10,608 matches
-
declarat câștigător, în conformitate cu articolul 50 alineatul (1), aceștia stabilesc în comun momentul transferului de proprietate. (3) Acordul referitor la momentul transferului de proprietate este valabil numai în cazul în care este încheiat în scris. Articolul 54 Constatarea categoriei sau a randamentului Pentru constatarea categoriei sau a randamentului zahărului în cauză, în momentul livrării, se aplică articolele 35 și 36. Cu toate acestea, părțile contractante pot conveni, după câștigarea licitației, că rezultatele constatării categoriei sau randamentului valabile pentru zahărul cumpărat de agenția
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
1), aceștia stabilesc în comun momentul transferului de proprietate. (3) Acordul referitor la momentul transferului de proprietate este valabil numai în cazul în care este încheiat în scris. Articolul 54 Constatarea categoriei sau a randamentului Pentru constatarea categoriei sau a randamentului zahărului în cauză, în momentul livrării, se aplică articolele 35 și 36. Cu toate acestea, părțile contractante pot conveni, după câștigarea licitației, că rezultatele constatării categoriei sau randamentului valabile pentru zahărul cumpărat de agenția de intervenție sunt valabile, de asemenea
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
Articolul 54 Constatarea categoriei sau a randamentului Pentru constatarea categoriei sau a randamentului zahărului în cauză, în momentul livrării, se aplică articolele 35 și 36. Cu toate acestea, părțile contractante pot conveni, după câștigarea licitației, că rezultatele constatării categoriei sau randamentului valabile pentru zahărul cumpărat de agenția de intervenție sunt valabile, de asemenea, pentru zahărul vândut ca urmare a procedurii de licitație. Articolul 55 Adaptarea prețului zahărului (1) În cazul în care aplicarea articolelor 35 și 36 duce, pentru zahărul alb
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
aparține unei alte categorii decât cea prevăzută în anunțul de participare la licitație, trebuie să se rectifice calitatea menționată în certificatul de export. (3) În cazul în care aplicarea articolelor 35 și 36 duce, pentru zahărul brut, la constatarea altui randament decât cel prevăzut în anunțul de participare la licitație: a) prețul zahărului se adaptează în conformitate cu articolul 33; (b) valoarea primei de denaturare sau valoarea restituirii la export se adaptează prin înmulțirea cu un coeficient egal cu randamentul constatat, împărțit la
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
la constatarea altui randament decât cel prevăzut în anunțul de participare la licitație: a) prețul zahărului se adaptează în conformitate cu articolul 33; (b) valoarea primei de denaturare sau valoarea restituirii la export se adaptează prin înmulțirea cu un coeficient egal cu randamentul constatat, împărțit la randamentul indicat în anunțul de participare la licitație. Articolul 56 Eliberarea garanției (1) Cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția participării la licitație se eliberează numai pentru cantitatea pentru care: (a) fie ofertantul declarat câștigător: ― a solicitat, după
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
decât cel prevăzut în anunțul de participare la licitație: a) prețul zahărului se adaptează în conformitate cu articolul 33; (b) valoarea primei de denaturare sau valoarea restituirii la export se adaptează prin înmulțirea cu un coeficient egal cu randamentul constatat, împărțit la randamentul indicat în anunțul de participare la licitație. Articolul 56 Eliberarea garanției (1) Cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția participării la licitație se eliberează numai pentru cantitatea pentru care: (a) fie ofertantul declarat câștigător: ― a solicitat, după îndeplinirea condițiilor cerute, fie
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
7 alineatul (1) paragraful al treilea din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 prevede posibilitatea de a diferenția valoarea ajutorului în funcție de soiurile de struguri. Acesta prevede, de asemenea, că respectiva valoare poate fi diferențiată și în funcție de alți factori care pot afecta randamentele. În cazul sultaninelor, ar trebui deci prevăzută o diferențiere suplimentară între suprafețele afectate de filoxeră și celelalte. (3) Pentru anul de comercializare 2005/2006, verificarea suprafețelor destinate culturii strugurilor menționați la articolul 7 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CE
32006R1235-ro () [Corola-website/Law/295437_a_296766]
-
a scăzut. 4.10. Rentabilitate (55) Marjele de rentabilitate indicate mai jos sunt stabilite așa cum se descrie în motivul (81) din regulamentul provizoriu. Aceste marje nu au variat decât foarte puțin în perioada de anchetă. Tabelul 7 Rentabilitatea vânzărilor comunitare (randament din cifra de afaceri) 2001 2002 2003 PA Indice - rentabilitatea vânzărilor CE -4 % -6 % -14 % (56) Rentabilitatea a fost negativă pe toată perioada în cauză. Concluziile expuse la motivul (82) din regulamentul provizoriu sunt astfel confirmate. 4.11. Randamentul investițiilor
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
