980 matches
-
fermier des étoiles " (La dernière parole) (Drăgănescu-Vericeanu, 1974 : 167) ; " métayer des étoiles " (Le dernier moț) (Pop-Curșeu, 2003 : 97) ; " métayer des étoiles " (Le moț de la fin) (Loubière, 2003 : 67) ; " le fermier du ciel " (La dernière parole) (Villard, 2009 : 99). La métaphore " zăvoaiele raiului " crée des difficultés aux traducteurs. Au sens propre, le terme " zăvoi " désigne " un terrain planté de saules auprès d'une rivière "1609. L'équivalent français est, par conséquent, " saulaie " ou " saussaie ".1610 Nous citons ci-dessous leș versions de cette
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
Le dernier moț) (Pop-Curșeu, 2003 : 97) ; " métayer des étoiles " (Le moț de la fin) (Loubière, 2003 : 67) ; " le fermier du ciel " (La dernière parole) (Villard, 2009 : 99). La métaphore " zăvoaiele raiului " crée des difficultés aux traducteurs. Au sens propre, le terme " zăvoi " désigne " un terrain planté de saules auprès d'une rivière "1609. L'équivalent français est, par conséquent, " saulaie " ou " saussaie ".1610 Nous citons ci-dessous leș versions de cette figure : " leș bocages du paradis " (Noi, cântăreții leproși/Nous, leș chanteurs lépreux
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
compus din: hotel, restaurant și terenul aferent 64/96 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 42. Imobil Cabană Rânca, stațiunea Rânca, oraș Novaci, jud.Gorj 1.067,23 H.G.nr. �� 1398/ 2003 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 43. Imobil Vila Lidia și teren aferent din Băile Herculane, 7.651,00 H.G.nr. str.Zăvoiului nr.38, jud.Caraș-Severin 109/04 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 44. Din Complex PALAT OLĂNEȘTI, din Olănești, Aleea H.G. Salcâmilor nr.2, jud. Vâlcea: - 811/ - clădire centrala termică 1 Mai 1992 - clădire centrala termică seră veche - echipamente centrala termică casă veche - corp gardă vechi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217056_a_218385]
-
prevederilor art. 30 din Legea nr. 18/1991 , republicata, cu modificările și completările ulterioare prin reorganizarea asociațiilor intercooperatiste sau de stat și cooperatiste, se înscriu în tabelul prevăzut în anexa nr. 12c). ... Articolul 26 (1) Terenurile cu vegetație forestiera - păduri, zăvoaie, tufărișuri, pășuni împădurite - care au aparținut persoanelor fizice se restituie, la cerere, foștilor proprietari sau moștenitorilor acestora, într-o suprafață egală cu cea trecută în proprietatea statului, si se înscriu în tabelul prevăzut în anexa nr. 13. ... (2) Aceste terenuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221888_a_223217]
-
forestiere Articolul 61 (1) Reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor forestiere se face, pe vechile amplasamente, din suprafețele de teren cu destinație forestiera cuprinse în amenajamentele silvice și din terenurile cu destinație agricolă acoperite cu vegetație forestiera: pășuni împădurite, tufărișuri, zăvoaie și altele asemenea). Reconstituirea se va face având în vedere structura de proprietate existența la momentul deposedării abuzive a acestor terenuri de către regimul comunist. ... (2) Terenurile forestiere nu fac obiectul constituirii dreptului de proprietate. ... (3) Persoanele fizice, cetățeni români, indiferent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221888_a_223217]
