11,536 matches
-
perioadă de timp suficientă pentru ca ecosistemele să poată să se adapteze în mod natural la schimbările climatice, producția alimentară să nu fie periclitată și dezvoltarea economică să poată continua într-o manieră durabilă; întrucât convenția, odată ratificată, va angaja țările dezvoltate și celelalte părți enumerate în anexa I la convenție la adoptarea de măsuri pentru limitarea emisiilor antropogenice de CO2 și a altor gaze cu efect de seră care nu sunt supuse Protocolului de la Montreal în vederea readucerii la nivelurile din anul
jrc2366as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87520_a_88307]
-
intelectuală în domeniul circuitelor integrate la care face trimitere; întrucât acest acord, la fel ca și cel de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului, intră în vigoare la 1 ianuarie 1995 sau cât mai curând posibil după această dată, țările dezvoltate membre ale Acordului Organizației Mondiale a Comerțului dispunând atunci de o perioadă de un an după intrarea în vigoare a acestui acord pentru a aplica dispozițiile Acordul privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală; întrucât este necesar, având în
jrc2445as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87599_a_88386]
-
obiectivelor fundamentale din Tratat menționate în art. 2, inclusiv cel al întăririi coeziunii economice și sociale prevăzut în art. 130 lit. (a), va ține seama și de situația acelor state membre în care rețeaua de sol nu este încă suficient dezvoltată și care ar putea justifica întreruperea pentru aceste state membre, a serviciilor prin satelit și, în măsura în care este necesar, a datei de aplicare efectivă a dispozițiilor prezentei directive până la 1 ianuarie 1996, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă modifică Directiva
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
iar aceste teste ar fi de preferat să se bazeze pe principii biologice diferite. 3 Test de imunofluorescență (IF) Testul IF este un test de triere bine cunoscut. Acesta reprezintă un avantaj față de alte teste care nu sunt încă complet dezvoltate sau validate. Testul este folosit pentru multe alte bacterii de carantină, de exemplu Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus. Datorită parametrilor de citire specificați în această metodă, este un test sensibil (pragul de sensibilitate de 10³ - 104 celule pe ml de extract
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
și echipamente; (c) mașini și unelte; (d) mărfuri care nu intră și care nu sunt menite să intre în compoziția finală a produsului. Articolul 76 1. Se pot face derogări de la dispozițiile din prezenta secțiune în favoarea țărilor cel mai puțin dezvoltate, beneficiare ale sistemului generalizat de preferințe, în situațiile în care acest lucru se justifică prin dezvoltarea industriilor existente sau crearea unor industrii noi în țările respective. Țările cel mai puțin dezvoltate sunt enumerate în Regulamentele anuale ale Consiliului și în
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
dispozițiile din prezenta secțiune în favoarea țărilor cel mai puțin dezvoltate, beneficiare ale sistemului generalizat de preferințe, în situațiile în care acest lucru se justifică prin dezvoltarea industriilor existente sau crearea unor industrii noi în țările respective. Țările cel mai puțin dezvoltate sunt enumerate în Regulamentele anuale ale Consiliului și în Decizia CSCE privind aplicarea preferințelor tarifare generalizate. În acest scop, țara interesată prezintă Comunității o cerere pentru obținerea derogării împreună cu motivele cererii, potrivit alin. (3). 2. Examinarea cererilor ține seama în
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
al transformării, exprimat ca procent din prețul de fabrică al produselor exportate (exemplu "Y" 35% sau "Z" 35%). (2) Canada: pentru produsele care îndeplinesc criteriile de origine în ceea ce privește prelucrarea sau transformarea în mai mult de una dintre țările mai puțin dezvoltate eligibile, completați cu litera "G" la rubrica 8; iar în caz contrar cu litera "F". (3) Japonia, Norvegia, Elveția și Uniunea Europeană: completați cu litera "W" la rubrica 8, urmată de poziția tarifară din Nomenclatura Consiliului de Cooperare Vamală (Sistemul Armonizat
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
întrucât este necesar să se fixeze modalitățile de gestionare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Comunitatea începe acțiunile în vederea reabilitării și reconstrucției în favoarea țărilor aflate în curs de dezvoltare, prevăzute la alin. (2), cu prioritate în favoarea țărilor cel mai puțin dezvoltate, care au suferit distrugeri grave în urma perioadelor de război, insurecțiilor civile sau catastrofelor naturale. Aceste acțiuni, cu o durată limitată, ce vor fi demarate cât mai repede cu putință, fără ca prin aceasta să se aducă atingeri calității evaluării, își propun
jrc3184as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88341_a_89128]
-
ele nu au suferit nici o operațiune în acea țară în afara celor necesare pentru păstrarea lor în bună stare pe durata șederii lor în acea țară. - Articolul 77 1. Se pot face derogări de la aceste prevederi în favoarea țărilor cel mai puțin dezvoltate beneficiare ale sistemului de preferințe generalizate în situațiile în care acest lucru se justifică prin dezvoltarea industriilor existente sau crearea unor industrii noi în țările respective. Țările cel mai puțin dezvoltate sunt enumerate în Regulamentele anuale ale Consiliului și în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
