12,072 matches
-
de aplicare a Directivei 90/531//CEE în țările respective, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I Căi de recurs la nivel național Articolul 1 1. Statele membre vor lua măsurile necesare pentru a garanta ca deciziile entităților contractante să poată fi revizuite eficient și, în special, cât mai rapid posibil, în conformitate cu condițiile stabilite la articolele de mai jos și, în special , la art. 2 alin. (8), pe motivul că deciziile respective au încălcat legislația comunitară în domeniul atribuirii prin licitație a contractelor
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
unei taxe scăzute la țigarete de foi și trabucuri cu privire la rulourile de tutun formate în totalitate din tutun natural și care nu sunt țigarete; întrucât trebuie introdusă o procedură prin care taxele și cantitățile stabilite în prezenta directivă să fie revizuite periodic pe baza unui raport al Comisiei, ținând cont de toți factorii în cauză; întrucât trebuie înființat un mecanism care să permită convertirea sumelor specifice exprimate în ECU în moneda națională, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Următoarele grupe de tutun
jrc1942as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87093_a_87880]
-
cumpărătorului la o deducere a taxei, considerată taxă în amonte"; 2. La art. 12 alin. (4), se elimină prima teză; 3. La art. 12 alin. (4) se adăugă următorul paragraf: Pe baza unui raport al Comisiei, începând din 1994, Consiliul revizuiește, din doi în doi ani, domeniul de aplicare a cotelor reduse. Hotărând în unanimitate la propunerea Comisiei, Consiliul poate decide să schimbe lista de bunuri și servicii din anexa H. 4. Art. 28 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text
jrc1940as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87091_a_87878]
-
inițială și la conținutul în alcool al produsului; întrucât este necesar ca anumite state membre să aplice rate reduse la produsele consumate în anumite regiuni de pe teritoriul lor național; întrucât este necesar ca ratele stabilite prin prezenta decizie să fie revizuite periodic pe baza unui raport al Comisiei care să țină cont de toți factorii; întrucât trebuie înființat un mecanism care să permită convertirea în monedă națională a sumelor specifice exprimate în ECU, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Până la 1 ianuarie
jrc1944as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87095_a_87882]
-
se învețe din experiența dobândită și să se consolideze dispozițiile directivei sus-menționate; întrucât Directiva 79/530/ CEE trebuie așadar să fie înlocuită, iar Directiva 79/531/CEE(2), care se aplică în cazul acestor cuptoare electrice, ar trebui să fie revizuită și integrată ulterior în sistemul actual; întrucât un sistem în întregime facultativ ar însemna ca numai unele aparate să fie etichetate sau furnizate împreună cu informații standard despre produs, cu riscul ca acest fapt să genereze confuzii în rândul unor consumatori
jrc1939as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87090_a_87877]
-
efect de la 1 ianuarie 1994. Directiva 79/531/CEE este considerată directivă de punere în aplicare a prezentei directive pentru cuptoarele electrice; totuși, statele membre pot amâna introducerea obligativității acesteia până la o dată stabilită printr-o directivă de punere în aplicare revizuită cu privire la cuptoare, adoptată conform procedurii prevăzute la art. 10. Articolul 14 1. Statele membre adoptă dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 iulie 1991. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre pun în aplicare aceste
jrc1939as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87090_a_87877]
-
prevăzuți în art. 2 alin. (2), plantelor, produselor sau altor obiecte vegetale, ambalajului sau vehiculelor care le transportă, astfel încât să nu poată fi refolosită. Articolul 4 Sistemul conform căruia este utilizat pașaportul fitosanitar prevăzut în art. 1 alin. (1) se revizuiește la 30 iunie 1994 cel târziu. Utilizarea pașaportului fitosanitar prevăzut în art. 1 alin. (2) lit. (c) se aplică pentru o perioadă care expiră la 30 iunie 1993. Articolul 5 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare
jrc1953as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87105_a_87892]
-
testelor serologice și decide asupra atribuțiilor acestuia. (7) Statele membre se asigură că toate cheltuielile implicate de aplicarea testului serologic sunt suportate de importatori. (8) Prezentul articol, și în special efectuarea testului serologic prevăzut la pct. 3 lit. (b), se revizuiește în funcție de situația rabiei în statele membre la 1 ianuarie 1997. Articolul 11 (1) Statele membre se asigură că, fără a aduce deciziilor ce trebuie adoptate în conformitate cu art. 21 și 23, nu pot face obiectul comerțului decât materialul seminal, ovulele și
jrc1934as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87084_a_87871]
-
