101,403 matches
-
următoarelor conturi: 531 "Casa" - cu sumele plătite în numerar reprezentând alte datorii sociale. 770 "Finanțarea de la buget" - cu sumele virate asigurărilor sociale reprezentând alte datorii sociale. Grupa 44 "Bugetul statului, bugetul local, bugetul asigurărilor sociale de stat și conturi asimilate" Grupa 44 "Bugetul statului, bugetul local, bugetul asigurărilor sociale de stat și conturi asimilate" cuprinde următoarele conturi: 440 "Cote defalcate din impozitul pe venit pentru echilibrarea bugetelor locale", 441 "Sume încasate pentru bugetul capitalei", 442 "Taxa pe valoarea adăugată", 444 "Impozit
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
virate la buget reprezentând alte datorii față de acesta. 562 "Disponibil al activităților finanțate din venituri proprii" - cu sumele virate la buget reprezentând alte datorii față de acesta. 770 "Finanțarea de la buget" - cu sumele virate la buget reprezentând alte datorii față de acesta. Grupa 45 "DECONTĂRI CU COMISIA EUROPEANĂ PRIVIND FONDURILE NERAMBURSABILE (PHARE, SAPARD, ISPA, INSTRUMENTE STRUCTURALE, FONDURI PENTRU AGRICULTURĂ, FONDURI DE LA BUGET ȘI ALTE FONDURI)" - cuprinde următoarele conturi: 450 "Sume de primit și de restituit Comisiei Europene/altor donatori - PHARE, SAPARD, ISPA, FONDURI
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
EXTERNE NERAMBURSABILE POSTADERARE ȘI FONDURI DE LA BUGET", 458 "Sume avansate și de recuperat de la Agențiile de Implementare/Autoritățile de Management/ Agențiile de Plăți - PHARE, SAPARD, ISPA, FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE POSTADERARE ȘI FONDURI DE LA BUGET", 459 "Sume datorate bugetului Uniunii Europene" ---------- Grupa 45 "DECONTĂRI CU COMISIA EUROPEANĂ PRIVIND FONDURILE NERAMBURSABILE (PHARE, SAPARD, ISPA, INSTRUMENTE STRUCTURALE, FONDURI PENTRU AGRICULTURĂ, FONDURI DE LA BUGET ȘI ALTE FONDURI)" a fost modificată conform anexei 1 la ORDINUL nr. 2.021 din 17 decembrie 2013 , publicat în MONITORUL
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
de Plăți - PHARE, SAPARD, ISPA, FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE POSTADERARE ȘI FONDURI DE LA BUGET" se creditează prin debitul contului: 515 "Disponibil din fonduri externe nerambursabile" - cu sumele primite de la Agenții/Autorități de Implementare reprezentând fonduri externe nerambursabile. ---------- *) Denumirea contul 458 din grupa 45 "DECONTĂRI CU COMISIA EUROPEANĂ PRIVIND FONDURILE NERAMBURSABILE (PHARE, SAPARD, ISPA, INSTRUMENTE STRUCTURALE, FONDURI PENTRU AGRICULTURĂ, FONDURI DE LA BUGET ȘI ALTE FONDURI)" a fost modificată conform anexei 1 la ORDINUL nr. 2.021 din 17 decembrie 2013 , publicat în MONITORUL
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
NERAMBURSABILE (PHARE, SAPARD, ISPA, INSTRUMENTE STRUCTURALE, FONDURI PENTRU AGRICULTURĂ, FONDURI DE LA BUGET ȘI ALTE FONDURI)" a fost modificată conform anexei 1 la ORDINUL nr. 2.021 din 17 decembrie 2013 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 831 din 24 decembrie 2013. Grupa 46 "Debitori și creditori diverși, debitori și creditori ai bugetelor" Grupa 46 "Debitori și creditori diverși, debitori și creditori ai bugetelor" cuprinde următoarele conturi: 461 "Debitori", 462 "Creditori", 463" Creanțe ale bugetului de stat", 464 "Creanțe ale bugetului local", 465
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
BUGET ȘI ALTE FONDURI)" a fost modificată conform anexei 1 la ORDINUL nr. 2.021 din 17 decembrie 2013 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 831 din 24 decembrie 2013. Grupa 46 "Debitori și creditori diverși, debitori și creditori ai bugetelor" Grupa 46 "Debitori și creditori diverși, debitori și creditori ai bugetelor" cuprinde următoarele conturi: 461 "Debitori", 462 "Creditori", 463" Creanțe ale bugetului de stat", 464 "Creanțe ale bugetului local", 465 "Creanțe ale bugetului asigurărilor sociale de stat", 466 "Creanțe ale bugetelor
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
