11,001 matches
-
și în art. 6, 7 și 15, pe baza experienței dobândite în urma punerii în aplicare a prezentei directive și ținând seama de evoluțiile din cadrul MOU; (b) a adapta anexele pentru a ține seama de modificările care au intrat în vigoare aduse convențiilor, protocoalelor, codurilor și rezoluțiilor organizațiilor internaționale relevante și MOU. Articolul 20 Punerea în aplicare (1) Statele membre adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare punerii în aplicare a prezentei directive până la 30 iunie 1996 cel târziu
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
comună a piețelor în sectorul furajelor uscate (1), modificat de Regulamentul (CE) nr. 684/95 (2), în special art. 18; întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 785/95 (3) stabilește normele privind plata avansurilor din ajutor; întrucât, ca urmare a modificărilor aduse art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 603/95 cu privire la avansurile respective, art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 785/95 trebuie modificat în mod corespunzător; întrucât, luând în considerare anumite constrângeri legate, în special, de ciclul sezonier cu care se confruntă
jrc2801as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87956_a_88743]
-
de mărfuri între Comunitate și statele membre, pe de o parte, și statele terțe, pe de altă parte, trebuie să fie elaborate în continuare pe baza procedurilor vamale; întrucât dispozițiile deja în vigoare trebuie pur și simplu adaptate conform modificărilor aduse legislației vamale pentru o mai bună funcționare a pieței interne; întrucât, dintre aceste statistici, cele privitoare la tranzit, antrepozite vamale, zone libere și antrepozite libere nu au făcut încă obiectul regulamentelor armonizate; întrucât este preferabil ca dispozițiile tehnice legate de
jrc2790as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87945_a_88732]
-
a acordului menționat mai sus dispare în stadiul de import, dar devine regulă în stadiul de export de la 1 iulie 1995; întrucât, în consecință, nu mai este cazul să se mențină pentru certificate distincțiile existente în garanțiile corespunzătoare; întrucât trebuie aduse, de asemenea, anumite adaptări cu caracter formal ca urmare a ultimei extinderi a Comunității; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele speciale de aplicare
jrc2815as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87970_a_88757]
-
obligatorii prin convențiile internaționale; (d) "convenții internaționale" înseamnă Convenția internațională din 1974 privind siguranța vieții pe mare, Convenția internațională din 1966 privind liniile de încărcare și Convenția internațională din 1973/1978 pentru prevenirea poluării de către nave, precum și protocoalele și modificările aduse acestor convenții și codurile conexe în vigoare la data adoptării prezentei directive, cu caracter obligatoriu în toate statele membre; (e) "organism" înseamnă o societate de clasificare sau orice alt organism privat care efectuează pentru o administrație lucrări de evaluare a
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
copie păstrată de către organismul notificat. Dacă refuză să elibereze o atestare de tip fabricantului, organismul notificat motivează într-un mod detaliat acest refuz. 6. Solicitantul informează organismul notificat care deține documentația tehnică referitoare la atestarea "CE tip" despre toate modificările aduse produsului aprobat, care trebuie să primească o nouă aprobare atunci când aceste modificări pot să repună în cauză conformitatea cu cerințele esențiale sau cu condițiile de utilizare prevăzute ale produsului. Această nouă aprobare este eliberată sub forma unei completări la atestarea
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
de dispozițiile în vigoare în momentul expedierii lor. Articolul 28 Modificările anexelor Regulamentului de față care pot fi necesare pentru a se ține cont de încheierea, modificarea sau expirarea acordurilor sau convențiilor cu țări ale lumii a treia sau modificări aduse reglementării comunitare în materie de statistici, de regimuri de vamă, sau de regimuri comune de import, sunt adoptate conform procedurii adecvate prevăzute în art. 25. Articolul 29 Regulamentul de față intră în vigoare în a treisprezecea zi de la publicarea acestuia
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
întrucât se impune prin urmare modificarea Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 1107/68 privind normele de intervenție pe piața brânzeturilor Grana Padano și Parmigiano Reggiano 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1003/944; întrucât, având în vedere multiplele modificări aduse Regulamentului (CEE) nr. 1107/68 și pentru o mai mare claritate, se impune abrogarea regulamentului respectiv și includerea într-un nou regulament a dispozițiilor privind regimul stocării privare; întrucât este oportună, de asemenea, abrogarea Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2496/78
jrc2595as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87749_a_88536]
-
