10,724 matches
-
o Aiuto alimentare nazionale * Communautaire voedselhulp - Actie nr. .../.. of Nationale voedselhulp * Ajuda alimentar comunitária - Acçăo n.o.../.. ou Ajuda alimentar nacional * Yhteisön elintarvikeapu - Toimi nro.../.. tai Kansallinen elintarvikeapu * Livsmedelsbistånd från gemenskapen - Aktion nr..../.. eller Nationellt livsmedelsbistånd. Numărul acțiunii care trebuie indicat este cel care este precizat în avizul de licitație. În plus, țara de destinație trebuie să fie indicată în căsuța 7 din cererea de certificat și din certificat. Articolul 4 1. Fără să se aducă atingere art. 2, plata subvenției
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
trebuie să fie mai mare decât dublul diametrului prazului celui mai mic. IV. DISPOZIȚII PRIVIND TOLERANȚELE Toleranțele cu privire la calitate și mărime sunt permise în fiecare pachet sau fiecare legătură pentru prazul prezentat neambalat, pentru produsele care nu îndeplinesc cerințele categoriei indicate. A. Toleranțe la calitate (i) Categoria I Pentru prazul timpuriu, 10% din numărul sau greutatea prazului care prezintă o tulpină slab înflorită cuprinsă în interiorul părții acoperite și 10% din prazul care nu corespunde cerințelor categoriei din alte motive, dar întrunește
jrc5436as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90606_a_91393]
-
pe tonă net. (4) Țara de origine trebuie specificată în rubrica 8 a cererii de licențe și a licenței de import, iar cuvântul "da" trebuie marcat cu o cruce. Licența de import este valabilă numai pentru importuri provenite din țara indicată. * JO L 152, 24.06.2000, p. 1." (2) Art. 4 alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "(4) Fără să aducă atingere art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, drepturile care decurg din certificatele de import nu sunt
jrc5452as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90622_a_91409]
-
III 6; (ii) datele referitoare la efortul de pescuit pe tehnică se colectează în fiecare trimestru, pentru fiecare tip de tehnică în conformitate cu apendicele VIII, la nivelul 3 al divizării geografice menționată în apendicele I. În plus față de efortul total, trebuie indicată contribuția fiecărui segment menționat în apendicele III (efort pe tehnică și pe segment)1; (iii) pentru eforturile de pescuit specifice, se colectează datele în același mod ca pentru efortul pe tehnică: fiecare trimestru, pe tip de tehnică în conformitate cu apendicele VIII
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
b) Niveluri de clasificare * Pentru fiecare stat membru se face o estimare pe specie a totalului anual al descărcărilor comerciale, specificând originea geografică a capturilor de la nivelul 2 de divizare geografică menționată în apendicele I. Totuși, dacă se consideră mai indicat ca mai multe specii să fie grupate, statele membre pot obține o derogare de la Comisie, cu condiția ca această grupare să fie bine justificată, * în ceea ce privește stocurile menționate în apendicele XII, descărcările comerciale sunt clasificate conform acestui apendice, * descărcările pe greutate
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
din dispozițiile generale ale prezentei anexe trebuie să includă garanțiile date de părțile terțe pe care le poate prevedea producătorul pentru a se asigura că dispozițiile din anexa I, secțiunea A, pct. 4 sunt respectate. 2. Comunicări Anual, anterior datei indicate de organismul sau autoritatea de control, producătorul trebuie să notifice organismul sau autoritatea cu privire la planul de producție a produselor de cultură, oferind o defalcare pe parcele. 3. Mai multe unități de producție conduse de același operator Dacă un operator conduce
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
de lucru nesalariată și alte exploatații care nu sunt incluse în categoriile 1 și 2. 4. Eșantionul național și factorii de ponderare Numărul de ordine 20: Numărul de ordine 21: Numărul de ordine 22: 5. Sediul exploatației Numărul care trebuie indicat este acela al unității geografice de bază celei mai corespunzătoare (de preferință comuna) în care este localizată exploatația. O hartă a acestor unități cu numerele lor trebuie transmisă Comisiei. Orice schimbări semnificative ale hotarelor acestor unități geografice trebuie adusă la
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
privind exploatația Numărul de ordine 40 - SAU irigată Suprafața agricolă utilizată, alta decât cea protejată cu sticlă, efectiv irigată în cursul anului cu echipament fix sau mobil, indiferent de procedeul folosit (aspersiune, imersiune). Numărul de ordine 41 - Altitudinea Altitudinea trebuie indicată prin numărul de cod corespunzător: 1 = marea parte a exploatației este situată la peste 300 m; 2 = marea parte a exploatației este situată între 300 și 600 m; 3 = marea parte a exploatației este situată peste 600 m 4 = nu
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
138, 141 și 156 din tabelul K). Suprafața "totală" se referă la suprafața totală de teren "protejată", indiferent de utilizare (inclusiv potecile). Pentru serele "supraetajate" suprafața se înregistrează o singură dată. Numărul de ordine 44 - Zonă de fonduri structurale: trebuie indicat dacă majoritatea suprafeței agricole utilizate a exploatației este situată într-o zonă reglementată de dispozițiile art. 3, 4 sau 6 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1260/1999 (JO L 161, 26.06.1999, p.1). Trebuie utilizate următoarele numere de
