2,309 matches
-
1) al art. 2; și ... b) unui cetățean al unui stat terț care a intrat direct de pe teritoriul statului unei părți contractante pe teritoriul statului celeilalte părți contractante (iar o persoană va fi considerată că a intrat direct dacă a tranzitat printr-un stat terț, cu scopul de a intra pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, fără a părăsi orice zona de tranzit portuara sau aeroportuara și fără a se supune controlului la frontiera), ... prevederile prezentului acord nu vor opera astfel încât
ACORD din 20 februarie 2003 între Guvernul Rom��niei şi Guvernul Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152496_a_153825]
-
de la prevederile art. 3 următoarele categorii de zboruri: ... a) zborurile interne și internaționale executate cu aeronave civile înmatriculate în România, care nu se încadrează în categoria zborurilor tehnice; ... b) zborurile internaționale executate cu aeronave civile înmatriculate în alt stat, care tranzitează spațiul aerian național fără escală comercială, care nu transporta trupe, tehnica de luptă, armament, muniții, explozivi, materiale radioactive și alte materiale periculoase sau care nu se încadrează în categoria zborurilor tehnice; ... c) zborurile interne și internaționale cu aeronave civile înmatriculate
HOTĂRÂRE nr. 1.172 din 2 octombrie 2003 pentru aprobarea procedurii de autorizare a zborurilor cu aeronave civile şi de stat în spaţiul aerian naţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152970_a_154299]
-
o perioadă de cel putin 3 ani; c) să se asigure că nici o încărcătură de diamante brute nu este exportata într-o țară neparticipanta, nici importată dintr-o țară neparticipanta; ... d) să admită faptul că participanții al căror teritoriu îl tranzitează transporturile nu sunt ținuți să întrunească condițiile prevăzute la lit. a) și b) de mai sus și nici pe cele din secțiunea a II-a lit. a), cu condiția ca autoritățile competente ale participantului în cauză să se asigure că
HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 2 octombrie 2003 privind aplicarea sistemului de certificare pentru Procesul Kimberley privind comerţul internaţional cu diamante brute. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153000_a_154329]
-
al Agenției Naționale Sanitare Veterinare. (2) Unitățile importatoare sunt obligate să obțină avizul de import din partea Agenției Naționale Sanitare Veterinare, înainte de încheierea contractelor cu furnizorii externi. ... Articolul 26 Animalele, produsele de origine animală și furajele ce se importă sau se tranzitează trebuie să fie însoțite de certificate sanitare veterinare, prin care să se ateste îndeplinirea condițiilor sanitare veterinare stabilite de către Agenția Națională Sanitară Veterinară. Articolul 27 (1) Dacă la punctele de control pentru trecerea frontierei de stat se depistează boli transmisibile
LEGE nr. 60 din 29 octombrie 1974 (*republicată*) LEGEA SANITARĂ VETERINARA*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151954_a_153283]
-
a informațiilor între Sistemul informatic integrat și parteneri privind drepturile de acces convenite; ... c) protecția împotriva scurgerii de informații prin emisii electromagnetice parazite (TEMPEST), care va include evaluări de susceptanța și compatibilitate electromagnetică, iar în sistemele care vor prelucră sau tranzita informații clasificate se vor face și măsurători și evaluări TEMPEST; ... d) protecția administrativă va urmări integrarea sarcinilor de securitate ce derivă din politica de securitate și documentele aferente în proceduri operaționale de securitate și în fișele de post pentru toți
HOTĂRÂRE nr. 952 din 14 august 2003 privind aprobarea normelor şi procedurilor în vederea operationalizarii Sistemului informatic integrat, componenta a Sistemului Electronic Naţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152009_a_153338]
-
pot intra pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, fără viză, prin punctele de frontieră deschise traficului internațional, pot rămâne pe acest teritoriu până la nouăzeci (90) de zile într-o perioadă de șase (6) luni de la data primei intrări și pot tranzita și părăsi acest teritoriu fără a trebui să obțină o altă permisiune. Articolul 2 Exceptarea de la obligativitatea vizelor nu conferă cetățenilor statelor părților contractante dreptul de a munci. Persoanele care intră pe teritoriul statului celeilalte părți contractante cu intenția de
ACORD din 19 februarie 2004 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Lituania privind desfiinţarea obligativităţii vizelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156783_a_158112]
-
ieșirea din țară de export spre țară de import va fi în mod obișnuit comparat cu prețul comparabil în țara de export. Cu toate acestea, comparația va putea fi efectuată cu prețul din țară de origine, dacă, de exemplu, produsele tranzitează pur și simplu prin țară de export, sau daca, pentru astfel de produse, nu există producție sau preț, comparabil în țara de export. 4. În cazul în care în cursul operațiunilor comerciale normale pe piața internă a țarii exportatoare n-