alterează după scoaterea lor pe piață. Articolul 14 Aplicarea complementară a dreptului național în domeniul contrafacerii (1) Efectele mărcii comunitare sunt stabilite exclusiv de dispozițiile prezentului regulament. De altfel, prejudiciile unei mărci comunitare sunt reglementate de dreptul național privind prejudiciile aduse unei mărci naționale în conformitate cu dispozițiile din titlul X. (2) Prezentul regulament nu exclude că unele acțiuni privind marca comunitară sunt intentate pe baza dreptului statelor membre privind, în special, răspunderea civilă și concurența neloială. (3) Normele de procedură aplicabile se
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
să menționeze vârsta pentru animalele născute după 1 ianuarie 1998 și, pentru viței, cu excepția cazului în care se aplică art. 36 alin. (4), greutatea animalului viu, aceasta neputând depăși 290 de kilograme; iv) dovada ieșirii de pe teritoriul vamal al Comunității, adusă ca în cazul restituirilor pentru exportare. Cu toate acestea, statul membru poate stabili că transmiterea informațiilor prevăzute la lit. (a) și (b) se face via unul sau mai multe organisme acreditate de statul membru, această transmitere putând fi efectuată pe cale
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
cu procentul specificat în anexă ca factor de creștere anuală. Cifra rezultată se rotunjește în sus la cifra unitară următoare. Articolul 5 Fără să aducă atingere art. 2 la 4, modificările și adaptările tehnice ale prezentului regulament determinate de modificările aduse Nomenclaturii Combinate și codurilor Taric sau rezultate din încheierea acordurilor, protocoalelor sau schimburilor de scrisori dintre Comunitatea Europeană și Republica Africa de Sud, se adoptă de către Comisie în conformitate cu procedura de administrare precizată la art. 6 alin. (2). Articolul 6 1. Comisia este
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
sfaturi privind evitarea acumulării prafului sau a grăsimii pe condensator în spatele aparatului și sub aparat; 2.10. o mențiune care îndeamnă la respectarea sugestiilor enumerate mai sus pentru evitarea consumului mărit de energie electrică; 3. sfaturi privind evitarea oricăror stricăciuni aduse condensatorului din spatele aparatului sau a oricărei expuneri a agentului frigorigen în aer liber, din cauza riscurilor pentru sănătate și mediu. Manualul trebuie să precizeze că nu se folosesc obiecte ascuțite (cuțit, șurubelniță, etc.) pentru a curăța gheața, pentru că acestea defectează evaporatorul
jrc4408as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89573_a_90360]
-
cifră de la 0 la 9 inclusiv. F515: livrări cu ridicata Termenul "livrări cu ridicata" acoperă toate cantitățile de lapte și de echivalent lapte comercializate, după cum se prevede în Regulamentul (CEE) nr. 536/93, art. 1 alin. (1), fără nici o ajustare adusă conținutului de grăsime. Format impus: +99...99,999 sau -99 ...99,999, unde 9 reprezintă orice cifră de la 0 la 9 inclusiv. F516: vânzări directe cu ridicata Pentru sectorul laptelui și pentru poziția bugetară B01-1502, valoarea producției comercializate a organizației
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
statele lor membre, pe de o parte, și Republica Lituania, pe de altă parte, pentru a se lua în considerație aderarea la Uniunea Europeană a Republicii Austria, Republicii Finlanda și Regatului Suediei, precum și rezultatul negocierilor cu privire la agricultură din cadrul Rundei Uruguay, inclusiv îmbunătățiri aduse acordurilor preferențiale existente 4, în special art. 2, având în vedere Decizia Consiliului 1999/86/ CE din 18 mai 1998 privind încheierea unui protocol ce reglementează unele aspecte comerciale ale Acordului European instituind o asociere între Comunitățile Europene și statele
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
statele lor membre, pe de o parte, și Republica Estonia, pe de altă parte, pentru a se lua în considerație aderarea la Uniunea Europeană a Republicii Austria, Republicii Finlanda și Regatului Suediei, precum și rezultatul negocierilor cu privire la agricultură din cadrul Rundei Uruguay, inclusiv îmbunătățiri aduse acordurilor preferențiale existente 5, și în special art. 2, (1) întrucât regulamentele (CE) nr. 3066/95 și (CE) nr. 1926/96 și deciziile 98/677/CE și 1999/86/ CE prevăd instituirea unui contingent tarifar pentru un volum anual de
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
fixarea unor astfel de praguri ale segmentului de piață trebuie să țină seama de puterea pe piață a întreprinderii interesate; întrucât trebuie să fie exclusă aplicarea regulamentului, oricare ar fi segmentul de piață a întreprinderii interesate, anumitor restricții verticale serioase aduse concurenței, cum sunt prețurile de revânzare minimale și fixe și anumite forme de protecție teritorială; (10) întrucât atribuțiile conferite Comisiei de către Regulamentul nr. 19/65/CEE nu permit acesteia să procedeze la o reformă a regulilor în vigoare în prezent
jrc4242as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89407_a_90194]
-
Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 995/19992, în special art. 249, (1) întrucât Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2454/933, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 502/19994, prevede cazurile în care se poate acorda autorizație pentru simplificări aduse regimului de prelucrare activă, în urma unei decizii a Comisiei; întrucât este adecvat să se modifice procedura de acordare a autorizației permițând ușurarea circuitelor comerciale triunghiulare speciale printr-un număr suficient de mare de operațiuni de export anterioare; (2) întrucât admiterea
