101,601 matches
-
2) litera (a) să îndeplinească cerințele privind interoperabilitatea și performanțele specificate în anexa I părțile A și B. (3) Furnizorii de servicii de navigație aeriană care au specificat în scrisoarea lor de acord că vor pune în aplicare procesele de notificare și coordonare înaintea plecării, schimbarea frecvenței sau trecerea pe control manual a proceselor de comunicații iau măsurile necesare pentru ca sistemele menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (a) să îndeplinească cerințele privind interoperabilitatea și performanțele specificate în anexa I părțile
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
și modificarea datelor de bază ale zborurilor. (5) În cazul în care unitățile de deservire a traficului aerian și unitățile de control militare au pus în aplicare, între sistemele lor menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b), procesele de notificare a intenției de traversare, de solicitare a autorizației de traversare, de contrapropunere a traversării sau de anulare a traversării, statele membre iau măsurile necesare pentru ca aceste sisteme să îndeplinească cerințele de interoperabilitate și performanță specificate în anexa I părțile A
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 552/2004 se aplică sistemelor rețelei europene de management al traficului aerian (denumită în continuare "EATMN") menționate la articolul 1 alineatul (2), de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, în ceea ce privește procesele de notificare și de coordonare inițială. Aceste dispoziții se aplică sistemelor EATMN de la 1 ianuarie 2009 în ceea ce privește procesele de revizuire a coordonării, de anulare a coordonării, de transmitere a datelor de bază ale zborurilor și de modificare a datelor de bază ale
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
informațiilor de sistem care fac obiectul schimbului în cadrul proceselor specificate. 1.2. Sistemul este capabil să primească, să memoreze, să prelucreze, să extragă, să prezinte spre afișare și să transmită, în mod automat, informații de zbor relevante pentru procesele de notificare, de coordonare și de transfer și de coordonare civilă-militară. 1.3. Sistemul emite o avertizare atunci când schimbul de informații nu se produce sau atunci când se detectează anomalii. 1.4. Sistemul este capabil să transmită posturilor de lucru relevante avertizări referitoare
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
privind schimbul de informații despre sisteme se înregistrează de către furnizorul de servicii de navigație aeriană într-un mod care să permită recuperarea și afișarea datelor înregistrate. PARTEA B: CERINȚE APLICABILE PROCESELOR OBLIGATORII CARE IMPLICĂ SCHIMBURI DE INFORMAȚII DESPRE SISTEME 1. NOTIFICAREA 1.1. Informații de zbor implicate 1.1.1. Informațiile care fac obiectul procesului de notificare includ cel puțin următoarele elemente: - identificare aeronavei; - modul și codul SSR (în cazul în care sunt disponibile); - aerodromul de plecare; - date estimate; - aerodromul de
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
un mod care să permită recuperarea și afișarea datelor înregistrate. PARTEA B: CERINȚE APLICABILE PROCESELOR OBLIGATORII CARE IMPLICĂ SCHIMBURI DE INFORMAȚII DESPRE SISTEME 1. NOTIFICAREA 1.1. Informații de zbor implicate 1.1.1. Informațiile care fac obiectul procesului de notificare includ cel puțin următoarele elemente: - identificare aeronavei; - modul și codul SSR (în cazul în care sunt disponibile); - aerodromul de plecare; - date estimate; - aerodromul de destinație; - numărul și tipul aeronavei; - tipul zborului; - capacitatea și starea echipamentelor. 1.1.2. Informațiile privind
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
în continuare "RSVM") și capacitatea de separare a canalelor de 8,33 KHz. 1.1.3. Informațiile privind "capacitatea și starea echipamentelor" pot conține alte elemente, în conformitate cu scrisorile de acord. 1.2. Norme de aplicare 1.2.1. Procesele de notificare se efectuează cel puțin o dată pentru fiecare zbor eligibil planificat să traverseze limita, cu excepția cazului în care zborul face obiectul unui proces de notificare și de coordonare înainte de plecare. 1.2.2. Criteriile de eligibilitate pentru notificarea zborurilor care traversează
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
alte elemente, în conformitate cu scrisorile de acord. 1.2. Norme de aplicare 1.2.1. Procesele de notificare se efectuează cel puțin o dată pentru fiecare zbor eligibil planificat să traverseze limita, cu excepția cazului în care zborul face obiectul unui proces de notificare și de coordonare înainte de plecare. 1.2.2. Criteriile de eligibilitate pentru notificarea zborurilor care traversează limita trebuie să fie în conformitate cu scrisorile de acord. 1.2.3. În cazul în care procesul de notificare nu poate fi efectuat în limitele
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
