12,550 matches
-
în notificarea tragerii, începând cu prima dată a plății ulterioară datei la care a fost trasă tranșa respectivă. În cazul în care perioada cuprinsă între data tragerii tranșei și data primei plăți nu depășește 15 (cincisprezece) zile inclusiv, plata dobânzii acumulate în aceasta perioadă va fi amânată până la următoarea dată de plată. Banca va comunică Împrumutatului rata variabilă a dobânzii în termen de 10 (zece) zile de la începutul fiecărei perioade de referință a dobânzii variabile. În cazul în care, conform art.
CONTRACT DE FINANŢARE din 12 noiembrie 2009(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
se va calcula pentru fiecare perioadă de referință a dobânzii variabile, în conformitate cu prevederile art. 5.01 b). 3.02. Dobânda aferentă sumelor restante Fără a prejudicia prevederile art. 10 și ca excepție de la prevederile art. 3.01, dobânda se va acumula pentru orice sumă restantă în concordanță cu termenii prezentului contract, de la data scadentă până la data plății, la o rată anuală egală cu rata interbancară relevantă plus 2% (200 puncte de bază), și se va achita conform cererii Băncii. Pentru stabilirea
CONTRACT DE FINANŢARE din 12 noiembrie 2009(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
rată fixă În cazul rambursării anticipate a unei tranșe cu rată fixă, Împrumutatul va plăti Băncii, la data plății anticipate, o compensație egală cu valoarea prezentă (la data plății anticipate) a surplusului de dobândă, dacă există: (i) care s-ar acumula ulterior la suma plății anticipate pe perioada cuprinsă între data plății anticipate și data scadenței, dacă nu s-ar efectua rambursarea anticipată; față de (îi) care s-ar acumula în această perioadă dacă ar fi calculată pe baza ratei de redistribuire
CONTRACT DE FINANŢARE din 12 noiembrie 2009(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
plății anticipate) a surplusului de dobândă, dacă există: (i) care s-ar acumula ulterior la suma plății anticipate pe perioada cuprinsă între data plății anticipate și data scadenței, dacă nu s-ar efectua rambursarea anticipată; față de (îi) care s-ar acumula în această perioadă dacă ar fi calculată pe baza ratei de redistribuire, minus 0,15% (cincisprezece puncte de bază). Valoarea prezentă va fi calculată pe baza unei rate de discont egale cu rata de redistribuire, aplicată la data relevantă a
CONTRACT DE FINANŢARE din 12 noiembrie 2009(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
unei cereri conform art. 10.01 în legătură cu o tranșă cu rată fixă, Împrumutatul va plăti Băncii suma solicitată plus o sumă calculată în conformitate cu art. 4.02B pe baza oricărei sume datorate care a ajuns la scadență. Această sumă se va acumula de la data scadentă specificată în notificarea Băncii și va fi calculată considerând că rambursarea anticipată s-a efectuat la data astfel specificată. 10.03B. Tranșe cu rată variabilă În cazul unei cereri conform art. 10.01 în legătură cu o tranșă cu
CONTRACT DE FINANŢARE din 12 noiembrie 2009(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
variabilă, Împrumutatul va plăti Băncii suma solicitată plus o sumă egală cu valoarea prezentă de 0,15% (cincisprezece puncte de bază) calculată anual și aferentă sumei care trebuie rambursată în mod similar cu dobânda ce ar fi fost calculată și acumulată dacă suma respectivă ar fi rămas de plată conform calendarului inițial de amortizare al tranșei până la data scadenței. Valoarea se va calcula cu o rată de discont egală cu rata de redistribuire aplicată pentru fiecare dată de plată relevantă. 10
CONTRACT DE FINANŢARE din 12 noiembrie 2009(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
perioada de calcul (după cum este definită mai jos) cu privire la acea porțiune din împrumut pentru care este stabilită o rată fixă a dobânzii, dacă această plată anticipată, accelerare sau reziliere nu ar fi avut loc și dacă dobânda s-ar fi acumulat asupra porțiunii respective din împrumut la rata dobânzii de pe piața relevantă pentru porțiunea respectivă din împrumut; (b) flux substitut de venituri înseamnă suma dintre: (1) totalul valorilor actuale ale oricăror plăți restante de capital și dobândă, care, după luarea în
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250762_a_252091]
-
dobândă, care, după luarea în considerare a unei astfel de plăți anticipate, accelerări sau anulări, ar deveni exigibile față de Bancă în perioada de calcul cu privire la acea porțiune din împrumut care este supusă unei rate fixe a dobânzii, dacă s-a acumulat dobândă pentru porțiunea respectivă din împrumut la rata dobânzii de pe piața relevantă pentru o astfel de porțiune din împrumut; și ... (2) după caz: ... (A) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, valoarea la
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250762_a_252091]
-
unei rate variabile a dobânzii, devine exigibilă la o altă dată decât ultima zi a unei perioade [de calcul] a dobânzii, Împrumutatul va achita Băncii, la cererea acesteia, suma, dacă aceasta există, cu care: (1) dobânda care s-ar fi acumulat asupra părții respective din împrumut de la data la care respectiva parte din împrumut a devenit datorată și plătibilă până în ultima zi din perioada actuală a dobânzii, la o rată egală cu rata dobânzii pe piața relevantă pentru respectiva parte din
