una sau mai multe categorii eligibile ale contului special. ... 3. Băncii nu i se va cere să efectueze depuneri ulterioare în contul special o dată ce suma totală netrasa din împrumut minus suma totală a tuturor angajamentelor speciale neachitate, asumate de Banca conform secțiunii 5.02 din Condițiile generale, va fi egala cu echivalentul a de doua ori suma alocației autorizate a contului special. După aceea tragerea din contul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136331_a_137660]
-
totală a tuturor angajamentelor speciale neachitate, asumate de Banca conform secțiunii 5.02 din Condițiile generale, va fi egala cu echivalentul a de doua ori suma alocației autorizate a contului special. După aceea tragerea din contul împrumutului a sumelor rămase netrase din împrumut va urma acele proceduri pe care Banca le va notifica Împrumutatului. Astfel de trageri ulterioare vor fi efectuate numai după și cu condiția ca Banca sa fi fost convinsa ca toate acele sume rămase în depozit în contul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136331_a_137660]
-
a IV-a din anexa nr. 2 la prezentul acord. 2.03. Comisionul de angajament ce va fi plătit de Împrumutat Băncii va fi egal cu trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an, aplicat asupra soldului netras al împrumutului, acest comision putând face obiectul unei reduceri, după cum poate fi stabilit periodic de Bancă. 2.04. Comisionul inițial ce va fi plătit de Împrumutat Băncii va fi egal cu un procent (1,0%) din suma împrumutului și poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251626_a_252955]
-
Proiectului va fi mai mic decât cifră estimată în preambul, Banca poate, printr-o notificare adresată Împrumutatului și APMC, să anuleze creditul proporțional cu diferența. Împrumutatul poate oricând, printr-o notificare adresată Băncii, să anuleze integral sau parțial orice suma netrasa din credit, cu condiția ca, daca Împrumutatul anulează orice tranșă care a făcut obiectul unui aviz de tragere și care nu a fost revocată în conformitate cu prevederile subparagrafului 1.02 C, va plăti un comision calculat asupra sumei anulate, la o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137509_a_138838]
-
anuleze partea din credit pentru care nu s-a efectuat nici o tragere. 1.06. Anularea și suspendarea creditului Bancă poate, printr-o notificare adresată Împrumutatului și APMC, să anuleze integral sau parțial, în orice moment și cu efect imediat, partea netrasa din credit: a) ca urmare a apariției oricărui eveniment menționat în subparagraful 10.01 A sau 10.01 B; sau ... b) dacă vor surveni situații excepționale care vor afecta negativ accesul Băncii pe piată națională de capital sau pe piețele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137509_a_138838]
-
Alternativ, dacă a survenit o situatie dintre cele descrise la alin. a) sau b) de mai sus și în opinia Băncii aceasta are un caracter temporar, Banca poate suspenda integral sau parțial, printr-o notificare adresată Împrumutatului și APMC, partea netrasa din credit. Într-un astfel de caz suspendarea va continua până când Bancă va înștiință Împrumutatul și APMC că este din nou în măsură să emită un aviz de tragere cu privire la acea parte din credit. Suspendarea nu va implica nici o extindere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137509_a_138838]
-
extindere a datei de anulare prevăzute în paragraful 1.05. Totuși Bancă nu va fi îndreptățită să anuleze sau să suspende, în temeiul prevederilor alin. b) al acestui paragraf, nici o tranșă care a făcut obiectul unui aviz de tragere. Partea netrasa din credit va fi considerată anulată dacă Bancă solicită rambursarea în baza art. 10. În cazul în care creditul este anulat în temeiul alin. a) de mai sus, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma anulată a oricărei tranșe netrase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137509_a_138838]
-
netrasa din credit va fi considerată anulată dacă Bancă solicită rambursarea în baza art. 10. În cazul în care creditul este anulat în temeiul alin. a) de mai sus, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma anulată a oricărei tranșe netrase care a făcut obiectul unui aviz de tragere, la o rată anuală de 0,75%, calculat de la data avizului de tragere respectiv până la data anulării. 1.07. Valută comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii, în baza prezentului articol, vor fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137509_a_138838]
-
