101,601 matches
-
dispozițiilor Protocolului de către părțile de import, conform deciziei adoptate de Conferința părților la Convenție care servește drept reuniune a părților la Protocol. Articolul 6 Informarea părții de export Pe parcursul unei perioade de minimum cinci ani, exportatorul păstrează o înregistrare a notificării menționate în art. 4, precum și confirmarea de primire și decizia părții sau, dacă este cazul, a non-părții de import și transmite o copie a acestor documente autorității competente din statul membru din care OMG este exportat, precum și Comisiei. Fără să
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
rezultatul analizei riscurilor care a stat la baza deciziei sau că au apărut informații științifice sau tehnice suplimentare și relevante, acesta poate solicita părții sau, dacă este cazul, non-părții de import, să revizuiască decizia pe care a luat-o cu privire la notificarea efectuată în temeiul art. 10 din Protocol. (2) Dacă o parte sau o non-parte de import nu răspunde la o astfel de solicitare în termen de 90 de zile, exportatorul trimite o notă de atenționare în scris autorității competente a
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
sau destinat prelucrării, conform art. 11 alin. (6) din Protocol, exportatorul inițiază efectuarea primului export al unui astfel de OMG numai dacă se respectă procedura prevăzută în dispoziția menționată. (3) Dacă o parte sau non-parte de import nu confirmă primirea notificării sau nu își comunică decizia conform alin. (2), acest lucru nu implică acordul sau refuzul acesteia față de importul unui OMG destinat utilizării directe ca aliment sau furaj sau destinat prelucrării. Nici un OMG care poate face obiectul deplasărilor transfrontaliere în vederea utilizării
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
cerințele Protocolului aplicabile exportatorului. (5) Alin. (1) - (4) nu aduc atingere altor cerințe specifice impuse de legislația comunitară și nici cerințelor internaționale privind identificarea care urmează să fie elaborate în conformitate cu art. 18 din Protocol. Articolul 13 Tranzitul Exportatorul asigură efectuarea notificării privind tranzitul OMG către părțile care au luat decizia de a reglementa tranzitul OMG pe teritoriul lor și care au informat BCH cu privire la această decizie. CAPITOLUL III DEPLASAREA TRANSFRONTALIERĂ NEINTENȚIONATĂ A OMG Articolul 14 (1) Statele membre iau măsurile corespunzătoare
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
statele membre informează BCH și Comisia cu privire la: (a) legislația națională și liniile directoare relevante pentru punerea în aplicare a Protocolului, conform art. 11 alin. (5) și art. 20 alin. (3) lit. (a) din Protocol; (b) punctele de contact naționale pentru notificarea deplasărilor transfrontaliere neintenționate, conform art. 17 din Protocol; (c) orice acorduri sau regimuri bilaterale, regionale și multilaterale încheiate de statul membru în cauză cu privire la deplasările transfrontaliere deliberate de OMG, conform art. 20 alin. (3) lit. (b) din Protocol; (d) orice
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
alin. (3) lit. (e) din Protocol. Articolul 16 Confidențialitate (1) Comisia și statele membre nu divulgă nici unor părți terțe nici o informație confidențială primită sau făcând obiectul unui schimb de informații în temeiul prezentului regulament. (2) Exportatorul poate preciza informațiile în notificarea înaintată conform art. 4 care trebuie tratată ca fiind confidențială. În astfel de cazuri se furnizează documente justificative la cerere. (3) Următoarele informații nu pot rămâne confidențiale în nici un caz dacă sunt furnizate conform art. 4, 9 sau 12: (a
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
legate de efectele asupra conservării și utilizării durabile a diversității biologice, având de asemenea în vedere riscurile pentru sănătatea umană, și (d) orice metode și planuri pentru reacție în cazuri de urgență. (4) Dacă, indiferent de motiv, exportatorul își retrage notificarea, statele membre și Comisia trebuie să respecte confidențialitatea informațiilor comerciale și industriale, inclusiv a informațiilor legate de cercetare și dezvoltare, precum și a informațiilor asupra confidențialității cărora partea sau non-partea de import și exportatorul nu cad de acord. Articolul 17 Autoritățile
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
mai târziu). Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 iulie 2003. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX G. TREMONTI ANEXA I INFORMAȚII NECESARE ÎN NOTIFICĂRILE EFECTUATE CONFORM ART. 4 (a) Numele, adresa și informațiile de contact ale exportatorului. (b) Numele, adresa și informațiile de contact ale importatorului. (c) Denumirea și identitatea OMG, precum și clasificarea internă, dacă există o astfel de clasificare, a nivelului de biosiguranță
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
