14,286 matches
-
Sun conștientă că „te iubesc“-ul de la sfârșit a fost un răspuns automat, care i-a scăpat pentru că era sub șoc. Dar mie mi-a tăiat respirația. Un singur telefon, două cuvinte și eram înapoi la cum era înainte. Nici un pic de ostilitate în vocea lui. Reușisem să vorbesc cu el fără să-mi cântăresc fiecare cuvânt. Nu erau nici un fel de acuzații implicite în frazele acelea simple. Nu mai era bărbatul care nu voia să-mi facă un copil și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
noapte lungă. Am încurajat-o pe Lynn să se întindă pe o canapea să doarmă puțin. Eu a trebuit să mă mulțumesc cu un scaun de plastic rigid care mi se lipea de brațe. Nu cred să fi dormit vreun pic, dar erau momente în întunericul tăcut când mi se părea că revin de undeva, nu chiar din vis, ci dintr-un loc nedefinit, liniștit. Programul de dimineață a început devreme, cu micul dejun și medicamente și ace perindându-se din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
fost de-ajuns ca să înceteze să mă trateze de sus. Eram o femeie cu mici vietăți care i se cățărau prin păr, o femeie pe care nu era bine s-o contrazici. În final, a ales un tratament fără nici un pic de verde pe ambalaj și cu mult scris mărunt, ghicind că asta mă va mulțumi. Și mulțumită am fost. A subliniat faptul că trebuia să-mi tratez și soțul și să repet tratamentul peste o săptămână, așa că am cumpărat două
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
plăcut niciodată prea mult Ziua cârtiței ca film. Ideea unei zile repetate la infinit până când eroul duce la sfârșit ziua cum trebuie este inteligentă, dar nu ni s-a părut amuzantă. Cred că repetarea continuă a rutinei zilnice semăna un pic cam prea mult cu viața noastră domestică încât să ne facă să râdem. Dar, cu siguranță, Mark a depistat o ironie a ridicolului situației în care se afla. Dormea din nou în camera de oaspeți. Împărțeam din nou casetele video
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
e nimic rău cu asta. Până în momentul în care ți se duce naibii căsnicia, iar cei câțiva prieteni își închid telefoanele. Și-atunci, nu mai ai de ales. Trebuie să-ți suni taximetristul. —Alfie, arăți tare rău. —E doar un pic de gripă, atâta tot. Ei bine, acum sunt eu aici. Lasă-mă să intru să-ți încălzesc niște supă. Am aburcat cele trei sacoșe pline pe masa lui din bucătărie. —Dumnezeule, draga mea, dar unde ai găsit toate astea la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
cântat în strună. — Ah, dar crezi că eu aș fi ajuns la concluzia că tu meriți sacrificiul? Kieran suspină teatral. —Probabil că nu. Dar poate că acum douăzeci de ani dacă te-aș fi întrebat... I-am imitat suspinul. Un pic cam târziu că să-ți pui astfel de întrebări... Ciudat. Nu-mi aduceam aminte cum a continuat discuția. Dar la puțin timp după aceea, am început să-l presez pe Mark să facem un copil și l-am presat până
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
venit timpul pentru amândoi să ne pensionăm. Era și vremea! zise Mark ridicându-și paharul. Lynn continuă. — Așa că vom vinde centrul de grădinărit și casa, totul, și ne vom muta în Spania. Eram amândoi năuciți. — Nu vi se pare un pic impulsiv? am întrebat. Nu voiam să par nepoliticoasă, dar, după ce petrecusem o viață întreagă evitând extremele, mi-era din ce în ce mai greu să procesez acest flux constant de surprize. Harry își drese vocea. —Nu tocmai. A fost ideea medicului. Clima de acolo
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
am simțit nespus de deprimată. Nu e așa de rău cum crezi, m-a liniștit Maria. Fiecare seară e altfel. În seara asta tema e anii ’80, așa că se așteaptă la un public mai în vârstă și totul e un pic mai civilizat. Am intrat direct în decorul pentru Saturday Night Fever 1. Locul era cavernos și întunecat, în afară de ocazionalele luciri ale stroboscopului, niște globuri din bucăți de oglindă și spoturi colorate țipător îndreptate asupra ringului de dans. Abba încercau optimiști
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
