11,753 matches
-
care intră sub incidența definiției "autorităților publice" menționată la articolul 1 alineatul (3) din regulamentul de bază. Aceasta dă instrucțiuni băncilor comerciale să acorde finanțări preferențiale societăților exportatoare. Aceste finanțări sunt echivalente cu o subvenție, care este considerată specifică și susceptibilă de a face obiectul unor măsuri compensatorii, deoarece ratele dobânzilor preferențiale sunt subordonate rezultatelor la export, în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) litera (a) din regulamentul de bază. (f) Calculul valorii subvenției (109) Valoarea subvenției s-a calculat pe baza diferenței
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
de la și către exploatații porcine situate în zonele enumerate la litera A de la anexa I se limitează la zona (zonele) în cauză și nu sunt împărțite cu alte zone din Comunitate, cu condiția ca vehiculele, echipamentele și orice alt obiect susceptibil de a purta microorganisme patogene să fi fost supuse unei dezinfecții și curățări minuțioase și să nu fi intrat în contact cu porci sau cu exploatații timp de cel puțin trei zile; contactele cu ocazia transportului efectuat în conformitate cu articolul 2
32006D0346-ro () [Corola-website/Law/294795_a_296124]
-
se aplică exclusiv acestor zone; (c) persoanele și vehiculele prevăzute la litera (a) să poată executa servicii în afara zonelor enumerate la litera A de la anexa I sau a zonelor de risc, cu condiția ca vehiculele, echipamentele și orice alt obiect susceptibil de a purta microorganisme patogene să fie supuse în prealabil unei dezinfecții și unei curățări minuțioase și să nu fi intrat în contact cu porci sau cu exploatații porcine timp de cel puțin trei zile; contactele cu ocazia transporturilor efectuate
32006D0391-ro () [Corola-website/Law/294811_a_296140]
-
curte ori de specii pentru celelalte păsări captive; (b) se întocmește o listă, pe categorii, cu numărul aproximativ al păsărilor de curte, al altor păsări captive și al tuturor speciilor domestice aflate în exploatație care sunt deja bolnave, moarte sau susceptibile de a fi infectate. Această listă trebuie actualizată zilnic pentru a ține seama de ecloziune, de nașterile și decesele survenite în perioada în care se suspectează prezența bolii; această listă trebuie să fie prezentată, la cerere, autorității competente; (c) toate
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
de curte sau de la alte păsări captive, inclusiv organele comestibile ("carne de pasăre"), hrana pentru păsări ("hrana"), ustensilele, materialele, deșeurile, dejecțiile, gunoiul de la păsările de curte sau de la alte păsări captive ("gunoi"), tulbureala, așternutul pentru păsări utilizat și nici un obiect susceptibil de a răspândi influența aviară; (f) nici un ou nu trebuie să iasă din exploatație; (g) circulația persoanelor, a mamiferelor domestice, a vehiculelor și a echipamentelor, din sau către exploatație, trebuie să îndeplinească condițiile stabilite de autoritatea competentă și să obțină
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
în exploatație în perioada cuprinsă între data probabilă a introducerii IAPI în exploatație și cea a punerii în aplicare a măsurilor prevăzute la articolul 3 alineatul (2) sunt recuperate și eliminate sub supraveghere oficială. (6) Toate substanțele, gunoiul și deșeurile susceptibile de a fi contaminate, precum alimentele, se distrug sau se supun unui tratament care să asigure distrugerea virusului influenței aviare, în conformitate cu instrucțiunile medicului veterinar oficial. (7) După eliminarea carcaselor, localurile utilizate pentru adăpostirea animalelor, pășunile sau terenurile, echipamentul susceptibil de
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
deșeurile susceptibile de a fi contaminate, precum alimentele, se distrug sau se supun unui tratament care să asigure distrugerea virusului influenței aviare, în conformitate cu instrucțiunile medicului veterinar oficial. (7) După eliminarea carcaselor, localurile utilizate pentru adăpostirea animalelor, pășunile sau terenurile, echipamentul susceptibil de a fi contaminat, precum și vehiculele utilizate pentru transportul păsărilor de curte și al altor păsări captive, al carcaselor, cărnii, hranei pentru păsări, gunoiului, tulburelii, așternutului pentru păsări și al oricărei materii sau substanțe susceptibile de a fi contaminate se
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
animalelor, pășunile sau terenurile, echipamentul susceptibil de a fi contaminat, precum și vehiculele utilizate pentru transportul păsărilor de curte și al altor păsări captive, al carcaselor, cărnii, hranei pentru păsări, gunoiului, tulburelii, așternutului pentru păsări și al oricărei materii sau substanțe susceptibile de a fi contaminate se curăță și se dezinfectează în conformitate cu instrucțiunile medicului veterinar oficial. (8) Nici o altă pasăre captivă și nici un alt mamifer din speciile domestice nu intră în exploatație și nu iese din aceasta fără autorizația autorității competente. Această
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
