104,030 matches
-
statele membre, se asigură că există coerență între măsurile prevăzute de prezenta decizie și alte acțiuni și inițiative comunitare. 2. Comisia se asigură că există o complementaritate optimă între Anul european al educației prin sport și alte inițiative și resurse regionale, naționale și comunitare existente, dacă acestea pot contribui la îndeplinirea obiectivelor Anului european al educației prin sport. Articolul 9 Participarea unor țări terțe Anul european al educației prin sport este deschis spre participare: a) țărilor AELS/SEE, în conformitate cu condițiile stabilite
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
cheltuielile unor manifestări speciale cu scopul de a evidenția și de a sensibiliza publicul față de Anul european al educației prin sport; această finanțare nu va depăși maxim 80% din costul total. (B) Acțiuni la nivel național Acțiunile la nivel local, regional, național sau transnațional pot îndeplini condițiile necesare pentru a beneficia de finanțare din bugetul comunitar, în limita a maxim 50% din costul total, în funcție de conținutul și natura propuse. Printre aceste acțiuni se pot regăsi în special: 1. manifestările legate de
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
datelor care vor fi utilizate și metoda de calculare al ponderii băncilor centrale naționale în cheia de subscriere la capitalul BCE. (6) Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2223/96/CE din 25 iunie 1996 privind sistemul european al conturilor naționale și regionale din Comunitate 5, prevede o metodologie referitoare la standardele, definițiile, clasificările și normele contabile comune necesare întocmirii conturilor și tabelelor pe baze comparabile pentru nevoile Comunității și prevede un program pentru transmiterea la date precise, pentru nevoile Comunității, a conturilor
jrc5937as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91109_a_91896]
-
colaborare cu operatorii economici, dezvoltă monitorizarea anumitor sectoare din reglementarea și procedurile vamale comunitare. 2. Această monitorizare este exercitată de echipe mixte formate din funcționari ai serviciilor vamale din statele membre și ai Comisiei. Pe baza unei abordări tematice sau regionale, aceste echipe vizitează diferite puncte din teritoriul vamal al Comunității unde își îndeplinesc funcțiile administrațiile vamale. La încheierea acestor vizite, ele redactează un raport care prezintă și analizează cele mai bune metode de lucru, precum și toate dificultățile constatate în aplicarea
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]
-
informații cerute de Comisie și alți utilizatori ai statisticilor comunitare privind transportul feroviar, face să fie depășite dispozițiile Directivei Consiliului 80/1177/CEE din 4 decembrie 1980 privind rapoartele statistice referitoare la transportul feroviar de mărfuri, ca parte a statisticilor regionale 5, în ceea ce privește culegerea statisticilor de la anumite administrații ale principalelor rețele feroviare. (7) Coexistența întreprinderilor feroviare publice și private care funcționează într-o piață comercială de transport feroviar necesită o specificare explicită a informațiilor statistice care ar trebui oferite de către toate
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
raportare simplificată (anexa B); (c) statistici anuale privind transportul de călători - raportare detaliată (anexa C); (d) statistici anuale privind transportul de călători - raportare simplificată (anexa D); (e) statistici trimestriale privind transportul de mărfuri și de călători (anexa E); (f) statistici regionale privind transportul de mărfuri și de călători (anexa F); (g) statistici privind fluxurile de trafic pe rețeaua feroviară (anexa G); (h) statistici privind accidentele (anexa H). 2. Anexele B și D stabilesc condiții de raportare simplificată, care pot fi utilizate
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
estimările. Pentru tabelul E2, statele membre pot raporta date pe baza vânzărilor de bilete din țara declarantă sau pe baza oricărei alte surse disponibile. 2. Aceste statistici sunt furnizate pentru întreprinderile menționate în anexele A și C. ANEXA F STATISTICI REGIONALE PRIVIND TRANSPORTUL DE MĂRFURI ȘI DE CĂLĂTORI Listă de variabile și unități de măsură Mărfuri transportate în: - tone Călători transportați în: - număr de călători Perioada de referință Un an Frecvența La fiecare cinci ani Lista tabelelor cu defalcare pentru fiecare
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
și, dacă este cazul, a interconexiunilor sale cu alte sisteme, precum și de asigurarea capacității pe termen lung a sistemului de a satisface solicitări rezonabile pentru transportul gazelor naturale; 5. "distribuție" reprezintă transportul gazelor naturale prin rețelele de conducte locale sau regionale, pentru a fi livrate consumatorilor, dar neincluzând furnizarea; 6. "operator al sistemului de distribuție" reprezintă orice persoană fizică sau juridică ce realizează activitatea de distribuție și răspunde de exploatarea, asigurarea întreținerii și, dacă este necesar, dezvoltarea sistemului de transport într-
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
