101,601 matches
-
fie considerată completă. G. Definiții și instrucțiuni în scopul prezentului formular Partea sau părțile care fac notificarea: în cazurile în care o notificare este înaintată numai de una din întreprinderile care sunt parte la o operațiune, termenul "părțile care fac notificarea" este utilizat pentru a se menționa numai întreprinderea care înaintează efectiv notificarea. Partea/părțile la concentrare: sintagma se referă atât la părțile care fac o achiziție, cât și la părțile care fac obiectul unei achiziții, sau la părțile care fuzionează
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
sau părțile care fac notificarea: în cazurile în care o notificare este înaintată numai de una din întreprinderile care sunt parte la o operațiune, termenul "părțile care fac notificarea" este utilizat pentru a se menționa numai întreprinderea care înaintează efectiv notificarea. Partea/părțile la concentrare: sintagma se referă atât la părțile care fac o achiziție, cât și la părțile care fac obiectul unei achiziții, sau la părțile care fuzionează, inclusiv toate întreprinderile în care se achiziționează o poziție de control sau
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
care fac obiectul unei achiziții, sau la părțile care fuzionează, inclusiv toate întreprinderile în care se achiziționează o poziție de control sau care fac obiectul unei licitații publice. Cu excepția cazurilor în care se specifică altceva, termenii "parte/părți care fac notificarea" și "parte/părți la concentrare" includ toate întreprinderile care aparțin acelorași grupuri ca și "părțile" respective. Piețe afectate: Secțiunea 6 din prezentul formular solicită părților care fac notificarea să definească piețele de produse relevante și apoi să identifice care din
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
Cu excepția cazurilor în care se specifică altceva, termenii "parte/părți care fac notificarea" și "parte/părți la concentrare" includ toate întreprinderile care aparțin acelorași grupuri ca și "părțile" respective. Piețe afectate: Secțiunea 6 din prezentul formular solicită părților care fac notificarea să definească piețele de produse relevante și apoi să identifice care din acele piețe relevante ar putea fi afectate de operațiunea notificată. Definiția pieței afectate este utilizată ca bază pentru solicitarea de informații pentru o serie de alte întrebări conținute
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
care din acele piețe relevante ar putea fi afectate de operațiunea notificată. Definiția pieței afectate este utilizată ca bază pentru solicitarea de informații pentru o serie de alte întrebări conținute în prezentul formular. Definițiile astfel înaintate de părțile care fac notificarea sunt menționate în prezentul formular ca piață/piețe afectate. Acest termen se poate referi la o piață relevantă constituită fie din produse, fie din servicii. An: toate referințele la cuvântul "an" în prezentul formular ar trebui înțelese ca semnificând an
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
prezentul formular ar trebui înțelese ca semnificând an calendaristic, cu excepția cazurilor în care se menționează altceva. Toate informațiile solicitate în prezentul formular trebuie, cu excepția cazurilor în care se menționează altceva, să fie legate de anul care precede pe acela al notificării. Datele financiare solicitate în secțiunile 2.3 până la 2.5 trebuie furnizate în ECU, la cursurile medii de schimb pentru anii respectivi sau alte perioade în discuție. Toate referințele conținute în prezentul formular sunt referințe la articolele și alineatele relevante
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
referințele conținute în prezentul formular sunt referințe la articolele și alineatele relevante din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 4064/89, cu excepția cazurilor în care se menționează altceva. SECȚIUNEA I Informații de fond 1.1. Informații privind partea (sau părțile) care face notificarea Completați cu detalii privind: 1.1.1. numele și adresa întreprinderii; 1.1.2. natura afacerii întreprinderii; 1.1.3. numele, adresa, numărul de telefon, numărul de fax și/sau telex și funcția deținută de persoana de contact adecvată. 1
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
telex și funcția deținută de persoana de contact competentă. 1.3. Adresa pentru servicii Indicați o adresă (în Bruxelles, dacă există) unde se pot face toate comunicările și se pot expedia documentele. 1.4. Numirea reprezentanților În cazul în care notificările sunt semnate de reprezentanți ai întreprinderilor, acești reprezentanți trebuie să prezinte o dovadă că sunt autorizați să facă acest lucru. În cazul în care se înaintează o notificare comună, a fost numit un reprezentant comun? Dacă da, vă rugăm să
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
se pot expedia documentele. 1.4. Numirea reprezentanților În cazul în care notificările sunt semnate de reprezentanți ai întreprinderilor, acești reprezentanți trebuie să prezinte o dovadă că sunt autorizați să facă acest lucru. În cazul în care se înaintează o notificare comună, a fost numit un reprezentant comun? Dacă da, vă rugăm să prezentați detaliile solicitate la secțiunile 1.4.1.-1.4.4. Dacă nu, vă rugăm să prezentați detalii privind informațiile asupra oricăror reprezentanți care au fost autorizați să