fi aprobate soluții alternative sacrificării prevăzute la pct. V lit. c), de exemplu un tratament cu antibiotice, pentru loturile de înmulțire; c) se pot stabili reguli specifice, în vederea protejării materialului genetic de valoare. Controalele prevăzute în prezentul capitol pot fi revizuite, conform procedurii prevăzute la art. 16, în funcție de evoluția cunoștințelor științifice. Secțiunea II CONTROLUL SALMONELEI LA NIVELUL PRODUCȚIEI FINALE DE ALIMENTE COMPUSE PENTRU PĂSĂRI Cu ocazia unei prelevări de eșantioane oficiale într-o exploatație sau în caz de suspiciune fondată, se
jrc1961as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87113_a_87900]
-
directivă. În termen de cel târziu 12 luni de la notificarea prezentei directive, Comisia va întocmi o listă cu substanțele și preparatele menționate mai sus, în conformitate cu procedura stabilită în art. 29 alin. (4) lit. (a). Această listă este reexaminată periodic și revizuită în conformitate cu procedura amintită, dacă este necesar. În plus, prezenta directivă nu se aplică: - transportului feroviar, rutier, pe căi navigabile interioare, maritim sau aerian al substanțelor periculoase, - substanțelor în tranzit care sunt sub supraveghere vamală, cu condiția ca ele să nu
jrc1913as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87063_a_87850]
-
CEE. 2. Riscul real sau potențial pentru om și mediu se determină pe baza principiilor adoptate, înainte de 30 aprilie 1993, în conformitate cu procedura stabilită în articolul 29 alin. (4) lit. (b). Aceste principii sunt revăzute cu regularitate și, dacă este cazul, revizuite conform aceleași proceduri. Articolul 4 Clasificarea 1. Substanțele sunt clasificate pe baza proprietăților lor intrinseci, conform categoriilor stabilite în articolul 2 alin. (2). In clasificarea substanțelor, se iau în considerație impuritățile atâta timp cât concentrația sau concentrațiile acestora din urmă depășesc concentrația
jrc1913as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87063_a_87850]
-
datelor sunt echivalente cu cele stabilite în prezenta directivă. Nu mai târziu de 12 luni de la notificarea prezentei directive, Comisia întocmește lista acestor acte comunitare, în conformitate cu procedura stabilită în art. 29 alin. (4) lit. (a). Lista este reexaminată periodic și revizuită conform procedurii amintite, dacă este necesar. 2. Substanțele enumerate mai jos sunt considerate ca fiind notificate în înțelesul prezentei directive atunci când sunt îndeplinite următoarele condiții: - polimerii, cu excepția acelora care conțin sub formă combinată 2% sau mai mult din orice substanță
jrc1913as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87063_a_87850]
-
data intrării în vigoare a prezentului regulament, sub rezerva ca drepturile anterioare să nu fi ocazionat o plată forfetară de capital. 8. Drepturile persoanelor interesate care au obținut, anterior intrării în vigoare a prezentului regulament, lichidarea unei pensii pot fi revizuite la cererea acestora în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. 9. Dacă cererea menționată în alin. (7) sau (8) este depusă în termen de doi ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, drepturile dobândite în temeiul prezentului regulament au efect de la
jrc1990as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87142_a_87929]
-
public. Listele organismelor și categoriilor de organisme de drept public care îndeplinesc criteriile enumerate în al doilea paragraf din prezenta literă figurează în anexa I la Directiva 71/305/CEE. Aceste liste sunt cât mai complete posibil și pot fi revizuite în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 30b din directiva menționată anterior; (c) "prestatorul de servicii" este orice persoană fizică sau juridică, inclusiv un organism public, care oferă servicii. Prestatorul de servicii care a prezentat o ofertă este desemnat prin termenul de
jrc1926as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87076_a_87863]
-
contractului, în măsura în care aceasta este mai mare de douăsprezece luni. (7) În cazul în care un contract propus prevede opțiuni, baza de calculare a valorii contractului este valoarea totală maximă autorizată, inclusiv utilizarea opțiunilor. (8) Valoarea pragurilor în monede naționale se revizuiește din doi în doi ani începând de la 1 ianuarie 1994. Calcularea acestei valori se bazează pe media valorii zilnice a acestor monede exprimată în ECU, pe parcursul perioadei de douăzeci și patru luni care se încheie în ultima zi a lunii august anterioară
jrc1926as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87076_a_87863]
-
7.1992, p. 1." Articolul 42 (1) La articolul 5 alineatul (1) din Directiva 77/62/CEE, litera (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) valoarea pragurilor în monedă națională și pragul fixat de GATT și exprimat în ECU se revizuiesc în principiu din doi în doi ani începând de la 1 ianuarie 1988. Calcularea acestor valori se bazează pe media valorii zilnice a acestor monede, exprimată în ECU, și a ECU exprimat în DST, în cele 24 de luni care se
jrc1926as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87076_a_87863]
-
Aceste valori se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene în primele zile ale lunii noiembrie." (2) La articolul 4a din Directiva 71/305/CEE, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) (a) Valoarea pragului în monede naționale se revizuiește în principiu din doi în doi ani începând de la 1 ianuarie 1992. Calcularea acestei valori se bazează pe media valorii zilnice a acestor monede, exprimate în ECU, în cele 24 de luni care se încheie în ultima zi a lunii
