10,956 matches
-
un atac masiv Îi constrângea pe apărători să abandoneze mai multe poziții, situate la sud și la vest. Nu mai exista decât un drum care să mai lege Tabrizul de lumea exterioară, și acela era drumul spre nord, spre frontiera rusească. Peste trei săptămâni, orașul Rasht se revoltă la rândul său. Asemeni Isfahanului, el respingea tutela Șahului, aclama Constituția și rezistența lui Fazel. O nouă explozie de bucurie la Tabriz. Dar, imediat, o nouă ripostă a asediatorilor: ultimul drum a fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
de timp ca să Înțeleg cât era de justificată amărăciunea lui Fazel. Căci, pentru moment, evenimentele păreau să-i contrazică temerile. Nu a rămas decât câteva zile la consulatul britanic. Foarte curând, Mr. Wratislaw Îl conduse, În automobilul său, prin liniile rusești, până În Împrejurimile orașului Kazvin. Acolo putu să se alăture trupelor constituționaliste care, după o lungă așteptare, se pregăteau să avanseze În direcția Teheranului. Într-adevăr, atâta vreme cât Tabrizul era amenințat cu sugrumarea, șahul păstra un puternic mijloc de presiune Împotriva inamicilor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
să cedeze, ca să nu Învenineze raporturile cu puternicul vecin. Asasinii au fost, așadar, conduși la legație, apoi la graniță; de Îndată ce au trecut-o, erau liberi. În semn de protest, bazarul Își Închise porțile, „fiii lui Adam” Îndemnară la boicotarea mărfurilor rusești; au fost chiar semnalate acte de răzbunare Împotriva supușilor georgieni, Gordji, aflați În Persia În număr mare. Cu toate acestea, guvernul, susținut de presă, predica răbdarea: adevăratele reforme aveau să Înceapă, spuneau ei, experții aveau să sosească, În curând vistieria
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
mențiunea „apă minerală”, astfel Încât nu purtau nici o răspundere În privința răzvrătirii sale. Așadar, șahul Își părăsise reședința de la Odesa, străbătuse, Împreună cu oamenii săi, cele câteva sute de mile care despart Ucraina de Persia, se Îmbarcase, cu tot cu armamentul său, pe un pachebot rusesc, traversase Marea Caspică și debarcase pe coasta persană, totul fără ca guvernul țarului sau armata acestuia sau Ohrana, poliția secretă, să fi avut știre? Dar la ce bun să te contrazici? Trebuia, Înainte de toate, să fie Împiedicată prăbușirea fragilei democrații persane
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
nu pot. Faci pe nebunul cu noi? Știi că șantierele mai iau și foc... Grișa se sprijină în cotul stâng de birou și-l privește amenințător. Vaniușka lasă canistra jos și-i deșurubează capacul. Scoate o cutie mare de chibrituri rusești, aprinde unul, se sprijină în cotul mâinii drepte de birou și apropie chibritul de Lionel. Între timp, cu mâna stângă, înalță canistra la nivelul biroului și o înclină periculos peste planuri. Cad câteva picături de benzină. Cineva care ar fi
Funeralii fericite! by Adrian Lustig () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1316_a_2717]
-
duce mâna dreaptă spre pistol. Înainte de-a ajunge la pistol, Roman îi proptește vârful bâtei în piept și-l avertizează: Nici să nu te gândești. Ia zi, durule, știi să scrii cu mâna stângă? — Nu, răspunde Grișa, tot în rusește. — Ar fi cazul să înveți. Cu o lovitură de baseball, la fel de puternică, îi rupe și lui brațul drept. Nici Grișa nu apucă să țipe, cum i-ar fi plăcut, pentru că Lionel îi înfundă în gură ghemotocul de hârtie pe care
Funeralii fericite! by Adrian Lustig () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1316_a_2717]
-