loc, livrarea de mărfuri și prestarea de servicii, oricare ar fi scopul sau rezultatele acestor activități economice. Activitățile economice cuprind toate activitățile producătorilor, comercianților și persoanelor care prestează servicii, inclusiv activitățile miniere și agricole și profesiile liberale. Statele, autoritățile administrative regionale și locale și alte organisme de drept public nu sunt considerate întreprinderi pentru activitățile sau tranzacțiile pe care le desfășoară ca autorități publice. Totuși, când desfășoară astfel de activități sau tranzacții, ele sunt considerate întreprinderi pentru aceste activități sau tranzacții
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
sau parțiale sau reduceri în nivelul de impozitare a electricității până la 1 ianuarie 2008. (10) Republica Franceză poate aplica scutiri totale sau parțiale sau reduceri a nivelului de impozitare a produselor energetice și a electricității utilizate de stat, autoritățile administrației regionale și locale sau alte organisme de drept public pentru activitățile sau operațiunile pe care le desfășoară ca autorități publice până la 1 ianuarie 2009. Republica Franceză poate aplica o perioadă de tranziție de până la 1 ianuarie 2009 pentru a-și adapta
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
costului forței de muncă în ceea ce privește definirea și transmiterea informațiilor privind costul forței de muncă 9. 3. Orele lucrate sunt definite prin trimitere la Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2223/96 din 25 iunie 1996 privind sistemul european de conturi naționale și regionale din Comunitate 10, anexa A, capitolul 11, pct. 11.26-11.31. 4. Specificația tehnică a indicelui, inclusiv reviziile structurii de ponderare, pot fi redefinite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 12 alin. (2). Articolul 3 Domeniu de aplicare 1. Prezentul regulament
jrc6079as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91251_a_92038]
-
Ribeiro, n.o 4 G P-1649-034 Lisboa Fax 351 21 7518623 E-mail Artur.rodrigues@inga.min-agricultura.pt Edalberto.santana@inga.min-agricultura.pt Regatul Unit Department of Environment, Food & Rural Affairs (DEFRA) Telefon 44 207 238 65 90 Agrifood Exports and Regional Food Promotion Division (Jill Russell) Nobel House Fax 44 207 238 56 71 17 Smith Square London SW 1P 3JR E-mail jill.russell@defra.gsi.gov.uk United Kingdom Rural Payment Agency (RPA) (Rosemary Welch) Telefon 44 118 968 7662
jrc6082as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91254_a_92041]
-
consumatorilor, presă științifică și specializată), conferințe, ședințe cu întrebări și răspunsuri animate de experți în siguranța alimentelor. La aceste ședințe vor participa comercianți, grupuri de consumatori sau alte entități de pe piața instituțională. ― Presa scrisă (de exemplu, reviste pentru consumatori, presa regională, pliante, broșuri etc.). ― Mas-media vizuale (de exemplu, publicitate prin afișare, material de publicitate la locurile de vânzare, televiziune). ― Radio. 5. BUGET ORIENTATIV Șase milioane de euro. 1 JO L 328, 21.12.2000, p. 2. 2 JO L 17, 19
jrc6082as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91254_a_92041]
-
dispozițiile sale de aplicare au ca obiect garantarea protecției investitorilor și eficacitatea pieței, în conformitate cu standardele reglementare exigente promulgate de către forumurile internaționale competente. (11) Valorile mobiliare, altele decât titlurile de capital, emise de către un stat membru sau de către una dintre autoritățile regionale sau locale ale unui stat membru, de către organizații publice internaționale la care aderă unul sau mai multe state membre, de către Banca Centrală Europeană sau de către băncile centrale ale statelor membre nu intră sub incidența prezentei directive și nu sunt, prin
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
unui stat membru. (2) Prezenta directivă nu se aplică: (a) părților emise de organismele de plasare colectivă de alt tip decât închis; (b) valorilor mobiliare altele decât titlurile de capital, emise de un stat membru sau de una dintre autoritățile regionale sau locale ale unui stat membru, de organizațiile publice internaționale la care aderă unul sau mai multe state membre, de Banca Centrală Europeană sau de băncile centrale ale statelor membre; (c) părților de capital din băncile centrale ale statelor membre
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
mai multe state membre, de Banca Centrală Europeană sau de băncile centrale ale statelor membre; (c) părților de capital din băncile centrale ale statelor membre; (d) valorilor mobiliare garantate necondiționat și irevocabil de un stat membru sau de o autoritate regională sau locală a unui stat membru; (e) valorilor mobiliare emise de asociații care beneficiază de un statut legal sau de organisme fără scop lucrativ, recunoscute de un stat membru, în vederea procurării mijloacelor necesare realizării obiectivelor lor nelucrative; (f) valorilor mobiliare
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
asigurări, organismele de plasament colectiv și societățile lor de gestionare, fondurile de pensii și societățile lor de gestionare, intermediarii de materii prime, precum și entitățile neautorizate sau nereglementate al căror obiect exclusiv este investiția în valori mobiliare; (ii) guvernele naționale și regionale, băncile centrale, organizațiile internaționale și supranaționale, precum și Fondul Monetar Internațional, Banca Centrală Europeană, Banca Europeană de Investiții și celelalte organizații internaționale similare; (iii) celelalte persoane juridice care nu îndeplinesc două din cele trei criterii care figurează la litera (f); (iv
