3,452 matches
-
RMV compozite: RMV-urile din material plastic rigid și mixt vor fi încărcate cu nu mai puțin de 95% din capacitatea sa maximă pentru substanțe solide sau 98% din capacitatea sa maximă pentru lichide. Dispozitivele de decompresiune trebuie înlăturate și orificiile lor de montare obturate, sau făcute inoperante. Încercarea RMV este executată atunci când temperatura eșantionului și conținutului său a fost redusă la o valoare care nu depășește -18 °C. Atunci când eșantioanele de încercare ale RMV compozite sunt pregătite astfel, condiționarea prescrisă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
efectul forțelor exterioare ( utilizând de exemplu, zonele de forfecare). Dispozitivele de încărcare și de golire (inclusiv flanșele sau bușoanele filetate) și toate capacele de protecție trebuie să poată fi asigurate împotriva unei deschideri neintenționate. 6.7.2.5.2. Toate orificiile rezervorului, destinate umplerii sau golirii cisternei mobile, trebuie prevăzute cu robinete manuale situate cât mai aproape posibil de rezervor. Alte orificii, cu excepția celor ce corespund dispozitivelor de aerisire sau de decompresiune, trebuie prevăzute cu vane de închidere, sau cu un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
toate capacele de protecție trebuie să poată fi asigurate împotriva unei deschideri neintenționate. 6.7.2.5.2. Toate orificiile rezervorului, destinate umplerii sau golirii cisternei mobile, trebuie prevăzute cu robinete manuale situate cât mai aproape posibil de rezervor. Alte orificii, cu excepția celor ce corespund dispozitivelor de aerisire sau de decompresiune, trebuie prevăzute cu vane de închidere, sau cu un alt mijloc de închidere corespunzător, situate cât mai aproape posibil de rezervor. 6.7.2.5.3. Toate cisternele mobile trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
7.2.5.11. Trebuie utilizate metale ductile pentru construcția ventilelor, supapelor și accesoriilor. 6.7.2.6. Golire prin partea de jos 6.7.2.6.1. Anumite substanțe nu trebuie să fie transportate în cisterne mobile prevăzute de orificii în partea de jos. Atunci când instrucțiunea de transport în cisterne mobile indicată în coloana (10) a tabelului A din capitolul 3.2 și descrisă la 4.2.5.2.6 interzice utilizarea de orificii în partea de jos, nu trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
transportate în cisterne mobile prevăzute de orificii în partea de jos. Atunci când instrucțiunea de transport în cisterne mobile indicată în coloana (10) a tabelului A din capitolul 3.2 și descrisă la 4.2.5.2.6 interzice utilizarea de orificii în partea de jos, nu trebuie să aibă astfel de orificii sub nivelul lichidului atunci când cisterna este umplută la nivelul de încărcare maxim admis. Atunci când există un astfel de orificiu închis, trebuie să se sudeze o placă la interiorul și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Atunci când instrucțiunea de transport în cisterne mobile indicată în coloana (10) a tabelului A din capitolul 3.2 și descrisă la 4.2.5.2.6 interzice utilizarea de orificii în partea de jos, nu trebuie să aibă astfel de orificii sub nivelul lichidului atunci când cisterna este umplută la nivelul de încărcare maxim admis. Atunci când există un astfel de orificiu închis, trebuie să se sudeze o placă la interiorul și la exteriorul rezervorului. 6.7.2.6.2. Orificiile de golire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
descrisă la 4.2.5.2.6 interzice utilizarea de orificii în partea de jos, nu trebuie să aibă astfel de orificii sub nivelul lichidului atunci când cisterna este umplută la nivelul de încărcare maxim admis. Atunci când există un astfel de orificiu închis, trebuie să se sudeze o placă la interiorul și la exteriorul rezervorului. 6.7.2.6.2. Orificiile de golire prin partea de jos a cisternelor mobile care transportă anumite substanțe solide, cristalizabile sau foarte vâscoase, trebuie echipate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
astfel de orificii sub nivelul lichidului atunci când cisterna este umplută la nivelul de încărcare maxim admis. Atunci când există un astfel de orificiu închis, trebuie să se sudeze o placă la interiorul și la exteriorul rezervorului. 6.7.2.6.2. Orificiile de golire prin partea de jos a cisternelor mobile care transportă anumite substanțe solide, cristalizabile sau foarte vâscoase, trebuie echipate cu cel puțin două închideri montate în serie și independente una de alta. Concepția echipamentului trebuie să satisfacă autoritatea competentă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
