102,116 matches
-
stat o cerere pentru acordarea de prestații familiale, chiar dacă statul respectiv nu este competent în temeiul dreptului de prioritate, data la care a fost întocmită această primă cerere este considerată data la care aceasta a fost prezentată autorității, instituției sau tribunalului competent, cu condiția ca o nouă cerere să fie prezentată statului membru care este competent în temeiul dreptului de prioritate, de către o persoană care are dreptul să acționeze în acest mod în baza legislației din statul respectiv. Cea de-a
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
dispozițiilor prezentei directive în interesul consumatorului. 2. Mijloacele la care se face referire în alin. (1) cuprind dispoziții care permit unuia sau mai multor organisme de mai jos, așa cum este stabilit de legislația națională, să acționeze, în virtutea legislației naționale, în tribunalele sau organele administrative competente, pentru a se asigura aplicarea dispozițiilor naționale pentru punerea în aplicare a prezentei directive: a) organismele publice sau reprezentanții lor; b) organizațiile de consumatori având un interes legitim în protecția consumatorilor; c) organizațiile profesionale având un
jrc3317as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88474_a_89261]
-
în conformitate cu termenii săi sau la trei luni după ce înștiințarea scrisă a revocării sale a fost depusă la depozitar. (5) Expirarea unei declarații, o înștiințare de revocare sau o nouă declarație nu afectează sub nici o formă procedurile în așteptare în fața unui tribunal arbitrar sau a Curții Internaționale de Justiție, cu excepția cazului în care părțile aflate în dispută convin altfel. (6) Dacă părțile aflate în dispută nu au acceptat aceeași sau orice altă procedură în conformitate cu alin. (2) și dacă nu au fost capabile
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
mai mult decât este necesar pentru a îndeplini obiectivele Tratatului; întrucât, în conformitate cu articolul menționat, particularitățile sistemelor juridice naționale trebuie luate în considerare din toate punctele de vedere, lăsând statelor membre libertatea să aleagă între diferite opțiuni cu efect similar; întrucât tribunalele sau autoritățile administrative competente să decidă cu privire la procedurile menționate în art. 2 din prezenta directivă ar trebui să aibă dreptul să examineze efectele deciziilor anterioare; (9) întrucât una dintre opțiuni ar trebui să fie aceea de a solicita unuia sau
jrc3663as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88823_a_89610]
-
au stabilit că trebuie să existe o consultare preliminară, ar trebui să fie prevăzut un termen de două săptămâni de la primirea cererii pentru consultare, după care, dacă nu se produce încetarea încălcării, solicitantul să poată iniția o acțiune judiciară la tribunalul competent sau la autoritatea administrativă fără nici o altă întârziere; (15) întrucât este necesar să se întocmească un raport de către Comisie privind aplicarea prezentei directive, în special cu privire la domeniul său de aplicare și la modul de desfășurare al consultării preliminare; (16
jrc3663as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88823_a_89610]
-
acțiune contrară directivelor enumerate în anexă, așa cum au fost transpuse în legislația internă a statelor membre, care dăunează intereselor colective menționate la alin. (1). Articolul 2 Acțiuni judiciare având drept scop obținerea unui ordin de interdicție 1. Statele membre desemnează tribunalele sau autoritățile administrative competente să decidă asupra procedurilor inițiate de entități calificate, în sensul art. 3, pentru a adopta: (a) un ordin de interdicție imediat, dacă este cazul adoptat în urma unei proceduri sumare, care să ceară încetarea sau interzicerea oricărei
jrc3663as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88823_a_89610]
-
declarații de rectificare în vederea eliminării efectelor durabile ale încălcării; (c) în măsura în care sistemul juridic al statului membru interesat permite acest lucru, un ordin împotriva acuzatului găsit vinovat, care să îl oblige ca, în cazul nerespectării deciziei într-un termen stabilit de tribunale sau autoritățile administrative, să plătească către bugetul public sau către orice beneficiar desemnat în sau în conformitate cu legislația națională o sumă fixă pentru fiecare zi de întârziere sau orice altă sumă prevăzută în legislația națională, cu scopul de a se asigura
