1,165 matches
-
se reunește în mod regulat cu EPUE Kosovo și alte părți implicate ale Uniunii Europene în scopul de a asigura o coordonare strânsă și coerența pregătirii planificării acțiunii Uniunii Europene după data intrării în vigoare a statutului. (3) Complementaritatea și sinergia eforturilor comunității internaționale vor fi asigurate în continuare prin intermediul unei coordonări strânse între Uniunea Europeană și toate părțile implicate în cauză, inclusiv ONU/MINUK, Unosek, OSCE, NATO/KFOR, precum și alte părți implicate importante, precum Statele Unite și Rusia. În acest scop, responsabilul
32006E0623-ro () [Corola-website/Law/295006_a_296335]
-
eficientă a pieței interne a energiei, acordându-se atenția cuvenită procedurilor existente pentru consultarea persoanelor afectate, fără derogare de la principiile strategice și - după caz - de la cele de serviciu universal și de la obligațiile de serviciu public. (6) Luând în considerare potențialele sinergii dintre rețelele de gaze naturale și rețelele de olefina, este necesar să se acorde importantă cuvenită dezvoltării și integrării rețelelor de olefina pentru a răspunde nevoilor de consum de gaz de olefina ale industriilor din Comunitate. (7) Prioritățile rețelelor energetice
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
nr. 1: Asistență legislativă și de reglementare Obiectivele proiectului: - consolidarea infrastructurilor legislative și de reglementare naționale cu privire la materialele nucleare și la alte materiale radioactive, ținând seama de instrumentele internaționale relevante și de principiile stabilite în domeniul securității nucleare, precum și de sinergiile cu sistemele naționale de protecție radiologică; - consolidarea cadrului legislativ național necesar punerii în aplicare a acordurilor de garanții și a protocoalelor adiționale încheiate între stat și agenție; - consolidarea cadrului de reglementare național în domeniul protecției radiologice și de securitate a
32006E0418-ro () [Corola-website/Law/294999_a_296328]
-
pe promovarea creșterii durabile, a competitivității și a ocupării forței de muncă, ținând seama de Agenda Lisabona reînnoită. (6) Prin urmare, prezentele orientări strategice ar trebui să urmărească favorizarea unei îmbogățiri a conținutului strategic al politicii de coeziune, în vederea întăririi sinergiilor cu obiectivele Agendei Lisabona reînnoite și să contribuie la atingerea obiectivelor respective. (7) În 2005, Consiliul European de primăvară a concluzionat că este necesară o însușire sporită, în teren, a obiectivelor noii Agende Lisabona, cu participarea partenerilor sociali și a
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
bune practici în situațiile în care acestea au condus la rezultate pozitive vizibile în ceea ce privește creșterea economică și ocuparea forței de muncă. În al doilea rând, statele membre și regiunile ar trebui să urmărească obiectivul de dezvoltare durabilă și să stimuleze sinergiile dintre dimensiunea economică, socială și de mediu. Strategia de la Lisabona reînnoită pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă și programele naționale de reformă subliniază rolul mediului pentru creșterea economică, competitivitate și ocuparea forței de muncă. Trebuie să se țină
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
stat membru în parte ar trebui să determine în avans instrumentul cel mai adecvat proiectelor avute în vedere. Finanțarea politicii de coeziune poate fi combinată cu garanția de credit care face parte din instrumentele RTE-T. 1.1.2. Întărirea sinergiilor între protecția mediului și creșterea economică Investițiile în domeniul mediului pot aduce o contribuție economiei în trei moduri: pot asigura viabilitatea creșterii economice pe termen lung, reduc pentru economie costurile externe din domeniul mediului (de exemplu, costurile pentru sănătate, pentru
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
