1,102,032 matches
-
privind dreptul persoanelor fizice care nu dețin cetățenie regională în Åland și al persoanelor juridice de a achiziționa și deține bunuri imobile în insulele Åland fără aprobarea autorităților competente din insule. FI (Insulele Åland): Restricții privind dreptul de stabilire și dreptul de a furniza servicii de către persoanele fizice care nu beneficiază de cetățenie regională în Åland sau de către orice persoane juridice, fără permisiunea autorităților competente din Insulele Åland. Investiții: FR: Achizițiile străine ce depășesc 33,33 % din capitalul sau drepturile de
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
și dreptul de a furniza servicii de către persoanele fizice care nu beneficiază de cetățenie regională în Åland sau de către orice persoane juridice, fără permisiunea autorităților competente din Insulele Åland. Investiții: FR: Achizițiile străine ce depășesc 33,33 % din capitalul sau drepturile de vot dintr-o întreprindere franceză existentă sau 20 % din societăți franceze cotate la bursă se supun următoarei reglementări: - după o perioadă de o lună de la notificarea prealabilă, autorizarea se acordă tacit, cu excepția cazului în care Ministrul Afacerilor Economice, în
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
franceză existentă sau 20 % din societăți franceze cotate la bursă se supun următoarei reglementări: - după o perioadă de o lună de la notificarea prealabilă, autorizarea se acordă tacit, cu excepția cazului în care Ministrul Afacerilor Economice, în împrejurări excepționale, și-a exercitat dreptul de a amâna investiția. FR: Participarea străină în societățile nou privatizate poate fi limitată la un volum variabil, stabilit de guvernul francez de la caz la caz, din acțiunile ordinare oferite publicului. ES: Investițiile în Spania ale guvernelor străine și ale
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
prealabilă a guvernului. PT: Participarea străină în societățile nou privatizate poate fi limitată la un volum variabil, stabilit de guvernul portughez de la caz la caz, din acțiunile ordinare oferite publicului. IT: Societăților nou privatizate li se pot acorda sau menține drepturi exclusive. Drepturile de vot în societățile nou privatizate pot fi limitate în anumite cazuri. Pentru o perioadă de cinci ani, achiziționarea de pachete mari de acțiuni la societățile care funcționează în domeniul apărării, serviciilor de transport, telecomunicațiilor și energiei poate
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
guvernului. PT: Participarea străină în societățile nou privatizate poate fi limitată la un volum variabil, stabilit de guvernul portughez de la caz la caz, din acțiunile ordinare oferite publicului. IT: Societăților nou privatizate li se pot acorda sau menține drepturi exclusive. Drepturile de vot în societățile nou privatizate pot fi limitate în anumite cazuri. Pentru o perioadă de cinci ani, achiziționarea de pachete mari de acțiuni la societățile care funcționează în domeniul apărării, serviciilor de transport, telecomunicațiilor și energiei poate fi supusă
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
consum importate; - furnizarea de servicii de consultanță juridică; - înființarea unei societăți în participațiune cu capital străin în care partea poloneză este o persoană juridică de stat și contribuie cu active ne-pecuniare la capitalul inițial; - pregătirea unui contract care cuprinde dreptul de utilizare a unei proprietăți de stat pe o perioadă mai mare de șase luni sau decizia de achiziționare a acestei proprietăți. SI: Pentru serviciile financiare, autorizația este emisă de către autoritățile indicate în angajamentele sectoriale specifice și în conformitate cu condițiile menționate
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
anul imediat precedent mutării respective. Directivele comunitare privind recunoașterea reciprocă a diplomelor nu se aplică resortisanților țărilor terțe. Recunoașterea diplomelor necesare pentru practicarea unor servicii profesionale reglementate de către resortisanți necomunitari rămâne în competența fiecărui stat membru, cu excepția cazului în care dreptul comunitar conține dispoziții în sens contrar. Dreptul de a practica un serviciu profesional reglementat într-unul din statele membre nu presupune acordarea dreptului de practică într-un alt stat membru. (a) Persoanele care dețin o funcție superioară în cadrul unei persoane
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
privind recunoașterea reciprocă a diplomelor nu se aplică resortisanților țărilor terțe. Recunoașterea diplomelor necesare pentru practicarea unor servicii profesionale reglementate de către resortisanți necomunitari rămâne în competența fiecărui stat membru, cu excepția cazului în care dreptul comunitar conține dispoziții în sens contrar. Dreptul de a practica un serviciu profesional reglementat într-unul din statele membre nu presupune acordarea dreptului de practică într-un alt stat membru. (a) Persoanele care dețin o funcție superioară în cadrul unei persoane juridice, care se ocupă în primul rând
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
