10,724 matches
-
acestea sunt foarte mici în comparație cu valorile asociate în mod normal cu tipul respectiv în condiții neperturbate. Valorile elementelor calitative biologice pentru corpul de apă de suprafață reflectă valorile asociate în mod normal cu tipul respectiv în condiții neperturbate și deformările indicate sunt nule sau foarte mici. Acestea sunt condiții și comunități specifice fiecărui tip. Valorile elementelor calitative biologice pentru corpul de apă de suprafață reflectă un nivel de deformare redus în urma activității umane și care deviază extrem de puțin de la valorile asociate
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
momentul primei notificări de după aprobare, în conformitate cu alin. (4)." 5. La art. 65 alin. (10), se adaugă următorul paragraf: În cazul în care tăria alcoolică efectivă în volume se specifică în contract, este permisă o diferență de 1% vol între tăria indicată și cea determinată la verificare." 6. Se adaugă următorul art. 65a: "Articolul 65a Cerințe pentru alcoolul obținut prin distilarea anumitor vinuri Prin distilarea directă a vinurilor obținute din struguri de soiuri clasificate pe aceeași unitate administrativă ca soiuri de struguri
jrc4824as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89991_a_90778]
-
art. 10 alin. (1), (2) și (3) prima liniuță din regulamentul de bază și procedeele prin care sunt precizate în suportul de date sunt indicate în art. 6-14. Articolul 6 1. "Destinație vamală" reprezintă procedeul pentru care codurile care trebuie indicate sunt furnizate în anexa 38 la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. 2. Fără a aduce atingere dispozițiilor referitoare la documentul administrativ unic, procedeul statistic este indicat în suportul de date atunci când declarația vamală nu este solicitată de statele membre. 3
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
cazului când modul de transport este desemnat de codurile 5 (50), 7 (70), 9 (90). În acest sens, codurile relevante sunt: 0 ─ mărfuri care nu sunt transportate în containere; 1 ─ mărfuri care sunt transportate în containere. 6. Trebuie de asemenea indicată naționalitatea mijloacelor active de transport la frontiera externă, care este cunoscută la import sau la export, cu excepția cazurilor în care modalitățile de transport de la frontiera Comunității sunt desemnate de codurile 2 (20 sau 23), 5 (50), 7 (70) și 9
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
valoare a lucrărilor. Acolo unde nu este cazul, tranzacția este înregistrată la poziția 1. ANEXA III Lista termenilor de livrare menționați în art. 14 alin. (2) Prima sub-casetă Explicația A doua sub-casetă CodIncoterm Termeni de comerț internațional Locul care trebuie indicat EXW franco fabrică locația uzinei FCA franco cărăuș ...locul convenit FAS franco de-a lungul navei port de încărcare convenit FOB franco la bord port de încărcare convenit CFR cost și navlu port de destinație convenit CIF cost, asigurare și
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
33 alin. (1) lit. (a) este prezentată după termenul prevăzut: (a) dacă licența a fost utilizată, luându-se în calcul limita de toleranță inferioară, în cadrul perioadei sale de valabilitate, se reține prin deducere forfetară 15% din valoarea totală a garanției indicate în licență; (b) dacă licența a fost parțial utilizată în cadrul perioadei sale de valabilitate, valoarea garanției reținute este egală cu: - diferența dintre 95% din cantitatea indicată în licență și cantitatea efectiv importată, plus - 15% din garanția rămasă după deducerea forfetară
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
die in den Feldern 17 und 18 genannte Menge - Preferential arrangements applicable to the quantity given in Sections 17 and 18 - Régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18 - Regime preferenziale applicabile per la quantità indicata nelle caselle 17 e 18 - Preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid - Regime preferencial aplicável em relaçăo à quantidade indicada nas casas 17 e 18 - Etuuskohtelu, jota sovelletaan kohdissa 17 ja 18 esitettyihin
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
unității folosite. 24 Condiții speciale 25 Eliberat la 26 Perioada de valabilitate prelungită până la cu nr. de înregistrare inclusiv Semnătura și ștampila organismului emitent pentru 2 În La data de Semnătura și ștampila organismului care a eliberat licența 27 ATRIBUIRI Indicați cantitatea disponibilă în partea 1 a coloanei 29, iar cantitatea atribuită în partea 2 28 Cantitatea netă (masa netă sau altă unitate de măsură, cu specificarea unității folosite) 31 Document vamal (formular și nr.) sau extras nr. și data atribuirii
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
23 Eliberat la 24 Perioada de valabilitate prelungită până la în data de cu nr. de înregistrare inclusiv Semnătura și ștampila organismului emitent al licenței sau al certificatului pentru 2 În La data de Semnătura și ștampila organismului emitent 27 ATRIBUIRI Indicați cantitatea disponibilă în partea 1 a coloanei 29, iar cantitatea atribuită în partea 2 28 Cantitatea netă (masa netă sau altă unitate de măsură, cu specificarea unității folosite) 31 Document vamal (formulare și nr.) sau extras nr. și data atribuirii