ACORD din 12 aprilie 1979 privind aplicarea articolului VI al Acordului general pentru tarife şi comert*. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156744_a_158073]
-
prelungească, să modifice, să extindă sau să retragă pașapoartele și alte documente de călătorie cetățenilor statului trimițător; ... b) să acorde vize de intrare-ieșire și de tranzit persoanelor care doresc să între și să iasă din statul trimițător sau să-l tranziteze. Articolul 18 Funcții privitoare la starea civilă 1. Funcționarul consular are dreptul să înregistreze nașterea și decesul cetățenilor statului trimițător și să elibereze certificate corespunzătoare. 2. Dispozițiile punctului 1 nu scutesc de obligația de a se face declarațiile prevăzute în
CONVENŢIE CONSULARA din 24 septembrie 1970 dintre Republica Socialistă România şi Republica Austria. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158175_a_159504]
-
în vigoare un acord de readmisie. Articolul 6 Tranzitul 1. La cererea motivată a uneia dintre părțile contractante, cealaltă parte contractantă va permite străinilor care sunt subiect al unei proceduri de readmisie către un stat terț să între și să tranziteze teritoriul statului său. Partea contractantă solicitată poate condiționa această permisiune de prezența unui reprezentant al autorității competente a părții contractante solicitante care să asigure escorta pe timpul tranzitării teritoriului statului său și de prezentarea, o dată cu cererea de tranzit, a garanțiilor că
ACORD din 12 noiembrie 2003 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Macedonia privind readmisia propriilor cetăţeni şi a străinilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/158245_a_159574]
-
de acostare - document eliberat de autoritatea portuară și/sau de căi navigabile, prin care se alocă dana și se permite operarea navei; 14. permis de tranzitare - document eliberat de autoritatea de căi navigabile, prin care se permite unei nave să tranziteze acea cale navigabilă; 15. buletin de pilotaj - documentul prin care Autoritatea Navală Română și autoritatea portuară și/sau de căi navigabile își dau acceptul ca o navă să poată proceda la intrarea în port și/sau pe o cale navigabilă
NORME METODOLOGICE din 26 februarie 2004 de implementare a prevederilor Codului internaţional pentru securitatea navelor şi facilităţilor portuare - Codul ISPS, acceptat de România prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 80/2003 pentru acceptarea de către România a amendamentelor la anexa Convenţiei internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendată, şi a Codului internaţional pentru securitatea navelor şi facilităţilor portuare, adoptate la Conferinţa Organizaţiei Maritime Internaţionale, la Londra, în perioada 9-13 decembrie 2002, aprobată prin Legea nr. 484/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156210_a_157539]
-
acord acestea sunt: numele de familie și prenumele, data nașterii, adresa, date referitoare la ocupație, profesie, loc de muncă și, în caz de nevoie, la starea sănătății; ... i) stat de tranzit - statul oricăreia dintre părțile contractante al cărui teritoriu este tranzitat de echipele de acordare a ajutorului sau pe teritoriul căruia se transportă ajutoare ori echipament în scopul acordării de ajutor unei terțe țări; j) parametri de stare - acele mărimi și indicatori care definesc unele caracteristici ale dezastrului la un moment
ACORD din 9 aprilie 2003 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind cooperarea şi ajutorul reciproc în cazul producerii dezastrelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157375_a_158704]
-
șederilor nu va putea depăși 90 (nouăzeci) de zile într-un interval de 6 (șase) luni. Solicitările de viză vor fi procesate în termen de maximum 5 (cinci) zile lucrătoare. ... (2) Cetățenii turci, deținători ai unei vize Schengen valabile, vor tranzita teritoriul României fără viză, în maximum 5 (cinci) zile, dar fără a depăși termenul de valabilitate al vizei Schengen. ... (3) Cetățenii români posesori de vize ale statului de destinație vor tranzita teritoriul Republicii Turcia în maximum 5 (cinci) zile, fără
ACORD din 17 februarie 2004 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Turcia privind călătoriile reciproce ale cetăţenilor lor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156618_a_157947]
-
Cetățenii turci, deținători ai unei vize Schengen valabile, vor tranzita teritoriul României fără viză, în maximum 5 (cinci) zile, dar fără a depăși termenul de valabilitate al vizei Schengen. ... (3) Cetățenii români posesori de vize ale statului de destinație vor tranzita teritoriul Republicii Turcia în maximum 5 (cinci) zile, fără viză. ... Articolul 6 (1) Cetățenii statelor părților contractante, oameni de afaceri sau reprezentanți ai companiilor comerciale, vor obține vize de scurtă ședere cu multiple intrări, valabile pe o perioadă de un