jrc4304as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89469_a_90256]
-
CE) nr.856/1999 stabilește, pentru o perioadă nu mai mare de zece ani, un cadru special de asistență tehnică și financiară pentru ajutorarea furnizorilor tradiționali ACP de banane în ceea ce privește adaptarea la noua conjunctură a pieței, ca urmare a modificărilor aduse organizării comune a pieței bananelor; (2) întrucât Regulamentul (CE) nr.856/1999 stipulează că asistența tehnică și financiară se acordă pentru a contribui la punerea în aplicare a programelor care vizează îmbunătățirea competitivității în sectorul bananier, dacă îmbunătățirea competitivității din
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
și pe orice listă cu deșeuri calificate drept periculoase în sensul Convenției de la Bâle, și va adapta Regulamentul (CE) nr. 259/93 în consecință. (9) întrucât Comisia trebuie să informeze periodic țările care intră sub incidența prezentului regulament în legătură cu modificările aduse anexelor A și B. (10) întrucât, în ceea ce privește transporturile către statele ACP, art. 39 din a patra convenție ACP-CE interzice exportul tuturor deșeurilor enumerate în anexele I și II la Convenția de la Bâle; în afară de aceasta, anumite categorii din aceste deșeuri pot
jrc4273as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89438_a_90225]
-
al examenului "CE de proiectare". Atestatul conține concluziile examenului, condițiile de validitate, informațiile necesare identificării proiectării aprobate și, eventual, descrierea funcționării componentei. 7.4. Solicitantul informează organismul notificat care a eliberat atestatul examenului de conformitate a proiectării, despre orice modificare adusă proiectării aprobate. Aceste modificări trebuie să primească o aprobare suplimentară a organismului notificat care a eliberat atestatul examenului "C de proiectare", dacă aceste modificări pot afecta condițiile prescrise de utilizare a componente sau conformitatea cu cerințele esențiale arătate la art.
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
justiție 1. Statele membre veghează ca acțiunile în justiție prevăzute în dreptul intern privind activitățile serviciilor societății informaționale să permită adoptarea rapidă de măsuri, inclusiv măsuri interimare, destinate să ducă la încetarea oricărei încălcări presupuse și să prevină orice altă atingere adusă intereselor respective. 2. Anexa la Directiva 98/27/CE se completează după cum urmează: "11. Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2000/31/ CE din 8 iunie 2000 privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
fiecărui tip de vehicul omologat. Același stat membru nu va acorda același număr altui tip de centură de siguranță sau sistem de reținere sau altui tip de vehicul. 6. MODIFICAREA TIPULUI ȘI AMENDAMENTE LA OMOLOGĂRI 6.1. În cazul modificărilor aduse fie tipului de vehicul, fie centurii de siguranță sau sistemului de reținere aprobate în temeiul prezentei directive, se aplică prevederile art. 5 din Directiva 70/156/CEE. Figura 1 Pictogramă (vezi pct. 3.1.11) ANEXA II DOCUMENTAȚIA DE OMOLOGARE
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
comunicate în contextul datelor generale menționate în art. 37 din Tratat, notificarea se poate limita la o trimitere la informațiile furnizate anterior și la adăugarea tuturor informațiilor restante, conform modelului de formular anexat la prezentul regulament. Articolul 4 Orice modificare adusă desfășurării proiectelor de investiții comunicate Comisiei în temeiul prezentului regulament face obiectul unei noi înștiințări, urmând aceleași modalități. Articolul 5 Orice modificare a formularului anexat face obiectul unei publicări de către Comisie în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Regulamentul
jrc4704as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89870_a_90657]
-
nr. 1725/79 din 26 iulie 1979 privind modalitățile de acordare a ajutoarelor pentru laptele degresat transformat în furaje combinate și laptele praf degresat destinat hrănirii vițeilor 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 83/967. În contextul modificărilor aduse, se impune, din rațiuni ce țin de claritate, reformularea respectivului regulament, astfel încât să includă dispozițiile Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 3398/91 din 20 noiembrie 1991 privind vânzarea prin achiziție publică a laptelui praf degresat pentru producția de furaje combinate și
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
membrilor în privința oricăror probleme aferente funcțiilor descrise în art. III din acord. 2. Secretarul primește, în numele Comisiei, răspunsurile membrilor la aceste recomandări și pregătește un rezumat și o analiză a acestor comunicări în vederea prezentării la următoarea sesiune. Reglementarea XVI Modificări aduse acordului 1. Propunerile de modificare a acordului prevăzute la art. X din acord pot fi făcute de orice membru printr-o comunicare adresată secretarului. Secretarul transmite tuturor membrilor și directorului general o copie a acestor propuneri de modificare imediat după
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]