asemenea cât mai aproape posibil de rezervor; și ... b) un dispozitiv de închidere etanș la lichide, la extremitatea conductei de golire, care poate fi o flanșă oarbă prinsă în șuruburi sau un bușon filetat. ... 6.7.2.6.3. Fiecare orificiu de golire prin partea de jos, cu excepția cazurilor menționate la 6.7.2.6.2, trebuie echipat de trei dispozitive de închidere montate în serie și independente unele de altele. Concepția echipamentului trebuie să satisfacă autoritatea competentă sau organismul desemnat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
poate fi produsă în cisterna mobilă. 6.7.2.12. Debitul dispozitivelor de decompresiune 6.7.2.12.1. Dispozitivul de decompresiune cu arc vizat la 6.7.2.8.1 trebuie să aibă secțiunea de trecere minimă echivalentă unui orificiu de 31,75 mm în diametru. Supapele la depresiune, atunci când ele există, trebuie să aibă secțiunea de trecere minimă de 284 mmý. 6.7.2.12.2. Debitul combinat al dispozitivelor de decompresiune (luând în considerare reducerea acestui debit când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
forțelor exterioare ( utilizând de exemplu, zonele de forfecare). Dispozitivele de încărcare și de golire (inclusiv flanșele sau bu��oanele filetate) și toate capacele de protecție trebuie să poată fi asigurate împotriva unei deschideri neintenționate. 6.7.3.5.2. Toate orificiile rezervorului cu diametrul mai mare de 1,5 mm, cu excepția celor pentru dispozitivele de decompresiune, deschiderile de inspecție sau găurile de aerisire închise trebuie prevăzute cu cel puțin trei dispozitive de închidere în serie, independente unul de altul, primul fiind
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
închidă automat atunci când debitul specificat de către constructor este atins. Racordurile și accesoriile care vin sau pleacă de la o asemenea supapă trebuie să aibă o capacitate superioară debitului calculat pentru supapa de limitare a debitului. 6.7.3.5.3. Pentru orificiile de încărcare și de golire, primul dispozitiv de închidere trebuie să fie o vană interioară, și al doilea o vană instalată într-o poziția accesibilă pe fiecare conductă de golire și de umplere. 6.7.3.5.4. Pentru orificiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
orificiile de încărcare și de golire, primul dispozitiv de închidere trebuie să fie o vană interioară, și al doilea o vană instalată într-o poziția accesibilă pe fiecare conductă de golire și de umplere. 6.7.3.5.4. Pentru orificiile de încărcare și de golire prin partea de jos ale cisternelor mobile destinate transportului de gaze lichefiate nerefrigerate inflamabile și/sau toxice, vana interioară trebuie să fie un dispozitiv de siguranță cu închidere rapidă care să se închidă automat în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
încărcării sau golirii sau în caz de imersie în flăcări. Cu excepția cisternelor mobile cu o capacitate ce nu depășește 1000 litri, închiderea acestui dispozitiv trebuie să poată fi declanșată de la distanță. 6.7.3.5.5. Rezervoarele, în plus față de orificiile de încărcare, de golire și de echilibrare a presiunii gazului, trebuie prevăzute cu orificii utilizate pentru instalarea de joje, termometre și manometre. Conexiunile acestor aparate trebuie să fie efectuate prin racorduri sau locașuri adecvate sudate și nu prin racorduri înșurubate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
o capacitate ce nu depășește 1000 litri, închiderea acestui dispozitiv trebuie să poată fi declanșată de la distanță. 6.7.3.5.5. Rezervoarele, în plus față de orificiile de încărcare, de golire și de echilibrare a presiunii gazului, trebuie prevăzute cu orificii utilizate pentru instalarea de joje, termometre și manometre. Conexiunile acestor aparate trebuie să fie efectuate prin racorduri sau locașuri adecvate sudate și nu prin racorduri înșurubate în rezervor. 6.7.3.5.6. Toate cisternele mobile trebuie prevăzute cu guri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
presiunea la care acesta poate fi supus în funcționare sub acțiunea unei pompe sau unui alt dispozitiv (cu excepția dispozitivelor de decompresiune). 6.7.3.5.13. Trebuie utilizate metale ductile pentru construcția vanelor, supapelor și accesoriilor. 6.7.3.6. Orificii în partea de jos 6.7.3.6.1. Anumite gaze lichefiate nu trebuie să fie transportate în cisterne mobile prevăzute de orificii în partea de jos atunci când instrucțiunea de transport în cisterne mobile T50, descrisă la 4.2.5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
3.5.13. Trebuie utilizate metale ductile pentru construcția vanelor, supapelor și accesoriilor. 6.7.3.6. Orificii în partea de jos 6.7.3.6.1. Anumite gaze lichefiate nu trebuie să fie transportate în cisterne mobile prevăzute de orificii în partea de jos atunci când instrucțiunea de transport în cisterne mobile T50, descrisă la 4.2.5.2.6, interzice utilizarea de orificii în partea de jos. Nu trebuie să existe astfel de orificii sub nivelul lichidului atunci când cisterna este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