cine ar putea crede că Roman lipsește duminică seara de la crâșmă? -, ci „O vodcă dublă“! Se pare că Lionel tocmai a terminat să-i povestească lui Kiril incidentul de dimineață, cu racheții moldoveni. Habar n-ai ce bine vorbește Roman rusește. Pentru un polonez. — Moldovenii nu știu de frică decât în limba rusă, explică, modest, Roman. — Ce mare lucru: și noi, în Bulgaria, am învățat obligatoriu rusa la școală, minimalizează Kiril prestația lui Roman. Darmite ei, în Polonia. — Asta cam așa
Funeralii fericite! by Adrian Lustig () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1316_a_2717]
-
sunt polonez! se enervează Roman. — Slavule, ești pregătit? Nu vreau s-aud! Păstrează-ți banii, nu vreau s-aud! Face o criză de isterie, e gata să rupă clanța, clatină rulota s-o dărâme și începe să cânte un marș rusesc ca s-o acopere pe Esmé. Prima oară când Roman trage aer în piept, clarvăzătoarea profită de momentul de liniște ca să-și decarteze prezicerea: — Tu ai venit la timp: o să mori poimâine. Ai timp să te pregătești. Roman se oprește
Funeralii fericite! by Adrian Lustig () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1316_a_2717]
-
Își împreunează mâinile la piept și începe să plângă. Se șterge cu dosul palmei la ochi, dar dosul palmei rămâne uscat, semn că Mathieu l-a bănuit de pomană că ar fi băut în timpul serviciului. — Boje moi, spune Roman în rusește. O să mori din cauza unei sinucideri, citează el gânditor din Esmé. — Ratate. Ce ți-e scris, în frunte ți-e pus, spune Lionel cu o voce de pe altă lume. Roman, aflat aproape de cadavrul lui Kiril, se uită sub pancarta chinezului. — Pe
Funeralii fericite! by Adrian Lustig () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1316_a_2717]
-
la tâmplele lui. Îi dă pistolul. Lionel scoate butoiașul în lateral, să se asigure că are șase gloanțe: în fond, și el vrea să verifice ipoteza c-ar fi nemuritor. Stiopa înțelege altceva din gestul lui: — Vrei să joci ruleta rusească? — Nu, ruleta românească! Cu șase gloanțe. — Ești nebun? N-ai nici o șansă. De-aia îi zice ruleta românească. Lionel pune butoiașul la loc. Își lipește gura pistolului de frunte. Închide ochii. Când să apese pe trăgaci, se aude sirena unei
Funeralii fericite! by Adrian Lustig () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1316_a_2717]
-
Anghel direct, în românește: — Pulică, dă repede pe RAI UNO! Obișnuit să îndeplinească ordinele venite din țară fără să crâcnească, Anghel ia telecomanda și comută pe canalul italian. Vede adunarea din Piața San Pietro. Îl aude pe papă spunând în rusește: — Doamne, apără-l pe robul tău, Lionel Frunza, și fă-l să treacă peste această zi de cumpănă. Nu-i vine să creadă că până și suveranul pontif a ajuns să creadă în preziceri. Lionel nu-l slăbește: — Ai văzut
Funeralii fericite! by Adrian Lustig () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1316_a_2717]
-
despre mobilarea locuinței, un întreg etaj cedat tinerilor căsătoriți din familia marelui Friedrich Wolf, dar și despre evoluția războiului și comentariile postului de radio Londra, despre speculă și legea marțială și legile rasiale și bizantinismul poliției secrete și cumplitele ierni rusești și scandalul amoros de la Operă și înfometarea țărănimii și deportările rasiale și camuflaj și chefurile corpului diplomatic și vanitatea mareșalului dictator și și... toate le știa inginerul Claudiu Mircea Vancea Voinov. Cina de după nuntă și de după înmormântare: până în zori. Prelungită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2121_a_3446]
-
