9,938 matches
-
51 mm, epruvetele fâșii cu secțiune calibrată pot fi înlocuite cu epruvete tronson tubulare fără porțiune calibrată. ... (3) Încercarea la tracțiune se efectuează pe 2 epruvete prelevate transversal pe axa sudurii. ... (4) Epruvetele pentru încercarea la tracțiune trebuie să aibă grosimea egală cu a materialului de bază al probei sudate. În cazul în care acest lucru nu este posibil, datorită capacității maxime de încărcare a mașinii de încercare, pentru grosimi mai mari de 30 mm, se poate preleva, din secțiunea respectivă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
axa sudurii. ... (4) Epruvetele pentru încercarea la tracțiune trebuie să aibă grosimea egală cu a materialului de bază al probei sudate. În cazul în care acest lucru nu este posibil, datorită capacității maxime de încărcare a mașinii de încercare, pentru grosimi mai mari de 30 mm, se poate preleva, din secțiunea respectivă, un set de epruvete de grosimi aproximativ egale, astfel încât să se acopere întreaga secțiune, iar încercarea setului de epruvete constituie o singură încercare. ... (5) Încercarea la tracțiune se consideră
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
bază al probei sudate. În cazul în care acest lucru nu este posibil, datorită capacității maxime de încărcare a mașinii de încercare, pentru grosimi mai mari de 30 mm, se poate preleva, din secțiunea respectivă, un set de epruvete de grosimi aproximativ egale, astfel încât să se acopere întreaga secțiune, iar încercarea setului de epruvete constituie o singură încercare. ... (5) Încercarea la tracțiune se consideră admisă dacă pe fiecare epruvetă încercată se obțin următoarele rezultate: ... a) în situația în care ansamblul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
mai mare decât rezistența minimă la tracțiune prevăzută în specificația de material a celui mai slab dintre materialele de bază utilizate. ... Încercarea la îndoire Articolul 51 (1) Încercarea la îndoire a îmbinărilor sudate se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil, grosimea epruvetelor fiind egală cu cea a materialului de bază utilizat la realizarea ansamblului de probă. ... (2) Încercarea la îndoire se efectuează pe 4 epruvete prelevate transversal față de axa sudurii, la care se va îndepărta supraînălțarea sudurii pe ambele fețe, iar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
pe 4 epruvete prelevate transversal față de axa sudurii, la care se va îndepărta supraînălțarea sudurii pe ambele fețe, iar 2 epruvete se încearcă cu rădăcina sudurii supusă la întindere și 2 epruvete cu rădăcina sudurii supusă la comprimare. ... (3) Pentru grosimi de tablă ≥ 15 mm, încercarea la îndoire transversală se poate înlocui cu încercarea la îndoire laterală efectuată pe 4 epruvete. ... (4) În cazul îmbinărilor sudate cap la cap a tablelor la care materialele de bază sau cel de adaos sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
în V practicat în sudură în direcția axei longitudinale a acesteia, și similar, alte 3 epruvete prelevate din zona influențată termic (ZIT), care au canalul în V practicat la 1 mm până la 2 mm față de linia de topire. ... (2) Pentru grosimi ale probei mai mari de 40 mm se prelevează 2 seturi suplimentare de epruvete, unul din MD și unul din ZIT, situate la rădăcina sudurii. ... (3) Pentru ansambluri de probă realizate cu materiale de bază diferite se efectuează încercări la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
persoana juridică întocmește o instrucțiune specifică, care după avizarea ISCIR, se utilizează la aprobarea procedurii de sudare, aceasta fiind valabilă numai pentru oțelul, placarea sau combinația respectivă. Articolul 64 (1) Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru o grosime "S(p)" a plăcii tubulare sunt prevăzute în Anexa nr. 8 Tabelul 1. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare efectuată pentru o îmbinare sudată tip țeavă în placă tubulară placată, include și aprobarea tuturor celorlalte îmbinări sudate țeavă-placă tubulară în conformitate cu domeniile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
nr. 8 Tabelul 1. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare efectuată pentru o îmbinare sudată tip țeavă în placă tubulară placată, include și aprobarea tuturor celorlalte îmbinări sudate țeavă-placă tubulară în conformitate cu domeniile prevăzute în Anexa nr. 8 Tabelul 1, indiferent de grosimea placajului. ... Articolul 65 (1) Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru o grosime "S(t)" a peretelui țevii sunt prevăzute în Anexa nr. 8 Tabelul 2. ... (2) Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru un diametru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
țeavă în placă tubulară placată, include și aprobarea tuturor celorlalte îmbinări sudate țeavă-placă tubulară în conformitate cu domeniile prevăzute în Anexa nr. 8 Tabelul 1, indiferent de grosimea placajului. ... Articolul 65 (1) Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru o grosime "S(t)" a peretelui țevii sunt prevăzute în Anexa nr. 8 Tabelul 2. ... (2) Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru un diametru "D" al țevii sunt prevăzute în Anexa nr. 8 Tabelul 3. ... Articolul 66 Aprobarea procedurii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudurii, se consideră ca fiind un material de bază. ... Articolul 87 Domeniile de valabilitate și corespondență a aprobărilor procedurilor de sudare pentru materialele de bază din Al și aliaje de Al sunt conform Anexei nr. 11 Tabelul 2. Articolul 88 Grosimea nominală "t" a probei are următoarele semnificații: a) pentru o îmbinare sudată cap la cap: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai subțire; ... b) pentru o îmbinare sudată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
