104,030 matches
-
principiile în temeiul cărora planurile statelor membre urmează să fie puse în aplicare începând cu ianuarie 2008. 2. Principiile prevăzute în alin. (1) sunt instituite ținând cont de obiectivele prevăzute în art. 1, cu referire specială la consecințele sociale și regionale ale măsurilor ce urmează să fie luate și la contextul energetic. Articolul 14 Intrarea în vigoare 1. Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 24 iulie 2002. 2. Ajutorul care
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
cursul negocierilor cu statele candidate la aderare, Agenția poate acorda asistență tehnică cu privire la punerea în aplicare a legislației comunitare în domeniul securității maritime și prevenirii poluării cauzate de navele maritime. Această îndatorire este executată în coordonare cu programele de cooperare regională existente și include, după caz, organizarea de activități de formare profesională în acest domeniu. Articolul 3 Vizite în statele membre 1. În vederea îndeplinirii sarcinilor încredințate, Agenția poate efectua vizite în statele membre, în conformitate cu politica stabilită de consiliul de administrație. Autoritățile
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
al Consiliului (CE) nr. 45/2001 referitor la protecția persoanelor fizice în ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organismele comunitare și la libera circulație a acestor date10. CAPITOLUL II STRUCTURĂ INTERNĂ ȘI FUNCȚIONARE Articolul 5 Statut juridic, centre regionale 1. Agenția este un organism al Comunității. Ea are personalitate juridică. 2. În fiecare stat membru, Agenția beneficiază de cea mai largă capacitate juridică acordată de dreptul intern persoanelor juridice. Ea poate, în special, să achiziționeze sau să înstrăineze bunuri
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
juridice. Ea poate, în special, să achiziționeze sau să înstrăineze bunuri mobile și imobile și să se constituie parte la acțiuni în justiție. 3. La cererea Comisiei, consiliul de administrație poate decide, cu acordul statelor membre interesate, crearea de centre regionale necesare pentru îndeplinirea sarcinilor legate de supravegherea navigației și traficului maritim, după cum prevede Directiva 2002/59/CE. 4. Agenția este reprezentată de directorul său executiv. Articolul 6 Personalul 1. Statutul funcționarilor Comunităților Europene, regimul de angajare aplicabil altor agenți ai
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
Regulamentul (CE) nr. 1873/2002. Până la 30 iunie 2003, statele membre comunică Comisiei informațiile privind organizațiile desemnate de operatori din sectorul măslinelor, programele de activitate, caracteristicile acestora (în funcție de tipul de organizație de producători conform art. 2 precedent și de zone regionale) și cuantumul fondurilor rezervate în conformitate cu art. 4a alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1638/98 pentru anii comerciali 2002/2003 și 2003/2004 (în funcție de domeniul de activitate)." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea
jrc5847as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91019_a_91806]
-
considerare unul sau mai multe dintre următoarele criterii: ― instituția în cauză îndeplinește funcții cu scopuri speciale, ― instituția nu exercită funcții bancare active în concurență cu alte instituții de credit, și/sau ― toate depozitele instituției sunt alocate unor obiective privind ajutorul regional sau internațional pentru dezvoltare. BCE întocmește și actualizează o listă a instituțiilor supuse sistemului de rezerve obligatorii al Eurosistemului. De asemenea, BCE publică o listă a instituțiilor scutite de obligațiile lor în cadrul sistemului din alte motive decât faptul că sunt
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
banca centrală națională a unui anumit stat membru este deschisă în vederea realizării operațiunilor de politică monetară ale Eurosistemului. În unele state membre, sucursalele băncii centrale naționale pot fi închise în zile lucrătoare ale BCN din cauza unor sărbători legale locale sau regionale. În aceste cazuri, banca centrală națională relevantă este responsabilă de informarea în avans a partenerilor contractuali cu privire la aranjamentele care trebuie făcute pentru tranzacțiile care implică sucursalele în cauză. Operațiune de pe piața liberă: o operațiune executată la inițiativa băncii centrale pe
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
BCE. 15 În unele state membre, este posibil ca banca centrală națională (sau unele sucursale ale acesteia) să nu fie deschisă în scopul efectuării operațiunilor de politică monetară în unele zile lucrătoare ale Eurosistemului din cauza unor sărbători legale naționale sau regionale. În acest caz, banca centrală națională în cauză este responsabilă de informarea prealabilă a partenerilor contractuali cu privire la prevederile care se aplică pentru accesul la facilitatea de împrumut marginal în zilele nelucrătoare. 16 Zilele în care sistemul TARGET este închis sunt
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