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
în special art. 4; 8 = majoritatea suprafeței agricole utilizate a exploatației este situată într-o zonă eligibilă pentru sprijin provizoriu, în sensul art. 6 din Regulamentului (CE) nr. 1260/1999. Numărul de ordine 45 - Zonă cu restricții de mediu: trebuie indicat dacă majoritatea suprafeței agricole utilizate a exploatației este situată într-o zonă reglementată de dispozițiile art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. Trebuie utilizate următoarele numere de cod: 1 = majoritatea suprafeței agricole utilizate a exploatației nu este situată într-
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
descrescătoare a vârstei. Astfel, datele privind persoana care își asumă cea mai mare responsabilitate sunt înregistrate la pozițiile 51-54, iar datele care privesc persoana următoare ca responsabilitate, la pozițiile 55-58 etc. Numărul persoanelor (coloana 1, pozițiile 71 și 74) Trebuie indicat numărul soților și numărul persoanelor din categoria "Altă forță de muncă permanentă nesalarizată". Dacă sunt mai mulți producători, poate exista mai mult de un soț. Anul nașterii (coloana 2) Anul nașterii trebuie menționat numai pentru producător(i) și/sau șeful
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
exploatației trebuie de asemenea inclusă. Pentru calcularea costurilor legate de producția exercițiului financiar respectiv, achizițiile și autoutilizările din timpul anului trebuie corectate în funcție de variațiile inventarului (inclusiv variațiile care afectează culturile). Pentru fiecare articol, sumele totale plătite și valoarea autoutilizării trebuie indicate separat. Acolo unde costurile sunt indicate pentru "consumul" total de intrări pe parcursul exercițiului financiar, dar nu corespund producției anului respectiv, modificările stocurilor de intrări (inclusiv avansurile pentru culturi) trebuie indicate la rubrica 102 "Capital circulant". Costurile legate de "consumul" de
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
figurează în rubricile de cost corespunzătoare. 78. Întreținerea curentă a clădirilor și a îmbunătățirilor funciare Întreținerea (tip chiriaș) a clădirilor și îmbunătățirilor funciare, inclusiv a serelor, ramelor și suporților. Achiziționarea de materiale de construcție pentru întreținerea curentă a clădirilor trebuie indicată în această rubrică. Achiziționarea de materiale de construcție pentru noi investiții trebuie menționată în coloana "Investiții" din rubricile 94 "Teren agricol și clădiri ale exploatației", 97 "Îmbunătățiri funciare" și/sau 98 "Clădirile exploatației". Costul reparațiilor majore efectuate la clădiri care
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
7,5 17 Echipament tractat de animale 5 12 Alte mașini, echipamente și instalații 7,5 17 Valoarea inventarului de închidere (coloana 8) Valoarea contabilă a activelor la inventarul de închidere calculată pe baza valorii de înlocuire. H. DATORII Sumele indicate trebuie să se refere numai la sumele încă nerecuperate, adică împrumuturile contractate minus rambursările deja efectuate. Împrumuturile sub formă de titluri de creanță sunt evaluate la valoarea lor în numerar. Trebuie furnizate informații cel puțin pentru pozițiile 374, 378, 382
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
Junici Opțional Opțional 769 Plăți pe suprafață Opțional Obligatoriu COLOANELE TABELULUI M Produsul sau combinația de produse (coloana 1) (coloanele 2 și 3): neutilizate Numărul de unități de bază pentru plăți (coloana 4) Pentru rubricile 600 - 650 și 763, trebuie indicată suprafața în ari în legătură cu care ajutoarele sunt plătite către producător. Pentru rubricile 710 - 766, trebuie menționat numărul de plăți. Ajutorul total (coloana 5) Totalul pentru ajutoarele primite sau pentru care se primește titularizare în timpul anului. Cantitatea de referință (coloana 6
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
ajutoarele sunt plătite către producător. Pentru rubricile 710 - 766, trebuie menționat numărul de plăți. Ajutorul total (coloana 5) Totalul pentru ajutoarele primite sau pentru care se primește titularizare în timpul anului. Cantitatea de referință (coloana 6) Pentru rubricile 601 - 650, trebuie indicată producția de referință a culturii (în kilograme la hectar) utilizată pentru calcularea primelor care trebuiesc primite. Dacă aceste date nu există în contabilitatea exploatației agricole, pot fi introduse de către agențiile de legătură utilizând datele regionale, pe baza localizării exploatației. (Coloanele
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
primite. Dacă aceste date nu există în contabilitatea exploatației agricole, pot fi introduse de către agențiile de legătură utilizând datele regionale, pe baza localizării exploatației. (Coloanele 7 - 10): neutilizate. N. DATE DESPRE ACHIZIȚIILE ȘI VÂNZĂRILE DE ANIMALE Categoriile de animale trebuie indicate utilizând numerele de cod 22 - 50, corespunzătoare rubricilor pentru aceleași categorii de animale utilizate în tabelul D. Dacă nu există date pentru toate categoriile, se poate utiliza suma totală. Subtotalul achizițiilor și vânzărilor pe specii de animale (cabaline, bovine, ovine