jrc1926as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87076_a_87863]
-
reuniunea părților la care se decid măsurile necesare menționate în alin. (6) sau pentru o perioadă mai îndelungată, dacă părțile decid astfel, procedurile pentru încălcare menționate în art. 8 nu pot fi invocate împotriva părții care face notificarea. (8) Părțile revizuiesc în cursul unei reuniuni, cel mai târziu în 1995, situația părților care intră sub incidența alin. (1) din prezentul articol, inclusiv aplicarea eficientă a cooperării financiare și transferul de tehnologie către acestea și adoptă modificările care ar putea fi necesare
jrc1728as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86876_a_87663]
-
să se debaraseze. Comisia, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art. 18, va elabora, până la 1 aprilie 1993, o listă a deșeurilor incluse în categoriile cuprinse în anexa I. Această listă va fi reanalizată periodic și, dacă este necesar, va fi revizuită prin aceeași procedură; (b) "producător" reprezintă orice persoană ale cărei activități produc deșeuri ("producător inițial") și/sau orice persoană care efectuează operațiuni de pre-prelucrare, de amestecare sau de alt tip care duc la modificarea naturii sau a compoziției deșeurilor; (c
jrc1734as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86882_a_87669]
-
3. La pct. 1 din art. 7, al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "În conformitate cu art. 118a din Tratat și luând în considerare în special progresele înregistrate în știință și tehnologie, precum și experiența dobândită în aplicarea prezentei directive, Consiliul revizuiește dispozițiile primului alineat prima teză până la 31 decembrie 1995, în vederea stabilirii unei metode unice de măsurare a concentrațiilor de azbest în aer la nivelul Comunității;" 4. Art. 8 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 8 Se aplică următoarele valori limită
jrc1752as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86900_a_87687]
-
text: "Articolul 9 1. Fără a aduce atingere art. 7 pct. 1 al treilea paragraf, în conformitate cu art. 118a din Tratat și luând în considerare în special progresele înregistrate în știință și tehnologie, precum și experiența dobândită în aplicarea prezentei directive, Consiliul revizuiește dispozițiile prezentei directive până la data de 31 decembrie 1995. 2. Modificările necesare pentru adaptarea anexelor prezentei directive la progresul tehnic se realizează în conformitate cu procedura descrisă în art. 9 și 10 din Directiva Consiliului 80/1107/CEE din 27 noiembrie 1980
jrc1752as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86900_a_87687]
-
zone, se aplică alin. (2), (3) și (4). Atunci când bazinele hidrografice menționate în primul paragraf se situează, în totalitate sau parțial, într-un alt stat membru, se aplică art. 9. 6. Statele membre veghează ca lista zonelor sensibile să fie revizuită cel puțin la fiecare patru ani. 7. Statele membre veghează ca zonele identificate ca sensibile ca urmare a revizuirii prevăzute în alin. (6) să se conformeze condițiilor menționate anterior în termen de șapte ani. 8. Un stat membru nu este
jrc1742as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86890_a_87677]
-
orice informație importantă privind aceste studii. 3. În cazul în care Comisia estimează că nu se îndeplinesc condițiile prevăzute în alin. (2), aceasta prezintă Consiliului o propunere corespunzătoare. 4. Statele membre veghează ca lista zonelor mai puțin sensibile să fie revizuită cel puțin la fiecare patru ani. 5. Statele membre veghează ca zonele care nu mai sunt considerate mai puțin sensibile să se conformeze condițiilor corespunzătoare din art. 4 și 5 în termen de șapte ani. Articolul 7 Statele membre veghează
jrc1742as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86890_a_87677]
-
brevete de conducători de navă valabile pentru celelalte căi navigabile din Comunitate, cu excepția râurilor Rin,, Lek și Waal. Articolul 2 Sub rezerva dispozițiilor din articolul 3 alineatul (5), licența de navigație pe Rin pentru conducătorii de navă emisă în conformitate cu Convenția revizuită pentru Navigația pe Rin este valabilă pentru toate căile navigabile din Comunitate. Articolul 3 (1) Toate statele membre recunosc brevetele conducătorilor de navă care sunt încă în vigoare și sunt enumerate în grupa A din anexa I ca fiind valabile
jrc1778as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86927_a_87714]
-
frunzelor de tutun 19 Acestea se aplică ansamblului cantității luate în considerare pe parcursul exercițiului. Articolul 3 Pierderile care depășesc limita de toleranță sunt contabilizate la sfârșitul exercițiului contabil al FEOGA, secțiunea Garantare. Articolul 4 Procentajele prevăzute la art. 2 se revizuiesc, după cel târziu trei ani, pe baza constatărilor efectuate în urma aplicării noilor metode de calcul. Articolul 5 Regulamentele Comisiei (CEE) nr.742/70, (CEE) nr. 743/70, (CEE) nr. 771/71, (CEE) nr. 899/70, (CEE) nr. 2705/71, (CEE
jrc1789as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86938_a_87725]