de exemplu, dacă este interzis în statul de export, dacă există alte restricții sau dacă a fost aprobat în vederea diseminării în general) și, dacă OMG este interzis în statul de export, motivul sau motivele interdicției. (n) Rezultatul și scopul oricărei notificări din partea exportatorului către alte state privind OMG care urmează să fie transferat. (o) O declarație care să ateste că informațiile menționate anterior sunt corecte. ANEXA II INFORMAȚII SOLICITATE CONFORM ART. 9 (a) Numele și informațiile de contact ale solicitantului unei
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
imediat. În cazul în care Comisia este sesizată cu o cerere a unui stat membru, ea decide în termen de o săptămână de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei în termen de o săptămână de la notificare. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate să confirme, să modifice sau să abroge decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu a luat o hotărâre în termen de trei luni de la data la care decizia i-a fost deferită, decizia
jrc6178as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91350_a_92137]
-
este sesizată cu o cerere din partea unui stat membru, Comisia ia o decizie în cele trei zile lucrătoare care urmează primirii cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului măsurile luate de către Comisie în termen de trei zile lucrătoare de la notificarea lor. Consiliul se întrunește fără întârziere. El poate, cu majoritate calificată, să modifice sau să abroge măsura respectivă în termen de o lună de la data la care i-a fost prezentată. 4. Dispozițiile adoptate în conformitate cu prezentul articol sunt aplicate ținând
jrc6178as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91350_a_92137]
-
în prezent în temeiul Directivei 82/471/CEE, și aditivii pentru însilozare, precum și aditivii pentru care procedura de autorizare este în curs. Trebuie mai ales prevăzut că asemenea produse nu pot rămâne pe piață decât dacă a fost făcută o notificare în vederea evaluării lor către Comisie în termen de un an de la intrarea în vigoare a prezentului regulament. (24) În prezent sunt comercializați și utilizați în Comunitate, fără autorizație, un anumit număr de aditivi pentru însilozare în temeiul Directivei 70/524
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
pentru prima dată pe piață un aditiv pentru hrana animalelor sau orice altă parte interesată notifică acest lucru Comisiei; simultan, informațiile menționate în art. 7 alin. 3, lit. (a), (b) și (c) sunt trimise direct Autorității; b) în anul următor notificării menționate la lit. (a), Autoritatea informează Comisia după ce se asigură că au fost furnizate toate informațiile solicitate, că a primit informațiile cerute în temeiul prezentului articol. Produsele respective sunt trecute în registru. Fiecare intrare din registru menționează data primei înscrieri
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
9. 4. Dacă o autorizație nu este acordată unui titular specific, importatorul sau fabricantul produsului menționat în prezentul articol, sau orice altă persoană implicată, poate prezenta Comisiei informațiile prevăzute în alin. (1) sau cererea prevăzută în alin. (2). 5. Dacă notificarea și informațiile aferente acesteia prevăzute în alin. (1) lit. (a) nu sunt furnizate la termenul stabilit sau se dovedesc eronate, sau în cazul în care cererea nu este depusă la termenul stabilit în alin. (2), se adoptă un regulament în conformitate cu
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
al doilea paragraf nu poate depăși cantitatea disponibilă pentru importul produsului respectiv în perioada în cauză. (2) Nu mai târziu de ora 18:00, ora Bruxelles-ului, în ziua depunerii cererii de licență, autoritățile competente înaintează Comisiei, prin fax, o notificare în conformitate cu modelul anexat, precum și cantitatea totală care rezultă din adunarea tuturor cantităților indicate în cererea de licență de import. Aceste notificări se realizează chiar în cazul în care într-un stat membru nu au fost depuse cereri. Această informație trebuie
jrc6241as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91414_a_92201]
-
ora 18:00, ora Bruxelles-ului, în ziua depunerii cererii de licență, autoritățile competente înaintează Comisiei, prin fax, o notificare în conformitate cu modelul anexat, precum și cantitatea totală care rezultă din adunarea tuturor cantităților indicate în cererea de licență de import. Aceste notificări se realizează chiar în cazul în care într-un stat membru nu au fost depuse cereri. Această informație trebuie să fie transmisă separat de informațiile privind alte cereri de licență de export pentru cereale. Dacă statul membru nu înaintează Comisiei
jrc6241as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91414_a_92201]
-
se realizează chiar în cazul în care într-un stat membru nu au fost depuse cereri. Această informație trebuie să fie transmisă separat de informațiile privind alte cereri de licență de export pentru cereale. Dacă statul membru nu înaintează Comisiei notificarea privind cererile la termenul stabilit, Comisia consideră că nu au fost depuse cereri în statul membru respectiv. (3) În cazul în care suma cantităților acordate de la începutul anului și a cantității prevăzute în alineatul (2) depășește contingentul pentru anul respectiv