comunitare (randament din cifra de afaceri) 2001 2002 2003 PA Indice - rentabilitatea vânzărilor CE -4 % -6 % -14 % (56) Rentabilitatea a fost negativă pe toată perioada în cauză. Concluziile expuse la motivul (82) din regulamentul provizoriu sunt astfel confirmate. 4.11. Randamentul investițiilor, fluxul de lichidități, investiții și capacitatea de mobilizare a capitalurilor (57) Cifrele de mai jos corespund tendințelor revizuite ale randamentului investițiilor, ale fluxului de lichidități și ale investițiilor. Tabelul 8 Indici 2001 = 100 2001 2002 2003 PA Indice al
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
negativă pe toată perioada în cauză. Concluziile expuse la motivul (82) din regulamentul provizoriu sunt astfel confirmate. 4.11. Randamentul investițiilor, fluxul de lichidități, investiții și capacitatea de mobilizare a capitalurilor (57) Cifrele de mai jos corespund tendințelor revizuite ale randamentului investițiilor, ale fluxului de lichidități și ale investițiilor. Tabelul 8 Indici 2001 = 100 2001 2002 2003 PA Indice al randamentului investițiilor (total societăți) 100 -191 -45 -364 Indice al fluxului de lichidități (total societăți) 100 39 56 -79 Indice al
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
investițiilor, fluxul de lichidități, investiții și capacitatea de mobilizare a capitalurilor (57) Cifrele de mai jos corespund tendințelor revizuite ale randamentului investițiilor, ale fluxului de lichidități și ale investițiilor. Tabelul 8 Indici 2001 = 100 2001 2002 2003 PA Indice al randamentului investițiilor (total societăți) 100 -191 -45 -364 Indice al fluxului de lichidități (total societăți) 100 39 56 -79 Indice al investițiilor (produs în cauză) în EUR 100 136 130 105 (58) După cum se indică la motivele (84)-(86) din regulamentul
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
regulamentul provizoriu, curba descrescătoare urmată de prețurile de vânzare ale industriei comunitare a afectat semnificativ rentabilitatea acesteia, ceea ce a avut un impact negativ asupra indicatorilor de prejudiciu aferenți acestui nivel de rentabilitate. Se poate observa că tendințele negative observate pentru randamentul investițiilor și pentru fluxurile de lichidități reflectă, într-o mare măsură, tendințele rentabilității care rezultă din tabelul 7 de mai sus. (59) Industria comunitară și-a crescut investițiile cu numai 5 %. Se observă, de asemenea, că investițiile au scăzut considerabil
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
importante cote de piață. Confruntată cu importuri de produse la prețuri scăzute în condiții de dumping, ea a suferit, de asemenea, o scădere medie a prețurilor de 14 %. Analiza evoluției anumitor altor indicatori de prejudiciu, precum fluxul de lichidități și randamentul investițiilor, confirmă, de asemenea, tendințele expuse la motivul (92) din regulamentul provizoriu. (66) Prin urmare, concluziile enunțate la motivele (93) și (94) din regulamentul provizoriu sunt confirmate. (67) Ținând seama de cele de mai sus, se confirmă că industria comunitară
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
alegerea sa ca țară similară și că Rusia ar constitui o alegere mai potrivită. (31) Industria comunitară, la rândul său, a subliniat că minele din Belarus și din Canada sunt asemănătoare din punct de vedere al structurii costurilor și al randamentului și că accesul la materiile prime este pe deplin similar în cele două țări. Aceasta a adăugat că prețurile potasei canadiene sunt stabilite de forțele normale ale pieței și nu sunt denaturate nici de către izolarea acesteia din urmă, nici de către
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
mult decât în 2001, în principal pentru că unul din producătorii comunitari a decis să reducă investițiile sale de înlocuire. Investițiile din industria comunitară au evoluat după cum urmează: Investiții 2001 2002 2003 PA Indice 100 147 98 78 2.3.12. Randament al investițiilor (109) Deoarece valoarea contabilă netă a activelor destinate producției produsului similar a rămas practic neschimbată în perioada în cauză, randamentul investițiilor a cunoscut o evoluție paralelă cu cea a rentabilității. Randament al investițiilor 2001 2002 2003 PA Indice
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
comunitară au evoluat după cum urmează: Investiții 2001 2002 2003 PA Indice 100 147 98 78 2.3.12. Randament al investițiilor (109) Deoarece valoarea contabilă netă a activelor destinate producției produsului similar a rămas practic neschimbată în perioada în cauză, randamentul investițiilor a cunoscut o evoluție paralelă cu cea a rentabilității. Randament al investițiilor 2001 2002 2003 PA Indice - 100 - 477 48 412 2.3.13. Flux de lichidități și capacitate de mobilizare a capitalurilor (110) Fluxurile totale de lichidități din
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
100 147 98 78 2.3.12. Randament al investițiilor (109) Deoarece valoarea contabilă netă a activelor destinate producției produsului similar a rămas practic neschimbată în perioada în cauză, randamentul investițiilor a cunoscut o evoluție paralelă cu cea a rentabilității. Randament al investițiilor 2001 2002 2003 PA Indice - 100 - 477 48 412 2.3.13. Flux de lichidități și capacitate de mobilizare a capitalurilor (110) Fluxurile totale de lichidități din industria comunitară au început să scadă brusc între 2001 și 2002
