11,102 matches
-
după litera d) se introduce o nouă literă, litera e), cu următorul cuprins: "e) prin excepție de la prevederile lit. d), chinina și/sau cofeina folosite ca arome în fabricarea sau prepararea alimentelor trebuie să fie menționate, prin denumire, în lista ingredientelor prevăzută la art. 5 lit. b), după termenul lt; lt;arome gt; gt;." 2. Alineatul (2) al articolului 22 va avea următorul cuprins: "(2) Ilustrarea de fructe, legume și/sau porțiuni vegetale și/sau orice alte ingrediente pe etichete, ambalaje
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157258_a_158587]
-
denumire, în lista ingredientelor prevăzută la art. 5 lit. b), după termenul lt; lt;arome gt; gt;." 2. Alineatul (2) al articolului 22 va avea următorul cuprins: "(2) Ilustrarea de fructe, legume și/sau porțiuni vegetale și/sau orice alte ingrediente pe etichete, ambalaje de prezentare, cataloage sau prin publicitate nu este permisă decât în cazul în care fructele sau părți din fruct - suc de fructe, pulpă de fruct, legumele și/sau porțiuni vegetale și/sau orice alte ingrediente apar în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157258_a_158587]
-
orice alte ingrediente pe etichete, ambalaje de prezentare, cataloage sau prin publicitate nu este permisă decât în cazul în care fructele sau părți din fruct - suc de fructe, pulpă de fruct, legumele și/sau porțiuni vegetale și/sau orice alte ingrediente apar în denumirea sub care se vinde produsul și sunt înscrise în lista cuprinzând ingredientele, urmate de cantitatea acestora exprimată în procente. În cazul utilizării la fabricarea alimentelor numai a aromelor se interzic ilustrarea, desenarea sau orice alte forme de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157258_a_158587]
-
decât în cazul în care fructele sau părți din fruct - suc de fructe, pulpă de fruct, legumele și/sau porțiuni vegetale și/sau orice alte ingrediente apar în denumirea sub care se vinde produsul și sunt înscrise în lista cuprinzând ingredientele, urmate de cantitatea acestora exprimată în procente. În cazul utilizării la fabricarea alimentelor numai a aromelor se interzic ilustrarea, desenarea sau orice alte forme de reprezentare a fructelor, legumelor și/sau a porțiunilor vegetale și/sau a oricăror alte ingrediente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157258_a_158587]
-
ingredientele, urmate de cantitatea acestora exprimată în procente. În cazul utilizării la fabricarea alimentelor numai a aromelor se interzic ilustrarea, desenarea sau orice alte forme de reprezentare a fructelor, legumelor și/sau a porțiunilor vegetale și/sau a oricăror alte ingrediente." 3. După articolul 22 se introduce un nou articol, articolul 22^1, cu următorul cuprins: "Art. 22^1. - (1) În cazul băuturilor care sunt destinate consumului uman, ca atare, fără alte modificări, sau după reconstituirea din produse concentrate ori uscate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157258_a_158587]
-
cafea, ceai sau extract de cafea ori de ceai în cazul în care denumirea sub care se vinde produsul include termenul lt; lt;cafea gt; gt; sau lt; lt;ceai gt; gt;." ... 4. Anexa nr. 1e) " Lista cuprinzând categoriile de ingrediente pentru care numele specific poate fi înlocuit cu denumirea categoriei" se completează după cum urmează: ┌────────────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────┐ │ Ingrediente │ Denumire Conținutul maxim de grăsime și țesut conjunctiv Conținut Articolul II Prezenta hotărâre intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2005; produsele aflate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157258_a_158587]
-
