11,077 matches
-
informat că unul dintre membrii săi hotărăște să renunțe la serviciile unui corespondent, acesta informează imediat biroul care a acordat autorizația. Acesta din urmă stabilește data la care intră în vigoare încetarea autorizației. Dacă biroul care a acordat autorizația unui corespondent hotărăște să o revoce sau este informat că respectivul corespondent dorește să renunțe la aceasta, biroul informează fără întârziere birourile care au transmis cererile de autorizare privind corespondentul respectiv. Biroul informează de asemenea celelalte birouri cu privire la data la care produce
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
serviciile unui corespondent, acesta informează imediat biroul care a acordat autorizația. Acesta din urmă stabilește data la care intră în vigoare încetarea autorizației. Dacă biroul care a acordat autorizația unui corespondent hotărăște să o revoce sau este informat că respectivul corespondent dorește să renunțe la aceasta, biroul informează fără întârziere birourile care au transmis cererile de autorizare privind corespondentul respectiv. Biroul informează de asemenea celelalte birouri cu privire la data la care produce efecte revocarea sau încetarea autorizației. Articolul 5 Modalități de rambursare
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
intră în vigoare încetarea autorizației. Dacă biroul care a acordat autorizația unui corespondent hotărăște să o revoce sau este informat că respectivul corespondent dorește să renunțe la aceasta, biroul informează fără întârziere birourile care au transmis cererile de autorizare privind corespondentul respectiv. Biroul informează de asemenea celelalte birouri cu privire la data la care produce efecte revocarea sau încetarea autorizației. Articolul 5 Modalități de rambursare (1) După ce un birou sau agentul desemnat în acest scop soluționează toate cererile de despăgubire care decurg din
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
douăsprezece luni, la rata de 12% pe an.. Cererea în garanție nu mai poate fi primită dacă este trimisă după mai mult de doi ani de la trimiterea cererii de rambursare. (2) Fiecare birou garantează faptul că membrii săi își instruiesc corespondenții a căror autorizare au solicitat-o să soluționeze cererile de despăgubire în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul 4 alineatul (4) primul paragraf și să trimită toate documentele privind cererile de despăgubire care le-au fost adresate acestor corespondenți sau biroului din
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
săi își instruiesc corespondenții a căror autorizare au solicitat-o să soluționeze cererile de despăgubire în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul 4 alineatul (4) primul paragraf și să trimită toate documentele privind cererile de despăgubire care le-au fost adresate acestor corespondenți sau biroului din țara în care s-a produs accidentul. SECȚIUNEA II NORME PRIVIND RELAȚIILE CONTRACTUALE DINTRE BIROURI BAZATE PE CARTEA VERDE (DISPOZIȚII OPȚIONALE) Dispozițiile prezentei secțiuni se aplică dacă relațiile contractuale dintre birouri sunt bazate pe cartea verde. Articolul
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
data de încărcare, data estimată de sosire în portul de debarcare ca și orice eveniment survenit în cursul livrării produselor. Furnizorul confirmă beneficiarului și monitorului data estimată de sosire a navei în portul de debarcare, sau sarcina căpitanului sau a corespondentului companiei maritime de a-i informa cu 10 zile, 5 zile, 3 zile sau 48 de ore înainte. 6. O livrare împărțită pe mai multe nave nu poate fi efectuată decât cu acordul Comisiei. În acest caz, Comisia pune în
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
o bună măsură a indicelui de preț pentru deflatarea cifrei de afaceri a comerțului cu amănuntul: IPC. Pentru a obține un indice de volum al cifrei de afaceri cu amănuntul a unui anumit bun, se poate folosi ca deflator postul corespondent al IPC. IPC poate fi folosit pentru producția reparațiilor de bunuri de folosință personală și de uz casnic. Întrucât vor fi cheltuieli profesionale mici ocazionate de aceste servicii, folosirea IPC va fi cât se poate de indicată și poate fi
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
2. Textul nr. de ordine nr. 5 se înlocuiește prin ordinul nr. 5 de mai jos. 3. În nr. de ordine nr. 6, coloanele 6 și 7: Textul " Carteria de commercio exterior do Banco de Brasil" "Rio de Janeiro" și corespondentul "Țară de exportare Brazilia" se înlocuiește cu următoarele: - Secretariat do commercio exterior, Rio de Janeiro - Federacao das industrias do Rio Grande do Sul, Porto Alegre - Federacao das industriasdo Estado do Parana, Curitiba - Federacao das industrias do Estado de Santa Catarina
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
do commercio exterior, Rio de Janeiro - Federacao das industrias do Rio Grande do Sul, Porto Alegre - Federacao das industriasdo Estado do Parana, Curitiba - Federacao das industrias do Estado de Santa Catarina Florianopolis și Textul "Corporația coreeană de monopol" "Sintanjin" și corespondentul "țară destinație de export" "Coreea de Sud" se înlocuiește prin următoarele: "Corporația de tutun și ginseng Tajon". Nr. de ordine Cod NC Descriere Anexa nr. Organ emitent Țară exportatoare Nume Sediu (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 5 2208 90 - Altele
