101,601 matches
-
garanției, nu mai corespund sumei totale a datoriei la data transferului de fonduri; * orice altă măsură sau decizie a guvernului unei țări străine care împiedică rambursarea în virtutea unui credit. * cazuri de forță majoră care survin din afara țării participantului autor al notificării, cum ar fi conflicte armate (inclusiv războaiele civile), exproprieri, revoluții, răscoale, tulburări civile, cicloane, inundații, seisme, erupții vulcanice, tsunami și accidente nucleare. d) Primele minime de referință sunt fixate conform principiilor prevăzute în art.21 - 23. e) Participanții pot factura
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
în care există o condiționare de facto între cel puțin două componente de finanțare . c) Nici una din practicile următoare nu trebuie să fie considerată o excludere a existenței unei asocieri sau a unei condiționări "în fapt": * fracționarea unui contract prin notificare separată a componentelor sale; * fracționarea contractelor finanțate în mai multe etape; * nenotificarea componentelor interdependente ale unui contract; și/sau * nenotificare în baza faptului că finanțarea compozită este doar parțial condiționată. 34. ELIGIBILITATEA UNEI ȚĂRI PENTRU UN AJUTOR CONDIȚIONAT a) Nu
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
a fiecărei componente a operațiunii cu nivelul său de concesionalitate, adunând rezultatele obținute și apoi împărțind acest total la valoarea nominală globală a componentelor. g) Rata de actualizare pentru un anumit împrumut de ajutor este cea în vigoare în momentul notificării. Totuși, în caz de notificare imediată, rata de actualizare care trebuie utilizată este cea care este în vigoare în momentul în care au fost stabilite modalitățile și condițiile împrumutului de ajutor. Orice modificare a ratei de actualizare care poate interveni
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
cu nivelul său de concesionalitate, adunând rezultatele obținute și apoi împărțind acest total la valoarea nominală globală a componentelor. g) Rata de actualizare pentru un anumit împrumut de ajutor este cea în vigoare în momentul notificării. Totuși, în caz de notificare imediată, rata de actualizare care trebuie utilizată este cea care este în vigoare în momentul în care au fost stabilite modalitățile și condițiile împrumutului de ajutor. Orice modificare a ratei de actualizare care poate interveni pe parcursul duratei de valabilitate a
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
fost stabilite modalitățile și condițiile împrumutului de ajutor. Orice modificare a ratei de actualizare care poate interveni pe parcursul duratei de valabilitate a unui împrumut nu modifică nivelul de concesionalitate a acestuia. h) În cazul schimbării de monedă înaintea încheierii contractului, notificarea trebuie să fie revizuită. Rata de actualizare utilizată pentru a calcula nivelul de concesionalitate este cea care se poate aplica la data revizuirii. Nu se mai face nici o revizuire dacă moneda de schimb și toate informațiile necesare calculării nivelului de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
Rata de actualizare utilizată pentru a calcula nivelul de concesionalitate este cea care se poate aplica la data revizuirii. Nu se mai face nici o revizuire dacă moneda de schimb și toate informațiile necesare calculării nivelului de concesionalitate sunt indicate în notificarea inițială. i) Fără a aduce atingere dispozițiilor de la lit. g), rata de actualizare care trebuie utilizată pentru calcularea nivelului de concesionalitate a unei anumite operațiuni efectuate pe o linie de credit de ajutor este cea care era în vigoare în
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
i) Fără a aduce atingere dispozițiilor de la lit. g), rata de actualizare care trebuie utilizată pentru calcularea nivelului de concesionalitate a unei anumite operațiuni efectuate pe o linie de credit de ajutor este cea care era în vigoare în momentul notificării inițiale a liniei de credit. 39. DURATA DE VALABILITATE A UNUI AJUTOR CONDIȚIONAT a) Participanții nu se angajează să respecte modalitățile și condițiile unei operațiuni de ajutor condiționat - fie că este vorba de finanțarea de operațiuni individuale, a unui protocol
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
credit este reînnoită în condițiile autorizate în momentul prelungirii. În cazul unor operațiunii individuale, inclusiv acelea care sunt notificate în cadrul unui protocol de ajutor, al unei linii de credit de ajutor sau al unui acord similar, valabilitatea începe la data notificării angajamentului conform art. 55 sau 56, după cum se hotărăște. b) Atunci când, pentru prima dată, o țară nu mai poate beneficia de împrumuturile pe 17 ani oferite de Banca Mondială, valabilitatea protocoalelor și a liniilor de credit de ajutor condiționat deja
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
