10,608 matches
-
articolele 43 și 100; având în vedere propunerea Comisiei; având în vedere avizul Parlamentului European1; având în vedere avizul Comitetului Economic și Social; întrucât producția plantelor lemnoase dicotiledonate și a fructelor acestora ocupă un loc important în agricultură Comunității; întrucât randamentul producției în cauză este permanent amenințat de organisme dăunătoare; întrucât, prin protecția acestor plante față de astfel de organisme dăunătoare, nu numai că s-ar menține capacitatea de producție, ci ar crește și productivitatea agricolă; întrucât măsurile de protecție pentru prevenirea
jrc81as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85215_a_86002]
-
de a propune în cererea lor utilizarea altor tehnici de transport mai bine adaptate la trafic; întrucât, hotărând menținerea unor obligații de serviciu public, autoritățile competente din statele membre trebuie să-și poată însoți decizia de condiții capabile să îmbunătățească randamentul prestațiilor în cauză; întrucât este necesar ca autoritățile competente, hotărând eliminarea unei obligații de serviciu public, să poată totuși prevedea, pentru garantarea prestării unor servicii de transport suficiente, introducerea unui serviciu înlocuitor; întrucât este necesar, pentru a se ține cont
jrc85as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85219_a_86006]
-
unui raport prezentat de Comisie înainte de 31 decembrie 1972, Consiliul examinează situația existentă în fiecare stat membru în ceea ce privește punerea în aplicare a prezentului regulament. Articolul 7 1. Decizia de menținere poate fi însoțită de stabilirea unor condiții menite să îmbunătățească randamentul prestațiilor supuse obligației în cauză. 2. Decizia de eliminare poate prevedea introducerea unui serviciu de substituție. În acest caz, eliminarea nu are efect decât cel mai devreme în momentul în care serviciul de substituție este dat în exploatare. Articolul 8
jrc85as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85219_a_86006]
-
măcar atingerea punctului de echilibru. Referitor la acest aspect, se face referire la tabelul următor, care arată că, în timpul perioadei de anchetă, industria comunitară nu putea să scadă prețurile mai mult fără să înregistreze pierderi. Fluxul de lichidități, rentabilitatea și randamentul investițiilor 2001 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Flux de lichidități (în mii de EUR) 13 943 10 756 8 575 10 038 4 722 Indice: 2001 = 100 100 77 61 72 34 Profit în procente din cifra de afaceri
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
în mii de EUR) 13 943 10 756 8 575 10 038 4 722 Indice: 2001 = 100 100 77 61 72 34 Profit în procente din cifra de afaceri netă 1,6 % 1,8 % 0,2 % 1,8 % 0,5 % Randamentul investițiilor 6,1 % 7,3 % 1,0 % 8,2 % 2,3 % Sursa: răspunsuri la chestionar verificate. (201) Indicatorii de rentabilitate anteriori confirmă situația descrisă la motivul 190 din regulamentul provizoriu și scot la iveală o înrăutățire evidentă a situației financiare
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
se aplică cu prudență și coerent în timp. În cazul în care este disponibil un volum limitat de date relevante, instituțiile de credit adaugă o marjă corespunzătoare de siguranță; (b) modelul folosit reflectă în mod adecvat toate riscurile semnificative inerente randamentului acțiunilor, inclusiv riscul general al pieței și expunerea specifică pe portofoliul de acțiuni a instituției de credit în cauză. Modelul intern explică în mod adecvat variațiile istorice de preț, permite înțelegerea amplorii și modificării concentrărilor potențiale și rezistă la condiții
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
cu factorii de risc trebuie să fie plauzibilă, intuitivă și riguroasă din punct de vedere conceptual; (e) instituțiile de credit demonstrează cu ajutorul analizelor empirice relevanța factorilor de risc, inclusiv capacitatea de a acoperi riscul general și specific; (f) estimările volatilității randamentului expunerilor pe acțiuni includ datele, informațiile și metodele relevante și disponibile. Se folosesc atât date interne examinate în mod independent, cât și date care provin din surse externe (inclusiv date centralizate) și (g) există un program riguros și exhaustiv de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
folosite în sensul validării cantitative sunt coerente în timp. Modificările survenite la nivelul metodelor și al datelor (atât sursele de date, cât și perioadele acoperite) folosite pentru estimare și validare se consemnează în scris. 120. Instituțiile de credit compară periodic randamentul efectiv al investițiilor în acțiuni (calculat pe baza profiturilor și a pierderilor realizate și nerealizate) cu estimările modelate. Comparațiile au la bază date istorice raportate la o durată cât mai mare. Instituțiile de credit consemnează în scris metodele și datele
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