7.3.6.1. Anumite gaze lichefiate nu trebuie să fie transportate în cisterne mobile prevăzute de orificii în partea de jos atunci când instrucțiunea de transport în cisterne mobile T50, descrisă la 4.2.5.2.6, interzice utilizarea de orificii în partea de jos. Nu trebuie să existe astfel de orificii sub nivelul lichidului atunci când cisterna este umplută la nivelul de încărcare maxim admis. 6.7.3.7. Dispozitive de decompresiune 6.7.3.7.1. Cisternele mobile trebuie prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
transportate în cisterne mobile prevăzute de orificii în partea de jos atunci când instrucțiunea de transport în cisterne mobile T50, descrisă la 4.2.5.2.6, interzice utilizarea de orificii în partea de jos. Nu trebuie să existe astfel de orificii sub nivelul lichidului atunci când cisterna este umplută la nivelul de încărcare maxim admis. 6.7.3.7. Dispozitive de decompresiune 6.7.3.7.1. Cisternele mobile trebuie prevăzute cu cel puțin un dispozitiv de decompresiune cu arc. Dispozitivele trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
efectul forțelor exterioare ( utilizând de exemplu, zonele de forfecare). Dispozitivele de umplere și de golire (inclusiv flanșele sau bușoanele filetate) și toate capacele de protecție trebuie să poată fi asigurate împotriva unei deschideri neintenționate. 6.7.4.5.2. Fiecare orificiu de umplere sau de golire a cisternelor mobile utilizate pentru transportul de gaze lichefiate refrigerate inflamabile trebuie prevăzut cu cel puțin trei dispozitive de închidere în serie, independente unul de altul, primul fiind o vană de închidere situată cât mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
cu închidere rapidă, care funcționează automat în cazul unei deplasări neașteptate a cisternei mobile în timpul umplerii sau golirii, sau dacă rezervorul este cuprins de flăcări. Acest dispozitiv trebuie să poată fi acționat de la distanță. 6.7.4.5.3. Fiecare orificiu de umplere sau de golire a cisternelor mobile utilizate pentru transportul de gaze lichefiate refrigerate neinflamabile trebuie prevăzut cu cel puțin două dispozitive de închidere în serie, independente unul de altul, primul fiind o vană de închidere situată cât mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
șocurilor mecanice sau vibrațiilor. Toate conductele trebuie realizate dintr-un material metalic corespunzător. Pentru a evita pierderile datorate unui incendiu, nu se pot utiliza decât conducte din oțel și îmbinări sudate între înveliș și racordul cu prima deschidere a oricărui orificiu de ieșire. Metoda de fixare a acestui racord trebuie să fie considerată corespunzătoare de autoritatea competentă sau organismul desemnat de aceasta. În alte părți, racordurile tubulaturii trebuie sudate atunci când este necesar. 6.7.4.5.11. Îmbinările conductelor din cupru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
cadre de butelii legate între ele printr-o conductă colectoare și montate într-un cadru. Un CGEM cuprinde echipamentul de lucru și echipamentul structural necesar pentru transportul gazelor; Conductă colectoare, un ansamblu de conducte și robinete care leagă între ele orificiile de umplere sau de golire ale elementelor; Echipament de lucru, aparatele de măsură și dispozitivele de umplere, de golire, de aerisire și de siguranță; Echipament structural, componente de întărire, de fixare, de protecție și de stabilizare exterioare elementelor; Element, butelii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
un robinet care să poată fi blocat în poziția închis. Pentru transportul gazelor inflamabile (gaze din grupa F), elementele trebuie să fie separate printr-un robinet în ansamble cu un volum de maximum 3000 litri. 6.7.5.3.3. Orificiile de umplere și de golire ale CGEM trebuie prevăzute cu două robinete montate în serie într-un loc accesibil, pe fiecare conductă de golire și de umplere. Unul din cele două robinete poate fi înlocuit cu o supapă anti-retur. Dispozitivele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
6.8.2.1. Construcție Principii de bază 6.8.2.1.1. Rezervoarele, dispozitivele atașate și echipamentele lor de lucru și de structură trebuie concepute pentru a rezista, fără pierderea conținutului (cu excepția cantităților de gaze ce ies prin eventualele orificii de degazare): - la solicitări statice și dinamice în condițiile normale de transport, așa cum sunt definite la 6.8.2.1.2 și 6.8.2.1.13; - la forțe minime impuse, așa cum sunt definite la 6.8.2.1.15
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]