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
identificate mai sus (secțiunea 3) de întreprinderi active pe piețele afectate, conform definiției de la secțiunea 6. Informațiile solicitate în această secțiune pot fi ilustrate utilizând organigrame sau diagrame pentru a oferi o mai bună înțelegere. SECȚIUNEA 5 Documentația pentru susținerea notificării Părțile care fac notificarea trebuie să pună la dispoziție următoarele: 5.1. copii ale versiunilor finale sau ale celor mai recente versiuni ale tuturor documentelor de finalizare a concentrării, fie prin acord între părțile la concentrare, fie prin achiziția unei
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
3) de întreprinderi active pe piețele afectate, conform definiției de la secțiunea 6. Informațiile solicitate în această secțiune pot fi ilustrate utilizând organigrame sau diagrame pentru a oferi o mai bună înțelegere. SECȚIUNEA 5 Documentația pentru susținerea notificării Părțile care fac notificarea trebuie să pună la dispoziție următoarele: 5.1. copii ale versiunilor finale sau ale celor mai recente versiuni ale tuturor documentelor de finalizare a concentrării, fie prin acord între părțile la concentrare, fie prin achiziția unei poziții de control, fie
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
finalizare a concentrării, fie prin acord între părțile la concentrare, fie prin achiziția unei poziții de control, fie printr-o licitație publică; 5.2. într-o licitație publică, o copie a documentului de ofertă; dacă nu este disponibil la momentul notificării, acesta ar trebui pus la dispoziție de îndată ce este posibil și nu mai târziu de data la care este pus la dispoziția acționarilor; 5.3. copii ale celor mai recente rapoarte anuale și ale situațiilor financiare ale tuturor părților la concentrare
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
concurenți (efectivi sau potențiali) și condițiile de piață. SECȚIUNEA 6 Definirea piețelor Piața relevantă geografică și a produsului determină domeniul în care trebuie evaluată 22 puterea pe piață a noii entități care rezultă din concentrare. Partea sau părțile care fac notificarea trebuie să furnizeze datele solicitate având în vedere următoarele definiții: I. Piețe relevante ale produselor O piață relevantă a produselor cuprinde toate acele produse și/sau servicii care sunt considerate interschimbabile sau substituibile de către consumator, pe baza caracteristicilor produselor, a
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
teritoriul SEE; (b) pentru Comunitate în ansamblu; (c) pentru teritoriul statelor membre AELS în ansamblu; (d) individual pentru fiecare stat membru și stat membru AELS în care părțile la concentrare fac afaceri; (e) și, unde în opinia părților care fac notificarea, piața relevantă geografică este diferită, prezentați următoarele: 7.1. o estimare a mărimii totale a pieței sub forma valorii (în ECU) și a volumului (în unități)24 vânzărilor. Indicați baza și sursele de calcul și prezentați documente dacă sunt disponibile
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
ani? Dacă răspunsul este "da", acolo unde este posibil, prezentați numele, adresa, numărul de telefon, numărul de fax și persoana de contact competentă, precum și o estimare a cotelor de piață curente ale acestora. 8.8. În opinia părților care fac notificarea, există întreprinderi (inclusiv cele care operează în prezent numai pe piețe din afara Comunității sau din afara SEE) care vor intra probabil pe piață? Dacă răspunsul este "da", vă rugăm să explicați motivul și să identificați aceste întreprinderi după nume, adresă, număr
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
2) din Regulamentul privind fuziunile, expunerea de motive 25 la Regulamentul privind fuziunile, expunerea de motive 7 la Regulamentul (CE) nr. 1310/97 și comunicarea Comisiei privind restricțiile auxiliare concentrărilor]29. (a) Identificați fiecare restricție auxiliară din acordurile prevăzute cu notificarea pentru care solicitați o evaluare în legătură cu concentrarea; și (b) explicați motivul pentru care acestea sunt legate direct de punerea în aplicare a concentrării și necesare pentru aceasta. Înlocuirea notificării 11.2. În cazul în care Comisia constată că operațiunea notificată
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
concentrărilor]29. (a) Identificați fiecare restricție auxiliară din acordurile prevăzute cu notificarea pentru care solicitați o evaluare în legătură cu concentrarea; și (b) explicați motivul pentru care acestea sunt legate direct de punerea în aplicare a concentrării și necesare pentru aceasta. Înlocuirea notificării 11.2. În cazul în care Comisia constată că operațiunea notificată nu constituie o concentrare în sensul art. 3 din Regulamentul privind fuziunile, solicitați ca aceasta să fie tratată ca o cerere de neintervenție sau o notificare pentru a obținere