jrc3663as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88823_a_89610]
-
necesare pentru a se asigura că, în eventualitatea unei încălcări care își are originea în respectivul stat membru, orice entitate calificată dintr-un alt stat membru, în care interesele protejate de acea entitate calificată sunt prejudiciate de încălcare, poate sesiza tribunalul sau autoritatea administrativă menționată în art. 2, la prezentarea listei prevăzute în alin. (3). Tribunalele sau autoritățile administrative acceptă această listă ca dovadă a capacității juridice a entității calificate, fără ca acest lucru să aducă atingere dreptului lor de a examina
jrc3663as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88823_a_89610]
-
respectivul stat membru, orice entitate calificată dintr-un alt stat membru, în care interesele protejate de acea entitate calificată sunt prejudiciate de încălcare, poate sesiza tribunalul sau autoritatea administrativă menționată în art. 2, la prezentarea listei prevăzute în alin. (3). Tribunalele sau autoritățile administrative acceptă această listă ca dovadă a capacității juridice a entității calificate, fără ca acest lucru să aducă atingere dreptului lor de a examina dacă scopul entității calificate justifică deschiderea unei acțiuni judecătorești într-un anumit caz. 2. În
jrc3663as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88823_a_89610]
-
încerce să rezolve problema. În cazul unui dezacord, primul raport rămâne valabil, dar părțile din noul raport care nu intră în conflict sunt incluse în sistem. (5) Sub rezerva celorlalte dispoziții din prezentul regulament, dacă într-un stat membru un tribunal sau o altă autoritate desemnată în acest scop în acel stat membru ia o decizie finală privind modificarea, adăugarea, corectarea sau ștergerea datelor din CIS, partenerii CIS trebuie să își alinieze acțiunile în consecință. În cazul unui conflict între aceste
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
altă autoritate desemnată în acest scop în acel stat membru ia o decizie finală privind modificarea, adăugarea, corectarea sau ștergerea datelor din CIS, partenerii CIS trebuie să își alinieze acțiunile în consecință. În cazul unui conflict între aceste decizii ale tribunalelor sau ale altor autorități desemnate în acest scop, inclusiv cele menționate în art. 36 privind corectarea sau ștergerea, statul membru care a inclus datele în cauză trebuie să șteargă datele din sistem. Dispozițiile din primul paragraf se aplică mutatis mutandis
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
sau daca principiile din art. 26 nu au fost respectate. (5) Pe teritoriul fiecărui stat membru orice persoană poate, în conformitate cu legile, regulamentele și procedurile statului membru în cauză, să aducă acuzații sau, daca este cazul, să înainteze o plângere în fața tribunalelor sau autorităților desemnate în acest scop, în conformitate cu legile, regulamentele și procedurile menționate, referitoare la datele personale privind persoană în cauză din CIS pentru: (a) corectarea sau ștergerea datelor personale incorecte; (b) corectarea sau ștergerea datelor personale incluse sau stocate în
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
d) obținerea compensației în conformitate cu art. 40 alin. (2). În ceea ce privește datele incluse de către Comisie, se pot aduce acuzații în fața Curții de Justiție în conformitate cu art. 173 din Tratat. Statele membre și Comisia se angajează să aplice împreună deciziile finale luate de un tribunal, de Curtea de Justiție sau de altă autoritate desemnată în acest scop conform lit. (a), (b) și (c) din primul paragraf. (6) Trimiterile din prezentul articol și din art. 32 alin. (5) la "decizia finală" nu implică nici o obligație din partea
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