actualizează periodic și care se referă la o perioadă de observație adecvată. Evaluările interne ale performanței modelelor se raportează la o perioadă cât mai lungă. 122. Instituțiile de credit dispun de standarde interne solide pentru cazurile în care comparația între randamentul efectiv al investițiilor în acțiuni și estimările pe bază de modele pun la îndoială validitatea estimărilor sau chiar validitatea modelului. Standardele respective țin seama de ciclurile economice și de variabilitatea sistematică similară a randamentului investițiilor în acțiuni. Ajustările aduse unui
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
pentru cazurile în care comparația între randamentul efectiv al investițiilor în acțiuni și estimările pe bază de modele pun la îndoială validitatea estimărilor sau chiar validitatea modelului. Standardele respective țin seama de ciclurile economice și de variabilitatea sistematică similară a randamentului investițiilor în acțiuni. Ajustările aduse unui model intern ca urmare a revizuirilor modelului trebuie consemnată în scris și trebuie să respecte standardele instituției de credit în cauză în materie de revizuire a modelului. 123. Modelul intern, procesul de modelare, responsabilitatea
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
nu conține clauze care: (i) să impună ca, în alte cazuri decât rambursarea anticipată, să fie ameliorate pozițiile de titlurizare de către instituția de credit inițiatoare, prin metode care includ, dar nu se limitează la modificarea expunerilor suport sau la creșterea randamentului plătibil către investitori, pentru a contracara efectul deteriorării calității creditului aferente expunerilor care fac obiectul titlurizării sau (ii) să conducă la creșterea randamentului plătibil către deținătorii de poziții de titlurizare pentru a contracara efectul deteriorării calității creditului aferente portofoliului de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
credit inițiatoare, prin metode care includ, dar nu se limitează la modificarea expunerilor suport sau la creșterea randamentului plătibil către investitori, pentru a contracara efectul deteriorării calității creditului aferente expunerilor care fac obiectul titlurizării sau (ii) să conducă la creșterea randamentului plătibil către deținătorii de poziții de titlurizare pentru a contracara efectul deteriorării calității creditului aferente portofoliului de expuneri suport. 2. CERINȚE MINIME PENTRU RECUNOAȘTEREA TRANSFERULUI UNUI NIVEL SEMNIFICATIV DE RISC DE CREDIT ÎN CAZUL UNEI TITLURIZĂRI SINTETICE 2. Instituția de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
urmare a deteriorării calității creditului expunerilor suport; (iii) să impună ca, în alte cazuri decât rambursarea anticipată, pozițiile de titlurizare să fie ameliorate de instituția de credit inițiatoare; (iv) să majoreze costurile instituției de credit legate de protecția creditului sau randamentul plătibil către deținătorii de poziții de titlurizare, pentru a contracara efectul deteriorării calității creditului aferente portofoliului de expuneri suport și (d) posibilitatea executării protecției creditului în oricare dintre jurisdicțiile relevante a fost confirmată printr-un aviz juridic de specialitate. 3
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
6. Elementele menționate pot necesita ajustări pentru a reflecta condițiile de la punctele 7 și 8. Tabelul 1 1 Dobândă de primit și venituri asimilate 2 Dobândă de plătit și cheltuieli asimilate 3 Venituri din acțiuni și alte titluri financiare cu randament fix/variabil 4 Comisioane/taxe de primit 5 Comisioane/taxe de plătit 6 Profit net sau pierderi nete din operațiuni financiare 7 Alte venituri din exploatare 2.1.1. Condiții 7. Indicatorul se calculează înainte de deducerea oricăror provizioane și cheltuieli
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
Comunității, licitațiile organizate de agențiile de intervenție trebuie să răspundă unor principii uniforme. Este necesar să se prevadă, în acest context, condiții care să garanteze utilizarea zahărului în scopurile avute în vedere. (23) Pentru constatarea categoriei zahărului alb și a randamentului zahărului brut vândut, este necesar să se țină seama de criterii identice cu cele prevăzute în momentul cumpărării zahărului de către agențiile de intervenție. Un tratament egal pentru cei interesați poate fi asigurat numai prin instituirea unor dispoziții uniforme și stricte
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
același an de comercializare în care a fost produs respectivul zahăr invertit. (3) Producția de zahăr se exprimă în zahăr alb după cum urmează: (a) pentru zahărul alb, fără a lua în considerare diferențele de calitate; (b) pentru zahărul brut, în funcție de randamentul acestuia stabilit în conformitate cu punctul III din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 318/2006; (c) pentru zahărul invertit, atribuind producției acestuia coeficientul 1; (d) pentru siropurile care trebuie considerate produse intermediare, în funcție de conținutul lor de zahăr extractibil, determinat în conformitate cu alineatul
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