ale bugetului local", 465 "Creanțe ale bugetului asigurărilor sociale de stat", 466 "Creanțe ale bugetelor fondurilor speciale și ale bugetului trezoreriei statului*)" 467 "Creditori ai bugetelor", 468 "Împrumuturi acordate potrivit legii", 469 "Dobânzi aferente împrumuturilor acordate". ---------- *) Denumirea contul 466 din grupa 46 "Debitori și creditori diverși, debitori și creditori ai bugetelor" a fost modificată conform anexei 1 la ORDINUL nr. 2.021 din 17 decembrie 2013 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 831 din 24 decembrie 2013. Contul 461 "Debitori" Cu ajutorul acestui
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
instituțiilor publice finanțate integral din venituri proprii" sau cu contul 561 "Disponibil al instituțiilor publice finanțate din venituri proprii și subvenții". ────────── 560 "Disponibil al Instituțiilor publice finanțate integral din venituri proprii" - cu dobânda încasată aferentă împrumuturilor pe termen scurt acordate. Grupa 47 "Conturi de regularizare și asimilate" Grupa 47 "Conturi de regularizare și asimilate" cuprinde următoarele conturi: 471 "Cheltuieli înregistrate în avans", 472 "Venituri înregistrate în avans", 473 "Decontări din operații în curs de clarificare", 474 "Sume în curs de certificare
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
sau cu contul 561 "Disponibil al instituțiilor publice finanțate din venituri proprii și subvenții". ────────── 560 "Disponibil al Instituțiilor publice finanțate integral din venituri proprii" - cu dobânda încasată aferentă împrumuturilor pe termen scurt acordate. Grupa 47 "Conturi de regularizare și asimilate" Grupa 47 "Conturi de regularizare și asimilate" cuprinde următoarele conturi: 471 "Cheltuieli înregistrate în avans", 472 "Venituri înregistrate în avans", 473 "Decontări din operații în curs de clarificare", 474 "Sume în curs de certificare/declarare Comisiei Europene/alți donatori - Fonduri externe
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
în curs de certificare/declarare Comisiei Europene/alți donatori - Fonduri externe nermabursabile postaderare și fonduri de la buget"*), 476 "Sume în curs de declarare/justificare a cheltuielilor - Fonduri externe nermabursabile postaderare și fonduri de la buget*)" ---------- *) Contul 474 și contul 476 din grupa 47 "Conturi de regularizare și asimilate" au fost introduse conform anexei 1 la ORDINUL nr. 2.021 din 17 decembrie 2013 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 831 din 24 decembrie 2013. Contul 471 "Cheltuieli înregistrate în avans" Cu ajutorul acestui cont
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
1917/2005 , cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează simbolurile și denumirile conturilor, precum și detalierea conturilor sintetice de gradul I pe conturile sintetice de gradul II și gradul III, potrivit prevederilor punctului I din prezentele norme metodologice. ────────── Grupa 48 "Decontări" Grupa 48 "Decontări" cuprinde următoarele conturi: 481 "Decontări între instituția superioară și instituțiile subordonate", 482 "Decontări între instituții subordonate", 483 "Decontări din operații în participație", 489 "Decontări privind încheierea execuției bugetului de stat din anul curent"*) ---------- *) Contul 489
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează simbolurile și denumirile conturilor, precum și detalierea conturilor sintetice de gradul I pe conturile sintetice de gradul II și gradul III, potrivit prevederilor punctului I din prezentele norme metodologice. ────────── Grupa 48 "Decontări" Grupa 48 "Decontări" cuprinde următoarele conturi: 481 "Decontări între instituția superioară și instituțiile subordonate", 482 "Decontări între instituții subordonate", 483 "Decontări din operații în participație", 489 "Decontări privind încheierea execuției bugetului de stat din anul curent"*) ---------- *) Contul 489 din grupa 48
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
