10,981 matches
-
autoriza îmbogățirea producției de vin la locul de elaborare a vinurilor spumante, în condiții care urmează să fie stabilite. Această îmbogățire se poate efectua prin adaosul de zaharoză, de must de struguri concentrat sau de must de struguri concentrat rectificat. Adaosul de zaharoză sau de must de struguri concentrat se poate efectua în cazul în care această metodă este practicată fie în mod tradițional, fie în mod excepțional în statul membru respectiv, în conformitate cu regulamentul existent la data de 24 noiembrie 1974
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în cazul în care această metodă este practicată fie în mod tradițional, fie în mod excepțional în statul membru respectiv, în conformitate cu regulamentul existent la data de 24 noiembrie 1974. Totuși, statele membre pot exclude utilizarea mustului de struguri concentrat. 5. Adaosul de licoare de tiraj și cel de licoare de expediție nu sunt considerate drept îmbogățire sau îndulcire. Adaosul de licoare de tiraj nu poate duce la o creștere a tăriei alcoolice în volume mai mare de 1,5% vol a
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
membru respectiv, în conformitate cu regulamentul existent la data de 24 noiembrie 1974. Totuși, statele membre pot exclude utilizarea mustului de struguri concentrat. 5. Adaosul de licoare de tiraj și cel de licoare de expediție nu sunt considerate drept îmbogățire sau îndulcire. Adaosul de licoare de tiraj nu poate duce la o creștere a tăriei alcoolice în volume mai mare de 1,5% vol a producției de vin. Această creștere se măsoară prin calcularea diferenței dintre tăria alcoolică totală în volume a producției
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
1,5% vol a producției de vin. Această creștere se măsoară prin calcularea diferenței dintre tăria alcoolică totală în volume a producției de vin și tăria alcoolică totală în volume a vinului spumant înainte de adăugarea de licoare de expediție. 6. Adaosul de licoare de expediție se efectuează astfel încât să nu ducă la creșterea tăriei alcoolice dobândite în volume a vinului spumos cu mai mult de 0,5% vol. 7. Îndulcirea producției de vin și a componentelor acesteia este interzisă. 8. Pe lângă
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de vin din care se obține vinul respectiv. Această fermentare, în cazul în care nu este o fermentare pentru transformarea strugurilor, a mustului de struguri sau a mustului de struguri parțial fermentat în vinuri spumante, poate să rezulte numai prin adaosul de licoare de tiraj. Fermentarea poate avea loc numai în sticle sau în tocitoare închise. Utilizarea dioxidului de sulf în cazul operațiunii de transvazare prin contra-presiune este autorizată sub supraveghere și numai dacă presiunea dioxidului de sulf din vinurile spumante
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Prosecco" recoltați în regiunile Trentino-Alto Adige, Veneto și Friuli-Venezia Giulia; b) în vederea obținerii unei producții de vin spumos, controlul procesului de fermentare înainte și după constituirea producției de vin nu poate fi realizat decât prin refrigerare sau alte procedee fizice; c) adaosul de licoare de expediție este interzis; d) prin derogare de la anexa VI lit. K pct. 4, tăria alcoolică dobândită în volume a vinurilor spumante de calitate de tip aromat nu poate fi mai mică de 6% vol; e) tăria alcoolică
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
statului membru producător, statul membru respectiv poate permite, până cel târziu la data de 31 august 2003, eliberând autorizații exprese și efectuând controale adecvate, obținerea unui v.s.c.p.r.d. prin ajustarea produsului de bază a acestui vin cu ajutorul adaosului unuia sau mai multor produse vitivinicole care nu provin din regiunea determinată care dă numele vinului respectiv, cu condiția ca: - acest tip de produse vitivinicole de adaos să nu fie produs în regiunea determinată respectivă având caracteristici identice cu produsele
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
c.p.r.d. prin ajustarea produsului de bază a acestui vin cu ajutorul adaosului unuia sau mai multor produse vitivinicole care nu provin din regiunea determinată care dă numele vinului respectiv, cu condiția ca: - acest tip de produse vitivinicole de adaos să nu fie produs în regiunea determinată respectivă având caracteristici identice cu produsele care nu provin din regiunea determinată, - această ajustare să fie în conformitate cu practicile oenologice și cu definițiile prevăzute de dispozițiile comunitare relevante, - volumul total al produselor vitivinicole pentru
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