jrc6241as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91414_a_92201]
-
regulament se aplică începând cu 1 ianuarie 2004. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 29 decembrie 2003. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ MODEL PENTRU NOTIFICAREA PREVĂZUTĂ ÎN ARTICOLUL 3 ALINEATUL (2)* Contingente de import pentru orz deschise prin Regulamentul (CE) nr. 2305/2003 Săptămâna de la............la................... Contingent/Produs Agent nr. Cantitatea solicitată (tone) Originea * Notificarea se transmite prin fax la numărul (32-2) 295 25 15
jrc6241as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91414_a_92201]
-
Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ MODEL PENTRU NOTIFICAREA PREVĂZUTĂ ÎN ARTICOLUL 3 ALINEATUL (2)* Contingente de import pentru orz deschise prin Regulamentul (CE) nr. 2305/2003 Săptămâna de la............la................... Contingent/Produs Agent nr. Cantitatea solicitată (tone) Originea * Notificarea se transmite prin fax la numărul (32-2) 295 25 15. 1 JO L 181, 1.7.1992, p. 21. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1104/2003 (JO L 158, 27.6.2003, p. 1). 2 JO L
jrc6241as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91414_a_92201]
-
persoană, o privește direct și personal. Părțile la procedură pot fi părți la procedura de recurs. Oficiul participă la procedura de recurs. Articolul 69 Termen și formulare Recursul se formulează în scris la Oficiu în termen de două luni de la notificarea deciziei, dacă destinatarul acesteia este persoana care introduce recursul sau, în caz contrar, în termen de două luni de la publicarea deciziei; în termen de patru luni de la notificarea sau publicarea deciziei menționate anterior se depune un memoriu care expune metodele
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
se formulează în scris la Oficiu în termen de două luni de la notificarea deciziei, dacă destinatarul acesteia este persoana care introduce recursul sau, în caz contrar, în termen de două luni de la publicarea deciziei; în termen de patru luni de la notificarea sau publicarea deciziei menționate anterior se depune un memoriu care expune metodele de recurs. Articolul 70 Revizuirea prejudicială (1) Dacă serviciul Oficiului care a elaborat decizia consideră că recursul este acceptabil și fondat, Oficiul rectifică decizia. Prezenta dispoziție nu se
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
Examinarea recursului (1) Dacă recursul poate fi acceptat, camera de recurs examinează dacă este fondat. (2) La examinarea recursului, camera de recurs invită părțile la procedura de recurs, ori de câte ori este necesar, să își prezinte, într-un termen stabilit, observațiile privind notificările care le-au fost adresate sau comunicările provenite de la alte părți la procedura de recurs. Părțile la procedura de recurs sunt abilitate să facă demersuri verbale. Articolul 72 Decizia privind recursul Camera de recurs decide cu privire la recurs pe baza examinării
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
pentru aplicarea abuzivă a legii. (3) Recursul este deschis oricărei părți la procedura de recurs care se consideră lezată de decizia în cauză, Comisiei sau Oficiului. (4) Recursul este introdus la Curtea de Justiție în termen de două luni de la notificarea deciziei camerei de recurs. (5) Dacă Curtea de Justiție trimite dosarul la camera de recurs pentru a i se da curs, aceasta din urmă respectă motivele și dispozitivul deciziei Curții de Justiție, cu condiția ca datele dosarului să fie aceleași
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
le poate solicita să o facă într-o formă solemnă și să autorizeze un agent al Oficiului să asiste la audiere și să chestioneze partea la procedură, martorul sau expertul, fie prin intermediul respectivei autorități, fie în mod direct. Articolul 79 Notificarea Oficiul notifică din oficiu toate deciziile și citațiile, precum și notificările și comunicările care implică un termen sau a căror notificare este impusă de alte dispoziții din prezentul regulament sau de alte dispoziții adoptate în temeiul prezentului regulament sau la ordinul
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
și să autorizeze un agent al Oficiului să asiste la audiere și să chestioneze partea la procedură, martorul sau expertul, fie prin intermediul respectivei autorități, fie în mod direct. Articolul 79 Notificarea Oficiul notifică din oficiu toate deciziile și citațiile, precum și notificările și comunicările care implică un termen sau a căror notificare este impusă de alte dispoziții din prezentul regulament sau de alte dispoziții adoptate în temeiul prezentului regulament sau la ordinul președintelui Oficiului. Notificarea poate fi făcută prin intermediul oficiilor competente pentru
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]