procedurilor de sudare pentru materialele de bază din Al și aliaje de Al sunt conform Anexei nr. 11 Tabelul 2. Articolul 88 Grosimea nominală "t" a probei are următoarele semnificații: a) pentru o îmbinare sudată cap la cap: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai subțire; ... b) pentru o îmbinare sudată de colt: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
aliaje de Al sunt conform Anexei nr. 11 Tabelul 2. Articolul 88 Grosimea nominală "t" a probei are următoarele semnificații: a) pentru o îmbinare sudată cap la cap: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai subțire; ... b) pentru o îmbinare sudată de colt: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
are următoarele semnificații: a) pentru o îmbinare sudată cap la cap: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai subțire; ... b) pentru o îmbinare sudată de colt: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
cap: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai subțire; ... b) pentru o îmbinare sudată de colt: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
materialului mai subțire; ... b) pentru o îmbinare sudată de colt: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă grosimea tablei prelucrate. ... Articolul 89 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă grosimea tablei prelucrate. ... Articolul 89 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare în funcție de grosimea "t" a probei pentru sudurile tip BW-cap la cap sunt conform Anexei nr. 11 Tabelul 3. Articolul 90 (1) Domeniile de valabilitate ale diametrului dornului "D
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă grosimea tablei prelucrate. ... Articolul 89 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare în funcție de grosimea "t" a probei pentru sudurile tip BW-cap la cap sunt conform Anexei nr. 11 Tabelul 3. Articolul 90 (1) Domeniile de valabilitate ale diametrului dornului "D" în funcție de starea de livrare a materialelor sunt prevăzute în Anexa nr. 12 Tabelul 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
Tabelul 3. Articolul 90 (1) Domeniile de valabilitate ale diametrului dornului "D" în funcție de starea de livrare a materialelor sunt prevăzute în Anexa nr. 12 Tabelul 3. ... (2) Aprobarea unui procedeu de sudare desfășurată pe un ansamblu de probă la care grosimea sudurii este de minim 10 mm, se consideră valabilă pentru toate sudurile cu grosimea ≥ 10 mm. ... Articolul 91 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru sunt prevăzute în Anexa nr. 11 Tabelul 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de livrare a materialelor sunt prevăzute în Anexa nr. 12 Tabelul 3. ... (2) Aprobarea unui procedeu de sudare desfășurată pe un ansamblu de probă la care grosimea sudurii este de minim 10 mm, se consideră valabilă pentru toate sudurile cu grosimea ≥ 10 mm. ... Articolul 91 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru sunt prevăzute în Anexa nr. 11 Tabelul 4. Articolul 92 Aprobarea unei proceduri de sudare, efectuată pe un racord al țevii la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
bază din oțel *1) Pentru materialele la care se impune efectuarea încercării la │ │încovoiere prin șoc, aceasta poate fi efectuată numai pentru materiale │ │(table) cu t ≥ 6 mm, respectiv pentru materiale (țevi) cu t ≥ 12 mm. NOTE: 1) "a" reprezintă grosimea nominală a sudurii; │ │2) În situația aprobării unei proceduri de sudare pentru o sudură tip FW - │ │de colț pe baza unei proceduri de sudare aprobată a unei îmbinări cu sudură│ │tip BW - cap la cap, "a" reprezintă grosimea materialului depus
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
a" reprezintă grosimea nominală a sudurii; │ │2) În situația aprobării unei proceduri de sudare pentru o sudură tip FW - │ │de colț pe baza unei proceduri de sudare aprobată a unei îmbinări cu sudură│ │tip BW - cap la cap, "a" reprezintă grosimea materialului depus al probei │ │cu sudură tip BW - cap la cap. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 5 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru (dimensiuni în mm) ┌─────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐ │ Diametrul probei D*1) │ Domeniul de valabilitate al aprobării │ │ │ procedurii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
Tipul încercării Volumul încercării Nota (5) NOTE: │ │1) Examinare cu lichide penetrante sau cu pulberi magnetice. Încercarea la îndoire transversală se efectuează pe 2 epruvete cu │ │rădăcina supusă la întindere și pe 2 epruvete cu rădăcina supusă la │ │comprimare. Pentru grosimi t ≥ 15 mm se poate efectua încercarea la │ │îndoire transversală laterală pe 4 epruvete prelevate lateral. │ │3) Nu se aplică la oțelurile din subgrupa 1.1 și grupa 8 │ │(anexa nr. 1 tabelul 1). │ ���4) Se aplică numai pentru oțeluri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
Ansamblu de probă cu țevi cu diametrul d Figura 5 - Ansamblu de probă cu țevi cu diametrul d = 40 mm sudate în placă tubulară, amplasate în pătrat Anexa 10 Criterii de acceptare ale îmbinărilor sudate țeavă-placă tubulară Discontinuități Abaterea de la grosimea sudurii Grosimea minimă a sudurii: │ │ │- 0,7 S(t) la sudarea cu o trecere; │ �� │- S(t) la sudarea cu mai multe treceri. Arsuri la peretele țevii Nu se admit. Observație: Arderea capătului țevii Notă: NOTĂ: Aprobarea procedurii de sudare este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
probă cu țevi cu diametrul d Figura 5 - Ansamblu de probă cu țevi cu diametrul d = 40 mm sudate în placă tubulară, amplasate în pătrat Anexa 10 Criterii de acceptare ale îmbinărilor sudate țeavă-placă tubulară Discontinuități Abaterea de la grosimea sudurii Grosimea minimă a sudurii: │ │ │- 0,7 S(t) la sudarea cu o trecere; │ �� │- S(t) la sudarea cu mai multe treceri. Arsuri la peretele țevii Nu se admit. Observație: Arderea capătului țevii Notă: NOTĂ: Aprobarea procedurii de sudare este valabilă numai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]