care se vinde produsul include termenul lt; lt;cafea gt; gt; sau lt; lt;ceai gt; gt;." ... 4. Anexa nr. 1e) " Lista cuprinzând categoriile de ingrediente pentru care numele specific poate fi înlocuit cu denumirea categoriei" se completează după cum urmează: ┌────────────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────┐ │ Ingrediente │ Denumire Conținutul maxim de grăsime și țesut conjunctiv Conținut Articolul II Prezenta hotărâre intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2005; produsele aflate în stoc sau contractate înainte de data intrării în vigoare a acesteia pot fi comercializate cu elementele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157258_a_158587]
-
produs, cu NMA │ │ │corespunzătoare 5.1.│Păsări, la abator, carcase întregi │Pui, curcani 5.3.│Țesut gras de pasăre în vrac 6.2.│Ficat gras de gașca și rata și alte Alimente procesate de origine animală Alimente prelucrate (un singur ingredient) de origine animală, cu sau fără ingrediente │ │ │medii sau mici de ambalare, cum ar fi agenți de aromatizare, mirodenii și condimente, si│ │ │care sunt preambalate normal și gata pentru consum, cu sau fără preparare Alimente prelucrate (mai multe ingrediente) de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
la abator, carcase întregi │Pui, curcani 5.3.│Țesut gras de pasăre în vrac 6.2.│Ficat gras de gașca și rata și alte Alimente procesate de origine animală Alimente prelucrate (un singur ingredient) de origine animală, cu sau fără ingrediente │ │ │medii sau mici de ambalare, cum ar fi agenți de aromatizare, mirodenii și condimente, si│ │ │care sunt preambalate normal și gata pentru consum, cu sau fără preparare Alimente prelucrate (mai multe ingrediente) de origine animală, alimente cu mai multe │ │ │ingrediente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
singur ingredient) de origine animală, cu sau fără ingrediente │ │ │medii sau mici de ambalare, cum ar fi agenți de aromatizare, mirodenii și condimente, si│ │ │care sunt preambalate normal și gata pentru consum, cu sau fără preparare Alimente prelucrate (mai multe ingrediente) de origine animală, alimente cu mai multe │ │ │ingrediente constând în ingrediente de origine animală și vegetală vor fi incluse aici │ │ │dacă ingredientele de origine animală sunt predominanțe 7.1.│Mamifere sau păsări, părți gâtițe, │Șuncă, Clasificarea produselor Toate fructele proaspete
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
ingrediente │ │ │medii sau mici de ambalare, cum ar fi agenți de aromatizare, mirodenii și condimente, si│ │ │care sunt preambalate normal și gata pentru consum, cu sau fără preparare Alimente prelucrate (mai multe ingrediente) de origine animală, alimente cu mai multe │ │ │ingrediente constând în ingrediente de origine animală și vegetală vor fi incluse aici │ │ │dacă ingredientele de origine animală sunt predominanțe 7.1.│Mamifere sau păsări, părți gâtițe, │Șuncă, Clasificarea produselor Toate fructele proaspete Toate legumele proaspete, inclusiv cartofi și sfecla de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
mici de ambalare, cum ar fi agenți de aromatizare, mirodenii și condimente, si│ │ │care sunt preambalate normal și gata pentru consum, cu sau fără preparare Alimente prelucrate (mai multe ingrediente) de origine animală, alimente cu mai multe │ │ │ingrediente constând în ingrediente de origine animală și vegetală vor fi incluse aici │ │ │dacă ingredientele de origine animală sunt predominanțe 7.1.│Mamifere sau păsări, părți gâtițe, │Șuncă, Clasificarea produselor Toate fructele proaspete Toate legumele proaspete, inclusiv cartofi și sfecla de zahăr, fără plante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
condimente, si│ │ │care sunt preambalate normal și gata pentru consum, cu sau fără preparare Alimente prelucrate (mai multe ingrediente) de origine animală, alimente cu mai multe │ │ │ingrediente constând în ingrediente de origine animală și vegetală vor fi incluse aici │ │ │dacă ingredientele de origine animală sunt predominanțe 7.1.│Mamifere sau păsări, părți gâtițe, │Șuncă, Clasificarea produselor Toate fructele proaspete Toate legumele proaspete, inclusiv cartofi și sfecla de zahăr, fără plante aromatice 1.1.│Produse proaspete de dimensiuni mici │Bace, mazăre, măsline