înmulțit cu 1,70, din gradul de polarizație a siropului în cauză. Conținutul de substanță uscată se determină prin metoda areometrică sau refractometrică. Cu toate acestea, conținutul de zahăr extractibil poate fi determinat, pentru întregul an de comercializare, pe baza randamentului real al siropurilor. Articolul 4 Producția de izoglucoză (1) În sensul titlului II din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, prin "producție de izoglucoză" se înțelege întreaga cantitate de produs obținută din glucoză sau din polimerii acesteia cu un conținut în
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
originală și comercială, să aibă un conținut de umiditate egal cu sau mai mic de 0,06 % și să curgă liber. (3) Zahărul brut oferit la intervenție trebuie să fie de calitate bună, originală și comercială și să aibă un randament, calculat în conformitate cu anexa I punctul III la Regulamentul (CE) nr. 318/2006, care să nu fie mai mic de 89 %. În cazul zahărului brut din trestie, zahărul trebuie să aibă un factor de siguranță care să nu depășească 0,30
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
359,04 EUR per tonă în anul de comercializare 2007/2008; ― 268,16 EUR per tonă în anii de comercializare 2008/2009 și 2009/2010. (2) Prețului de cumpărare stabilit la alineatul (1) i se aplică: (a) o majorare, atunci când randamentul zahărului respectiv este mai mare de 92 %; (b) o reducere, atunci când randamentul zahărului respectiv este mai mic de 92 %. (3) Valoarea majorării sau a reducerii, exprimată în euro per tonă, este egală cu diferența dintre prețul de intervenție al zahărului
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
16 EUR per tonă în anii de comercializare 2008/2009 și 2009/2010. (2) Prețului de cumpărare stabilit la alineatul (1) i se aplică: (a) o majorare, atunci când randamentul zahărului respectiv este mai mare de 92 %; (b) o reducere, atunci când randamentul zahărului respectiv este mai mic de 92 %. (3) Valoarea majorării sau a reducerii, exprimată în euro per tonă, este egală cu diferența dintre prețul de intervenție al zahărului brut și același preț căruia i se aplică un coeficient. Acest coeficient
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
mic de 92 %. (3) Valoarea majorării sau a reducerii, exprimată în euro per tonă, este egală cu diferența dintre prețul de intervenție al zahărului brut și același preț căruia i se aplică un coeficient. Acest coeficient se obține prin împărțirea randamentului zahărului brut respectiv cu 92 %. (4) Randamentul zahărului brut se calculează în conformitate cu anexa I punctul III la Regulamentul (CE) nr. 318/2006. Articolul 34 Termenul de plată Agenția de intervenție efectuează plata la cel puțin o sută douăzeci de zile
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
a reducerii, exprimată în euro per tonă, este egală cu diferența dintre prețul de intervenție al zahărului brut și același preț căruia i se aplică un coeficient. Acest coeficient se obține prin împărțirea randamentului zahărului brut respectiv cu 92 %. (4) Randamentul zahărului brut se calculează în conformitate cu anexa I punctul III la Regulamentul (CE) nr. 318/2006. Articolul 34 Termenul de plată Agenția de intervenție efectuează plata la cel puțin o sută douăzeci de zile de la data acceptării ofertei, cu condiția ca
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
tip de culoare pentru zahărul de categoria III; ― 0,2o S pentru polarizație; ― 0,02 % pentru umiditate; ― 0,01 % pentru conținutul în zahăr invertit. (4) În cazul în care intervine un diferend între părțile contractante, după aplicarea articolului 35, în legătură cu randamentul zahărului brut cumpărat, laboratorul menționat la primul paragraf din articolul menționat efectuează o analiză de arbitraj. În acest caz, se face media aritmetică între rezultatul analizei de arbitraj și acel rezultat al analizei vânzătorului și al analizei cumpărătorului care este
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
de arbitraj. În acest caz, se face media aritmetică între rezultatul analizei de arbitraj și acel rezultat al analizei vânzătorului și al analizei cumpărătorului care este cel mai apropiat de rezultatul analizei de arbitraj. Această medie este determinantă pentru constatarea randamentului zahărului brut respectiv. În cazul în care rezultatul analizei de arbitraj se situează la distanță egală față de rezultatele analizelor efectuate de vânzător și cumpărător, analiza de arbitraj este singura determinantă pentru constatarea randamentului zahărului brut în cauză. (5) Cheltuielile aferente
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
arbitraj. Această medie este determinantă pentru constatarea randamentului zahărului brut respectiv. În cazul în care rezultatul analizei de arbitraj se situează la distanță egală față de rezultatele analizelor efectuate de vânzător și cumpărător, analiza de arbitraj este singura determinantă pentru constatarea randamentului zahărului brut în cauză. (5) Cheltuielile aferente analizei de arbitraj menționate la alineatul (1) paragraful al doilea sunt suportate de către partea contractantă solicitantă. Cheltuielile aferente analizei de arbitraj menționate la alineatul (2) sunt suportate în mod egal de către agenția de
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]