pe termen lung, reduc pentru economie costurile externe din domeniul mediului (de exemplu, costurile pentru sănătate, pentru depoluare sau reparare a prejudiciilor) și stimulează inovarea și crearea de locuri de muncă. Viitoarele programe de coeziune ar trebui să vizeze întărirea sinergiilor potențiale între protecția mediului și creșterea economică. Ar trebui să se garanteze existența unor servicii de mediu, cum ar fi aprovizionarea cu apă curată, infrastructuri de tratare a apelor uzate și a deșeurilor, gestionarea resurselor naturale, decontaminarea solurilor în vederea pregătirii
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
mai rapide și a creării mai multor locuri de muncă. La scară comunitară sunt propuse două programe cadru conexe: al șaptelea program-cadru în materie de cercetare-dezvoltare și programul-cadru în materie de competitivitate și inovare (PIC). Este esențial să existe o sinergie între politica de coeziune și instrumentele respective, astfel încât politicile de cercetare și de coeziune să se sprijine reciproc în plan regional, în timp ce strategiile de dezvoltare naționale și regionale să arate cum va fi atins obiectivul menționat anterior. Politica de coeziune
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
potențialului regional în materie de CDT și să se încurajeze constituirea de rețele și cooperarea tehnologică în interiorul regiunilor și între regiuni. Autoritățile publice ar trebui să vegheze ca instituțiile de cercetare, sectorul privat și sectorul public să exploateze la maximum sinergiile potențiale existente între ele. În ceea ce privește metoda, strategiile de dezvoltare economică ar putea fi îmbunătățite prin colectarea de date referitoare la activitățile inovatoare existente în regiunile vizate. Datele respective se pot referi, de exemplu, la brevetele private sau la natura, sfera
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
în jurul întreprinderilor mari; - oferirea unor servicii de asistență întreprinderilor, pentru a permite acestora, și în special IMM-urilor, creșterea competitivității și internaționalizarea, profitând mai ales de posibilitățile create de piața internă. Serviciile furnizate întreprinderilor ar trebui să acorde prioritate exploatării sinergiilor (de exemplu: transfer de tehnologie, parcuri științifice, centre de comunicări referitoare la TIC, incubatoare de afaceri și servicii conexe, cooperarea cu grupări) și să asigure o asistență mai tradițională în domeniul gestiunii, marketingului, asistenței tehnice, recrutării, precum și al altor servicii
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
conformeze regulilor de concurență și cadrului de reglementare din domeniul comunicațiilor electronice. Acțiunile trebuie să se bazeze pe indicatori de conjunctură legați de structura economică existentă (în special în ceea ce privește specializarea industrială, nivelul de dezvoltare economică, calitatea conectivității la TIC și sinergiile potențiale între polii regionali de activitate economică). Identificarea nevoilor regionale ar trebui să țină seama de inițiativele comunitare actuale în favoarea TIC, în special inițiativa "i2010 - o societate informațională pentru creștere și ocuparea forței de muncă"8. Deoarece TIC privesc toate
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
rurale prin completarea acțiunilor susținute prin noul fond de dezvoltare rurală (Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală - FEADR)15. Această abordare complementară ar trebui să aibă ca scop sprijinirea restructurării și diversificării economiei în zonele rurale din Europa. Trebuie încurajată sinergia dintre politica structurală, politica de ocupare a forței de muncă și politica de dezvoltare rurală. În acest context, statele membre ar trebui să asigure sinergia și coerența dintre acțiunile finanțate prin FEDR, prin Fondul de coeziune, prin FSE, prin Fondul
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