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
Bace, mazăre, măsline 1.3.│Produse proaspete de dimensiuni mari │Varză, castraveți, Nuci │ │ │Produse derivate de origine vegetală, ceaiuri, plante pentru ceai, uleiuri vegetale, │ │ │sucuri și produse diverse, de exemplu măsline prelucrate și melasa de citrice. Alimente prelucrate (un singur ingredient) de origine vegetală, cu sau fără agenți de │ │ │condiționare sau ingrediente secundare, cum ar fi agenți de aromatizare, condimente și │ │ │plante aromate, care sunt ambalate normal preambalate și gata pentru consum, gâtițe sau │ │ │ca atare. Alimente prelucrate (cu mai multe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
castraveți, Nuci │ │ │Produse derivate de origine vegetală, ceaiuri, plante pentru ceai, uleiuri vegetale, │ │ │sucuri și produse diverse, de exemplu măsline prelucrate și melasa de citrice. Alimente prelucrate (un singur ingredient) de origine vegetală, cu sau fără agenți de │ │ │condiționare sau ingrediente secundare, cum ar fi agenți de aromatizare, condimente și │ │ │plante aromate, care sunt ambalate normal preambalate și gata pentru consum, gâtițe sau │ │ │ca atare. Alimente prelucrate (cu mai multe ingrediente) de origine vegetală, inclusiv produsele │ │ │cu ingrediente de origine animală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
de origine vegetală, cu sau fără agenți de │ │ │condiționare sau ingrediente secundare, cum ar fi agenți de aromatizare, condimente și │ │ │plante aromate, care sunt ambalate normal preambalate și gata pentru consum, gâtițe sau │ │ │ca atare. Alimente prelucrate (cu mai multe ingrediente) de origine vegetală, inclusiv produsele │ │ │cu ingrediente de origine animală, în care ingredientul/ingredientele de origine │ │ │vegetală predomina, pâinea, și alte produse prelucrate din cereale. 4.2.│Produse solide cu densitate mică în │Hamei, ceai, plante *) poate fi prelevata o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
de │ │ │condiționare sau ingrediente secundare, cum ar fi agenți de aromatizare, condimente și │ │ │plante aromate, care sunt ambalate normal preambalate și gata pentru consum, gâtițe sau │ │ │ca atare. Alimente prelucrate (cu mai multe ingrediente) de origine vegetală, inclusiv produsele │ │ │cu ingrediente de origine animală, în care ingredientul/ingredientele de origine │ │ │vegetală predomina, pâinea, și alte produse prelucrate din cereale. 4.2.│Produse solide cu densitate mică în │Hamei, ceai, plante *) poate fi prelevata o probă de laborator mai mică dintr-un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
ar fi agenți de aromatizare, condimente și │ │ │plante aromate, care sunt ambalate normal preambalate și gata pentru consum, gâtițe sau │ │ │ca atare. Alimente prelucrate (cu mai multe ingrediente) de origine vegetală, inclusiv produsele │ │ │cu ingrediente de origine animală, în care ingredientul/ingredientele de origine │ │ │vegetală predomina, pâinea, și alte produse prelucrate din cereale. 4.2.│Produse solide cu densitate mică în │Hamei, ceai, plante *) poate fi prelevata o probă de laborator mai mică dintr-un produs cu valoare excepțional de mare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
fi agenți de aromatizare, condimente și │ │ │plante aromate, care sunt ambalate normal preambalate și gata pentru consum, gâtițe sau │ │ │ca atare. Alimente prelucrate (cu mai multe ingrediente) de origine vegetală, inclusiv produsele │ │ │cu ingrediente de origine animală, în care ingredientul/ingredientele de origine │ │ │vegetală predomina, pâinea, și alte produse prelucrate din cereale. 4.2.│Produse solide cu densitate mică în │Hamei, ceai, plante *) poate fi prelevata o probă de laborator mai mică dintr-un produs cu valoare excepțional de mare. În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