-
Stâncești Sudiți/ Gherăseni �� Sudiți/Poștă Câlnău Șarănga Șubei �� Tăbărăști Țintești Tisău Topliceni Udați Ulmeni Unguriu Vadu Pașii Valea Puțului �� Valea Râmnicului Valea Salciilor Vernești Vispești Zărnești/ Cemăteșe Zidud Zilișteanca Zoița Zorești JUDEȚUL CARAȘ-SEVERIN Dobraia Bigăr Bănia Apadia Băuțar 23 August/ Zăvoi Dolina Cârșie Bogăltin Berliște Bucoșnița Armeniș Ineleț Crușovița Boina Belobreșca Bucova Barza Valea Ravensca Gărâna Brădet Berzasca Ciuta Berzovia Zănogi Odăi Calina Biniș Fizeș Brebu Ravensca Cărbunari Bogodinț Iablanița Buchin Rachița Comereva Boivașnița Marga Constantin Daicoviciu �� Sîancilova Copăcele Borlova Ocna
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218693_a_220022]
-
Ohaba Mătnic Coranini Păltiniș Ohabița Cornuțel Răcășdia Padina Matei Crușovăț Sacu Părvova Cuptoare Slatina Timiș Peștere Dalboșeț Soceni Putna Dalci Teregova Ruginosu Divici Ticvaniu Mare Ruschița Doclin Topleț Sadova Nouă Eftimie Murgu Valea Bistrei Scăiuș Ezeriș Voislova Sfântă Elenă Fărliug Zăvoi Socolari Feneș Șopotu Nou Forotic Știnăpari Globu Craiovei Șumița Globurau Valea Mare Goleț Valeapai Gornea Verendin Iabalcea Zorile Iam Zorlencior Iersig Iertof Ilova Izgar Jitin Lăpușnicel Lăpușnicu Mare Lescovița Liubcova Macoviște Mehadica Milcoveni Moceriș MSru �� Naidăș Nermed Nicolinti Pataș Pdioc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218693_a_220022]
-
Zdrapți Vălioara Steia Zeicani Vărmaga Stejerel Zlaști Vorța Stinija Zam Sat Strei Săngiorgiu Suseni Tămășasa Tărnava Brănișca Tătărăști Burjuc Teliuc honț ÎI sup Tîrnăvița Trestia Turmaș Tuștea Unciuc Vaidei Valea Lungă Valea Lupului Valea Nandrului Vîlcele Bune Vîlcele Rele Vîlceluța Zam Zăvoi JUDEȚUL IALOMIȚA Axintele Albești Adâncata Alexeni Borduselu Armasesti Balaciu Andrasesti Bratia Barcanesti Barbulești Brosteni Brazii Bitina Butciu Bucu Cegani Dunăre Boranesti Ciocârlia Ciulnița Copuzu Bordusani Dridu Clochina Crasani Bucșa Fierbinții De Jos Cosambesti Dragoesti Buiești Fundata Coșereni Frumușica Cegani Gârbovi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218693_a_220022]
-
AFPC Dudești, care se desființează Preluate de AFPC Mărăcineni, care se desființează │1. Lopătari Preluate de AFPC Vadu Pașii, care se desființează │1. Gălbinași 11. Podgoria Pogoanele 3. Scutelnici Preluate de la AFPC Vadu Pașii, care se desființează 10. Târnova 7. Zăvoi 7.│Administrația Finanțelor Publice a Comunei Bozovici, 1. Bozovici │ │ │Bozovici, str. M. Eminescu nr. 250/B, C.P. 327040 2. Lăpușnicu Mare Unirea 10. Valea Argovei 2. Cojocna Preluate de la AFP a Comunei Baciu, care se desființează │1. Aghireșu Preluate de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239678_a_241007]
-
AFPC Dudești, care se desființează Preluate de AFPC Mărăcineni, care se desființează │1. Lopătari Preluate de AFPC Vadu Pașii, care se desființează │1. Gălbinași 11. Podgoria Pogoanele 3. Scutelnici Preluate de la AFPC Vadu Pașii, care se desființează 10. Târnova 7. Zăvoi 7.│Administrația Finanțelor Publice a Comunei Bozovici, 1. Bozovici │ │ │Bozovici, str. M. Eminescu nr. 250/B, C.P. 327040 2. Lăpușnicu Mare Unirea 10. Valea Argovei 2. Cojocna Preluate de la AFP a Comunei Baciu, care se desființează │1. Aghireșu Preluate de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239679_a_241008]