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
00 ex 2008 ex 2009 1 De exemplu, cantitățile indicate în acest document nu se referă la importurile aflate sub incidența unor contigente cantitative sau a unor sisteme preferențiale, în cazul cărora licențele sunt întotdeauna obligatorii pentru toate cantitățile. Cantitățile indicate aici se referă la importul în sistem normal, adică cel cu plată a tuturor obligațiilor și fără limite cantitative. 2 JO L 117, 24.05.1995, p. 2. 3 În sensul prezentei subpoziții, "produse lactate" înseamnă produsele din cadrul subpozițiilor 0401-0406
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
stabilite în anexa I, până cel târziu în anul 2010. (2) Programele naționale cuprind informații privind politicile și măsurile adoptate și preconizate și privind estimările cuantificate ale efectelor acestor politici și măsuri asupra emisiilor de poluanți în anul 2010. Trebuie indicate modificările considerabile anticipate din distribuția geografică a emisiilor naționale. (3) Statele membre actualizează și revizuiesc programele naționale după cum este necesar până la data de 1 octombrie 2006. (4) Statele membre pun la dispoziția publicului și a organizațiilor adecvate, așa cum sunt organizațiile
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
permită pasagerilor să informeze mecanicul și personalul de bord asupra necesității de a fi contactați. Ușile de acces trebuie să incorporeze un sistem de deschidere și închidere care să garanteze siguranță pasagerilor. Ieșirile în caz de pericol trebuie asigurate și indicate corespunzător. Prevederi adecvate trebuie formulate pentru a ține seama de condițiile speciale de siguranță în tunelurile foarte lungi. Un sistem de iluminare în caz de urgență, de intensitate și durata suficientă, este obligatoriu la bordul trenurilor. Trenurile trebuie să fie
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
al diplomelor, certificatelor și celorlalte titluri eliberate de statul membru respectiv." (5) Art. 5 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 Diplomele, certificatele și alte titluri menționate în art. 4 sunt cele care, fiind eliberate de autoritățile sau organismele competențe indicate în anexa B, corespund, pentru formarea specializată în cauză, denumirilor menționate în anexa C pentru statele membre în care există." (6) Titlul capitolului III și art. 6 și 7 se elimină. (7) La art. 8: (a) la alin. (2), se
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
următorul text: Definiție "Mușchi ai scheletului** din specii de mamifere și păsări recunoscute ca putând fi folosite pentru consumul uman cu țesut inclus natural sau suplimentar, în cazul în care conținutul total de grăsime și țesut conjunctiv nu depășește valorile indicate mai jos și în care carnea este ingredient pentru un alt produs alimentar. Produsele cuprinse în definiția comunitară pentru "carne separată mecanic" sunt excluse din această definiție. Conținutul maxim de grăsimi și țesut conjunctiv pentru ingrediente denumite prin termenul "carne
jrc5152as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90320_a_91107]
-
pentru gătit" apar pe etichetă aproape de denumirea produsului; (b) cu excepția mierii filtrate sau a mierii destinate industriei alimentare, pe lângă denumirea produselor, se mai pot adăuga informații cu privire la: - originea florală sau vegetală, dacă produsul provine integral sau în principal din sursa indicată și prezintă caracteristicile organoleptice, fizico-chimice și microscopice ale sursei, - originea regională, teritorială sau topografică, dacă produsul provine integral din sursa indicată, - criteriile calitative specifice; 3. în cazul în care s-a utilizat mierea destinată industriei alimentare ca ingredient al unui
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]
-
se mai pot adăuga informații cu privire la: - originea florală sau vegetală, dacă produsul provine integral sau în principal din sursa indicată și prezintă caracteristicile organoleptice, fizico-chimice și microscopice ale sursei, - originea regională, teritorială sau topografică, dacă produsul provine integral din sursa indicată, - criteriile calitative specifice; 3. în cazul în care s-a utilizat mierea destinată industriei alimentare ca ingredient al unui produs alimentar mixt, termenul "miere" poate fi utilizat în denumirea produsului alimentar mixt în locul termenului "miere destinată industriei alimentare". Totuși, în
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]
-
pentru fiecare instrument de ajutor conținut într-un sistem de ajutoare sau pentru fiecare ajutor individual (de exemplu, subvenția, împrumutul cu dobândă redusă etc.). Cifrele trebuie exprimate în euro sau, după caz, în moneda națională. Dacă există cheltuieli fiscale, trebuie indicate pierderile fiscale anuale. Dacă nu este disponibilă o cifră precisă, se pot furniza estimări ale acestor pierderi. Aceste cheltuieli trebuie indicate după cum urmează: Pentru fiecare an luat în considerare, cifrele se furnizează separat pentru fiecare instrument de ajutor conținut în