ACORD din 17 februarie 2004 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Turcia privind călătoriile reciproce ale cetăţenilor lor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156618_a_157947]
-
Articolul 1 Cetățenii României, posesori de pașapoarte diplomatice, oficiale sau de serviciu valabile, și cetățenii Republicii Belarus, posesori de pașapoarte diplomatice și de serviciu valabile, pot intra, ieși sau tranzita, fără viză, teritoriul celeilalte părți, precum și să ramina pe teritoriul acesteia o perioadă de timp care să nu depășească 30 de zile de la data intrării lor. Articolul 2 Membrii reprezentanțelor diplomatice și ai oficiilor consulare, ai organizațiilor internaționale, aflate pe
CONVENŢIE din 1 martie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Belarus privind regimul calatorilor fără viza în interes de serviciu. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156632_a_157961]
-
județean care primește câte un exemplar din formularul pentru aprobarea transportului (anexă nr. 1) și formularul de expediție/de transport (anexă nr. 2) va notifică toate inspectoratele de protecție civilă, precum și inspectoratele județene de poliție din județele care vor fi tranzitate și cel de destinație despre executarea transportului deșeurilor periculoase și despre caracteristicile acestuia. ... (2) În cazul în care se realizează transporturi de deșeuri periculoase din aceeași categorie către același destinatar, urmând aceeași ruta de transport stabilită în aprobarea generală a
PROCEDURĂ din 5 ianuarie 2004 de reglementare şi control al tranSportului deşeurilor pe teritoriul României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157112_a_158441]
-
județean care primește câte un exemplar din formularul pentru aprobarea transportului (anexă nr. 1) și formularul de expediție/de transport (anexă nr. 2) va notifică toate inspectoratele de protecție civilă, precum și inspectoratele județene de poliție din județele care vor fi tranzitate și cel de destinație despre executarea transportului deșeurilor periculoase și despre caracteristicile acestuia. ... (2) În cazul în care se realizează transporturi de deșeuri periculoase din aceeași categorie către același destinatar, urmând aceeași ruta de transport stabilită în aprobarea generală a
PROCEDURĂ din 2 martie 2004 de reglementare şi control al tranSportului deşeurilor pe teritoriul României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157144_a_158473]
-
județean care primește câte un exemplar din formularul pentru aprobarea transportului (anexă nr. 1) și formularul de expediție/de transport (anexă nr. 2) va notifică toate inspectoratele de protecție civilă, precum și inspectoratele județene de poliție din județele care vor fi tranzitate și cel de destinație despre executarea transportului deșeurilor periculoase și despre caracteristicile acestuia. ... (2) În cazul în care se realizează transporturi de deșeuri periculoase din aceeași categorie către același destinatar, urmând aceeași ruta de transport stabilită în aprobarea generală a
PROCEDURĂ din 6 februarie 2004 de reglementare şi control al tranSportului deşeurilor pe teritoriul României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157143_a_158472]
-
punct de lucru - loc special amenajat, conform standardelor de protecție în vigoare, în care se executa operațiuni specifice de evidenta și manipulare a corespondenței clasificate: cartare, înregistrare, control antiterorist, pregătire pentru distribuire, întocmire a situației zilnice privind evidenta corespondenței clasificate tranzitate prin sistem, arhivare a borderourilor și condicilor de expediție; i) delegat - persoana împuternicită de conducătorul unității beneficiare sa transporte, sa predea sau sa primească corespondenta clasificată; ... j) echipa de curieri - subunitate înarmată, compusă dintr-un număr adecvat de militari sau
HOTĂRÂRE nr. 1.349 din 27 noiembrie 2002(*actualizată*) privind colectarea, tranSportul, distribuirea şi protecţia, pe teritoriul României, a corespondenţei clasificate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156099_a_157428]
-
al "Normei sanitare veterinare ce stabilește principiile care reglementează organizarea controalelor veterinare privind produsele care intră în România din țări terțe" și care însoțește transportul, trebuie adnotat cu cuvintele, "formalitățile de ieșire din România" și controalele efectuate pentru bunurile care tranzitează, stabilite în conformitate cu prevederile art. 11 alin. (2) al normei sanitare veterinare mai sus menționate, stampilat cu ștampila postului de inspecție de frontieră, datat și apoi semnat de medicul veterinar oficial, iar în cazul produselor din peste, fie de medicul veterinar