conform lit. (a), (b) și (c) din primul paragraf. (6) Trimiterile din prezentul articol și din art. 32 alin. (5) la "decizia finală" nu implică nici o obligație din partea statelor membre sau a Comisiei de a contesta decizia luată de un tribunal sau de altă autoritate desemnată în acest scop. Capitolul 6 Supravegherea protecției datelor personale Articolul 37 (1) Fiecare stat membru trebuie să desemneze autoritatea sau autoritățile de supraveghere naționale responsabile de protecția datelor personale pentru efectuarea acțiunii de supraveghere independența
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
în de provincies - Serviciul de Facilități Interne al Direcției pentru Tinerii Infractori și Institutul pentru Tineri - Dienst Facilitaire Zaken van de Direcție Delinquentenzorg en Jeugdinrichtingen - Departamentul de Sprijin Legal - Dienst Gerechtelijke Ondersteuning în de arrondissementen - Biroul Central de Colectare pentru Tribunale - Centraal Ontvangstkantoor der Gerechten - Agenția Centrală de Colectare a Datoriilor a Ministerului Justiției - Centraal Justiție Incassobureau - Departamentul Național de Investigare Criminalistică - Rijksrecherche - Laboratorul Medico-Legal - Gerechtelijk Laboratorium - Forță Serviciilor Naționale de Poliție - Korps Landelijke Politiediensten - Birourile Districtuale ale Serviciului de Imigrare
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Liberei Concurente Biroul Avocatului Consumatorului Consiliul pentru Plângerile Consumatorului Consiliul Național pentru Brevete și Înregistrare Ministerul Transportului și Comunicațiilor Centrul de Administrare a Telecomuncațiilor Ministerul Agriculturii și Pădurilor Cadastrul Național al Finlandei Ministerul Justiției Biroul Avocatului Poporului pentru Protecția Datelor Tribunalele Administrația Penitenciarelor Ministerul Educației Consiliul Național al Educației Biroul Național al Cenzurii Cinematografice Ministerul Apărării Forțele Armate Ministerul de Interne Centrul de Înregistrare a Populației Poliția Criminalistică Centrală Poliția Mobilă Gardă de Frontieră Ministerul Afacerilor Sociale și al Sănătății Consiliul
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Consiliul Național al Educației Biroul Național al Cenzurii Cinematografice Ministerul Apărării Forțele Armate Ministerul de Interne Centrul de Înregistrare a Populației Poliția Criminalistică Centrală Poliția Mobilă Gardă de Frontieră Ministerul Afacerilor Sociale și al Sănătății Consiliul de Apel pentru Șomaj Tribunalul de Apel Agenția Națională pentru Medicamente Consiliul Național pentru Afaceri Medico-Legale Biroul de Stat pentru Accidente Centrul Finlandez pentru Radiații și Siguranța Nucleară Centrele de Primire pentru Azilanți Ministerul Muncii Biroul Național al Conciliatorilor Consiliul Muncii Ministerul Afacerilor Externe Ministerul de
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Ö Överbefälhavaren Överstyrelsen för civil beredskap (1) Icke-krigsmateriel förtecknas i bilaga ÎI. Lista entităților contractante A Academia Regală de Arte Plastice Birourile Serviciilor de Drept Public (28) Consiliul Național pentru Plângerile Consumatorilor Consiliul Național al Siguranței Ocupaționale și al Sănătății Tribunalul Muncii Agenția Națională pentru Funcționarii Guvernamentali Centrul pentru Viața Activă Fondul pentru Viața Activă Consiliul Național al Pieței de Muncă Fondul Mediului de Lucru Institutul Național al Sănătății Ocupaționale Consiliul Siguranței Ocupaționale și Sănătății Funcționarilor Guvernamentali Muzeul de Arhitectură Arhiva
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
pentru Viața Activă Fondul pentru Viața Activă Consiliul Național al Pieței de Muncă Fondul Mediului de Lucru Institutul Național al Sănătății Ocupaționale Consiliul Siguranței Ocupaționale și Sănătății Funcționarilor Guvernamentali Muzeul de Arhitectură Arhiva Națională de Sunete și Imagini Animate Înregistrate Tribunalele Regionale pentru Chirii (12) B Consiliul Național al Mediului Copilului Consiliul Suedez asupra Evaluării Tehnologiei în Îngrijirea Sănătății Agenția pentru Cooperarea Internațională Tehnică și Economică Comisia de Apel pentru Sprijin Legal Bibliotecă Regală Consiliul Național al Cenzorilor Cinematografici Dicționarul de