în aceste exploatații contact. (4) Autoritatea competentă se asigură ca, în toate exploatațiile în care se sacrifică și se elimină păsări de curte sau alte păsări captive și în care prezența influenței aviare este ulterior confirmată, localurile și toate echipamentele susceptibile de a fi contaminate, precum și vehiculele utilizate pentru transportul păsărilor, al celorlalte păsări captive, al carcaselor, al cărnii, al hranei pentru păsări, al gunoiului, al tulburelii, al așternutului pentru păsări și al oricărei alte materii sau substanțe susceptibile de a
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
toate echipamentele susceptibile de a fi contaminate, precum și vehiculele utilizate pentru transportul păsărilor, al celorlalte păsări captive, al carcaselor, al cărnii, al hranei pentru păsări, al gunoiului, al tulburelii, al așternutului pentru păsări și al oricărei alte materii sau substanțe susceptibile de a fi contaminate să fie curățate și dezinfectate în conformitate cu instrucțiunile medicului veterinar oficial. Articolul 11 Instituirea de zone de protecție și supraveghere și de alte zone supuse unor restricții în caz de apariție a unui focar de IAPI (1
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
de protecție, precum și în zonele de supraveghere (1) Autoritatea competentă se asigură ca următoarele măsuri să fie aplicate în zonele de protecție și în zonele de supraveghere: (a) se instituie un dispozitiv pentru a asigura trasabilitatea a tot ceea ce este susceptibil de a răspândi virusul influenței aviare, inclusiv păsările de curte, celelalte păsări captive, carnea, ouăle, carcasele, hrana animalelor, așternutul pentru păsări, persoanele care au fost în contact cu păsările de curte ori cu celelalte păsări captive infectate sau vehiculele care
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
cel mai scurt timp; (c) vehiculele și echipamentele utilizate pentru transportul păsărilor de curte sau al altor păsări captive vii, al cărnii, al hranei pentru păsări, al gunoiului, al tulburelii, al așternutului pentru păsări și al oricărei materii sau substanțe susceptibile de a fi contaminate se curăță și se dezinfectează în conformitate cu instrucțiunile medicului veterinar oficial; (d) toate părțile vehiculelor utilizate de personal sau de alte persoane care intră în exploatație sau ies din aceasta și care sunt susceptibile de a fi
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
materii sau substanțe susceptibile de a fi contaminate se curăță și se dezinfectează în conformitate cu instrucțiunile medicului veterinar oficial; (d) toate părțile vehiculelor utilizate de personal sau de alte persoane care intră în exploatație sau ies din aceasta și care sunt susceptibile de a fi fost contaminate se curăță și se dezinfectează în conformitate cu instrucțiunile medicului veterinar oficial; (e) nici o pasăre de curte, nici o altă pasăre captivă și nici un mamifer domestic nu trebuie să intre în exploatație și să iasă din aceasta fără
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
evita răspândirea influenței aviare; (e) vehiculele și echipamentele utilizate pentru transportul păsărilor de curte sau al altor păsări captive vii, al carcaselor, al hranei pentru păsări, al gunoiului, al tulburelii, al așternutului pentru păsări și al oricărei materii sau substanțe susceptibile de a fi contaminate sunt curățate și dezinfectate în cel mai scurt timp, în conformitate cu instrucțiunile medicului veterinar oficial; (f) nici o pasăre de curte, nici o altă pasăre captivă și nici un alt mamifer domestic nu trebuie să intre într-o exploatație care
32006D0416-ro () [Corola-website/Law/294825_a_296154]
-
92/40/CEE2, în special articolele 56 alineatul (3), 57 alineatul (2), 63 alineatul (3) și 66 alineatul (2), întrucât: (1) Influența aviară este o boală virală infecțioasă a păsărilor de curte și sălbatice, care provoacă o mortalitate și perturbări susceptibile de a lua rapid proporții epizootice de natură să compromită grav sănătatea animală și sănătatea publică și să reducă în mod considerabil rentabilitatea aviculturii. (2) Având în vedere riscul legat de virusul influenței aviare A din subtipul H5N1, au fost
32006D0474-ro () [Corola-website/Law/294853_a_296182]
-
1) La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată îi comunică acesteia toate informațiile utile care îi permit să se asigure că legislația vamală este aplicată în mod corect, în special informațiile referitoare la acțiuni constatate sau preconizate care constituie sau sunt susceptibile de a constitui acțiuni care contravin respectivei legislații. (2) La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată o informează pe aceasta dacă are cunoștință despre: (a) mărfuri care au fost exportate de pe teritoriul uneia dintre părțile contractante și importate în mod regulamentar
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
depozite de mărfuri sau în care ar putea fi constituite astfel de depozite în condiții care ar putea da motive rezonabile pentru a considera că mărfurile au drept scop utilizarea în acțiuni care contravin legislației vamale; (c) mărfurilor transportate sau susceptibile de a fi transportate în condiții care ar putea da motive rezonabile pentru a considera că mărfurile au drept scop utilizarea în acțiuni care contravin legislației vamale; (d) mijloacelor de transport care sunt sau ar putea fi utilizate în condiții