menționate în introducere și admițând interesul pe care îl pot avea în încercarea de a defini clar o atitudine comună asupra modalităților și condițiilor de credit ale unei operațiuni date, participanții se angajează ferm să: * respecte cu strictețe procedurile de notificare și, în special, termenul minim înaintea angajamentului care este stipulat pentru notificarea prealabilă; * furnizeze toate informațiile cerute prin completatea formularelor din anexele IV și V, după caz * răspundă cu promptitudine la cererile de informații care le sunt adresate conform dispozițiilor
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
încercarea de a defini clar o atitudine comună asupra modalităților și condițiilor de credit ale unei operațiuni date, participanții se angajează ferm să: * respecte cu strictețe procedurile de notificare și, în special, termenul minim înaintea angajamentului care este stipulat pentru notificarea prealabilă; * furnizeze toate informațiile cerute prin completatea formularelor din anexele IV și V, după caz * răspundă cu promptitudine la cererile de informații care le sunt adresate conform dispozițiilor art.67 și 68; * schimbe informații într-un mod cât mai rapid
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
de a adopta o atitudine comună cu privire la modalitățile și condițiile de credit ale operațiunilor date; * primească favorabil cererile de consultări față în față; și * să nu acționeze într-o manieră care să excludă orice semnificație a procedurilor de consultare și notificare, nelăsând participanților timp suficient pentru a verifica operațiunile în cauză. 44. TERMEN DE RĂSPUNS În cadrul unui schimb de informații desfășurat conform dispozițiilor din art.67 - 70, orice participant îi anunță pe ceilalți participanți despre modalitățile și condițiile de credit în
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
participantul care a solicitat informația poate considera că ceilalți participanți își vor acorda sprijinul aplicând condițiile cele mai favorabile permise de acord. În cazul unei urgențe deosebite, el poate să ceară un răspuns mai rapid. 45. FORMULAR TIP PENTRU TOATE NOTIFICĂRILE Notificările cerute de procedurile prezentate în acord se fac după formularul tip din anexele IV și V după caz, și o copie a acestuia este adresată Secretariatului. 46. INFORMAȚII PRIVIND SPRIJINUL PUBLIC Din momentul în care un participant se angajează
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
care a solicitat informația poate considera că ceilalți participanți își vor acorda sprijinul aplicând condițiile cele mai favorabile permise de acord. În cazul unei urgențe deosebite, el poate să ceară un răspuns mai rapid. 45. FORMULAR TIP PENTRU TOATE NOTIFICĂRILE Notificările cerute de procedurile prezentate în acord se fac după formularul tip din anexele IV și V după caz, și o copie a acestuia este adresată Secretariatului. 46. INFORMAȚII PRIVIND SPRIJINUL PUBLIC Din momentul în care un participant se angajează să
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
să acorde un sprijin public pe care l-a notificat conform procedurilor prevăzute în art. 47 - 56, 60 și 61, acesta trebuie, în toate cazurile, să-i informeze pe toți ceilalți participanți despre acest demers menționând numărul de referință al notificării sale pe formularul 1c care corespunde Sistemului de Notificare al Țărilor Creditoare (SNTC). Secțiunea 2: Procedura de notificare a creditelor la export 47. DEROGĂRI: NOTIFICARE PREALABILĂ CU DISCUȚIE a) Participanții nu ar trebui în mod normal să încalce angajamentul de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
notificat conform procedurilor prevăzute în art. 47 - 56, 60 și 61, acesta trebuie, în toate cazurile, să-i informeze pe toți ceilalți participanți despre acest demers menționând numărul de referință al notificării sale pe formularul 1c care corespunde Sistemului de Notificare al Țărilor Creditoare (SNTC). Secțiunea 2: Procedura de notificare a creditelor la export 47. DEROGĂRI: NOTIFICARE PREALABILĂ CU DISCUȚIE a) Participanții nu ar trebui în mod normal să încalce angajamentul de nederogare prevăzut în art.27, nici să se îndepărteze
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
și 61, acesta trebuie, în toate cazurile, să-i informeze pe toți ceilalți participanți despre acest demers menționând numărul de referință al notificării sale pe formularul 1c care corespunde Sistemului de Notificare al Țărilor Creditoare (SNTC). Secțiunea 2: Procedura de notificare a creditelor la export 47. DEROGĂRI: NOTIFICARE PREALABILĂ CU DISCUȚIE a) Participanții nu ar trebui în mod normal să încalce angajamentul de nederogare prevăzut în art.27, nici să se îndepărteze în orice alt fel de la regulile acordului. Totuși, dacă
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
să-i informeze pe toți ceilalți participanți despre acest demers menționând numărul de referință al notificării sale pe formularul 1c care corespunde Sistemului de Notificare al Țărilor Creditoare (SNTC). Secțiunea 2: Procedura de notificare a creditelor la export 47. DEROGĂRI: NOTIFICARE PREALABILĂ CU DISCUȚIE a) Participanții nu ar trebui în mod normal să încalce angajamentul de nederogare prevăzut în art.27, nici să se îndepărteze în orice alt fel de la regulile acordului. Totuși, dacă, în condiții cu totul excepționale, un participant