aibă ca scop sprijinirea restructurării și diversificării economiei în zonele rurale din Europa. Trebuie încurajată sinergia dintre politica structurală, politica de ocupare a forței de muncă și politica de dezvoltare rurală. În acest context, statele membre ar trebui să asigure sinergia și coerența dintre acțiunile finanțate prin FEDR, prin Fondul de coeziune, prin FSE, prin Fondul European pentru Pescuit (FEP) și prin FEADR pe un anumit teritoriu și într-un anumit domeniu de activitate. Ar trebui definite principiile directoare esențiale pentru
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
energetice la utilizatorii finali și pentru a asigura dezvoltarea continuă și viabilitatea pieței de servicii energetice, contribuind astfel la punerea în aplicare a strategiei de la Lisabona. Adoptarea obiectivelor indicative naționale de promovare a eficienței energetice la utilizatorii finali stabilește o sinergie eficientă cu alte elemente de legislație comunitară care, atunci când vor fi aplicate, vor contribui la atingerea acelor obiective naționale. (12) Prezenta directivă reclamă statelor membre să întreprindă acțiuni, îndeplinirea obiectivelor sale depinzând de efectele pe care aceste acțiuni le au
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
pe termen lung a conservării și a exploatării durabile a resurselor biologice marine, CONVINSE că această cooperare trebuie să ia forma unor inițiative și măsuri complementare care, fie că sunt adoptate în comun sau separat, urmăresc politici coerente și asigură sinergia, INTENȚIONÂND, în acest scop, să inițieze un dialog în vederea definirii unei politici sectoriale privind pescuitul în Comore și a identificării mijloacelor adecvate necesare punerii în aplicare în mod eficient a acestei politici și implicării agenților economici și a societății civile
22006A1020_02-ro () [Corola-website/Law/294562_a_295891]
-
teritoriale (1) În cadrul instituțional existent, fiecare parte contractantă stabilește cel mai bun nivel de coordonare și cooperare între instituțiile și colectivitățile teritoriale vizate în mod direct pentru a promova o solidaritate în ceea ce privește responsabilitatea, în special în vederea exploatării și a dezvoltării sinergiilor atât în aplicarea politicilor de agricultură montană, cât și în punerea în aplicare a măsurilor care derivă din acestea. (2) Colectivitățile teritoriale vizate în mod direct sunt părți la diferitele stadii de pregătire și de punere în aplicare a acestor
22006A0930_01-ro () [Corola-website/Law/294556_a_295885]
-
conservării și a exploatării durabile a resurselor biologice marine, CONVINSE că această cooperare trebuie să ia forma unor inițiative și măsuri care, fie că sunt adoptate în comun, fie că sunt adoptate separat, sunt complementare, conforme cu politica și asigură sinergia efortului, INTENȚIONÂND, în acest scop, să inițieze un dialog în vederea definirii unei politici sectoriale privind pescuitul în Seychelles și a identificării mijloacelor adecvate necesare punerii în aplicare în mod eficient a acestei politici și implicării agenților economici și a societății
22006A1020_01-ro () [Corola-website/Law/294561_a_295890]
-
pentru a asigura eficacitatea măsurilor de dezvoltare și conservare a resurselor pescărești, CONVINSE că această cooperare trebuie să ia forma unor inițiative și măsuri care, indiferent dacă sunt luate în comun sau separat, sunt complementare și asigură politici coerente și sinergia efortului, DECISE, în aceste scopuri, să contribuie, în cadrul politicii sectoriale în domeniul pescuitului a Marocului, la promovarea dezvoltării unui parteneriat în vederea identificării în special a celor mai adecvate mijloace de a asigura punerea în aplicare efectivă a acestei politici și
22006A0529_01-ro () [Corola-website/Law/294530_a_295859]
-
gestionare a politicii a fost înființat în cadrul primului plan de lucru pentru eticheta ecologică. Acest grup a adus o contribuție importantă la viitoarea politică și strategie a sistemului prin abordarea unor chestiuni precum integrarea sistemului în cadrul altor politici de mediu, sinergiile cu alte instrumente de informare, precum și a unei game largi de chestiuni legate de politica pe termen lung. Grupul a identificat în mod clar principalele provocări cărora trebuie să le facă față sistemul în momentul actual și a contribuit la