patru mâini, cu una puse rufele în mașină, cu alta scoase rufele din mașină, le băgă în uscător, scoase vasele din mașina de spălat vase, băgă vasele de la micul dejun, sortă hainele curate, și asta fără să se unduiască vreun pic. Un țipăt ascuțit îmi reaminti că nu eram singure. De ce nu sunt copiii la școală? —Azi e „ziua profesorilor“, răspunse Tally. Observându-mi expresia tâmpă, continuă. — Profesorii se duc la bar și-și petrec acolo toată ziua, gândindu-se cum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
același lucru. Deși, după ziua de azi, ajunsesem la concluzia că mă voi mulțumi cu un singur copil și că voi instala iale de oțel la dulapul cu casete video. Tally nu mă contrazise, iar eu m-am simțit un pic satisfăcută că argumentul meu se dovedise valid. După-amiaza a trecut și mai repede. Tabla înmulțirii a mers bine. M-am gândit că i s-ar părea mai amuzant lui Ellery dacă ar tasta răspunsurile pe calculator. Când m-am întors
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
cunoscut, ei bine, mie îmi sună a îndrăgosteală trecătoare. Această remarcă mă enervă. Știu diferența dintre dragoste și îndrăgosteală. Nu sunt copil. La acest capitol, ești un copil, sublinie Maria, cu o blândețe atipică. Și dacă ai fi avut vreun pic de experiență cu bărbații în trecut, ți-ai fi dat seama de asta. Imediat am simțit că e o portiță aici. Deci am și eu în sfârșit ocazia să câștig puțină experiență. Cum îmi poți refuza chestia asta? Maria îmi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
exact aceleași cuvinte când l-am întrebat prima dată dacă-și dorește un copil. Acum înțelegeam ce simțise Tally când se pomenise întoarsă în timp, dar în momentul prost. — Aș vrea să ne schimbăm, am zis cu blândețe. Doar un pic, un pic de tot. Nu în ceea ce privește lucrurile pe care le facem, ci în modul nostru de a fi. — Îmi ascunzi ceva, spuse Mark intuind bine. Pentru că te porți foarte ciudat, complet nefiresc pentru tine. Bun așa, și eu care credeam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
cuvinte când l-am întrebat prima dată dacă-și dorește un copil. Acum înțelegeam ce simțise Tally când se pomenise întoarsă în timp, dar în momentul prost. — Aș vrea să ne schimbăm, am zis cu blândețe. Doar un pic, un pic de tot. Nu în ceea ce privește lucrurile pe care le facem, ci în modul nostru de a fi. — Îmi ascunzi ceva, spuse Mark intuind bine. Pentru că te porți foarte ciudat, complet nefiresc pentru tine. Bun așa, și eu care credeam că exact
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
eram pe cale de a surzi poate pentru că infecția îmi ajunsese la urechi, care-mi vibrau și zumzăiau înfiorător. — Iar arzi, Jen. Îmi doream să-mi pun pe față un plasture din aceia cu gel rece, dar simțeam că era un pic cam mult pentru prima noastră noapte împreună. Ar fi fost ca și cum l-aș fi lăsat să mă vadă cu una dintre benzile acelea care se pun pe nas ca să absoarbă punctele negre. Mult prea devreme pentru asta. L-am mângâiat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
ne uitam la meniu, Ed îmi dădu brusc drumul la mână. Eu i-am apucat-o din nou, iar el s-a scuturat din nou. E totul bine? Ce s-a întâmplat? Te simți rău? Și eu o luasem un pic razna noaptea dinainte când mă copleșise o senzație bruscă de rău. Poate că luase și el răceala pe care, într-un final, o acceptasem ca fiind mai degrabă gripă. —Ed, te rog. Ce s-a întâmplat? Nu mă asculta. Se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
-n primul rând pentru că poți călări și dacă vreau să petrec cât mai mult timp cu tine, atunci va trebui să călăresc și eu. O să fie mult mai ușor de data asta. O să vezi. Poate că ar fi fost un pic mai ușor dacă temperatura mea nu s-ar fi hotărât să se înțepenească la 38 de grade, refuzând să scadă în ciuda faptului că am frizat ridicolul lipindu-mi plasturi răcoritori pe toată fața cu o jumătate de oră înainte de a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
Ar fi trebuit să mă chemi. Ti-aș fi făcut un ceai. El întinse mâna, iar eu i-am luat-o, lăsând-o să se odihnească încetișor în a mea. Am vrut să mă ridic din pat. Mă simt un pic mai bine. Aș putea chiar să încerc să fac o baie curând. O baie. Când voi mai putea face oare o baie fără să mă gândesc că aș putea s-o fac împreună cu Ed? Vei fi în regulă dacă mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