1. Procesele de notificare se efectuează cel puțin o dată pentru fiecare zbor eligibil planificat să traverseze limita, cu excepția cazului în care zborul face obiectul unui proces de notificare și de coordonare înainte de plecare. 1.2.2. Criteriile de eligibilitate pentru notificarea zborurilor care traversează limita trebuie să fie în conformitate cu scrisorile de acord. 1.2.3. În cazul în care procesul de notificare nu poate fi efectuat în limitele unei perioade de timp convenite, înainte de procesul de coordonare inițială, el se integrează
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
zborul face obiectul unui proces de notificare și de coordonare înainte de plecare. 1.2.2. Criteriile de eligibilitate pentru notificarea zborurilor care traversează limita trebuie să fie în conformitate cu scrisorile de acord. 1.2.3. În cazul în care procesul de notificare nu poate fi efectuat în limitele unei perioade de timp convenite, înainte de procesul de coordonare inițială, el se integrează în procesul de coordonare inițială. 1.2.4. În cazul în care se execută procesul de notificare, acesta precede procesul de
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
în care procesul de notificare nu poate fi efectuat în limitele unei perioade de timp convenite, înainte de procesul de coordonare inițială, el se integrează în procesul de coordonare inițială. 1.2.4. În cazul în care se execută procesul de notificare, acesta precede procesul de coordonare inițială. 1.2.5. Procesul de notificare se repetă de fiecare dată când survine o modificare a oricăreia dintre următoarele date înainte de procesul de coordonare inițială: - COP; - codul SSR prevăzut la transferul punctului de control
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
perioade de timp convenite, înainte de procesul de coordonare inițială, el se integrează în procesul de coordonare inițială. 1.2.4. În cazul în care se execută procesul de notificare, acesta precede procesul de coordonare inițială. 1.2.5. Procesul de notificare se repetă de fiecare dată când survine o modificare a oricăreia dintre următoarele date înainte de procesul de coordonare inițială: - COP; - codul SSR prevăzut la transferul punctului de control; - aerodromul de destinație - tipul de aeronavă; - capacitatea și starea echipamentelor. 1.2
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
este disponibilă nici o astfel de informație, ceea ce ar necesita o acțiune de corectare la primirea următoarelor date de coordonare inițială, această divergență se comunică unui post de lucru adecvat în vederea soluționării. 1.3. Criterii de timp pentru inițierea procesului de notificare 1.3.1. Procesul de notificare se inițiază cu un număr de minute, determinat în conformitate cu un parametru definit, înaintea orei estimate pentru trecerea de COP. 1.3.2. Parametrul (parametrii) de notificare se specifică în scrisorile de acord dintre unitățile
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
ceea ce ar necesita o acțiune de corectare la primirea următoarelor date de coordonare inițială, această divergență se comunică unui post de lucru adecvat în vederea soluționării. 1.3. Criterii de timp pentru inițierea procesului de notificare 1.3.1. Procesul de notificare se inițiază cu un număr de minute, determinat în conformitate cu un parametru definit, înaintea orei estimate pentru trecerea de COP. 1.3.2. Parametrul (parametrii) de notificare se specifică în scrisorile de acord dintre unitățile ATC respective. 1.3.3. Parametrul
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
3. Criterii de timp pentru inițierea procesului de notificare 1.3.1. Procesul de notificare se inițiază cu un număr de minute, determinat în conformitate cu un parametru definit, înaintea orei estimate pentru trecerea de COP. 1.3.2. Parametrul (parametrii) de notificare se specifică în scrisorile de acord dintre unitățile ATC respective. 1.3.3. Parametrul (parametrii) de notificare poate (pot) fi definit (definiți) separat pentru fiecare dintre punctele de coordonare. 2. COORDONARE INIȚIALĂ 2.1. Informații de zbor implicate 2.1
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
cu un număr de minute, determinat în conformitate cu un parametru definit, înaintea orei estimate pentru trecerea de COP. 1.3.2. Parametrul (parametrii) de notificare se specifică în scrisorile de acord dintre unitățile ATC respective. 1.3.3. Parametrul (parametrii) de notificare poate (pot) fi definit (definiți) separat pentru fiecare dintre punctele de coordonare. 2. COORDONARE INIȚIALĂ 2.1. Informații de zbor implicate 2.1.1. Informațiile care fac obiectul procesului de coordonare inițială includ cel puțin următoarele elemente: - identificarea aeronavei; - modul
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
8. Procesul de revizuire a coordonării se pune la dispoziție la postul de lucru adecvat din unitatea primitoare. 4. ANULAREA COORDONĂRII 4.1. Informații de zbor implicate 4.1.1. Procesul de anulare a coordonării asigură legătura cu procesul de notificare sau de coordonare precedentă care se anulează. 4.2. Norme de aplicare 4.2.1. Procesul de anulare a coordonării se efectuează cu o unitate pentru un zbor coordonat atunci când: - unitatea nu mai este unitatea următoare în ordinea de coordonare