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
se poartă în mod normal prin mijloace de comunicare în timp real, de exemplu, OLIS. b) Dacă participantul care a inițiat derogarea își temperează intențiile sau renunță la ele, trebuie să-i informeze imediat pe ceilalți participanți. 48. EXCEPȚII PERMISE: NOTIFICARE PREALABILĂ CU DISCUȚIE Orice participant adresează o notificare tuturor celorlalți participanți cu cel puțin 10 zile înainte de luarea oricărui angajament dacă urmărește să aplice o rată de primă mai mică decât prima minimă de referință (după evaluarea condițiilor conexe) în
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
comunicare în timp real, de exemplu, OLIS. b) Dacă participantul care a inițiat derogarea își temperează intențiile sau renunță la ele, trebuie să-i informeze imediat pe ceilalți participanți. 48. EXCEPȚII PERMISE: NOTIFICARE PREALABILĂ CU DISCUȚIE Orice participant adresează o notificare tuturor celorlalți participanți cu cel puțin 10 zile înainte de luarea oricărui angajament dacă urmărește să aplice o rată de primă mai mică decât prima minimă de referință (după evaluarea condițiilor conexe) în cazul în care riscul de țară este fie
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
primă mai mică decât prima minimă de referință (după evaluarea condițiilor conexe) în cazul în care riscul de țară este fie externalizat/suprimat, fie redus/exclus pe parcursul întregii durate a obligației de rambursare a datoriei, conform art.27 lit. b). Notificarea conține o explicație și o justificare conform pct. 9 din anexa V. Dacă oricare alt participant cere să aibă loc o discuție în timpul perioadei menționate anterior, participantul autor al notificării așteaptă o perioadă suplimentară de 10 zile. Dacă reducerea față de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
obligației de rambursare a datoriei, conform art.27 lit. b). Notificarea conține o explicație și o justificare conform pct. 9 din anexa V. Dacă oricare alt participant cere să aibă loc o discuție în timpul perioadei menționate anterior, participantul autor al notificării așteaptă o perioadă suplimentară de 10 zile. Dacă reducerea față de prima minimă de referință este egală sau mai mare de 25 %, participantul declarant îi anunță pe toți celalți participanți cu cel puțin 20 de zile înaintea luării oricărui angajament (1
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
suplimentară de 10 zile. Dacă reducerea față de prima minimă de referință este egală sau mai mare de 25 %, participantul declarant îi anunță pe toți celalți participanți cu cel puțin 20 de zile înaintea luării oricărui angajament (1). 49. EXCEPȚII PERMISE: NOTIFICARE PREALABILĂ FĂRĂ DISCUȚIE a) Orice participant notifică celorlalți participanți cu cel puțin 10 zile înainte de orice angajament intenția sa : 1. fie de a-și acorda sprijinul la un credit prevăzut cu un termen de rambursare mai mare de cinci ani
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
derogarea își temperează intențiile sau renunță la acestea, el trebuie să-i informeze imediat pe toți participanții despre acest lucru. 50. ALINIEREA LA DEROGĂRI Orice participant care are intenția de a se alinia la derogările care au făcut obiectul unei notificări urmează procedura descrisă mai jos. În afară de cazul în care participantul care a inițiat derogarea a înștiințat că renunță la această procedură, participanții pot, la expirarea termenului corespunzător stipulat în art .47, să procedeze după cum urmează: * pentru "o aliniere identică", adică
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
o "aliniere alta decât cea identică" determinată de derogarea inițială, adică pe baza oricărui alt element al modalităților și condițiilor sub rezerva restricțiilor prevăzute în art.29, participantul doritor să se alinieze notifică o nouă derogare, demarează o procedură de notificare prealabilă - prevăzută cu un termen de cinci zile - și de discuție - prevăzută cu un nou termen de 5 zile - și așteaptă definitivarea acestei proceduri. Această perioadă poate să se desfășoare în același timp cu cea a procedurii de notificare prealabilă
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
de notificare prealabilă - prevăzută cu un termen de cinci zile - și de discuție - prevăzută cu un nou termen de 5 zile - și așteaptă definitivarea acestei proceduri. Această perioadă poate să se desfășoare în același timp cu cea a procedurii de notificare prealabilă și de discuție inițiată de către participantul autor al notificării inițiale, dar nu se poate încheia înainte de expirarea termenului aplicabil de 10 sau 20 de zile, prevăzut în art. 47 lit. a). 51. ALINIEREA LA EXCEPȚIILE PERMISE Orice participant care
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]