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
dobândă redusă etc.). Cifrele trebuie exprimate în euro sau, după caz, în moneda națională. Dacă există cheltuieli fiscale, trebuie indicate pierderile fiscale anuale. Dacă nu este disponibilă o cifră precisă, se pot furniza estimări ale acestor pierderi. Aceste cheltuieli trebuie indicate după cum urmează: Pentru fiecare an luat în considerare, cifrele se furnizează separat pentru fiecare instrument de ajutor conținut în sistemul respectiv de ajutoare (de exemplu, subvenția, împrumutul cu dobândă redusă, garanția etc.): 3.1. Cheltuielile angajate, pierderile din încasări (estimate
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
de ajutor conținut în sistemul respectiv de ajutoare (de exemplu, subvenția, împrumutul cu dobândă redusă, garanția etc.): 3.1. Cheltuielile angajate, pierderile din încasări (estimate) și alte încasări nepercepute, garanțiile etc. pentru noile proiecte de ajutor. În cazul garanțiilor, trebuie indicat cuantumul total al noilor garanții acordate. 3.2. Plățile efectuate, pierderile din încasări (estimate) și alte încasări nepercepute, garanțiile etc. pentru noile proiecte și pentru cele în curs. În cazul garanțiilor, trebuie comunicate următoarele informații: cuantumul total al garanțiilor nerambursate
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
prevăzute în art. 87 alin. (3) lit. (c) și pe regiuni neasistate. 3.7. O grupare sectorială a sumelor prevăzute la pct. 3.1 pe sectoare de activitate ale beneficiarilor (dacă este vorba despre mai mult de un sector, trebuie indicată partea deținută de fiecare): - Agricultură - Pescuit și/sau acvacultură - Industria cărbunelui - Sectoare de producție, dintre care: Siderurgie Construcții navale Fibre sintetice Industria de automobile Alte sectoare de producție (precizați) - Servicii, dintre care: Servicii de transport maritim Alte servicii de transport
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
în vederea aplicării măsurilor tarifare sau a altor măsuri în cadrul schimburilor de mărfuri. (3) În aplicarea regulilor generale menționate anterior, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului reluat în anexa la prezentul regulament trebuie să fie clasate în codurile NC corespondente indicate în coloana 2 și aceasta în virtutea explicațiilor înscrise în coloana 3. (4) Este oportun ca informațiile privind restricțiile tarifare în materie de clasificare a mărfurilor în nomenclatorul combinat emise de autoritățile vamale din statele membre și care nu sunt conforme
jrc5195as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90363_a_91150]
-
oferă cele mai importante informații și este un punct cheie în luarea deciziilor. 1.1. Solicitantul Trebuie să se specifice numele și adresa solicitantului (adresa comunitară permanentă), precum și numele, funcția, numărul de telefon și de fax al persoanei de contact indicate. Dacă, în plus, solicitantul are un birou, agent sau reprezentant în statul membru în care este prezentată cererea de includere în anexa I și/sau în statul membru raportor desemnat de Comisie, trebuie să se specifice numele și adresa biroului
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]
-
includere în anexa I și/sau în statul membru raportor desemnat de Comisie, trebuie să se specifice numele și adresa biroului local, a agentului sau a reprezentantului, precum și numele, funcția, numărul de telefon și de fax al persoanei de contact indicate. 1.2. Producătorul Trebuie să se specifice numele și adresa producătorului sau producătorilor de microorganisme, precum și numele și adresa fiecărei instalații de producere a microorganismului. Trebuie să se specifice un sediu de contact (de preferință un sediu central de contact
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]
-
care este prezentat în anexa II partea B la Directiva 91/414/CEE. 1.1 Solicitantul Trebuie să se specifice numele și adresa solicitantului (adresa comunitară permanentă), precum și numele, funcția, numărul de telefon și de fax al persoanei de contact indicate. Dacă, în plus, solicitantul are un birou, agent sau reprezentant în statul membru în care este solicitată autorizația, trebuie să se specifice numele și adresa biroului local, a agentului sau a reprezentantului, precum și numele, funcția, numărul de telefon și de
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]
-
un birou, agent sau reprezentant în statul membru în care este solicitată autorizația, trebuie să se specifice numele și adresa biroului local, a agentului sau a reprezentantului, precum și numele, funcția, numărul de telefon și de fax al persoanei de contact indicate. 1.2 Producătorul preparatului și microorganismului(elor) Trebuie să se specifice numele și adresa producătorului preparatului și a fiecărui microorganism din preparat, precum și numele și adresa fiecărei instalații de producție a preparatului și a microorganismului. Trebuie să se specifice un
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]