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
inițiale, să se prevadă că nivelul și aria de acoperire oferite de sistemele din statele membre de origine depunătorilor la sucursala situată într-un alt stat membru nu trebuie să depășească nivelul și aria de acoperire maxime oferite de sistemul corespondent din statul membru gazdă; întrucât posibilele perturbări ale pieței ar trebui analizate după un număr de ani, pe baza experienței acumulate și în temeiul evoluțiilor din sectorul bancar; întrucât, în principiu, prezenta directivă cere fiecărei instituții de credit să se
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
încadrează la poziția bazei sau acidului (inclusiv a compușilor cu funcție fenolică sau enolică) din care s-au format și care este plasată ultima în ordinea numerotării în capitol. (d) Alcoolații metalici se încadrează la aceeași poziție ca și alcoolii corespondenți, cu excepția etanolului și glicerolului (poziția nr. 2905). (e) Halogenurile acizilor carboxilici se încadrează la poziția acizilor corespondenți. 6. Compușii de la pozițiile nr. 2930 și 2931 sunt compuși organici ale căror molecule conțin, în afara atomilor de hidrogen, oxigen și azot, atomi
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
au format și care este plasată ultima în ordinea numerotării în capitol. (d) Alcoolații metalici se încadrează la aceeași poziție ca și alcoolii corespondenți, cu excepția etanolului și glicerolului (poziția nr. 2905). (e) Halogenurile acizilor carboxilici se încadrează la poziția acizilor corespondenți. 6. Compușii de la pozițiile nr. 2930 și 2931 sunt compuși organici ale căror molecule conțin, în afara atomilor de hidrogen, oxigen și azot, atomi de nemetale sau de metale (precum sulf, arsen, mercur sau plumb) legați direct de atomii de carbon
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
1) lit. (a) nu se mai îndeplinesc sau când organismul emitent nu-și îndeplinește una sau mai multe din obligațiile sale. Articolul 32 Facturile prezentate în sprijinul declarațiilor pentru libera circulație prezintă numărul de ordine sau numărul(ele) certificatului(elor) corespondent(e). Articolul 33 Țările enumerate în coloana 5 a tabelului prevăzut la art. 26 trimit Comisiei specimenele de ștampile folosite de organismul sau organismele emitente și de birourile autorizate. Comisia comunică această informație autorităților vamale ale statelor membre. Articolul 34
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
să expună motivele. 3. Camerele de Comerț din Teritoriile Ocupate sau autoritățile vamale din statul membru exportator pot elibera retroactiv un certificat de circulație EUR.1 numai după ce verifică dacă informațiile din cererea exportatorului sunt conforme cu cele din dosarul corespondent. Certificatele eliberate retroactiv trebuie să poarte una dintre următoarele mențiuni: - expedito a posteriori, - udstedt efterfølgende, - Nachrtraglich ausgestellt, - Issued retrospectively, - Délivré a posteriori, - rilasciato a posteriori, - afgegeven a posteriori, - emitido a posteriori. 1. Mențiunea prevăzută la alin. (3) se înscrie face
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
următorul alin. (5a) : "5a. Dacă apar îndoieli cu privire la autenticitatea unui certificat menționat la alin. (3) al doilea paragraf sau cu privire la exactitatea informațiilor conținute în acesta se realizează o verificare a posteriori. Autoritatea competentă din Comunitate înapoiază certificatul sau copia acestuia corespondentului oficial din țara terță menționat în alin. (2) al doilea paragraf, comunicând, după caz, motivele pentru care s-a efectuat investigația și orice informații obținute care sugerează că certificatul nu este autentic sau că detaliile pe care le conține sunt
jrc5434as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90604_a_91391]
-
membre, care informează autoritățile vamale și alte autorități competente în acest sens . După stabilirea cooperării administrative și în urma oricărei modificări semnificative a informațiilor comunicate de o țară terță implicată, atât în cadrul acestei cooperări administrative cât și în privința numelor și adreselor corespondentului oficial și a organelor de inspecție, Comisia publică o notificare în acest sens în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria C)." 2. Anexa III se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a
jrc5434as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90604_a_91391]
-
a programului, statele membre prezintă un raport tehnic detaliat de activitate referitor la stadiul îndeplinirii obiectivelor fixate în momentul stabilirii programului minimal și a programului lărgit. 3. Fiecare stat membru desemnează autoritatea însărcinată cu aplicarea prezentului regulament, denumită în continuare "corespondent național". 4. Fiecare stat membru comunică la 31 mai 2001 cel târziu coordonatele corespondentului său național Comisiei și celorlalte state membre. 5. Corespondentul național informează în mod regulat Comisia în legătură cu stadiul de aplicare a programelor naționale. Articolul 7 Lipsa de