prezentul document. 20 În unele state membre, este posibil ca banca centrală națională (sau unele sucursale ale acesteia) să nu fie deschisă în scopul efectuării operațiunilor de politică monetară în unele zile lucrătoare ale Eurosistemului din cauza sărbătorilor legale naționale sau regionale. În acest caz, banca centrală națională în cauză este responsabilă de informarea prealabilă a partenerilor contractuali cu privire la dispozițiile care se aplică pentru accesul la facilitatea de depozit în perioada zilelor nelucrătoare. 21 Zilele în care sistemul TARGET este închis sunt
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
națională a unui anumit stat membru este deschisă în scopul de a efectua operațiuni de politică monetară ale Eurosistemului. În unele state membre, sucursalele băncii centrale naționale pot fi închise în zile lucrătoare BCN din cauza unor sărbători legale naționale sau regionale. În acest caz, banca centrală națională în cauză este responsabilă de informarea prealabilă a partenerilor contractuali cu privire la dispozițiile prevăzute pentru tranzacțiile care implică sucursalele menționate anterior. 26 În cazul operațiunilor swap pe devize cu rată fixă, trebuie să se indice
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
sau acestea nu sunt fiabile, etalonul corespunzător ar trebui stabilit făcând apel la condiții și modalități prezente pe alte piețe. (3) Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2026/97 prevede că anumite subvenții acordate pentru protecția mediului, cercetare sau dezvoltare regională nu sunt pasibile de măsuri compensatorii. De asemenea, în articolul 10 alineatele (5) și (6) din regulamentul menționat se prevede că pot fi deschise anchete în vederea stabilirii dacă subvențiile au un astfel de statut, iar dacă este vorba despre anumite
jrc5850as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91022_a_91809]
-
Banca Contul nr. Titularul contului (dacă este altul decât beneficiarul) Data 20 Numele cu majuscule, ștampilă, funcția și semnătura autorității competente ANEXA III MODEL ORIENTATIV DE DECLARAȚIE LA ÎNCHEIEREA UNUI PROIECT 8 (Capitolul V) Comisiei Europene, Directoratului General pentru Politică Regională INTRODUCERE 1. Subsemnatul, ................................. (precizați numele, cu majuscule, funcția și departamentul), am examinat declarația finală de cheltuieli pentru ................................... (denumirea și numărul de referință CCI al proiectului) și solicitarea adresată Comisiei pentru plata soldului ajutorului comunitar. SFERA EXAMINĂRII 2. Am efectuat o
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
14 Cheltuieli pentru cofinanțare 15 Rubrica 15 Contribuția comunitară Rubrica 16 Contribuția comunitară în % (dacă se înregistrează separat de rubrica 15) Rubrica 17 Finanțare publică națională Rubrica 18 Finanțare națională la nivel central Rubrica 19 Finanțare publică națională la nivel regional Rubrica 20 Finanțare publică națională la nivel local Rubrica 21 Alte finanțări publice naționale Rubrica 22 Finanțare privată Rubrica 23 Finanțare din partea BEI Rubrica 24 Alte finanțări Rubrica 25 Intervenție pe categorii și subcategorii conform secțiunii 2 din prezenta anexă
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
declarate ca eligibile pentru cofinanțare Rubrica 35 Contribuția comunitară Rubrica 36 Contribuția comunitară în % (dacă se înregistrează separat de rubrica 35) Rubrica 37 Finanțare publică națională Rubrica 38 Finanțare națională la nivel central Rubrica 39 Finanțare publică națională la nivel regional Rubrica 40 Finanțare publică națională la nivel local Rubrica 41 Alte finanțări publice naționale Rubrica 42 Finanțare privată Rubrica 43 Finanțare din partea BEI Rubrica 44 Alte finanțări Rubrica 45 Denumirea organismului care declară cheltuielile dacă nu este organismul de implementare
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
mediului; b. este pozitiv din punctul de vedere al protecției mediului; c. este neutru din punctul de vedere al protecției mediului CLASIFICARE 3. Infrastructură de bază 31 Infrastructură de transport 311 Căi ferate 312 Șosele 3121 Șosele naționale 3122 Șosele regionale/locale 313 Autostrăzi 314 Aeroporturi 315 Porturi 316 Căi navigabile 317 Transport urban 318 Transport mixt 319 Sisteme inteligente de transport 33 Infrastructură energetică (producție, livrare) 332 Surse regenerabile de energie (energie solară, energie eoliană, hidroelectricitate, biomasă) 34 Infrastructură de
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
care conținutul nu este vizibil din exterior, culorile și/sau tipurile comerciale de ardei dulci și numărul bucăților din fiecare culoare și/sau tipul comercial respectiv. C. Originea produsului Țara de origine și, eventual, zona de producție sau denumirea națională, regională sau locală. În cazul ambalajelor destinate consumatorului care conțin un amestec de ardei dulci de diferite culori și/sau tipuri comerciale de origini diferite, indicarea fiecărei țări de origine în cauză trebuie să figureze în imediata apropiere a numelui culorilor
jrc5865as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91037_a_91824]
-