Decontări" Grupa 48 "Decontări" cuprinde următoarele conturi: 481 "Decontări între instituția superioară și instituțiile subordonate", 482 "Decontări între instituții subordonate", 483 "Decontări din operații în participație", 489 "Decontări privind încheierea execuției bugetului de stat din anul curent"*) ---------- *) Contul 489 din grupa 48 "Decontări" a fost introdus conform anexei 1 la ORDINUL nr. 2.021 din 17 decembrie 2013 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 831 din 24 decembrie 2013. Contul 481 "Decontări între instituția superioară și instituțiile subordonate" Cu ajutorul acestui cont se
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
modificată de pct. 15 al Cap. I din anexa la ORDINUL nr. 529 din 19 martie 2009 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 221 din 6 aprilie 2009. Din clasa 5 "CONTURI LA TREZORERII ȘI INSTITUȚII DE CREDIT" fac parte următoarele grupe de conturi: 50 "Investiții pe termen scurt", 51 "Conturi la trezorerii și instituții de credit", 52 "Disponibil al bugetelor", 53 "Casa și alte valori", 54 "Acreditive", 55 "Disponibil din fonduri cu destinație specială", 56 "Disponibil al instituțiilor publice și activităților
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
Disponibil din fonduri cu destinație specială", 56 "Disponibil al instituțiilor publice și activităților finanțate integral sau parțial din venituri proprii", 57 "Disponibil din veniturile fondurilor speciale", 58 "Viramente interne" și 59 "Ajustări pentru pierderea de valoare a conturilor de trezorerie". Grupa 50 "Investiții pe termen scurt" Grupa 50 "Investiții pe termen scurt" cuprinde următoarele conturi: 505 " Obligațiuni emise și răscumpărate" și 509 "Vărsăminte de efectuat pentru investițiile pe termen scurt". Grupa 51 "Conturi la trezorerii și instituții de credit" Grupa 51
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
56 "Disponibil al instituțiilor publice și activităților finanțate integral sau parțial din venituri proprii", 57 "Disponibil din veniturile fondurilor speciale", 58 "Viramente interne" și 59 "Ajustări pentru pierderea de valoare a conturilor de trezorerie". Grupa 50 "Investiții pe termen scurt" Grupa 50 "Investiții pe termen scurt" cuprinde următoarele conturi: 505 " Obligațiuni emise și răscumpărate" și 509 "Vărsăminte de efectuat pentru investițiile pe termen scurt". Grupa 51 "Conturi la trezorerii și instituții de credit" Grupa 51 "Conturi la trezorerii și instituții de
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
59 "Ajustări pentru pierderea de valoare a conturilor de trezorerie". Grupa 50 "Investiții pe termen scurt" Grupa 50 "Investiții pe termen scurt" cuprinde următoarele conturi: 505 " Obligațiuni emise și răscumpărate" și 509 "Vărsăminte de efectuat pentru investițiile pe termen scurt". Grupa 51 "Conturi la trezorerii și instituții de credit" Grupa 51 "Conturi la trezorerii și instituții de credit" cuprinde următoarele conturi; 510 "Disponibil din împrumuturi din disponibilitățile contului curent general al trezoreriei statului", 511 "Valori de încasat", 512 "Conturi la trezorerii
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
trezorerie". Grupa 50 "Investiții pe termen scurt" Grupa 50 "Investiții pe termen scurt" cuprinde următoarele conturi: 505 " Obligațiuni emise și răscumpărate" și 509 "Vărsăminte de efectuat pentru investițiile pe termen scurt". Grupa 51 "Conturi la trezorerii și instituții de credit" Grupa 51 "Conturi la trezorerii și instituții de credit" cuprinde următoarele conturi; 510 "Disponibil din împrumuturi din disponibilitățile contului curent general al trezoreriei statului", 511 "Valori de încasat", 512 "Conturi la trezorerii și instituții de credit", 513 "Disponibil din împrumuturi interne
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
de disponibil în lei al bugetului creditelor externe din sume neutilizate în anul curent și reportate în anul următor". 7700000 "Finanțarea de la buget" - la sfârșitul exercițiului financiar, cu soldul plăților nete de casă efectuate din bugetul creditelor externe. ------------- Contul 513, grupa 51, clasa 5, Cap. VII a fost modificat de pct. III din anexa la ORDINUL nr. 845 din 25 iunie 2014 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 486 din 30 iunie 2014. Contul 514 "Disponibil din împrumuturi interne și externe garantate