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
îndeplinirii obiectivelor fixate în momentul stabilirii programului minimal și a programului lărgit. 3. Fiecare stat membru desemnează autoritatea însărcinată cu aplicarea prezentului regulament, denumită în continuare "corespondent național". 4. Fiecare stat membru comunică la 31 mai 2001 cel târziu coordonatele corespondentului său național Comisiei și celorlalte state membre. 5. Corespondentul național informează în mod regulat Comisia în legătură cu stadiul de aplicare a programelor naționale. Articolul 7 Lipsa de conformitate cu programele comunitare În cazul în care Comisia consideră că un stat membru
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
a programului lărgit. 3. Fiecare stat membru desemnează autoritatea însărcinată cu aplicarea prezentului regulament, denumită în continuare "corespondent național". 4. Fiecare stat membru comunică la 31 mai 2001 cel târziu coordonatele corespondentului său național Comisiei și celorlalte state membre. 5. Corespondentul național informează în mod regulat Comisia în legătură cu stadiul de aplicare a programelor naționale. Articolul 7 Lipsa de conformitate cu programele comunitare În cazul în care Comisia consideră că un stat membru nu respectă obligațiile prevăzute în modulele programelor comunitare și
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
atâta timp cât e necesar pentru îndeplinirea sarcinilor pertinente și timp de cinci ani cel puțin. 3. Fiecare stat membru se asigură ca datele agregate referitoare la programele comunitare să fie integrate în bazele de date informatice care sunt accesibile Comisiei și corespondenților naționali pe cale electronică în conformitate cu art. 10 și 11. 4. Datele agregate menționate în alin. (3) nu trebuie să conțină elemente care să permită identificarea navelor sau a persoanelor fizice sau juridice individuale. 5. Statele membre garantează securitatea prelucrării datelor în
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
solicitată informația și în consecință el trebuie distrus, cu excepția cazului în care statele membre implicate își dau acordul scris explicit pentru conservarea sa. Articolul 11 Accesul statelor membre la date 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a facilita accesul corespondenților naționali ai celorlalte state membre la baza informatică de date care conține datele agregate. 2. Statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre motivele suspendării accesului la datele menționate în prezentul regulament. 3. Dacă un corespondent național dorește să aibă
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
pentru a facilita accesul corespondenților naționali ai celorlalte state membre la baza informatică de date care conține datele agregate. 2. Statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre motivele suspendării accesului la datele menționate în prezentul regulament. 3. Dacă un corespondent național dorește să aibă acces la datele deținute de un alt stat membru, el adresează o cerere în acest sens corespondentului național însărcinat cu accesul la aceste date. Acesta din urmă trebuie să răspundă cererii în termen de zece zile
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
membre comunică Comisiei și celorlalte state membre motivele suspendării accesului la datele menționate în prezentul regulament. 3. Dacă un corespondent național dorește să aibă acces la datele deținute de un alt stat membru, el adresează o cerere în acest sens corespondentului național însărcinat cu accesul la aceste date. Acesta din urmă trebuie să răspundă cererii în termen de zece zile lucrătoare și să justifice orice refuz. 4. Pentru a facilita accesul la bazele de date, statele membre pot să încheie acorduri
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
accesul la bazele de date, statele membre pot să încheie acorduri între ele sau să convină protocoale informatice în materie de acces electronic. Ele informează Comisia imediat în legătură cu aceasta. Cheltuielile generate de accesul la bazele de date sunt suportate de corespondentul național care-l solicită. Articolul 12 Confidențialitate Membrii CSTEP și persoanele care participă la reuniunile pe care acesta le organizează nu sunt autorizate să facă copii parțiale sau integrale ale datelor pentru a fi folosite în afara reuniunilor. Articolul 13 Intrarea
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
de la art. 7 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001, alin. (1) se aplică, de asemenea, fructelor și legumelor provenind din Comunitate și reexportate din Elveția în Comunitate. 3. Alin. (1) și (2) nu se aplică citricelor. Articolul 2 Corespondentul oficial în Elveția care răspunde de operațiunile de verificare și organele de inspecție însărcinate cu executarea acestor verificări, așa cum se prevede în art. 7 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001, sunt prezentați în anexa I la prezentul regulament
jrc5465as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90635_a_91422]