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
imediat ce acest lucru este posibil. Articolul 9 Derogări de la obligația de a acorda asistență (1) Asistența poate fi refuzată sau supusă îndeplinirii anumitor condiții sau necesități, în cazul în care o parte consideră că asistența în cadrul prezentului protocol: (a) este susceptibilă de a aduce atingere suveranității Libanului sau a unui stat membru de la care s-a solicitat asistență în conformitate cu prezentul protocol; (b) este susceptibilă de a aduce atingere ordinii publice, securității sau altor interese fundamentale, în special în cazurile menționate la
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
condiții sau necesități, în cazul în care o parte consideră că asistența în cadrul prezentului protocol: (a) este susceptibilă de a aduce atingere suveranității Libanului sau a unui stat membru de la care s-a solicitat asistență în conformitate cu prezentul protocol; (b) este susceptibilă de a aduce atingere ordinii publice, securității sau altor interese fundamentale, în special în cazurile menționate la articolul 10 alineatul (2); sau (c) implică o încălcare a unui secret industrial, comercial sau profesional. (2) Asistența poate fi amânată de către autoritatea
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
poate face schimb de date cu caracter personal decât în cazul în care partea contractantă care ar putea să le recepționeze se angajează să le protejeze într-un mod cel puțin echivalent cu cel aplicabil în speță în partea contractantă susceptibilă de a le furniza. În acest scop, părțile contractante se informează reciproc asupra normelor aplicabile pe teritoriul lor, inclusiv, după caz, asupra normelor de drept în vigoare în statele membre ale Comunității. (3) Utilizarea, în cadrul acțiunilor judiciare sau administrative deschise
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
la Turcia Declarația Comunității Europene referitoare la articolul 35 din acord DECLARAȚII COMUNE Declarația comună referitoare la preambulul acordului Părțile se declară conștiente de faptul că liberalizarea schimburilor dintre ele implică măsuri de adaptare și de restructurare a economiei libaneze susceptibile de a avea consecințe asupra resurselor bugetare și asupra ritmului reconstrucției Libanului. Declarația comună referitoare la articolul 3 din acord Părțile reafirmă intenția lor de a susține eforturile desfășurate în vederea obținerii unui proces de pace echitabil, global și durabil în
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
de suspendare nu poate depăși șase luni. La încheierea acesteia, Comisia decide fie să ridice suspendarea, după informarea comitetului, fie să prelungească suspendarea în conformitate cu procedura prevăzută la alineatul (3). (6) Comisiei îi este comunicată de către statele membre orice informație relevantă susceptibilă de a justifica suspendarea preferințelor sau prelungirea suspendării. Articolul 18 (1) În cazul în care Comisia sau un stat membru primește informații susceptibile de a justifica retragerea temporară și estimează că există motive suficiente pentru a justifica inițierea unei anchete
32005R0980-ro () [Corola-website/Law/294218_a_295547]
-
în conformitate cu procedura prevăzută la alineatul (3). (6) Comisiei îi este comunicată de către statele membre orice informație relevantă susceptibilă de a justifica suspendarea preferințelor sau prelungirea suspendării. Articolul 18 (1) În cazul în care Comisia sau un stat membru primește informații susceptibile de a justifica retragerea temporară și estimează că există motive suficiente pentru a justifica inițierea unei anchete, informează comitetul cu privire la aceasta și solicită consultări, care au loc în termen de o lună. (2) După consultări, Comisia poate decide, în termen
32005R0980-ro () [Corola-website/Law/294218_a_295547]
-
Regulamentul (CE) nr. 1236/2005 al Consiliului din 27 iunie 2005 privind comerțul cu anumite bunuri susceptibile de a fi utilizate pentru a impune pedeapsa capitală, tortura și alte pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane sau degradante CONSILIUL UNIUNII EUROPENE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, având în vedere propunerea
32005R1236-ro () [Corola-website/Law/294283_a_295612]
-
medicale sunt puțin cunoscute și de echipamente a căror utilizare practică a demonstrat un risc important de abuzuri sau de răniri nejustificate. (7) Ar trebui, așadar, să se instaureze norme comunitare de reglementare a comerțului cu țările terțe cu bunuri susceptibile de a fi utilizate în vederea impunerii pedepsei capitale și cu bunuri susceptibile de a fi utilizate în vederea aplicării torturii și a altor pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane și degradante. Aceste norme contribuie la promovarea respectului pentru viața și drepturile
32005R1236-ro () [Corola-website/Law/294283_a_295612]