3,367 matches
-
trebuie să se bazeze pe procedee de fabricație tradiționale și corecte; întrucât, pentru a asigura conformitatea cu aceste dispoziții, ar trebui definite caracteristicile minime pe care trebuie să le îndeplinească prunele deshidratate achiziționate de prelucrător, pe de o parte, și prunele care se califică pentru primirea ajutorului pentru producție, pe de altă parte; întrucât dispozițiile prezentului regulament cuprind, adaptându-se la evoluția legislației și a datelor tehnice și economice și în funcție de experiența dobândită, dispozițiile specifice pentru prune prevăzute în art. 3
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
de o parte, și prunele care se califică pentru primirea ajutorului pentru producție, pe de altă parte; întrucât dispozițiile prezentului regulament cuprind, adaptându-se la evoluția legislației și a datelor tehnice și economice și în funcție de experiența dobândită, dispozițiile specifice pentru prune prevăzute în art. 3 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1709/84 din 19 iunie 1984 privind prețurile minime plătite producătorilor, precum și sumele din ajutorul pentru producție pentru anumite produse prelucrate din fructe și legume care pot beneficia de ajutor 5
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
anumite produse prelucrate din fructe și legume care pot beneficia de ajutor 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1591/986, precum și în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2022/85 din 22 iulie 1985 privind cerințele minime de calitate pentru prunele deshidratate și prunele care se califică pentru primirea ajutorului pentru producție 7; întrucât, prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2022/85, precum și art. 3 și anexa IV din Regulamentul (CE) nr. 1709/84 ar trebui abrogate; întrucât, atunci când produsele sunt obținute
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
din fructe și legume care pot beneficia de ajutor 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1591/986, precum și în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2022/85 din 22 iulie 1985 privind cerințele minime de calitate pentru prunele deshidratate și prunele care se califică pentru primirea ajutorului pentru producție 7; întrucât, prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2022/85, precum și art. 3 și anexa IV din Regulamentul (CE) nr. 1709/84 ar trebui abrogate; întrucât, atunci când produsele sunt obținute într-un stat
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
achitării prețului minim către statul membru care plătește ajutorul; întrucât prețul minim și ajutorul sunt stabilite pentru produsele deshidratate, într-o etapă specifică a procesului tradițional de prelucrare industrială; întrucât trebuie să se aibă grijă, pe de o parte, ca prunele care au primit ajutor să fie efectiv prelucrate sub formă de produse pentru consumul uman imediat și, pe de altă parte, având în vedere recenta evoluție din sectorul prunelor semiuscate și potențialul economic considerabil al acestora, produsele care nu sunt
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
întrucât trebuie să se aibă grijă, pe de o parte, ca prunele care au primit ajutor să fie efectiv prelucrate sub formă de produse pentru consumul uman imediat și, pe de altă parte, având în vedere recenta evoluție din sectorul prunelor semiuscate și potențialul economic considerabil al acestora, produsele care nu sunt supuse acestui proces de uscare ca parte a prelucrării lor nu ar trebui, din acest motiv, să fie private de posibilitatea de a se califica pentru ajutor; întrucât măsurile
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
private de posibilitatea de a se califica pentru ajutor; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor prelucrate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament: (a) "prune d'Ente" reprezintă prunele proaspete, coapte fiziologic, din soiul de prune d'Ente, specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
a se califica pentru ajutor; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor prelucrate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament: (a) "prune d'Ente" reprezintă prunele proaspete, coapte fiziologic, din soiul de prune d'Ente, specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor prelucrate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament: (a) "prune d'Ente" reprezintă prunele proaspete, coapte fiziologic, din soiul de prune d'Ente, specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de 23%; (d) "prune semiuscate" reprezintă prunele obținute
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
de gestionare a produselor prelucrate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament: (a) "prune d'Ente" reprezintă prunele proaspete, coapte fiziologic, din soiul de prune d'Ente, specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de 23%; (d) "prune semiuscate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente până la atingerea unui
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
produselor prelucrate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament: (a) "prune d'Ente" reprezintă prunele proaspete, coapte fiziologic, din soiul de prune d'Ente, specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de 23%; (d) "prune semiuscate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente până la atingerea unui conținut de umiditate
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament: (a) "prune d'Ente" reprezintă prunele proaspete, coapte fiziologic, din soiul de prune d'Ente, specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de 23%; (d) "prune semiuscate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente până la atingerea unui conținut de umiditate de 30%-35%, fără
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament: (a) "prune d'Ente" reprezintă prunele proaspete, coapte fiziologic, din soiul de prune d'Ente, specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de 23%; (d) "prune semiuscate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente până la atingerea unui conținut de umiditate de 30%-35%, fără nici un fel de proces
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