32006D0402-ro () [Corola-website/Law/294816_a_296145]
-
ecologice (cu alte cuvinte, numărul de produse cu etichetă ecologică disponibile pe piață); (c) să ia în considerare ansamblul beneficiilor aduse mediului de către sistem și contribuția acestuia la dezvoltarea consumului durabil; (d) să folosească într-o măsură mai mare potențialele sinergii existente între eticheta ecologică comunitară și EMAS. (a) Dezvoltarea categoriilor de produse La ora actuală, au fost adoptate criterii pentru 23 de categorii de produse: hârtie de filtru, mașini de spălat vase, amelioratori pentru sol, saltele de pat, lacuri și
32006D0402-ro () [Corola-website/Law/294816_a_296145]
-
criteriile noi sau revizuite de stabilire a categoriilor de produse. CEEUE, statele membre și Comisia ar trebui să informeze achizitorii publici și privați despre posibilitatea utilizării criteriilor etichetei ecologice sau a unor criterii echivalente în cadrul cererilor lor de ofertă. (d) Sinergii între eticheta ecologică comunitară și EMAS Ținând seama de revizuirea celor două sisteme, este necesară o analiză a relațiilor de complemetaritate și susținere reciprocă existente între eticheta ecologică comunitară și EMAS și actualizarea acestora pentru a forma un veritabil parteneriat
32006D0402-ro () [Corola-website/Law/294816_a_296145]
-
permite realizarea unor importante economii de resurse. Nu în ultimul rând, extinderea cu 10 noi state membre a adus un anumit număr de etichete ecologice naționale noi, ceea ce deschide noi perspective de cooperare, dar creează și noi provocări. Obiectiv Exploatarea sinergiilor dintre eticheta ecologică comunitară și alte etichete ecologice din statele membre prin intensificarea treptată și sistematică a cooperării, coordonării și legăturilor dintre acestea, în special în scopul revizuirii sistemului etichetei ecologice. Acțiuni Grupul de gestionare a coordonării și cooperării ar
32006D0402-ro () [Corola-website/Law/294816_a_296145]
-
forței de muncă și piața muncii. (2) Uniunea Europeană trebuie să mobilizeze toate resursele naționale și comunitare adecvate - inclusiv politica de coeziune - în cele trei dimensiuni (economică, socială și de mediu) ale Strategiei de la Lisabona pentru o mai bună valorificare a sinergiilor acestora, într-un cadru general de dezvoltare durabilă. (3) Liniile directoare privind ocuparea forței de muncă și Orientările generale ale politicilor economice ar trebui să facă obiectul unei revizuiri complete numai o dată la trei ani, în timp ce în cursul anilor intermediari
32006D0544-ro () [Corola-website/Law/294886_a_296215]
-
crearea de legături permanente între comunitățile științifice ale părților, în special prin: ― accesul Libanului la programele de cercetare și dezvoltare ale Comunității, în conformitate cu dispozițiile comunitare privind participarea țărilor terțe la respectivele programe; ― participarea Libanului la rețelele de cooperare descentralizată; ― promovarea sinergiei între formare profesională și cercetare; (b) să consolideze capacitatea de cercetare a Libanului și dezvoltarea tehnologică a acestei țări; (c) să stimuleze inovația tehnologică, transferul de tehnologii noi și de know-how; (d) să studieze modalitățile prin care Libanul poate să
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
regionale și locale (1) Fiecare parte contractantă definește, în cadrul său instituțional, cel mai bun nivel de coordonare și cooperare între instituțiile și autoritățile regionale direct implicate, astfel încât să se încurajeze solidaritatea responsabilității, în special pentru a se exploata și dezvolta sinergiile atunci când se aplică politicile în domeniul turismului și măsurile de punere în aplicare din cadrul acestora. (2) Autoritățile regionale și locale direct implicate sunt părți la diferitele etape de pregătire și punere în aplicare a acestor politici și măsuri, în limitele
22005A1222_03-ro () [Corola-website/Law/293375_a_294704]