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
o impun, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei elaborată în conformitate cu condițiile din prezentul titlu, poate adopta măsurile adecvate. (7) Măsurile definitive pot fi, inter alia, taxe vamale și restricții cantitative la importurile provenind din China. Articolul 10 Măsuri regionale În cazul în care se constată, în special pe baza factorilor prevăzuți în articolele 2, respectiv 3, că sunt îndeplinite condițiile prevăzute pentru adoptarea unor măsuri în conformitate cu articolele 7 și 9 în unul sau mai multe state membre, Comisia, după
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
chimic în afara teritoriului vamal comunitar este decisivă. 19. "importator" reprezintă orice persoană fizică sau juridică care în momentul importului pe teritoriul vamal comunitar este destinatarul produsului chimic; 20. "parte la convenție" reprezintă un stat sau o organizație de integrare economică regională care consimte să se conformeze convenției și pentru care este în vigoare convenția; 21. "parte" reprezintă: (a) orice parte la convenție; (b) orice țară care nu a ratificat convenția, dar care participă la procedura APS pentru un termen ce urmează
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
Art. 2 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 prevede că prețurile de intervenție derivate ale zahărului alb se fixează anual pentru fiecare zonă deficitară. Pentru a fixa prețurile, este adecvat să se țină seama de diferențele regionale de preț al zahărului care pot fi estimate, în cazul unei recolte normale și al liberei circulații a zahărului, pe baza condițiilor naturale de formare a prețurilor pe piață și luând în considerare experiența dobândită și cheltuielile de transport al
jrc6115as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91287_a_92074]
-
În sensul resurselor proprii, Decizia Consiliului 2000/597/CE, Euratom prevede că PNBpp este egal cu venitul național brut la prețurile pieței (denumit în continuare VNB), prevăzut de Comisie pentru punerea în aplicare a Sistemului european de conturi naționale și regionale (denumit în continuare SEC 95) în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2223/96 din 25 iunie 1996 privind Sistemul european de conturi naționale și regionale în Comunitate 4. (4) Datele privind VNB trebuie să fie comparabile. Aceste date pot fi comparate
jrc6131as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91303_a_92090]
-
continuare VNB), prevăzut de Comisie pentru punerea în aplicare a Sistemului european de conturi naționale și regionale (denumit în continuare SEC 95) în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2223/96 din 25 iunie 1996 privind Sistemul european de conturi naționale și regionale în Comunitate 4. (4) Datele privind VNB trebuie să fie comparabile. Aceste date pot fi comparate doar dacă se respectă definițiile și normele contabile în materie din SEC 95. În acest sens, procedurile de evaluare și datele de bază utilizate
jrc6131as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91303_a_92090]
-
PREZENTUL REGULAMENT: Capitolul I Definiție și calcularea venitului național brut la prețurile pieței Articolul 1 (1) Venitul național brut la prețurile pieței (VNB) și produsul intern brut la prețurile pieței (PIB) sunt definite în conformitate cu Sistemul european de conturi naționale și regionale (SEC 95). (2) PIB este rezultatul final al activității de producție a unităților producătoare rezidente. Poate fi definit în trei moduri: (a) PIB este suma valorii adăugate brute a diverselor sectoare instituționale sau a diverselor industrii, plus impozite, minus subvențiile
jrc6131as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91303_a_92090]
-
produse care urmează să fie determinată și în cadrul cantităților anuale stabilite pe categorii de produse. Pentru a permite aplicare dispoziției în cauză, este necesar să se întocmescă lista produselor eligibile pentru ajutor în funcțiile de nevoile de aprovizionare a piețelor regionale, trebuie stabilite categoriile pe baza valorii medii a produselor incluse, trebuie fixată o cantitate maximă pentru ansamblul regiunilor ultraperiferice și trebuie precizate modalitățile de acordare a ajutorului. (15) Este necesar să se adopte normele speciale de control al cantităților fixate
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
indiferent de sursa de zgomot; (m) "zonă de liniște în spațiu deschis" înseamnă o zonă, delimitată de autoritatea competentă, care nu este tulburată de zgomotul generat de trafic sau de activitățile industriale sau recreative; (n) "drum principal" înseamnă un drum regional, național sau internațional, desemnat de statul membru, pentru care se înregistrează peste trei milioane de treceri ale vehiculelor pe an; (o) "cale ferată principală" înseamnă o cale ferată, desemnată de statul membru, pentru care se înregistrează peste 30 000 de
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]