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Infracțiunilor Consiliul Național de Compensare a Daunelor Penale C Comitetul Central pentru Animalele de Laborator Consiliul Național de Ajutor pentru Studenți Consiliul Central al Datelor referitoare la Proprietăți D Consiliul de Inspectare a Datelor Ministerele (Departamente Guvernamentale) Administrația Națională a Tribunalelor E Consiliul Național de Siguranță în Electricitate Grupul de Experți în Studii Regionale Consiliul de Garantare a Creditelor la Export F Consiliul Proprietăților cu Drept de Moștenire Restricționat Autoritatea de Supraveghere Financiară Consiliul Național al Pescuitului Institutul de Cercetări Aeronautice
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
în Apărare Institutul Național de Cercetare în Apărare Școala Administrativă a Forțelor Armate Administrația Materialului Militar Institutul de Radio pentru Apărare Națională Consiliul Medical al Forțelor Armate Muzeul Suedez de Istorie Militară Colegiul Național de Apărare Birourile de Asigurare Socială Tribunalele de Asigurare Socială G Supravegherea Geologică a Suediei Institutul Geotehnic Autoritatea Națională de Dezvoltare a Zonei Rurale Institutul Grafic și Școala Superioară de Comunicații H Serviciul pentru Marinari al Guvernului Suedez Institutul de Pensii al Comercianților Consiliul Național pentru Handicapați
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Institutul Grafic și Școala Superioară de Comunicații H Serviciul pentru Marinari al Guvernului Suedez Institutul de Pensii al Comercianților Consiliul Național pentru Handicapați Consiliul de Investigare a Accidentelor Curțile de Apel (6) Consiliul pentru Cercetare în Științele Umane și Sociale Tribunalele Regionale pentru Chirii(12) Penitenciarele de Arest Preventiv (30) Comitetul pentru Responsabilitatea Medicală Curtea Supremă I Registrul pentru Garanții Generale Consiliul pentru Cercetări Edilitare Institutul Național pentru Factori Psihosociali și Sănătate Institutul Suedez de Fizică a Spațiului Consiliul Suedez pentru
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Suedeză Inspectoratul pentru Energia Nucleară L Biroul Central al Supravegherii Naționale a Teritoriului Arsenalul Regal Administrația Națională a Alimentelor Consiliul Loteriei Agenția Produselor Medicale Autoritatea Locală de Urmărire Judiciară și Autoritatea Districtuala de Urmărire Judiciară Consiliile Locale ale Muncii (24) Tribunalele Locale Administrative (25) Consiliile Locale Administrative (24) Consiliul Național pentru Salariile și Pensiile Angajaților Guvernamentali M Tribunalul Pieței Insitutul Național de Testare a Mașinilor Consiliul de Cercetare Medicală Institutul Suedez de Meteorologie și Hidrologie Colegiul de Război și al Personalului
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
a Alimentelor Consiliul Loteriei Agenția Produselor Medicale Autoritatea Locală de Urmărire Judiciară și Autoritatea Districtuala de Urmărire Judiciară Consiliile Locale ale Muncii (24) Tribunalele Locale Administrative (25) Consiliile Locale Administrative (24) Consiliul Național pentru Salariile și Pensiile Angajaților Guvernamentali M Tribunalul Pieței Insitutul Național de Testare a Mașinilor Consiliul de Cercetare Medicală Institutul Suedez de Meteorologie și Hidrologie Colegiul de Război și al Personalului Forțelor Armate Colecțiile Naționale Suedeze de Muzică N Muzeul de Istorie Naturală Consiliul Național de Cercetare Științifică
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Propunere a Numirii Judecătorilor Consiliul de Cercetări în Transporturi Consiliul Transporturilor Consiliul Suedez al Vămilor U Consiliul de Stat pentru Tineret Universitățile și Colegiile Universitare Consiliul de Apel pentru Străini Institutul Național de Testare și de Certificare a Semințelor V Tribunalul Național Al Surselor de Apă și al Apelor Reziduale Curtea de Apel a Drepturilor asupra Apei Agenția Națională de Învățământ Superior Insitutul Veterinar Național Institutul de Cercetări pentru Șosele și de Trafic Consiliul de Recrutare al Forțelor Armate Consiliul Național
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]