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
care furnizează datele. 6.2.5. Informațiile privind modificarea datelor de zbor de bază se pun la dispoziție la postul de lucru adecvat din unitatea primitoare. PARTEA C: CERINȚE APLICABILE PROCEDURILOR FACULTATIVE CARE IMPLICĂ SCHIMBURI DE INFORMAȚII DESPRE SISTEME 1. NOTIFICAREA ȘI COORDONAREA ÎNAINTE DE PLECARE 1.1. Informații de zbor implicate 1.1.1. Informațiile care se referă la procesul de notificare și coordonare înainte de plecare cuprind cel puțin următoarele elemente: - identificarea aeronavei; - modul și codul SSR (dacă este cazul); - aerodromul
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
lucru adecvat din unitatea primitoare. PARTEA C: CERINȚE APLICABILE PROCEDURILOR FACULTATIVE CARE IMPLICĂ SCHIMBURI DE INFORMAȚII DESPRE SISTEME 1. NOTIFICAREA ȘI COORDONAREA ÎNAINTE DE PLECARE 1.1. Informații de zbor implicate 1.1.1. Informațiile care se referă la procesul de notificare și coordonare înainte de plecare cuprind cel puțin următoarele elemente: - identificarea aeronavei; - modul și codul SSR (dacă este cazul); - aerodromul de plecare; - ora estimată a decolării sau datele estimate, în conformitate cu cele ce s-au convenit de comun acord; - aerodromul de destinație
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
SSR (dacă este cazul); - aerodromul de plecare; - ora estimată a decolării sau datele estimate, în conformitate cu cele ce s-au convenit de comun acord; - aerodromul de destinație; - numărul și tipul aeronavei. 1.1.2. Informațiile care se referă la procesul de notificare și de coordonare înainte de plecare furnizate de o unitate de control dintr-o regiune de control terminal (TMA) sau de un centru de control regional (ACC) cuprind elementele următoare: - tipul de zbor; - capacitatea și starea echipamentelor. 1.1.3. Informațiile
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
echipamentelor" includ cel puțin capacitatea RVSM și capacitatea 8,33 KHz. 1.1.4. Informațiile privind "capacitatea și starea echipamentelor" pot conține și alte elemente convenite în scrisorile de acord. 1.2. Norme de aplicare 1.2.1. Procesul de notificare și de coordonare înainte de plecare se efectuează o dată sau de mai multe ori pentru fiecare zbor eligibil planificat să traverseze limitele, în cazul în care timpul de zbor de la plecare până la punctul de coordonare nu este suficient pentru executarea procedurilor
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
se efectuează o dată sau de mai multe ori pentru fiecare zbor eligibil planificat să traverseze limitele, în cazul în care timpul de zbor de la plecare până la punctul de coordonare nu este suficient pentru executarea procedurilor de coordonare inițială sau de notificare. 1.2.2. Criteriile de eligibilitate pentru notificarea și coordonarea înainte de plecare a zborurilor care traversează limitele trebuie să fie în conformitate cu scrisorile de acord. 1.2.3. Procesul de notificare și de coordonare înainte de plecare se repetă de fiecare dată
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
pentru fiecare zbor eligibil planificat să traverseze limitele, în cazul în care timpul de zbor de la plecare până la punctul de coordonare nu este suficient pentru executarea procedurilor de coordonare inițială sau de notificare. 1.2.2. Criteriile de eligibilitate pentru notificarea și coordonarea înainte de plecare a zborurilor care traversează limitele trebuie să fie în conformitate cu scrisorile de acord. 1.2.3. Procesul de notificare și de coordonare înainte de plecare se repetă de fiecare dată când survine o modificare a oricărui element al
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
este suficient pentru executarea procedurilor de coordonare inițială sau de notificare. 1.2.2. Criteriile de eligibilitate pentru notificarea și coordonarea înainte de plecare a zborurilor care traversează limitele trebuie să fie în conformitate cu scrisorile de acord. 1.2.3. Procesul de notificare și de coordonare înainte de plecare se repetă de fiecare dată când survine o modificare a oricărui element al datelor care fac obiectul procesului precedent de notificare și de coordonare înainte de plecare. 1.2.4. Finalizarea procesului de notificare și de
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
traversează limitele trebuie să fie în conformitate cu scrisorile de acord. 1.2.3. Procesul de notificare și de coordonare înainte de plecare se repetă de fiecare dată când survine o modificare a oricărui element al datelor care fac obiectul procesului precedent de notificare și de coordonare înainte de plecare. 1.2.4. Finalizarea procesului de notificare și de coordonare înainte de plecare, inclusiv confirmarea unității primitoare, se comunică unității care face transferul. 1.2.5. În cazul în care nu este confirmată finalizarea procesului de
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]