-
din 2 iunie 2015 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 389 din 4 iunie 2015. 41. Comisia de medicină legală Președinte: prof. dr. Dan Dermengiu - București Vicepreședinte: prof. dr. Alexandra Enache - Timișoara Secretar: dr. Cătălin Dogăroiu - București Membri: Prof. dr. Roxana Zăvoi - Craiova Prof. dr. Dan Perju Dumbravă - Cluj-Napoca Prof. dr. Cristian Curcă - București Conf. dr. Gabriel Mihalache - Oradea Conf. dr. Silviu Morar - Sibiu Conf. dr. Dan Manu - Pitești Conf. dr. Diana Bulgaru Iliescu - Iași Șef lucrări dr. Viorel Hădărean - Târgu Mureș
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249876_a_251205]
-
4. Buchin 16. Mehadica 5. Bucoșnița 17. Obreja 6. Constantin Daicoviciu 18. Păltiniș 7. Copăcele 19. Rusca Montană 8. Cornea 20. Sacu 9. Cornereva 21. Slatina-Timiș 10. Domașnea 22. Teregova 11. Glimboca 23. Topleț 12. Iablanița 24. Turnu Ruieni 25. Zăvoi 2. JUDECĂTORIA MOLDOVA NOUĂ cu sediul în orașul Moldova Nouă ORAȘE 1. Moldova Nouă COMUNE 1. Berzasca 5. Pescari 2. Cărbunari 6. Pojejena 3. Gîrnic 7. Sichevița 4. Naidăș 8. Socol 3. JUDECĂTORIA ORAVIȚA cu sediul în orașul Oravița ORAȘE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248764_a_250093]
-
MOAȘE 1. Iugulescu Georgiana JUDEȚUL DOLJ MEDICI ┌─────────────────────────────────┬────────────────────────────────┐ │ Numele și prenumele │ Specialitatea Anestezie și terapie intensivă Medicină de familie Conf. dr. Turculeanu Adriana │Medicină de laborator Șef lucrări Rotaru Adriana │Medicină de urgență Prof. dr. Rogoveanu Ion │Medicină internă Prof. dr. Zăvoi Roxana Dr. Camenița Alexandru Prof. dr. Stancu Polixenia │Pediatrie Conf. dr. Nițu Mimi Floarea │Pneumologie Prof. dr. Udriștoiu Tudor │Psihiatrie și pedopsihiatrie Prof. dr. Popescu Roxana Prof. dr. Ciurea Paulina │Reumatologie Conf. dr. Patru Emilia E 1. Anestezie și terapie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248114_a_249443]
-
DOLJ MEDICI ┌─────────────────────────────────┬────────────────────────────────┐ │ Numele și prenumele │ Specialitatea Anestezie și terapie intensivă Prof. dr. Stoicescu Irina │Dermatovenerologie Medicină de familie Conf. dr. Turculeanu Adriana │Medicină de laborator Șef lucrări Rotaru Adriana │Medicină de urgență Prof. dr. Rogoveanu Ion │Medicină internă Prof. dr. Zăvoi Roxana Dr. Camenița Alexandru Prof. dr. Stancu Polixenia │Pediatrie Conf. dr. Nițu Mimi Floarea │Pneumologie Prof. dr. Udriștoiu Tudor │Psihiatrie și pedopsihiatrie Prof. dr. Popescu Roxana Prof. dr. Ciurea Paulina │Reumatologie Conf. dr. Patru Emilia Anestezie și terapie intensivă Obstetrică-ginecologie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248113_a_249442]
-