Articolul 1 În sensul prezentului regulament: (a) "prune d'Ente" reprezintă prunele proaspete, coapte fiziologic, din soiul de prune d'Ente, specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de 23%; (d) "prune semiuscate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente până la atingerea unui conținut de umiditate de 30%-35%, fără nici un fel de proces de rehidratare; (e
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
sensul prezentului regulament: (a) "prune d'Ente" reprezintă prunele proaspete, coapte fiziologic, din soiul de prune d'Ente, specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de 23%; (d) "prune semiuscate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente până la atingerea unui conținut de umiditate de 30%-35%, fără nici un fel de proces de rehidratare; (e) "lot" reprezintă un
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
fiziologic, din soiul de prune d'Ente, specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de 23%; (d) "prune semiuscate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente până la atingerea unui conținut de umiditate de 30%-35%, fără nici un fel de proces de rehidratare; (e) "lot" reprezintă un număr de containere prezentate împreună de un producător sau grup recunoscut
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
de prune d'Ente, specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de 23%; (d) "prune semiuscate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente până la atingerea unui conținut de umiditate de 30%-35%, fără nici un fel de proces de rehidratare; (e) "lot" reprezintă un număr de containere prezentate împreună de un producător sau grup recunoscut de producători pentru
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
specia Prunus domestica L; (b) "prune deshidratate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente; (c) "prune uscate" reprezintă prunele obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de 23%; (d) "prune semiuscate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente până la atingerea unui conținut de umiditate de 30%-35%, fără nici un fel de proces de rehidratare; (e) "lot" reprezintă un număr de containere prezentate împreună de un producător sau grup recunoscut de producători pentru acceptare de către un procesator
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
de containere prezentate împreună de un producător sau grup recunoscut de producători pentru acceptare de către un procesator. Articolul 2 Pentru a se califica pentru primirea ajutorului la care se face referire în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, prunele trebuie să îndeplinească caracteristicile stabilite în anexa I partea B și să fie obținute din prune deshidratate care se conformează caracteristicilor stabilite în anexa I partea A pentru care prețul minim a fost plătit integral. Articolul 3 1. Prețul minim
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
procesator. Articolul 2 Pentru a se califica pentru primirea ajutorului la care se face referire în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, prunele trebuie să îndeplinească caracteristicile stabilite în anexa I partea B și să fie obținute din prune deshidratate care se conformează caracteristicilor stabilite în anexa I partea A pentru care prețul minim a fost plătit integral. Articolul 3 1. Prețul minim care trebuie achitat producătorilor de prune deshidratate și ajutorul pentru producție pentru prune sunt stabilite în raport cu
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
în anexa I partea B și să fie obținute din prune deshidratate care se conformează caracteristicilor stabilite în anexa I partea A pentru care prețul minim a fost plătit integral. Articolul 3 1. Prețul minim care trebuie achitat producătorilor de prune deshidratate și ajutorul pentru producție pentru prune sunt stabilite în raport cu 100 de kilograme net din produsul cu un conținut maxim de umiditate de 23% din categoria de mărime care corespunde unui număr de 66 de fructe per 500 g. Pentru
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
fie obținute din prune deshidratate care se conformează caracteristicilor stabilite în anexa I partea A pentru care prețul minim a fost plătit integral. Articolul 3 1. Prețul minim care trebuie achitat producătorilor de prune deshidratate și ajutorul pentru producție pentru prune sunt stabilite în raport cu 100 de kilograme net din produsul cu un conținut maxim de umiditate de 23% din categoria de mărime care corespunde unui număr de 66 de fructe per 500 g. Pentru alte categorii de mărime, prețul minim și
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
număr de 66 de fructe per 500 g. Pentru alte categorii de mărime, prețul minim și ajutorul se înmulțesc cu unul dintre coeficienții prezentați în lista din anexa II. 2. În scopul aplicării prețului și ajutorului minim pentru producție la prunele semiuscate, mărimea și greutatea se consideră ca fiind mărimea și greutatea echivalente ale prunelor deshidratate și ale prunelor uscate, înmulțind mărimea cu 1,18461, iar greutatea cu 0,84416. Articolul 4 Dacă prelucrarea are loc în afara statului membru în care
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
minim și ajutorul se înmulțesc cu unul dintre coeficienții prezentați în lista din anexa II. 2. În scopul aplicării prețului și ajutorului minim pentru producție la prunele semiuscate, mărimea și greutatea se consideră ca fiind mărimea și greutatea echivalente ale prunelor deshidratate și ale prunelor uscate, înmulțind mărimea cu 1,18461, iar greutatea cu 0,84416. Articolul 4 Dacă prelucrarea are loc în afara statului membru în care a fost cultivat produsul, statul membru respectiv pune la dispoziția statului membru care plătește
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
înmulțesc cu unul dintre coeficienții prezentați în lista din anexa II. 2. În scopul aplicării prețului și ajutorului minim pentru producție la prunele semiuscate, mărimea și greutatea se consideră ca fiind mărimea și greutatea echivalente ale prunelor deshidratate și ale prunelor uscate, înmulțind mărimea cu 1,18461, iar greutatea cu 0,84416. Articolul 4 Dacă prelucrarea are loc în afara statului membru în care a fost cultivat produsul, statul membru respectiv pune la dispoziția statului membru care plătește ajutorul pentru producție dovada
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]