să nu fie produs în regiunea determinată respectivă având caracteristici identice cu produsele care nu provin din regiunea determinată, - această ajustare să fie în conformitate cu practicile oenologice și cu definițiile prevăzute de dispozițiile comunitare relevante, - volumul total al produselor vitivinicole pentru adaos care nu provin din regiunea determinată să nu depășească 10% din volumul total de produse folosite, care provin din regiunea determinată. Totuși, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 75, Comisia poate autoriza statul membru să permită, în cazuri excepționale, un procent
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
din regiunea determinată să nu depășească 10% din volumul total de produse folosite, care provin din regiunea determinată. Totuși, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 75, Comisia poate autoriza statul membru să permită, în cazuri excepționale, un procent al produselor de adaos mai mare de 10%, dar care să nu depășească 15%. Derogarea menționată la primul paragraf este aplicabilă numai dacă, înainte de 31 decembrie 1995, o astfel de dispoziție a fost deja prevăzută prin dispozițiile statului membru producător respectiv. Statele membre alcătuiesc
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
d. în regiunea determinată al cărei nume îl poartă; b) controlul procesului de fermentare înainte și după constituirea producției de vin nu poate să se efectueze, pentru a se obține vinuri spumante, decât prin refrigerare sau alte procedee fizice; c) adaosul de licoare de expediție este interzis; d) prin derogare de la pct. 4, tăria alcoolică dobândită în volume a v.s.c.p.r.d. de tip aromat nu poate fi mai mică de 6% vol; e) tăria alcoolică totală în volume
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
menționarea țării producătoare trebuie să se evidențieze față de restul informațiilor cuprinse pe etichetă. f) Pentru un vin spumos provenind din Comunitate sau dintr-o țară terță, prin "vin spumos". Dacă limba utilizată pentru această indicație nu indică faptul că există adaos de dioxid de carbon, eticheta este completată cu termenii "obținut prin adăugare de dioxid de carbon", conform modalităților care urmează a fi stabilite. 3. Tipul produsului determinat în funcție de conținutul în zahăr menționat la lit. B pct. 1 lit. c) este
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
necontrolate. Trebuie luate în considerare toate stadiile de funcționare și de încercare, în special de încercare la presiune. ─ pentru a permite curățarea, controlul și întreținerea în siguranță. 2.6. Coroziunea și alte atacuri chimice Dacă este nevoie trebuie prevăzut un adaos sau o protecție adecvată față de coroziune sau alte atacuri chimice, luând în considerare utilizarea avută în vedere și care poate fi în mod rezonabil prevăzută. 2.7. Uzura Atunci când un echipament riscă să fie supus unei eroziuni sau unei abraziuni
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
fi în mod rezonabil prevăzută. 2.7. Uzura Atunci când un echipament riscă să fie supus unei eroziuni sau unei abraziuni intense, este necesar să fie luate măsuri adecvate pentru: ─ a minimaliza aceste efecte printr-o proiectare adecvată, de exemplu, prevăzând adaos, sau prin utilizarea căptușelilor interioare sau a acoperirilor, a permite înlocuirea pieselor modificate, ─ a atrage atenția, în instrucțiunile prevăzute la pct. 3.4., asupra măsurilor care trebuie luate pentru ca utilizarea echipamentului să se poată face fără pericol. 2.8. Ansambluri
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
comestibile din carne sau sânge; preparate alimentare pe baza acestor produse: - Altele: 1601 00 91 - - Cârnați, uscați sau pentru consum, ne-gătiți 1601 00 91 9100 (a) conținutul de proteine raportat la greutate: minim 12% din greutatea netă (b) fără adaos de apă (c) proteine, altele decât cele animale, sunt interzise 1601 00 99 - - Altele: - - - În containere care conțin lichid de conservare, ce nu conțin carne de pasăre sau organe comestibile 1601 00 99 9110 (a) conținutul de proteină animală raportat
jrc3496as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88655_a_89442]
-
7 alin. (2) lit. (a) și/sau (b) din Directiva 79/112/CEE; întrucât, totuși, este puțin probabil ca indicarea cantității de îndulcitori să influențeze alegerea cumpărătorului în momentul achiziționării produsului; întrucât, pe de altă parte, includerea mențiunilor legate de adaosul de vitamine și minerale are ca rezultat obligativitatea etichetării cu indicarea valorii nutritive în conformitate cu Directiva Consiliului 90/496/CEE5; întrucât aceste mențiuni sunt considerate parte integrantă a denumirii de comercializare sau subliniere a unui ingredient în sensul art. 7 alin
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]
-
zahăr (zaharuri) și îndulcitor(i)" însoțesc denumirea de comercializare a unui produs alimentar, în conformitate cu ceea ce prevede Directiva 94/54/CE. 2. Art. 7 alin. (2) lit. (a) și (b) din Directiva 79/112/CEE nu se aplică mențiunilor referitoare la adaosul de vitamine și minerale, în cazurile în care aceste substanțe fac obiectul etichetării nutriționale. Articolul 2 1. Prin derogare de la principiul definit în art. 7 alin. (4) din Directiva 79/112/CEE, dispozițiile alin. (2) și (3) din prezentul articol