unor servicii profesionale reglementate de către resortisanți necomunitari rămâne în competența fiecărui stat membru, cu excepția cazului în care dreptul comunitar conține dispoziții în sens contrar. Dreptul de a practica un serviciu profesional reglementat într-unul din statele membre nu presupune acordarea dreptului de practică într-un alt stat membru. (a) Persoanele care dețin o funcție superioară în cadrul unei persoane juridice, care se ocupă în primul rând de gestionarea unității, sub supravegherea generală sau îndrumarea în principal a consiliului de administrație sau a
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
obține o licență în Finlanda ca sucursală pentru încheierea asigurărilor sociale stabilite prin lege (asigurare legală de pensie, asigurare legală în caz de accident). FR: Înființarea de sucursale se face numai sub rezerva unei autorizații speciale pentru reprezentantul sucursalei. EL: Dreptul de înființare nu include crearea de reprezentanțe sau de alte tipuri de prezență permanentă a societăților de asigurare, decât în cazurile în care aceste unități sunt înființate ca agenții, sucursale sau sedii centrale. IT: Accesul la profesia de actuar este
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
sedii centrale. IT: Accesul la profesia de actuar este rezervat numai persoanelor fizice. Sunt permise asociațiile profesionale (fără înregistrare) între persoane fizice. IT: Autorizația pentru înființare de sucursale este supusă în ultimă instanță unei evaluări de către autoritățile de supraveghere. IE: Dreptul de înființare nu include crearea de reprezentanțe. SK: Pentru furnizarea de servicii de asigurare este necesară o autorizație. Resortisanții străini pot înființa o societate de asigurare cu sediul în Republica Slovacă sub forma unei societăți pe acțiuni sau pot întreprinde
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
de evaluare a riscurilor, sunt necesare reședința, un examen de calificare, apartenența la Asociația Actuarială a Republicii Slovenia și cunoașterea aprofundată a limbii slovene. B. Servicii bancare și alte servicii financiare (cu excepția asigurărilor). 1. CY: Proprietatea directă sau indirectă sau drepturile de vot într-o bancă deținute de o persoană și de asociații săi nu pot depăși 10 %, cu excepția cazului în care se obține aprobarea prealabilă în scris a Băncii Centrale. 2. CY: Ca urmare a celor menționate mai sus, în
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
împrumuturi. Fără angajamente, în ceea ce privește înființarea de fonduri private de pensii (fonduri de pensii neobligatorii). Societățile de gestionare sunt societăți comerciale înființate numai pentru gestionarea fondurilor de investiții. Persoanele străine pot achiziționa direct sau indirect cel mult 20 % din acțiunile sau drepturile de vot ale societăților de gestionare; pentru un procent mai mare, este necesară aprobarea Agenției pentru piața valorilor mobiliare. O societate de investiții (privatizare) autorizată este o societate de investiții înființată numai pentru a strânge certificatele de proprietate (cupoane) și
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
proprietate (cupoane) și a cumpăra acțiuni emise în conformitate cu reglementările privind transformarea acționariatului. O societate de gestionare autorizată este înființată numai pentru a gestiona societățile de investiții autorizate. Persoanele străine pot obține direct sau indirect cel mult 10 % din acțiunile sau drepturile de vot ale societăților de gestionare (privatizare) autorizate; pentru un procent mai mare, este necesară aprobarea Agenției pentru piața valorilor mobiliare, cu acordul Ministerului Relațiilor Economice și Dezvoltării. Investițiile fondurilor de investiții în valori mobiliare ale emitenților străini sunt limitate
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
săi să achiziționeze pe teritoriul Chile serviciile financiare indicate la: (a) alineatul (1) litera (a); (b) alineatul (1) litera (b) și (c) articolul 117 alineatul (9) punctele (v)-(xvi). Prezență comercială 3. Comunitatea acordă furnizorilor de servicii financiare din Chile dreptul de a constitui sau de a extinde pe teritoriul său o prezență comercială, inclusiv prin achiziționarea unor întreprinderi existente. 4. Comunitatea poate impune termeni, condiții și proceduri pentru autorizarea constituirii și extinderii unei prezențe comerciale în măsura în care acestea nu contravin obligației
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
aplică tratatele de instituire a Comunității și în condițiile stabilite în aceste tratate. Aceste angajamente se aplică numai relațiilor dintre Comunitate și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și țările necomunitare, pe de altă parte. Acestea nu afectează drepturile și obligațiile statelor membre care decurg din dreptul comunitar. 3. Se folosesc următoarele abrevieri pentru a indica statele membre: AT Austria BE Belgia CY Cipru CZ Republica Cehă DE Germania DK Danemarca EE Estonia ES Spania FR Franța FI Finlanda
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
condițiile stabilite în aceste tratate. Aceste angajamente se aplică numai relațiilor dintre Comunitate și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și țările necomunitare, pe de altă parte. Acestea nu afectează drepturile și obligațiile statelor membre care decurg din dreptul comunitar. 3. Se folosesc următoarele abrevieri pentru a indica statele membre: AT Austria BE Belgia CY Cipru CZ Republica Cehă DE Germania DK Danemarca EE Estonia ES Spania FR Franța FI Finlanda EL Grecia HU Ungaria IT Italia IE Irlanda