trântind ceașca de masă. Știam eu că e ceva în neregulă. E vorba de inimă, așa e? — Nu e nimic în neregulă cu mine. Sunt perfect sănătos. Mark se așeză la loc, stânjenit de ieșirea sa. Inmormântarea ne sensibilizase un pic pe amândoi. Îmi pare rău, a mormăit el. —Așa, eu și Lynn ne-am tot gândit ce-o să facem în Spania. V-am urmărit pe voi doi încercând să... știți voi, în legătură cu căsnicia voastră. Era o corvoadă îngrozitoare pentru el
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
contai. Un viitor financiar nesigur. Riscuri mari. Dar e o diferență de data asta. Mark m-a privit cu speranță. —Care este? —De data asta nu există secrete între noi și vom depăși toate problemele împreună. S-a relaxat un pic, suficient cât trupul lui să-l atingă pe al meu. Nu era vorba de Ultimul tango la Paris, nu în autobuzul 319 spre Battersea, dar era un progres. — Dumnezeule mare, nu pot să cred! M-am aplecat peste Mark ca să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
ronțăie un pesmete și discută iarăși despre borș. Zice că s-a săturat de el până în gât și plânge cu lacrimi. Plânsul este unul dintre instrumentele teribile ale vastului ei arsenal, cu care își apără borșul. O spun fără nici un pic de răutate, trăncănesc numai așa... ca să nu tac din gură. ... „Să nu te mai prind că scoți cepul și răstorni butoiul”, mă răstesc la dânsa: „canaua are doar o răsucelniță: servește-te de ea cu socoteală”. Gloria pleacă de la masă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2305_a_3630]
-
și nu era dispus să le cerceteze prea Îndeaproape nici chiar pentru sine. Îi era suficient dacă Își spunea că urmărirea reușitei literare era incompatibilă cu obligațiile căsniciei. Avea nevoie să fie liber, liber să fie egoist - adică dedicat fără pic de reținere artei sale. Liber să călătorească, liber să trăiască experiențe noi și liber ca, la chemarea muzei, să se Închidă În casă ore și zile la rând pentru a scrie, fără a-și face griji pentru nevoile sentimentale și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
În lunile lungi care alcătuiesc trei ani? Nu mă plâng, căci nu am nici un motiv pentru care aș putea spera să te revăd; dar nu mai folosi fraze decorative despre «ziduri de biserici italiene».“ Citindu-i reproșul, Henry roși un pic: Îl surprinsese răsfățându-se cu o retorică sentimentală pe care nu avusese nici o intenție de a o pune În practică. Singurul motiv pentru care „ar fi putut spera“ să Îl revadă ar fi fost dacă ar fi fost Îndrăgostit de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
Întrebă Du Maurier. Cea cu fata și hipnotizatorul. — Cu fata și hipnotizatorul? Îmi e rușine să recunosc, Kiki, dar am uitat detaliile. Amintește-mi. Păi e despre o fată, o servitoare care are o voce neobișnuit de frumoasă, dar nici un pic de ureche muzicală - e afonă... Henry Își aminti vag povestirea, pe măsură ce Du Maurier i-o rezuma. Fata devenea o celebră chanteuze pe Continent, sub tutelajul unui mic muzician străin, un evreu. La un moment dat, o căuta un artist tânăr
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
și să lipăie pe culoar până la WC, pe urmă Înapoi În dormitor, să se bărbierească, și iar până la baie, să se spele. Își scoase scufia de mătase neagră pe care o purta În pat și bluza de pijama, tremurând un pic, căci focul Încă nu Încălzise aerul din Încăpere. Turnă apă În lighean, se spălă și se șterse pe față, după care, cu o bucățică de săpun de ras, cu un brici proaspăt ascuțit și o foarfecă bărbătească, Își rase obrajii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
Și, după cum știi, diseară sunt În oraș, unde am să cinez mai târziu. Fii atât de bună și pregătește-mi ceva ușor pe la ora șase, ca să mă țină restul serii. Poate niște frigănele cu brânză? propuse dna Smith. Cu un pic de șuncă pe deasupra? — Exact. — Să vă las un sandviș În bucătărie pentru când vă Întoarceți, diseară? Nu cred că e nevoie. O să cinez foarte târziu. Pentru că nu se simțise În stare să găzduiască o petrecere acasă, așa cum procedase după premiera
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]