derogări de la aceste prevederi în favoarea țărilor cel mai puțin dezvoltate beneficiare ale sistemului de preferințe generalizate în situațiile în care acest lucru se justifică prin dezvoltarea industriilor existente sau crearea unor industrii noi în țările respective. Țările cel mai puțin dezvoltate sunt enumerate în Regulamentele anuale ale Consiliului și în deciziile CSCE privind aplicarea preferințelor tarifare generalizate. În acest scop, țara interesată prezintă Comisiei Comunităților Europene o cerere pentru obținerea derogării împreună cu motivele cererii potrivit alin. (3). 2. Examinarea cererilor ține
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
lipsiți de orice urme vizibile străine, - proaspeți în aparență, - practic, lipsiți de dăunători, - practic, lipsiți de urme cauzate de dăunători, - tari, - lipsiți de umezeală externă anormală, - lipsiți de orice miros și/sau gust străin. Pepenii trebuie să fie suficient de dezvoltați și să prezinte coacere satisfăcătoare 2. Dezvoltarea și starea pepenilor trebuie să fie astfel încât să le permită: - să reziste la transport și manevrare, și - să sosească în condiții satisfăcătoare la locul de destinație. B. Clasificarea Pepenii galbeni sunt clasificați în
jrc5359as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90528_a_91315]
-
m/m). În acest context, hidrocarbura aromatică volatilă este orice hidrocarbură cu un punct de fierbere, în condiții standard de presiune, mai mic sau egal cu 250° C și cu cel puțin un nucleu aromatic în formula sa de structură dezvoltată. Evaluare și verificare: solicitantul prezintă o declarație de conformitate cu acest criteriu, indicând conținutul de HAV pentru toate produsele. 4. Metalele grele Nu se folosesc următoarele metale grele sau compuși ai acestora ca ingrediente ale produsului (fie ca substanță, fie
jrc5544as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90714_a_91501]
-
Convenția privind diversitatea biologică, la Convenția-cadru privind schimbările climatice și la Convenția privind lupta împotriva deșertificării. Ele s-au angajat astfel să țină cont de responsabilitățile comune, dar diferențiate, ale părților la aceste convenții, indiferent că este vorba de țări dezvoltate sau de țări în curs de dezvoltare. (5) Este important să se integreze aspectele interne și externe ale politicii comunitare în materie de mediu, cu scopul de a găsi o soluție eficientă provocărilor identificate de Conferința Națiunilor Unite privind mediul
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
multilaterale privind mediul, în special Convenția privind diversitatea biologică, Convenția-cadru privind modificările climatice și Convenția privind combaterea deșertificării. Acestea s-au angajat astfel să țină seama de responsabilitățile comune, dar diferențiate, ale părților la convențiile respective, indiferent că sunt țări dezvoltate sau țări în curs de dezvoltare. (7) Cu ocazia sesiunii sale extraordinare din 1997, Adunarea Generală a Națiunilor Unite a acceptat propunerile de acțiune formulate în cadrul grupului interguvernamental de experți pentru studiul pădurilor (GIESP). Comunitatea și statele sale membre sunt
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
Laosului. (2) Art. 67 - 97 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 stabilesc definirea conceptului de produse originare care trebuie folosit în cadrul preferințelor tarifare generalizate. Totuși, art. 76 din acest regulament prevede derogări de la dispozițiile respective în favoarea unor țări mai puțin dezvoltate beneficiare ale SPG, care supun atenției Comunității o cerere adecvată în acest sens. (3) Prin Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1537/19997, Laos a obținut o astfel de derogare pentru anumite produse textile, pentru perioada 15 iulie 1999 - 14 iulie 2000
jrc4752as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89918_a_90705]
-
Nepalului. (2) Art. 67 - 97 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 stabilesc definirea conceptului de produse originare care trebuie folosit în cadrul preferințelor tarifare generalizate. Totuși, art. 76 din acest regulament prevede derogări de la dispozițiile respective în favoarea unor țări mai puțin dezvoltate beneficiare ale SPG, care supun atenției Comunității o cerere adecvată în acest sens. (3) Prin Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1539/19997, Nepal a obținut o astfel de derogare pentru anumite produse textile, pentru perioada 15 iulie 1999 - 14 iulie 2000
jrc4754as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89920_a_90707]
-
Cambodgiei. (2) Art. 67 - 97 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 stabilesc definirea conceptului de produse originare care trebuie folosit în cadrul preferințelor tarifare generalizate. Totuși, art. 76 din acest regulament prevede derogări de la dispozițiile respective în favoarea unor țări mai puțin dezvoltate beneficiare ale SPG, care supun atenției Comunității o cerere adecvată în acest sens. (3) Prin Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1538/19997, Cambodgia a obținut o astfel de derogare pentru anumite produse textile, pentru perioada 15 iulie 1999 - 14 iulie 2000