În acest caz motivul va fi specificat în procesul-verbal de prelevare. Tabel 5 Ouă și produse lactate: descrierea probelor elementare și a dimensiuni minime a probelor de laborator *Font 9* ┌────��───────────────┬───────────────────────────┬──────────────────────────┬─────────────────┐ │ │ Clasificarea │ │ Natură probei primare ce Produse alimentare cu un singur ingredient de origine animală, produse fabricate din │ │ │lapte cum ar fi iaurtul, brânză. Alimente procesate cu mai multe ingrediente de origine animală, produse fabricate din │ │ │lapte (incluzând produse cu ingrediente de origine vegetală în cazul în care │ │ │ingredientul/ingredientele de origine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
probelor elementare și a dimensiuni minime a probelor de laborator *Font 9* ┌────��───────────────┬───────────────────────────┬──────────────────────────┬─────────────────┐ │ │ Clasificarea │ │ Natură probei primare ce Produse alimentare cu un singur ingredient de origine animală, produse fabricate din │ │ │lapte cum ar fi iaurtul, brânză. Alimente procesate cu mai multe ingrediente de origine animală, produse fabricate din │ │ │lapte (incluzând produse cu ingrediente de origine vegetală în cazul în care │ │ │ingredientul/ingredientele de origine animală predomina cum ar fi produsele procesate │ │ │din brânză, brânzeturile, iaurtul aromat, lapte condensat îndulcit. Unitate/unități ambalate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
9* ┌────��───────────────┬───────────────────────────┬──────────────────────────┬─────────────────┐ │ │ Clasificarea │ │ Natură probei primare ce Produse alimentare cu un singur ingredient de origine animală, produse fabricate din │ │ │lapte cum ar fi iaurtul, brânză. Alimente procesate cu mai multe ingrediente de origine animală, produse fabricate din │ │ │lapte (incluzând produse cu ingrediente de origine vegetală în cazul în care │ │ │ingredientul/ingredientele de origine animală predomina cum ar fi produsele procesate │ │ │din brânză, brânzeturile, iaurtul aromat, lapte condensat îndulcit. Unitate/unități ambalate Frișca în vrac trebuie amestecata în întregime cu o sondă înaintea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
cu un singur ingredient de origine animală, produse fabricate din │ │ │lapte cum ar fi iaurtul, brânză. Alimente procesate cu mai multe ingrediente de origine animală, produse fabricate din │ │ │lapte (incluzând produse cu ingrediente de origine vegetală în cazul în care │ │ │ingredientul/ingredientele de origine animală predomina cum ar fi produsele procesate │ │ │din brânză, brânzeturile, iaurtul aromat, lapte condensat îndulcit. Unitate/unități ambalate Frișca în vrac trebuie amestecata în întregime cu o sondă înaintea prelevării, dar │ │ │trebuie evitate formarea spumei și agitarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
un singur ingredient de origine animală, produse fabricate din │ │ │lapte cum ar fi iaurtul, brânză. Alimente procesate cu mai multe ingrediente de origine animală, produse fabricate din │ │ │lapte (incluzând produse cu ingrediente de origine vegetală în cazul în care │ │ │ingredientul/ingredientele de origine animală predomina cum ar fi produsele procesate │ │ │din brânză, brânzeturile, iaurtul aromat, lapte condensat îndulcit. Unitate/unități ambalate Frișca în vrac trebuie amestecata în întregime cu o sondă înaintea prelevării, dar │ │ │trebuie evitate formarea spumei și agitarea puternică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166080_a_167409]
-
de porumb│Amidon tehnic pur obținut din porumb. ^1) Produsele ce conțin peste 40% amidon pot fi calificate ca fiind "bogate în amidon". │ │^2) Produsele ce conțin peste 40% amidon pot fi calificate ca fiind "bogate în amidon". │ │^3) Dacă ingredientul a fost supus unei măcinari mai fine, termenul "fin" poate fi adăugat │ │denumirii sau aceasta poate fi înlocuită cu o denumire corespondență. │ │^4) Produsele ce conțin peste 40% amidon pot fi calificate ca fiind "bogate în amidon". │ │^5) Această denumire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152475_a_153804]