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
pentru aceasta. Înlocuirea notificării 11.2. În cazul în care Comisia constată că operațiunea notificată nu constituie o concentrare în sensul art. 3 din Regulamentul privind fuziunile, solicitați ca aceasta să fie tratată ca o cerere de neintervenție sau o notificare pentru a obținere o exceptare de la art. 85 din Tratatul CE? SECȚIUNEA 12 Declarație Art. 1 alin. (2) din Regulamentul de aplicare prevede că în cazul în care notificările sunt semnate de reprezentanți ai întreprinderilor, acești reprezentanți trebuie să prezinte
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
aceasta să fie tratată ca o cerere de neintervenție sau o notificare pentru a obținere o exceptare de la art. 85 din Tratatul CE? SECȚIUNEA 12 Declarație Art. 1 alin. (2) din Regulamentul de aplicare prevede că în cazul în care notificările sunt semnate de reprezentanți ai întreprinderilor, acești reprezentanți trebuie să prezinte dovezi scrise privind autorizarea acestora. Aceste autorizări scrise trebuie să însoțească notificarea. Notificarea trebuie să se încheie cu următoarea declarație, care trebuie semnată de către toate părțile care fac notificarea
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
SECȚIUNEA 12 Declarație Art. 1 alin. (2) din Regulamentul de aplicare prevede că în cazul în care notificările sunt semnate de reprezentanți ai întreprinderilor, acești reprezentanți trebuie să prezinte dovezi scrise privind autorizarea acestora. Aceste autorizări scrise trebuie să însoțească notificarea. Notificarea trebuie să se încheie cu următoarea declarație, care trebuie semnată de către toate părțile care fac notificarea sau de cei care le reprezintă. Subsemnații declară că, potrivit tuturor cunoștințelor pe care le dețin, informațiile prezentate în prezenta notificare sunt conforme
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
12 Declarație Art. 1 alin. (2) din Regulamentul de aplicare prevede că în cazul în care notificările sunt semnate de reprezentanți ai întreprinderilor, acești reprezentanți trebuie să prezinte dovezi scrise privind autorizarea acestora. Aceste autorizări scrise trebuie să însoțească notificarea. Notificarea trebuie să se încheie cu următoarea declarație, care trebuie semnată de către toate părțile care fac notificarea sau de cei care le reprezintă. Subsemnații declară că, potrivit tuturor cunoștințelor pe care le dețin, informațiile prezentate în prezenta notificare sunt conforme, corecte
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
notificările sunt semnate de reprezentanți ai întreprinderilor, acești reprezentanți trebuie să prezinte dovezi scrise privind autorizarea acestora. Aceste autorizări scrise trebuie să însoțească notificarea. Notificarea trebuie să se încheie cu următoarea declarație, care trebuie semnată de către toate părțile care fac notificarea sau de cei care le reprezintă. Subsemnații declară că, potrivit tuturor cunoștințelor pe care le dețin, informațiile prezentate în prezenta notificare sunt conforme, corecte și complete, că s-au prezentat copii integrale ale documentelor solicitate în formularul CO și că
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
să însoțească notificarea. Notificarea trebuie să se încheie cu următoarea declarație, care trebuie semnată de către toate părțile care fac notificarea sau de cei care le reprezintă. Subsemnații declară că, potrivit tuturor cunoștințelor pe care le dețin, informațiile prezentate în prezenta notificare sunt conforme, corecte și complete, că s-au prezentat copii integrale ale documentelor solicitate în formularul CO și că toate estimările sunt identificate ca atare și reprezintă cele mai bune estimări ale faptelor susținute și că toate opiniile exprimate sunt
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
piețe ar trebui să reflecte producția minus exporturile plus importurile pentru zonele geografice luate în considerare. 25 Furnizori care nu sunt filiale, agenți sau întreprinderi care fac parte din grupul părții respective. Pe lângă acești cinci furnizori independenți, părțile care fac notificarea pot identifica, în cazul în care consideră acest fapt necesar pentru o evaluare corespunzătoare a cazului, furnizorii din interiorul grupului. Același lucru se aplică la pct 8.5. în legătură cu clienții. 26 Intensitatea cercetării și dezvoltării este definită ca raport între
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
acordurilor menționate la art. 16 alin. (4), - numele organismelor caritabile responsabile cu distribuirea în țările terțe, - acordul țărilor terțe respective, - mijloacele de transport care urmează a fi utilizate. După autorizarea operațiunii de către Comisie, statele membre transmit Comisiei o copie a notificării făcute la comitetul de vânzare a excedentelor al Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO). Comisia decide, după caz, dacă este necesar să autorizeze executarea operațiunii, ținând seama, în special, de garanțiile de bună execuție și în funcție de situația piețelor
jrc3815as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88977_a_89764]