trebui să se poată obține o cafea cu lapte, măcar atât. Măcar o cafea fără lapte. O cafea neagră, oarecare, cafeaua standard, cafea înlocuitor de cafea, din năut, orz, arpacaș, mălai, ce-o fi. Sau un ceai, măcar un ceai. Rusesc, chinezesc, englezesc saude mușețel, de mentă, de tei, de mătrăgună, ce-o fi. Distinsul oaspete nu se ridică, enervat, părăsind falsa cofetărie, în care nici bomboane, nici prăjituri nu erau, ci doar rânduri rânduri de borcane cu gem și aceleași
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2121_a_3446]
-
suverane. De data asta însă, autorul profită de sensul cunoscut, și, hai să zicem, tocit pentru haiku, pentru a recupera caracterul oarecum proaspăt, neistovit, mereu viguros al vremii. Nu găsesc un cuvânt potrivit în românește ca să exprim entuziasmul superlativ al rusescului maladeț (молодец) - tânăr! - exclamație a excelenței și a admirației nereținute: rutina capricioasă a vremii, repetiția ei aparent plictisitoare este statornicie și prospețime supremă, în tonalitățile liricii noastre: Tu din tânăr precum ești / Tot mereu întinerești. Acum e de înțeles de ce
COMENTARII LA POEME by Maria Tirenescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/83883_a_85208]
-
a lucrat doi ani, spunea despre traducere : ”Traducerea remarcabilă a lui Boris Pasternak este impozantă și frumoasă, dar sună mai mult a Pasternak, decît a Shakespeare. Există la Shakespeare un stil fără Înconjur, o brutalitate, o cruzime care pentru versul rusesc sunt greu de redat” (p.65). Și o altă observație de regizor matur :” Au existat vremuri potrivite pentru un Shakespeare excentric, deschis lumii exterioare, societății cu toate jocurile de putere și politica ei. Acum a venit vremea pentru un altfel
JURNAL TEATRAL by Bogdan ULMU () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1611_a_3004]
-
dar vitregit ca audiență, cred eu, de o programare ghinionistă (a fost primul din concurs, la ora 10 dimineața, cînd Încă lumea nu știa unde să se adune, ori Încă nu sosise la festival). Am asistat și la o reprezentație rusească cu piesa compatriotului nostru Al. T. Popescu Raza de soare, chiar În ultima zi. De asemenea, m-a bucurat să aud, Într-un spectacol catalan, muzică românească (Dumitru Fărcaș și Gh. Zamfir). L-am cunoscut, la ambasada noastră, și pe
JURNAL TEATRAL by Bogdan ULMU () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1611_a_3004]
-
pământ să ți-l dea dacă a desființat ceapeul? Da’ nici acolo nu mai face chestii de-astea. Că nu ți-a mai dat atelajele. Lu’ tata trebuia să-i dea doi boi, o căruță, un plug cu trei brăzdare, rusesc, îl făcuse din tablă de-aia, dacă știi, cum era la cutiile de bombe. Da i-a dat? Și ce-au mai bătut la săracu tata până l-a lămurit să se-nscrie la colectivă! L-a ținut și-n ladă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2143_a_3468]
-
intrare. Parcă venise dinspre acolo vocea aceea guturală. Cam așa vorbea și generalul Afanasii Mihailovici Ștrunțkovici care se instalase în august ’44 în apartamentul lor, rechiziționat pentru trupele sovietice care treceau să elibereze Bucureștii. De câte ori auzea o voce guturală, vorbind rusește, tresărea răvășită. Ștunțkovici îi dăruise câteva nopți de pasiune cum nu mai întâlnise până atunci. Parcă toți ciulinii stepei ruse îi pârpoleau trupul, șfichiuri de crivăț îi răvășeau sufletul și nesfârșite hoarde de cazaci tot dădeau să intre în ea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2143_a_3468]
-
cortului, pentru că porumbul de pe spate năpârlise și îi creștea altul, nu, zicea el, zornăind boabele de tăciune că pe niște zaruri de os, eu cred că e limba gerurilor, de-aia vorbesc scurt ca să nu răcească. Se auzea bocănitul cizmelor rusești în foișoarele acoperite cu zăpadă din trecut, în timp ce noi ne strecuram în șir indian prin noaptea de vară a grânelor noastre frumos foșnitoare. Dar nu vântul vălurea grâul și izbea știuleții, era Căpcăunu, zburând pe deasupra imensei câmpii, urmărind cu ochii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1494_a_2792]