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
valoare esențial identică sunt exportați sau reexportați. Articolul 557 1) Scutirea totală de drepturi de import se acordă pentru containere atunci când au fost marcate durabil într-un loc adecvat și clar vizibil cu următoarele informații: a) identitatea posesorului sau operatorului indicată fie prin numele întreg, fie printr-o identificare stabilită, excluse fiind simbolurile cum ar fi emblemele sau steagurile; b) cu excepția recipienților de schimb utilizați pentru transportul combinat feroviar-rutier, marcajele de identificare și numărul containerului, dat de către posesor sau operator; greutatea
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
recipienților de schimb utilizați pentru transportul combinat feroviar-rutier, marcajele de identificare și numărul containerului, dat de către posesor sau operator; greutatea containerului gol, împreună cu tot echipamentul său fixat permanent; c) cu excepția containerelor utilizate pentru transport aerian, țara căreia recipientul îi aparține, indicată fie în întregime fie prin codul de țară ISO alfa-2 stabilit în Standardele Internaționale ISO 3166 sau 6346 sau prin inițiale distinctive utilizate pentru a indica țara de înmatriculare a vehiculelor cu motor în traficul rutier internațional, sau în numere
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
vamale nu sunt aceleași pentru fiecare regim), trebuie utilizate formulare separate. 3. Tip de cerere În această rubrică trebuie introdus tipul de cerere, utilizând cel puțin unul dintre următoarele coduri: 1 = prima cerere 2 = cerere pentru autorizație modificată sau reînnoită (indicați și numărul autorizației corespunzătoare) 3 = cerere pentru autorizație unică 4 = cerere pentru autorizație succesivă (perfecționare activă) 4. Formulare de continuare Completați cu numărul formularelor de continuare anexate. Notă: Formularele de continuare sunt furnizate pentru următoarele regimuri vamale: antrepozit vamal, perfecționare
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
și să controleze regimul vamal. Notă: Dacă se intenționează utilizarea unui antrepozit vamal tip B, nu se completează rubrica 5. În caz de admitere temporară, rubrica 5 trebuie completată doar la solicitarea autorităților vamale. În cazul solicitării unei autorizații unice, indicați locul și tipul conturilor principale. 6. Termenul de valabilitate a autorizației a b Indicați în rubrica 6a data solicitată de la care autorizația trebuie să intre în vigoare (ziua/luna/anul). În principiu, autorizația intră în vigoare cel mai devreme la
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
și caracteristicile tehnice ale mărfurilor. Cantitate: Această informație nu trebuie introdusă dacă se referă la perfecționarea activă în cazul în care codul utilizat cu referire la condițiile economice este codul 30, în măsura în care nu se intenționează utilizarea mărfurilor echivalente. Totuși, trebuie indicată cantitatea dacă este vorba despre transformarea grâului dur pentru obținerea de paste făinoase sau dacă trebuie dat codul din opt cifre pentru lapte și produse lactate. Valoare: Această informație nu trebuie dată dacă nu se cere cantitatea cu excepția cazului în
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
sau la locul de utilizare în baza declarației de plasare sub regimul vamal 3 = transferul la biroul de ieșire în vederea reexportării trebuie să aibă loc în baza regimului vamal 4 = transfer de la un titular la altul în conformitate cu anexa 68. Notă: Indicați procedura propusă în rubrica 16. 5 = exemplarul de control T5 (numai pentru utilizare în scopuri speciale) 6 = alte documente (numai pentru utilizare în scopuri speciale; descrieți în rubrica 16). Notă: Transferul nu este posibil dacă locul de plecare sau sosire
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
pentru utilizare în scopuri speciale) 6 = alte documente (numai pentru utilizare în scopuri speciale; descrieți în rubrica 16). Notă: Transferul nu este posibil dacă locul de plecare sau sosire al mărfurilor este un antrepozit de tip B. 16. Informații suplimentare Indicați toate informațiile suplimentare considerate utile. 17. Semnătura........................... Data ................................... Numele ....................................... Dacă se folosește un formular de continuare, se completează doar rubrica corespunzătoare (22, 23 sau 26). Titlul II Observații cu privire la formularele de continuare Formularul de continuare "antrepozit vamal" 18. Tipul de
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
informațiile suplimentare considerate utile. 17. Semnătura........................... Data ................................... Numele ....................................... Dacă se folosește un formular de continuare, se completează doar rubrica corespunzătoare (22, 23 sau 26). Titlul II Observații cu privire la formularele de continuare Formularul de continuare "antrepozit vamal" 18. Tipul de antrepozit Indicați unul dintre următoarele tipuri: Tip A, B, C, D sau E. 19. Antrepozit sau depozite (tip E) Completați locul exact care se intenționează a fi folosit ca antrepozit vamal sau, dacă cererea se referă la un antrepozit de tip E
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]