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 15 ianuarie 2003 care stabileşte reguli detaliate pentru aplicarea Normei sanitare veterinare ce stabileşte principiile care reglementează organizarea controalelor veterinare pentru produsele de origine animala importate din tari terţei în România, referitoare la tranzitul produselor de origine animala dintr-o ţara terta către alta ţara terta pe uscat doar prin România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149619_a_150948]
-
Autoritățile executive ale administrației publice locale organizează prestarea serviciului de transport public local de călători în conformitate cu programele stabilite de consiliile locale sau de Consiliul General al Municipiului București, după caz. 6.02. Persoanele fizice cu domiciliul în localitate, cele care tranzitează sau care fac naveta beneficiază egal și nediscriminatoriu de serviciul de transport public local de călători asigurat de autoritatea administrației publice locale. Fac excepție de la această prevedere persoanele sau grupurile de persoane care beneficiază de facilitățile de transport prevăzute de
NORME - CADRU din 10 iulie 2003 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor regulate de tranSport public local de călători. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151451_a_152780]
-
poate să aprobe limitarea sau, în situații speciale, să interzică importul sau exportul unor produse medicamentoase. Articolul 94 Prevederile art. 91 și 92 nu se vor aplica produselor medicamentoase în următoarele situații: a) dacă sunt folosite de persoanele fizice care tranzitează România și dacă aceste produse sunt în cantități care nu depășesc nevoile personale; ... b) dacă sunt folosite că mostre pentru autorizarea de punere pe piață în România, pentru cercetări preclinice sau studii clinice. ... c) dacă sunt destinate pacienților în vederea continuării
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 152 din 14 octombrie 1999 - (*actualizată*) privind produsele medicamentoase de uz uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151492_a_152821]
-
teritoriul statului părții contractante solicitate intră sub incidența prevederilor art. 13 (specificându-se, după caz, ca aceasta reprezintă o condiție pentru obținerea permisiunii de tranzit de către cetățeanul statului terț, înainte de plecarea să de pe teritoriul statului părții contractante solicitante pentru a tranzita teritoriul statului sau în aplicarea alin. (3) al art. 15 din acord); sau ... (îi) în cazul unui răspuns negativ, motivele pentru care cetățeanul statului terț nu intră sub incidența prevederilor art. 13 din acord. Articolul 8 Procedura de preluare (1
PROTOCOL din 20 februarie 2003 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150112_a_151441]
-
în (România) (Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord)"; sau "Va informam că la data de (ziua, luna și anul) ... de la aeroportul ..., cu zborul nr. ..., ora plecării ..., și ajungând pe aeroportul ... la ora ..., persoana identificată mai jos va tranzita (România) (Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord) către ... cu zborul nr. ..., ora plecării ..., și ajungând pe aeroportul ... la ora ..."; ... d) numele de familie și alte nume, data și locul nașterii persoanei care urmează să fie returnata, numărul
PROTOCOL din 20 februarie 2003 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150112_a_151441]
-
de lucru săptămânal poate fi extins cu 8 ore suplimentare, care pot fi efectuate cu acordul funcționarului public. ... Articolul 3 Mijloacele de transport rutier care se prezintă la intrarea în țară cu mărfurile perisabile menționate la art. 1 vor fi tranzitate la unul dintre birourile vamale menționate în prezentul ordin. Articolul 4 Pentru efectuarea operațiunilor vamale la locațiile menționate la art. 1 au acces liber toți comisionarii vamali agreați să își desfășoare activitatea pe langă birourile vamale la care acestea sunt
ORDIN nr. 373 din 15 martie 2005 privind indeplinirea formalitatilor vamale de import pentru marfurile perisabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165887_a_167216]
-
procedurilor controalelor veterinare la punctele de inspecție de frontieră din România asupra produselor provenite din țări terțe aprobată prin Ordinul ministrului, agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 343/2002 . ... (3) Autoritatea veterinară centrală trebuie să se asigure că atunci când un transport tranzitează România cu destinația ulterioară către un stat membru al Uniunii Europene, este însoțit de avizul autorității veterinare competențe. Transportul se efectuează în concordanță cu prevederile normei sanitare veterinare menționate la alin (2). Responsabilitatea pentru asigurarea faptului că transportul îndeplinește condițiile
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 2 februarie 2004 care stabileşte condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul în România de produse care nu sunt supuse cerinţelor şi regulilor specifice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165913_a_167242]