3 al prezenței anexe, nu se va putea solicita B.I.R.D. să efectueze în continuare depozite în contul special, a) dacă, oricând, B.I.R.D. va stabili că tragerile ulterioare din avans ar trebui efectuate direct de către Primitor; ... sau b) o dată ce totalul sumelor netrase din avans este egal cu echivalentul a de două ori suma alocației autorizate. ... Ca urmare, tragerea din sumele avansului rămase netrase va urma acele proceduri pe care B.I.R.D. le va notifică Primitorului. Astfel de trageri ulterioare se vor efectua numai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124079_a_125408]
-
B.I.R.D. va stabili că tragerile ulterioare din avans ar trebui efectuate direct de către Primitor; ... sau b) o dată ce totalul sumelor netrase din avans este egal cu echivalentul a de două ori suma alocației autorizate. ... Ca urmare, tragerea din sumele avansului rămase netrase va urma acele proceduri pe care B.I.R.D. le va notifică Primitorului. Astfel de trageri ulterioare se vor efectua numai după și în măsura în care B.I.R.D. va avea convingerea că toate sumele rămase în depozit în contul special la data notificării vor fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124079_a_125408]
-
B.I.R.D., vă rambursă la B.I.R.D. în întregime sau părți din fondurile sau depozitele în contul special. ... d) Rambursările către B.I.R.D. se vor efectua conform paragrafului 6 lit. a), b) și c) din prezenta anexă și vor fi adăugate la suma netrasa din avans. ... Anexă 3 ----------- la scrisoarea de acord ---------------------- PREVEDERI FINANCIARE APLICABILE AVANSURILOR PENTRU OPERAȚIUNI PREGĂTITOARE 1. În aceste prevederi, termenul Bancă Mondială înseamnă: a) Bancă Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare (B.I.R.D.); sau b) Asociația Internațională pentru Dezvoltare (Asociația). 2. Bancă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124079_a_125408]
-
împrumut cu Bancă sau acordului de credit de dezvoltare cu Asociația. 9. Dacă tragerile din avans au fost suspendate în orice moment ca urmare a acestor prevederi, Banca Mondială, prin notificarea adresată Primitorului, poate anula orice suma a avansului rămasă netrasa. ---------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124079_a_125408]
-
împrumut conform prevederilor secțiunii a IV-a din anexă nr. 2 la prezentul acord. 2.03. Comisionul de angajament plătibil de către Împrumutat va fi egal cu trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an, aplicat la suma netrasa din împrumut, si, după cum va stabili periodic, Banca va putea aplica reduceri procentuale acestui comision. 2.04. Comisionul inițial plătibil de către Împrumutat va fi egal cu un procent (1,0%) din suma împrumutului, Banca putând aplică reduceri procentuale acestui comision
EUR-Lex () [Corola-website/Law/186013_a_187342]
-
în mod proporțional mai puțin decât suma solicitată. 1.05. Anularea și realocarea creditului În conformitate cu subparagraful 1.02A, printr-o cerere adresată Băncii, în care va include motivele sale, Împrumutatul poate oricând să anuleze în întregime sau parțial orice parte netrasa din credit sau, nu mai târziu de 31 decembrie 2002, să propună realocarea oricărei părți din credit care a fost deja alocată, cu condiția ca, daca Împrumutatul anulează orice tranșă care a făcut obiectul unui Aviz de tragere și care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/160499_a_161828]
-
martie 2003 și orice alocare care nu a făcut obiectul unei trageri până la 30 aprilie 2005. 1.06. Anularea și suspendarea creditului Bancă poate, prin notificarea Împrumutatului, să anuleze integral sau parțial, în orice moment și cu efect imediat, partea netrasa din credit: a) ca urmare a apariției oricărui eveniment menționat în subparagrafele 10.01A sau B; sau ... b) dacă vor surveni situații excepționale care vor afecta negativ accesul Băncii pe piată națională de capital sau pe piețele internaționale de capital
EUR-Lex () [Corola-website/Law/160499_a_161828]
-
internaționale de capital relevante. ... Alternativ, dacă a survenit o situatie dintre cele descrise la alin. a) sau b) de mai sus și, în opinia Băncii, aceasta are un caracter temporar, Banca poate suspenda, integral sau parțial, prin notificarea Împrumutatului, partea netrasa din credit. Într-un astfel de caz suspendarea va continua până când Bancă îl înștiințează pe Împrumutat că este din nou în măsură să emită un Aviz de tragere cu privire la acea parte din credit. Suspendarea nu va implica nici o extindere a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/160499_a_161828]