în jur de 0,3-0,4 UVM/ha. 4. Pajiști azonale 4.1. Pajiștile din lunci și depresiuni Aceste pajiști sunt influențate în mare măsură de condițiile de sol și umiditate specifice luncilor râurilor și depresiunilor intramontane. Pădurile de luncă (zăvoaiele) sunt răspândite în albiile majore ale râurilor, având ca specii dominante arinul negru (Alnus glutinosa), plopul alb (Populus alba), sălcii (Salix sp.), ulmi (Ulmus sp.), la altitudine arinul alb (Alnus incana). Vegetația ierboasă poate fi dominată de următoarele specii care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257529_a_258858]
-
1.520.381,00 lei 17.1│Bloc de locuințe Str. Aria desfășurată construită = 1.369,44 mp │ │ │Rozelor nr. 404, municipiul 1.324.179,37 lei 17.2│Bloc de locuințe Str. Aria desfășurată construită = 2.393,70 mp │ │ │Zăvoiului nr. 11, orașul 3.291.480,18 lei 18.1│Bloc de locuințe, str. 1.956.164,79 lei 19.1│Bloc de locuințe Str. Aria desfășurată construită = 4.357,05 mp │ │ │Florilor nr. 15, orașul Aria desfășurată construită = 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257878_a_259207]
-
servesc nevoilor de cultură, producție sau administrație silvică, a iazurilor, a albiilor pâraielor, a altor terenuri cu destinație forestieră și neproductive, cuprinse în amenajamente silvice la data de 1 ianuarie 1990 sau incluse în acestea ulterior, în condițiile legii, a zăvoaielor, a tufărișurilor și a pășunilor împădurite. Articolul 18 Restituirea pe alt amplasament a terenurilor forestiere solicitate se face din terenurile forestiere aflate în proprietatea statului, pe raza unității administrativ-teritoriale în care se află fostul amplasament sau pe raza unei alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259189_a_260518]
-
prevederilor art. 30 din Legea nr. 18/1991 , republicată, cu modificările și completările ulterioare prin reorganizarea asociațiilor intercooperatiste sau de stat și cooperatiste, se înscriu în tabelul prevăzut în anexa nr. 12c). ... Articolul 26 (1) Terenurile cu vegetație forestieră - păduri, zăvoaie, tufărișuri, pășuni împădurite - care au aparținut persoanelor fizice se restituie, la cerere, foștilor proprietari sau moștenitorilor acestora, într-o suprafață egală cu cea trecută în proprietatea statului, și se înscriu în tabelul prevăzut în anexa nr. 13. ... (2) Aceste terenuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259288_a_260617]
-
forestiere Articolul 61 (1) Reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor forestiere se face, pe vechile amplasamente, din suprafețele de teren cu destinație forestieră cuprinse în amenajamentele silvice și din terenurile cu destinație agricola acoperite cu vegetație forestiera: pășuni împădurite, tufărișuri, zăvoaie și altele asemenea). Reconstituirea se va face având în vedere structura de proprietate existenta la momentul deposedării abuzive a acestor terenuri de către regimul comunist. ... (2) Terenurile forestiere nu fac obiectul constituirii dreptului de proprietate. ... (3) Persoanele fizice, cetățeni români, indiferent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259288_a_260617]
-
servesc nevoilor de cultură, producție sau administrație silvică, a iazurilor, a albiilor pâraielor, a altor terenuri cu destinație forestieră și neproductive, cuprinse în amenajamente silvice la data de 1 ianuarie 1990 sau incluse în acestea ulterior, în condițiile legii, a zăvoaielor, a tufărișurilor și a pășunilor împădurite. Articolul 18 Restituirea pe alt amplasament a terenurilor forestiere solicitate se face din terenurile forestiere aflate în proprietatea statului, pe raza unității administrativ-teritoriale în care se află fostul amplasament sau pe raza unei alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252831_a_254160]