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
un stat membru să extindă acest tratament către sucursalele sau agențiile înființate în alt stat membru de o societate sau firmă chiliană, în ceea ce privește funcționarea lor pe teritoriul primului stat membru, cu excepția cazului în care această extindere este explicit interzisă de dreptul comunitar. (b) Se poate acorda un tratament mai puțin favorabil filialelor (aparținând societăților chiliene) înființate în conformitate cu legislația unui stat membru care au numai sediul social sau administrația centrală pe teritoriul Comunității, cu excepția cazului în care se poate arăta că dețin
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
dispoziții în sens contrar, persoanele străine pot iniția și desfășura activități economice pe teritoriul Poloniei, în baza acelorași norme ca și cele care se aplică antreprenorilor cu sediul în Polonia. În cazul în care nu există reciprocitate, persoanele străine au dreptul de a întreprinde și desfășura activități economice pe teritoriul Poloniei numai sub formă de societăți în comandită simplă, societăți cu răspundere limitată și societăți pe acțiuni; de asemenea, au dreptul de a participa la aceste societăți sau de a achiziționa
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
În cazul în care nu există reciprocitate, persoanele străine au dreptul de a întreprinde și desfășura activități economice pe teritoriul Poloniei numai sub formă de societăți în comandită simplă, societăți cu răspundere limitată și societăți pe acțiuni; de asemenea, au dreptul de a participa la aceste societăți sau de a achiziționa acțiunile sau pachetele acestora de acțiuni. Legislație privind sucursalele societăților străine SE: O societate străină (care nu a înființat o entitate juridică în Suedia) își desfășoară operațiunile comerciale printr-o
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
în conformitate cu norma privind cerințele de reciprocitate, în cazul în care acordurile internaționale ratificate nu conțin dispoziții în sens contrar. Activitatea economică a sucursalei trebuie să fie similară cu cea întreprinsă de antreprenorul străin și trebuie numită o persoană care are dreptul să îl reprezinte pe antreprenorul străin. Filiala trebuie să fie înregistrată și să aibă contabilitate separată. Agenții - antreprenorii străini pot înființa agenții. Activitatea economică a agenției poate acoperi numai serviciile de promovare și publicitate a antreprenorilor străini. Agenția trebuie să
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
administrație și directorul general au reședința în SEE (Spațiul Economic European), cu excepția cazului în care Ministerul Comerțului și Industriei acordă o derogare societății. FI: Achiziționarea de către deținători străini a unor acțiuni prin care obțin mai mult de o treime din drepturile de vot ale unei societăți finlandeze mari sau ale unei întreprinderi comerciale mari (cu peste 1 000 de angajați sau cu o cifră de afaceri de peste 167 de milioane de euro sau cu un total bilanțier de peste 167 de milioane
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
numai bunuri imobile, cu excepția terenurilor, necesare pentru desfășurarea activităților economice pentru care au fost înființate. Pentru a avea drept de proprietate asupra bunurilor imobile aflate în zone de frontieră de 10 km lățime, societățile în care majoritatea capitalului sau a drepturilor de vot aparține direct sau indirect unor persoane juridice sau resortisanți ai unui alt stat membru sunt condiționate de obținerea unei aprobări speciale. SK: Limitări asupra achizițiilor de bunuri imobile de către persoane fizice și juridice străine. Entitățile străine pot achiziționa
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
străine. Entitățile străine pot achiziționa bunuri imobile înființând entități juridice slovace sau prin participarea la asociații în participațiune. Achiziționarea terenurilor de către entități străine străine este supusă autorizării. IT: Fără angajamente pentru achiziționarea de bunuri imobile. FI: (Insulele Åland): Restricții privind dreptul persoanelor fizice care nu dețin cetățenie regională în Åland și în cazul persoanelor juridice de a dobândi și deține bunuri imobile în insulele Åland fără permisiunea autorităților competente ale insulelor. FI: (Insulele Åland): Restricții privind dreptul de înființare și dreptul
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
Insulele Åland): Restricții privind dreptul persoanelor fizice care nu dețin cetățenie regională în Åland și în cazul persoanelor juridice de a dobândi și deține bunuri imobile în insulele Åland fără permisiunea autorităților competente ale insulelor. FI: (Insulele Åland): Restricții privind dreptul de înființare și dreptul de a furniza servicii de către persoane fizice care nu beneficiază de cetățenie regională în Åland sau de către orice persoane juridice, fără permisiunea autorităților competente din insulele Åland. PL: Pentru achiziționarea de bunuri imobile, direct sau indirect
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]