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250762_a_252091]
-
în care orice sumă scadentă este achitată la o altă dată decât ultima zi a unei perioade de neplată a dobânzii, Împrumutatul va achita Băncii, la cerere, acea sumă, dacă aceasta există, cu care: (1) dobânda care s-ar fi acumulat asupra respectivei sume scadente de la data primirii acesteia până în ultima zi a perioadei de neplată a dobânzii aplicabile la data respectivă, la o rată egală cu rata specificată în secțiunea 3.09 (a) (iii) din Termenii și condițiile standard pentru
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250762_a_252091]
-
perioada de calcul (după cum este definită mai jos) cu privire la acea porțiune din împrumut pentru care este stabilită o rată fixă a dobânzii, dacă această plată anticipată, accelerare sau reziliere nu ar fi avut loc și dacă dobânda s-ar fi acumulat asupra porțiunii respective din împrumut la rata dobânzii de pe piața relevantă pentru porțiunea respectivă din împrumut; (b) flux substitut de venituri înseamnă suma dintre: (1) totalul valorilor actuale ale oricăror plăți restante de capital și dobândă, care, după luarea în
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250764_a_252093]
-
dobândă, care, după luarea în considerare a unei astfel de plăți anticipate, accelerări sau anulări, ar deveni exigibile față de Bancă în perioada de calcul cu privire la acea porțiune din împrumut care este supusă unei rate fixe a dobânzii, dacă s-a acumulat dobândă pentru porțiunea respectivă din împrumut la rata dobânzii de pe piața relevantă pentru o astfel de porțiune din împrumut; și ... (2) după caz: ... (A) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, valoarea la
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250764_a_252093]
-
unei rate variabile a dobânzii, devine exigibilă la o altă dată decât ultima zi a unei perioade [de calcul] a dobânzii, Împrumutatul va achita Băncii, la cererea acesteia, suma, dacă aceasta există, cu care: (1) dobânda care s-ar fi acumulat asupra părții respective din împrumut de la data la care respectiva parte din împrumut a devenit datorată și plătibilă până în ultima zi din perioada actuală a dobânzii, la o rată egală cu rata dobânzii pe piața relevantă pentru respectiva parte din
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250764_a_252093]
-
în care orice sumă scadentă este achitată la o altă dată decât ultima zi a unei perioade de neplată a dobânzii, Împrumutatul va achita Băncii, la cerere, acea sumă, dacă aceasta există, cu care: (1) dobânda care s-ar fi acumulat asupra respectivei sume scadente de la data primirii acesteia până în ultima zi a perioadei de neplată a dobânzii aplicabile la data respectivă, la o rată egală cu rata specificată în secțiunea 3.09 (a) (iii) din Termenii și condițiile standard pentru
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250764_a_252093]
-
cazul în care se amână tragerea unei tranșe notificate, fie la cererea Împrumutatului, fie ca urmare a neîndeplinirii condițiilor de tragere, Împrumutatul, la cererea Băncii, va plăti o compensare aferentă sumei de tras care este amânată. Această compensare se va acumula de la data stabilită de tragere până la data efectivă a tragerii sau, după caz, data anulării tranșei notificate, în conformitate cu prezentul contract, la o rată egală cu R1 minus R2, unde: - R1 este rata dobânzii care ar fi fost aplicată periodic conform
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
potrivit cu prezentul art. 1.05, perioadele relevante prevăzute în anexa B să fie perioade succesive de o (una) lună începând de la data stabilită a tragerii. În plus, compensarea: a) dacă amânarea este mai mare de o (una) lună, se va acumula la sfârșitul fiecărei luni; ... b) se va calcula pe baza convenției privind numărul de zile aplicabilă în cazul R1; ... c) unde R2 depășe��te R1, se va considera că este zero; și ... d) se va plăti în conformitate cu art. 1.08
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
în notificarea tragerii, începând cu prima dată a plății ulterioară datei la care a fost trasă tranșa respectivă. În cazul în care perioada cuprinsă între data tragerii tranșei și data primei plăți nu depășește 15 (cincisprezece) zile inclusiv, plata dobânzii acumulate în această perioadă va fi amânată până la următoarea dată de plată. Dobânda se va calcula în conformitate cu art. 5.01 a) ca rată anuală care este rata fixă a dobânzii. 3.01B. Tranșe cu rată variabilă Împrumutatul va plăti trimestrial, semestrial
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
în notificarea tragerii, începând cu prima dată a plății ulterioară datei la care a fost trasă tranșa respectivă. În cazul în care perioada cuprinsă între data tragerii tranșei și data primei plăți nu depășește 15 (cincisprezece) zile inclusiv, plata dobânzii acumulate în aceasta perioadă va fi amânată până la următoarea dată de plată. Banca va comunică Împrumutatului rata variabilă a dobânzii în termen de 10 (zece) zile de la începutul fiecărei perioade de referință a dobânzii variabile. În cazul în care, conform art.