jrc4753as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89919_a_90706]
-
face improprii consumului, - tari , - curate: practic fără materii străine vizibile, - fără insecte sau acarieni în orice stadiu de dezvoltare, - neatacate de paraziți, - nerâncezite și/sau fără aspect uleios, - nemucegăite, - fără umiditate externă anormală, - fără miros și/sau gust străin, - normal dezvoltate: sunt excluse miezurile scorojite. c) Nucile în coajă trebuie să fie recoltate într-o stare suficientă de maturitate. Nucile nu trebuie să fie găunoase. Pentru "nucile proaspete", pelicula miezului trebuie să se detașeze cu ușurință, iar peretele median intern trebuie
jrc5185as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90353_a_91140]
-
instalații și echipamente; (c) mașini și unelte; (d) mărfuri care nu intră și care nu sunt menite să intre în compoziția finală a produsului. Articolul 76 1. Se pot face derogări de la dispozițiile prezentei secțiuni în favoarea țărilor cel mai puțin dezvoltate, beneficiare ale sistemului generalizat de preferințe, în situațiile în care acest lucru se justifică prin dezvoltarea industriilor existente sau crearea unor industrii noi în țările respective. Țările cel mai puțin dezvoltate sunt enumerate în Regulamentele Consiliului și în Decizia CSCE
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
de la dispozițiile prezentei secțiuni în favoarea țărilor cel mai puțin dezvoltate, beneficiare ale sistemului generalizat de preferințe, în situațiile în care acest lucru se justifică prin dezvoltarea industriilor existente sau crearea unor industrii noi în țările respective. Țările cel mai puțin dezvoltate sunt enumerate în Regulamentele Consiliului și în Decizia CSCE privind aplicarea preferințelor tarifare generalizate. În acest scop, țara interesată prezintă Comunității o cerere pentru obținerea derogării împreună cu motivele cererii conform alin. (3). 2. La examinarea cererilor se ține seama în
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
realizat în întregime doar prin asigurarea disponibilității complete a datelor prin revizuirea legislației comunitare privind substanțele chimice. (19) Trimiterea la procedura COMMPS nu exclude posibilitatea utilizării de către Comunitate pentru evaluarea periculozității anumitor substanțe a unor metode care au fost deja dezvoltate sau utilizate în cadrul altor măsuri antipoluare. (20) În conformitate cu art. 1 lit. (c) din Directiva 2000/60/CE, revizuirea ulterioară a listei de substanțe prioritare prevăzute în art. 16 alin. (4) din directiva în cauză va contribui la încetarea emisiilor, deversărilor
jrc5073as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90241_a_91028]
-
de Autoritatea INFOSEC și aprobată de SAA. O SSRS este cerută și când SAA consideră critică disponibilitatea și integritatea informațiilor de tip UE RESTRÂNSE sau a celor non-secrete. 10. SSRS va fi formulată în faza incipientă a unui proiect și dezvoltată sau lărgită pe măsură ce proiectul progresează, îndeplinind diferite roluri în diferite stagii ale ciclului de viață al proiectului și sistemului respective. 11. SSRS are rolul de acord de legătură între Autoritatea Operațională a Sistemelor IT și SAA pe baza cărora este
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
ale lucrătorilor din Comunitatea Europeană. Îmbunătățirea trebuie să cuprindă, acolo unde este necesar, dezvoltarea anumitor aspecte ale reglementărilor privind ocuparea forței de muncă, cum ar fi procedurile pentru concedierile colective și cele privind falimentele. Informarea, consultarea și participarea lucrătorilor trebuie dezvoltate, în conformitate cu modalitățile adecvate, având în vedere practicile în vigoare în diferitele state membre. Această informare, această consultare și această participare trebuie aplicate la timp, mai ales cu ocazia restructurărilor sau a fuziunilor întreprinderilor care afectează încadrarea în muncă a lucrătorilor
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]
-
le-ar putea face necorespunzătoare consumului, - curate, practic lipsite de materii străine vizibile, - lipsite practic de paraziți și de atacul paraziților, - lipsite de umiditate exterioară anormală, - lipsite de miros și/sau gust străin. 2. Produsele trebuie să fie suficient de dezvoltate și ajunse la o maturare suficientă, ținând seama de natura lor. 3. Produsele trebuie să prezinte caracteristicile soiului și/sau tipului comercial. ANEXA VIII PREȚURILE MAXIME CARE SE APLICĂ PENTRU CAMPANIA 1995/1996 ȘI SUPLIMENTELE LA INDEMNIZAȚIA COMUNITARĂ DE RETRAGERE
jrc3815as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88977_a_89764]
-
trebuie limitate în timp și ca domeniu de aplicare și trebuie acordate într-o manieră transparentă, sub supravegherea Comisiei; (31) întrucât sunt necesare dispoziții speciale în ceea ce privește piețele și investițiile din alte sectoare care nu au ajuns încă într-un stadiu dezvoltat; întrucât derogările pentru aceste piețe și sectoare trebuie limitate în timp și ca domeniu de aplicare; întrucât, în sensul asigurării transparenței și uniformității, rolul Comisiei trebuie să fie esențial în ceea ce privește acordarea respectivelor derogări; (32) întrucât prezenta directivă constituie o nouă
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]