-
orașul Bușteni, │1. 7.2. Serviciul Fiscal Municipal Roșiori de Vede, │1. Trivale-Moșteni 1.5. Biroul Fiscal Comunal Săvârșin, str. Vlad Țepeș 2.1. Serviciul Fiscal Municipal Caransebeș, municipiul 2.2. Serviciul Fiscal Orășenesc Băile Herculane, orașul 13. Ciudanovița 7. Zăvoi Bătrâna 3.2. Serviciul Fiscal Municipal Hunedoara, municipiul 3.3. Serviciul Fiscal Municipal Orăștie, municipiul 3.4. Serviciul Fiscal Municipal Petroșani, municipiul 27. Bucovăț 4.1. Serviciul Fiscal Municipal Lugoj, municipiul Lugoj, 4.4. Serviciul Fiscal Orășenesc Buziaș, orașul Buziaș
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267473_a_268802]
-
din 2 iunie 2015 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 389 din 4 iunie 2015. 41. Comisia de medicină legală Președinte: prof. dr. Dan Dermengiu - București Vicepreședinte: prof. dr. Alexandra Enache - Timișoara Secretar: dr. Cătălin Dogăroiu - București Membri: Prof. dr. Roxana Zăvoi - Craiova Prof. dr. Dan Perju Dumbravă - Cluj-Napoca Prof. dr. Cristian Curcă - București Conf. dr. Gabriel Mihalache - Oradea Conf. dr. Silviu Morar - Sibiu Conf. dr. Dan Manu - Pitești Conf. dr. Diana Bulgaru Iliescu - Iași Șef lucrări dr. Viorel Hădărean - Târgu Mureș
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265667_a_266996]
-
4. Buchin 16. Mehadica 5. Bucoșnița 17. Obreja 6. Constantin Daicoviciu 18. Păltiniș 7. Copăcele 19. Rusca Montană 8. Cornea 20. Sacu 9. Cornereva 21. Slatina-Timiș 10. Domașnea 22. Teregova 11. Glimboca 23. Topleț 12. Iablanița 24. Turnu Ruieni 25. Zăvoi 2. JUDECĂTORIA MOLDOVA NOUĂ cu sediul în orașul Moldova Nouă ORAȘE 1. Moldova Nouă COMUNE 1. Berzasca 5. Pescari 2. Cărbunari 6. Pojejena 3. Gîrnic 7. Sichevița 4. Naidăș 8. Socol 3. JUDECĂTORIA ORAVIȚA cu sediul în orașul Oravița ORAȘE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265197_a_266526]
-
APEL IAȘI TOTAL │ 13.870.896,00│ 17.597.411,81 Anexa 30 1. Ordonator principal de credite │ 4265841 │ MINISTERUL JUSTIȚIEI 2. Ordonator secundar de credite │ 17019105 CURTEA DE APEL BUCUREȘTI Anexa 31 Anexa 32 Anexa 33 Anexa 34 Str. Zăvoiului Anexa 35 2. Ordonator secundar de credite │ 17704752 │CURTEA DE APEL BACĂU 1.565.057,00│ 980.390,00│H.C.J. Neamț Anexa 36 Anexa 37 Anexa 38 2. Ordonator secundar de credite │ 17071723 Anexa 39 2. Ordonator secundar de credite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264204_a_265533]
-
4. Buchin 16. Mehadica 5. Bucoșnița 17. Obreja 6. Constantin Daicoviciu 18. Păltiniș 7. Copăcele 19. Rusca Montană 8. Cornea 20. Sacu 9. Cornereva 21. Slatina-Timiș 10. Domașnea 22. Teregova 11. Glimboca 23. Topleț 12. Iablanița 24. Turnu Ruieni 25. Zăvoi 2. JUDECĂTORIA MOLDOVA NOUĂ cu sediul în orașul Moldova Nouă ORAȘE 1. Moldova Nouă COMUNE 1. Berzasca 5. Pescari 2. Cărbunari 6. Pojejena 3. Gîrnic 7. Sichevița 4. Naidăș 8. Socol 3. JUDECĂTORIA ORAVIȚA cu sediul în orașul Oravița ORAȘE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273531_a_274860]