Italia, - "indicazione geografica tipica" pentru vinurile de masă provenind din Italia, - "vino de la tierra" pentru vinurile de masă provenind din Spania, - "ονομασία κατά παράδοση" (denumire tradițională) sau "τοπικός οίνος" (vin de regiune) pentru vinurile de masă provenind din Grecia, - "vinho regional" pentru vinurile de masă provenind din Portugalia, - "regional wine" pentru vinurile de masă provenind din Regatul Unit și - "landwijn" pentru vinurile de masă provenind din Olanda, fiecare stat membru producător trebuie să comunice Comisiei, în conformitate cu pct. A.2.(b) liniuța
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
provenind din Italia, - "vino de la tierra" pentru vinurile de masă provenind din Spania, - "ονομασία κατά παράδοση" (denumire tradițională) sau "τοπικός οίνος" (vin de regiune) pentru vinurile de masă provenind din Grecia, - "vinho regional" pentru vinurile de masă provenind din Portugalia, - "regional wine" pentru vinurile de masă provenind din Regatul Unit și - "landwijn" pentru vinurile de masă provenind din Olanda, fiecare stat membru producător trebuie să comunice Comisiei, în conformitate cu pct. A.2.(b) liniuța a treia din anexa VII la Regulamentul (CE
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
din soiul Moscato; (iii) vinuri din Grecia: - Agioritiko, - Rombola Kephalonias, - vinuri originare din insula Kephalonia, - vinuri originare din insula Paros, - vinuri originare din Peloponez; (iv) vinuri din Portugalia: - vinurile rosé și doar vinurile v.c.p.r.d. și "vinho regional" pentru care s-a demonstrat că înainte de a fi clasificate drept v.c.p.r.d. și "vinho regional" aveau deja o prezentare tradițională și de bună credință în tipul de sticlă "cantil". 3. "Clavelin" (a) tip: un recipient din
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Paros, - vinuri originare din Peloponez; (iv) vinuri din Portugalia: - vinurile rosé și doar vinurile v.c.p.r.d. și "vinho regional" pentru care s-a demonstrat că înainte de a fi clasificate drept v.c.p.r.d. și "vinho regional" aveau deja o prezentare tradițională și de bună credință în tipul de sticlă "cantil". 3. "Clavelin" (a) tip: un recipient din sticlă cu gât scurt, cu capacitate de 0,62 l, compus dintr-un corp cilindric și "umeri" lați, dându
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
r.d. și V.l.c.p.r.d. Portugheză Vinho doce natural Toate V.l.c.p.r.d. Portugheză Vinho generoso DO Porto, Madeira, Moscatel de Setubal, Carcavelos V.l.c.p.r.d. Portugheză Termeni prevăzuți în art. 28 Vinho regional Toate Vinuri de masă cu indicație geografică Portugheză Mențiuni tradiționale suplimentare Colheita Seleccionada Toate V.c.p.r.d. și vinuri de masă cu indicație geografică Portugheză Crusted/Crusting DO Porto V.l.c.p.r.d. Engleză Escolha Toate V.
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Claude Chappe F-69370 Saint-Didier-au-Mont-d'Or Tel. (33-4) 78 64 32 60 Fax (33-4) 78 47 70 05 SYN-DE Syngenta Agro GmbH Am Technologiepark 1-5 Postfach 110353 D-63477 Maintal Tel. (49-6971) 55-0 Fax (49-6971) 55-319 SYN-GB Syngenta Europe Ltd European Regional Centre Priestley Road Surrey Research Park Guildford Surrey GU2 7YH United Kingdom Tel. (44-1483) 26 00 00 Fax (44-1483) 26 00 19 TOM-FR Tomen France 18, avenue de l'Opéra F-75001 Paris Tel. (33-1) 42 96 14 56 Fax (33-1
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
Regulamentul (CEE) nr. 1612/68 și Biroul european de coordonare, în conformitate cu dispozițiile art. 21, 22 și 23 din regulamentul menționat și (b) partenerii EURES prevăzuți în art. 17 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1612/68, și anume: (i) serviciile regionale pentru ocuparea forței de muncă ale statelor membre; (ii) serviciile pentru ocuparea forței de muncă responsabile pentru regiunile de frontieră; (iii) serviciile specializate pentru ocuparea forței de muncă notificate Comisiei în conformitate cu art. 17 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1612
jrc5895as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91067_a_91854]
-
tabelul 3 de la pct. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Rata participării financiare (a) Pentru toate operațiile la care se face referire în titlurile II, III și IV, limitele participării financiare comunitare (A), totalul participării financiare a statului (națională, regională și altele) din partea statului membru în cauză (B) și, acolo unde este cazul, participarea financiară din partea beneficiarilor privați (C) este după cum urmează, exprimată ca procent din cheltuielile admisibile. Grup 1: Primele pentru retragere definitivă (art. 7), prima pentru crearea de
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
și a eliminării în condiții de siguranță. Totuși, sunt necesare în continuare instrumente statistice pentru a evalua respectarea principiului de prevenire a deșeurilor și pentru a stabili o legătură între datele privind generarea de deșeuri și inventarele globale, naționale și regionale privind utilizarea resurselor. (2) Este necesar să se definească termenii care descriu deșeurile și gestionarea deșeurilor pentru a garanta posibilitatea de comparare a rezultatelor în statisticile privind deșeurile. (3) Politica comunitară privind deșeurile a dus la instituirea unui set de
jrc5866as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91038_a_91825]