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
se va calcula pentru fiecare perioadă de referință a dobânzii variabile, în conformitate cu prevederile art. 5.01 b). 3.02. Dobânda aferentă sumelor restante Fără a prejudicia prevederile art. 10 și ca excepție de la prevederile art. 3.01, dobânda se va acumula pentru orice sumă restantă în concordanță cu termenii prezentului contract, de la data scadentă până la data plății, la o rată anuală egală cu rata interbancară relevantă plus 2% (200 puncte de bază), și se va achita conform cererii Băncii. Pentru stabilirea
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
rată fixă În cazul rambursării anticipate a unei tranșe cu rată fixă, Împrumutatul va plăti Băncii, la data plății anticipate, o compensație egală cu valoarea prezentă (la data plății anticipate) a surplusului de dobândă, dacă există: (i) care s-ar acumula ulterior la suma plății anticipate pe perioada cuprinsă între data plății anticipate și data scadenței, dacă nu s-ar efectua rambursarea anticipată; față de (îi) care s-ar acumula în această perioadă dacă ar fi calculată pe baza ratei de redistribuire
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
plății anticipate) a surplusului de dobândă, dacă există: (i) care s-ar acumula ulterior la suma plății anticipate pe perioada cuprinsă între data plății anticipate și data scadenței, dacă nu s-ar efectua rambursarea anticipată; față de (îi) care s-ar acumula în această perioadă dacă ar fi calculată pe baza ratei de redistribuire, minus 0,15% (cincisprezece puncte de bază). Valoarea prezentă va fi calculată pe baza unei rate de discont egale cu rata de redistribuire, aplicată la data relevantă a
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
unei cereri conform art. 10.01 în legătură cu o tranșă cu rată fixă, Împrumutatul va plăti Băncii suma solicitată plus o sumă calculată în conformitate cu art. 4.02B pe baza oricărei sume datorate care a ajuns la scadență. Această sumă se va acumula de la data scadentă specificată în notificarea Băncii și va fi calculată considerând că rambursarea anticipată s-a efectuat la data astfel specificată. 10.03B. Tranșe cu rată variabilă În cazul unei cereri conform art. 10.01 în legătură cu o tranșă cu
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
variabilă, Împrumutatul va plăti Băncii suma solicitată plus o sumă egală cu valoarea prezentă de 0,15% (cincisprezece puncte de bază) calculată anual și aferentă sumei care trebuie rambursată în mod similar cu dobânda ce ar fi fost calculată și acumulată dacă suma respectivă ar fi rămas de plată conform calendarului inițial de amortizare al tranșei până la data scadenței. Valoarea se va calcula cu o rată de discont egală cu rata de redistribuire aplicată pentru fiecare dată de plată relevantă. 10
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
perioada de calcul (după cum este definită mai jos) cu privire la acea porțiune din împrumut pentru care este stabilită o rată fixă a dobânzii, dacă această plată anticipată, accelerare sau reziliere nu ar fi avut loc și dacă dobânda s-ar fi acumulat asupra porțiunii respective din împrumut la rata dobânzii de pe piața relevantă pentru porțiunea respectivă din împrumut; (b) flux substitut de venituri înseamnă suma dintre: (1) totalul valorilor actuale ale oricăror plăți restante de capital și dobândă, care, după luarea în
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250768_a_252097]
-
dobândă, care, după luarea în considerare a unei astfel de plăți anticipate, accelerări sau anulări, ar deveni exigibile față de Bancă în perioada de calcul cu privire la acea porțiune din împrumut care este supusă unei rate fixe a dobânzii, dacă s-a acumulat dobândă pentru porțiunea respectivă din împrumut la rata dobânzii de pe piața relevantă pentru o astfel de porțiune din împrumut; și ... (2) după caz: ... (A) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, valoarea la
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250768_a_252097]