-
Cached - Similar pages Prostituată, dă naștere unui copil maimuță, în Beijing New China Post raportează un copil cu păr de maimuță, cu picioare și mâini mari, născut de o prostituată mongolă, care pretinde că s-a împerecheat cu o maimuță rusească, pentru bani. Întrebarea este dacă acest sindrom Gandler-Kreukheim, o boală extrem de rară . . . Dot.gks.org/4577878/9877676/490056 - 66K - Cached - Similar pages „Omul maimuță“ din Delhi - Un nou caz de Gandler-Kreukheim? Hindustan Times raportează un bărbat cu aspectul și agilitatea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
să aud vorbe răsuflate, ca „sfânta scândură a scenei”, dar trebuie să înțelegem că teatrul e comuniune și actorii ar trebui cinstiți ca la ruși, ăștia îi divinizează pe actori, să lăsăm și noi să vorbească despre ei liniștea aia rusească. Și Laszlo face o pauză... De-aia e mare Caragiale: ne-a prins așa cum suntem, gândește-te la Cațavencu, câți Cațavenci sunt printre noi, gândiți-vă la Zoe. Toate națiunile s-au născut de-adevărat în jurul unor scriitori: Dante, Shakespeare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1975_a_3300]
-
după instalarea rușilor aici, românii s-au vândut unul pe altul, parcă atunci s-a născut un tip special de vânzător, delatorul pentru mămăligă, îi zicea mama, au apărut trădătorii lui ’48, Justiția, Securitatea, Învățământul, Cultele, toate erau după model rusesc, la 11 iunie s-a decretat naționalizarea, pe urmă, țăranii au fost împărțiți în săraci, mijlocași și chiaburi, acuma mama era „tovarășa învățătoare”, nu mai era „doamna”, de la biserică au dispărut icoanele și au fost înlocuite cu tablourile membrilor Secretariatului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1975_a_3300]
-
Stalin, Oneștiul s-a numit Gheorghe Gheorghiu-Dej, în Pitești au pus numele Mitrea Cocor unei străzi, că apăruse romanul Mitrea Cocor al lui Sadoveanu, poate există și astăzi strada asta, nu știu, comuniștii au inventat pușcării teribile, gulagurile de inspirație rusească de la Jilava, Sighet, Aiud, Galați, Pitești, Râmnicu-Sărat. A apărut fibra de trădător atunci? Sunt eu dovada vie a trădărilor?, dar nu mi-am ales eu data nașterii, eu pur și simplu sunt. Nu știu, fantazezi și tu, când m-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1975_a_3300]
-
Pettersburg, pe atunci i se spunea Leningrad, vizitase Ermitajul și alte câteva locuri turistice Încărcate de istorie, cumpărase elementele din cadrul „misiunii”, destul de ieftin dar tot Își sărăcise micul său buget de excursie. Cu acest bagaj incomod se prezentase pe aeroportul rusesc iar acum urca scara unui avion imens, era unul din seria Tupolev și rămas fără bagaj se gândea la stewardesele frumoase care vor deservi cursa, știa ce frumoase sunt tinerele rusoaice, blonde, zvelte și cu picioare lungi. Se va preface
Învierea pământeană by Val Andreescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1269_a_1901]
-
o copilărie obișnuită ca unic fiu al unor părinți de condiție medie. Născut Într-un orășel prăfos de câmpie, Într-o perioadă când frontoanele caselor, cele ale instituțiilor, fabricilor, uzinelor ș.a.m.d., erau Împânzite cu lozinci patriotarde, după modelul rusesc, a avut șansa unor părinți iubitori, care nu l-au sufocat cu o dragoste incomodă și castratoare. Elev model, a știut de mic să-și Îngrijească memoria, salvând-o de la atacurile proletcultist-șablonarde la care era supusă. Deseori, În nopțile lungi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1864_a_3189]