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
de disponibil în lei al bugetului creditelor externe din sume neutilizate în anul curent și reportate în anul următor. 7700000 "Finanțarea de la buget" - la sfârșitul exercițiului financiar, cu soldul plăților nete de casă efectuate din bugetul creditelor externe. ------------- Contul 514, grupa 51, clasa 5, Cap. VII a fost modificat de pct. III din anexa la ORDINUL nr. 845 din 25 iunie 2014 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 486 din 30 iunie 2014. Contul 515*) "Disponibil din fonduri externe nerambursabile" Cu ajutorul acestui
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
512 "Conturi la trezorerii și instituții de credit" - cu dobânzile plătite aferente împrumuturilor pe termen scurt primite. 515 "Disponibil din fonduri externe nerambursabile" - cu dobânzile negative plătite din disponibilitățile aflate în conturi la instituții de credit ---------- Debitarea contului 518 de la grupa 51, clasa 5 a fost completată conform subpct. 1, pct. III din anexa 2 la ORDINUL nr. 529 din 14 aprilie 2016 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 299 din 19 aprilie 2016. 516 "Disponibil din împrumuturi interne și externe contractate
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
stat pentru alte cheltuieli decât cele eligibile - FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE POSTADERARE ȘI FONDURI DE LA BUGET": - cu dobânzile negative aferente disponibilităților aflate în conturi la instituții de credit, ce urmează a fi încasate de la bugetul de stat ---------- Creditarea contului 518 de la grupa 51, clasa 5 a fost completată conform subpct. 1, pct. III din anexa 2 la ORDINUL nr. 529 din 14 aprilie 2016 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 299 din 19 aprilie 2016. 512 "Conturi la trezorerii și instituții de credit
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
1917/2005 , cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează simbolurile și denumirile conturilor, precum și detalierea conturilor sintetice de gradul I pe conturile sintetice de gradul II și gradul III, potrivit prevederilor punctului I din prezentele norme metodologice. ────────── Grupa 52 "Disponibil al bugetelor" Grupa 52 "Disponibil al bugetelor" cuprinde următoarele conturi: 520 "Disponibil al bugetului de stat", 521 "Disponibil al bugetului local", 523 "Disponibil din cote defalcate din impozitul pe venit pentru echilibrarea bugetelor locale", 524 "Disponibil al bugetului
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
completările ulterioare, se modifică și se completează simbolurile și denumirile conturilor, precum și detalierea conturilor sintetice de gradul I pe conturile sintetice de gradul II și gradul III, potrivit prevederilor punctului I din prezentele norme metodologice. ────────── Grupa 52 "Disponibil al bugetelor" Grupa 52 "Disponibil al bugetelor" cuprinde următoarele conturi: 520 "Disponibil al bugetului de stat", 521 "Disponibil al bugetului local", 523 "Disponibil din cote defalcate din impozitul pe venit pentru echilibrarea bugetelor locale", 524 "Disponibil al bugetului trezoreriei statului", 525 "Disponibil al
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
excedentul bugetului local din anii precedenți. ------------- Contul 521 a fost introdus conform alin. (1) al pct. 6.2., Cap. IV din anexa la ORDINUL nr. 59 din 11 ianuarie 2011 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 46 din 19 ianuarie 2011. Grupa 53 "Casa și alte valori"*) Grupa 53 "Casa și alte valori"*) cuprinde următoarele conturi: 531 "Casa" și 532 "Alte valori". ---------- Denumirea grupei 53 a fost completată conform anexei 1 la ORDINUL nr. 2.021 din 17 decembrie 2013 , publicat în
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]