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]
-
materie uscată. Această informație trebuie să se găsească în același câmp vizual cu denumirea de vânzare; (c) pentru produsele definite la pct. 1 (c) și 2 (c) din anexă, etichetele trebuie să conțină termenii "cu ...", sau "conservat cu ...", sau "cu adaos de ..." sau "prăjită cu ..." urmați de denumirea (denumirile) tipurilor de zaharuri utilizate. Această informație trebuie să se găsească în același câmp vizual cu denumirea de vânzare; (d) etichetarea trebuie să indice, pentru produsele definite la pct. 1 (b) și (c
jrc4066as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89229_a_90016]
-
cazul. ANEXA II Fibre pentru utilizări structurale în beton, mortar și pastă de ciment Produse de protecție și de reparare a betonului pentru utilizări în clădiri și în lucrări de inginerie civilă altele decât cele indicate în anexa I Aditivi Adaosuri (Tip I) Adaosuri (Tip II) utilizați pentru beton, mortar și pastă de ciment ANEXA III Notă: Pentru produsele cărora le corespund mai multe utilizări prevăzute în familiile de produse de mai jos, organismul desemnat cumulează sarcinile care decurg din sistemele
jrc3990as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89153_a_89940]
-
Fibre pentru utilizări structurale în beton, mortar și pastă de ciment Produse de protecție și de reparare a betonului pentru utilizări în clădiri și în lucrări de inginerie civilă altele decât cele indicate în anexa I Aditivi Adaosuri (Tip I) Adaosuri (Tip II) utilizați pentru beton, mortar și pastă de ciment ANEXA III Notă: Pentru produsele cărora le corespund mai multe utilizări prevăzute în familiile de produse de mai jos, organismul desemnat cumulează sarcinile care decurg din sistemele aplicabile de atestare
jrc3990as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89153_a_89940]
-
Comitetului european de standardizare în electrotehnică (CEN/Cenelec) să specifice în standardele armonizate relevante următoarele sisteme de atestare a conformității: Produse Utilizări prevăzute Niveluri sau clase Sisteme de atestare a conformității Aditivi pentru beton, mortar și pastă de ciment - 2+ Adaosuri (tip I) pentru beton, mortar și pastă de ciment - 2+ Adaosuri (tip II) pentru beton, mortar și pastă de ciment - 1+ Fibre pentru utilizări structurale în beton, mortar și pastă de ciment pentru alte utilizări în beton, mortar și pastă
jrc3990as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89153_a_89940]
-
standardele armonizate relevante următoarele sisteme de atestare a conformității: Produse Utilizări prevăzute Niveluri sau clase Sisteme de atestare a conformității Aditivi pentru beton, mortar și pastă de ciment - 2+ Adaosuri (tip I) pentru beton, mortar și pastă de ciment - 2+ Adaosuri (tip II) pentru beton, mortar și pastă de ciment - 1+ Fibre pentru utilizări structurale în beton, mortar și pastă de ciment pentru alte utilizări în beton, mortar și pastă de ciment - - 1 3 Produse de protecție și de reparare a
jrc3990as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89153_a_89940]
-
dispozițiile în vigoare în țara respectivă pe motiv că s-au folosit unul sau mai multe dintre procedeele oenologice menționate în anexă pct. 2 lit. (a) și (b). (3) Vinurile obținute din struguri recoltați și vinificați pe teritoriul Statelor Unite ale Americii cu adaos de zahăr sub formă de soluție apoasă nu pot fi prezentate sau livrate pentru consumul uman direct în cadrul Comunității. Articolul 2 Prezentul Regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul Regulament este obligatoriu în
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
iunie 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA I Balanța de aprovizionare a Insulelor Madeira cu produse lactate pentru perioada 1 iulie 2000 - 30 iunie 2001 (tone) Codul NC Descriere Cantitate 0401 Lapte și smântână, neconcentrate, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori 12 000 ex 0402 Lapte praf degresat 800 ex 0402 Lapte praf integral 700 0405 Unt și alte substanțe grase provenite din lapte; paste lactate pentru tartine 1 200 0406 Brânză 1 650" 1 JO
jrc5299as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90468_a_91255]
-
spumante, de vinuri spumoase, de vinuri petiante, de vinuri perlante, - producerea de vinuri licoroase, - producerea de must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - tratarea cu cărbuni pentru uz oenologic, - tratarea cu ferocianură de potasiu, - fabricarea vinurilor alcoolizate, - celelalte cazuri de adaos de alcool, - prelucrarea într-un produs din altă categorie, în special vinul aromatizat. - tratamentul prin electrodializă. Atunci când se acordă unei întreprinderi ținerea simplificată a registrelor menționate în art. 12 alin. (1) al doilea paragraf, autoritatea competentă poate să admită ca
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]