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
Totuși, fluxul de lichidități a rămas negativ pe parcursul perioadei de anchetă. Tabelul 11 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Fluxul de lichidități (EUR) 68 221 405 83 464 355 - 35 612 924 - 16 735 140 Indice 100 122 - 52 - 25 Randamentul activelor nete (170) Randamentul activelor nete a fost calculat ca exprimând profitul net înainte de impozitare al produsului similar vândut în interiorul și în afara Comunității, ca procentaj din valoarea contabilă netă a activelor fixe alocate produsului similar vândut în interiorul și în afara Comunității
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
a rămas negativ pe parcursul perioadei de anchetă. Tabelul 11 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Fluxul de lichidități (EUR) 68 221 405 83 464 355 - 35 612 924 - 16 735 140 Indice 100 122 - 52 - 25 Randamentul activelor nete (170) Randamentul activelor nete a fost calculat ca exprimând profitul net înainte de impozitare al produsului similar vândut în interiorul și în afara Comunității, ca procentaj din valoarea contabilă netă a activelor fixe alocate produsului similar vândut în interiorul și în afara Comunității. Evoluția negativă a acestui
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
altă parte, prin faptul că profitul înainte de impozitare al produsului similar vândut în interiorul și în afara Comunității, care era încă pozitiv în 2001 și 2002, a devenit negativ în 2003. Cu toate că s-a îmbunătățit pe parcursul perioadei de anchetă, comparativ cu 2003, randamentul activelor nete a fost de - 11 % în perioada de anchetă. Pentru calcularea acestui randament, profitul utilizat este cel realizat de industria comunitară atât pentru vânzările sale interne, cât și pentru vânzările la export, deoarece activele în cauză fiind utilizate pentru
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
în afara Comunității, care era încă pozitiv în 2001 și 2002, a devenit negativ în 2003. Cu toate că s-a îmbunătățit pe parcursul perioadei de anchetă, comparativ cu 2003, randamentul activelor nete a fost de - 11 % în perioada de anchetă. Pentru calcularea acestui randament, profitul utilizat este cel realizat de industria comunitară atât pentru vânzările sale interne, cât și pentru vânzările la export, deoarece activele în cauză fiind utilizate pentru ambele canale de vânzare, este imposibilă alocarea lor separată. Tabelul 12 2001 2002 2003
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
cel realizat de industria comunitară atât pentru vânzările sale interne, cât și pentru vânzările la export, deoarece activele în cauză fiind utilizate pentru ambele canale de vânzare, este imposibilă alocarea lor separată. Tabelul 12 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Randamentul activelor nete 10 % 6 % - 18 % - 11 % Capacitatea de mobilizare a capitalului (171) Cu excepția unei societăți, industria comunitară nu a pretins și nu există nici un indiciu că aceasta ar fi întâmpinat probleme pentru mobilizarea capitalului pentru activitățile sale. S-a considerat
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
de acestea au fost luate în considerare. În ceea ce privește celelalte societăți, acestea au fost excluse din procedură pentru lipsă de cooperare. Evoluția prețurilor și a rentabilității, a fluxurilor de lichidități, a capacității de a mobiliza capital și investiții, a stocurilor, a randamentului investițiilor și a salariilor a fost analizată pe baza informațiilor primite de la producătorii comunitari care au fost incluși în eșantion. (73) Analiza prejudiciului a arătat faptul că pătrunderea importurilor care fac obiectul unui dumping era inegală pe piața comunitară. În timp ce
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
industrie. 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Rentabilitate 9,4 % 5,9 % 1,0 % 4,3 % 5,3 % Indice 2000 = 100 100 63 11 46 56 Sursa: Răspunsurile la chestionar ale producătorilor comunitari incluși în eșantion. (vii) Investiții și randamentul investițiilor (98) Investițiile destinate fabricării de produse în cauză, investiții făcute de către producătorii comunitari care au fost incluși în eșantion au scăzut la jumătate în perioada examinată, de la 12 milioane la aproximativ 6 milioane EUR. (99) Randamentul investițiilor producătorilor comunitari
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
vii) Investiții și randamentul investițiilor (98) Investițiile destinate fabricării de produse în cauză, investiții făcute de către producătorii comunitari care au fost incluși în eșantion au scăzut la jumătate în perioada examinată, de la 12 milioane la aproximativ 6 milioane EUR. (99) Randamentul investițiilor producătorilor comunitari din eșantion, corespunzător rezultatului lor înainte de impozitare exprimat ca procentaj din valoarea contabilă netă medie a activelor destinate fabricării produsului în cauză la începutul și la sfârșitul exercițiului, era pozitiv pentru perioada 2000-2001 și a reflectat scăderea
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]