10,692 matches
-
ce vor fi transmise, termenele pentru comunicarea lor și difuzarea informațiilor culese sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 75. Articolul 74 Se instituie un comitet de gestiune a vinurilor (numit în continuare "comitet"), compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Articolul 75 1. În cazurile în care se face referire la procedura definită în prezentul articol, comitetul este sesizat de președintele său, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. 2. Reprezentantul
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
acesta depune o cerere temeinic justificată la Comisie pentru ca aceasta să ia măsurile necesare. Aceste măsuri sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la alin. (3), 2. Comisia este asistată de un comitet permanent format din reprezentanți desemnați de statele membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei, denumit în cele ce urmează "comitet", Comitetul își stabilește regulamentul intern. 3. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile care urmează să fie adoptate în conformitate cu alin. (1). Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
prevăzute în listele din anexele la convenție, secretariatul convenției despre rezultatul oricărei investigații ulterioare. (3) (a) Se stabilește un grup de executare, format din reprezentanți ai autorităților din fiecare stat membru, responsabil cu asigurarea aplicării dispozițiilor prezentului regulament. Grupul este prezidat de reprezentantul Comisiei. (b) Grupul de executare examinează fiecare problemă tehnică referitoare la executarea prezentului regulament, ridicată de președinte, fie din proprie inițiativă, fie la solicitarea membrilor grupului sau a comitetului. (c) Comisia transmite comitetului avizele exprimate în grupul de
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
propusă de președinte, fie din proprie inițiativă, fie la cererea membrilor grupului sau a Comitetului. (b) Comisia transmite Comitetului avizele grupului de analiză științifică. Articolul 18 Comitetul (1) Comisia este sprijinită de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este eliberat cu
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
Comisie, în fiecare caz în conformitate cu dispozițiile relevante din Tratatele de instituire a Comunității Europene, a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului și a Comunității Europene a Energiei Atomice. (2) În conformitate cu art. 86 din Acordul de parteneriat și cooperare, președintele Consiliului prezidează Consiliul de cooperare și prezintă poziția Comunității. Un reprezentant al Comisiei prezidează Comitetul de cooperare în conformitate regulamentul său de procedură și prezintă poziția Comunității. Decizia de a publica recomandările Consiliului de cooperare și ale Comitetului de cooperare în Jurnalul
jrc3538as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88697_a_89484]
-
Comunității Europene, a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului și a Comunității Europene a Energiei Atomice. (2) În conformitate cu art. 86 din Acordul de parteneriat și cooperare, președintele Consiliului prezidează Consiliul de cooperare și prezintă poziția Comunității. Un reprezentant al Comisiei prezidează Comitetul de cooperare în conformitate regulamentul său de procedură și prezintă poziția Comunității. Decizia de a publica recomandările Consiliului de cooperare și ale Comitetului de cooperare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene este luată în funcție de fiecare caz în parte de către
jrc3538as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88697_a_89484]
-
o parte și Republica Africa de Sud pe de altă parte. Textul acordului sub forma unui schimb de scrisori și textul Acordului sunt atașate prezentei decizii. Articolul 2 În sensul punerii în aplicare a art. 97 din Acord, un reprezentant al Comisiei prezidează Consiliul de Cooperare și prezintă poziția Comunității pe perioada de aplicare provizorie a Acordului. Poziția care va fi adoptată de Comunitate în cadrul Consiliului de Cooperare este stabilită de Consiliu la propunerea Comisiei. Articolul 3 Prezenta decizie se publică în Jurnalul
jrc4036as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89199_a_89986]
-
loc, de preferință, cu ocazia adunării ordinare a părților. 6. Comisia Internațională de Control poate convoca ședințe suplimentare la cererea a cel puțin două părți, cu condiția ca majoritatea părților să sprijine cererea. 7. Întrunirile Comisiei Internaționale de Control sunt prezidate de un președinte ales de membrii guvernamentali la începutul fiecărei ședințe. Președintele stabilește ordinea de zi. Orice membru are dreptul să ceară ca toate deciziile luate de președinte să facă obiectul procedurii menționate la pct. 9 din prezenta anexă. 8
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
a armoniza prezenta directivă cu prevederile comunitare generale aplicabile alimentelor trebuie luată conform procedurii stabilite în art. 5. Articolul 5 (1) Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru produsele alimentare, denumit în continuare "comitet", format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. (2) Reprezentantul Comisiei înaintează comitetului un proiect de măsuri ce urmează să fie luate. Comitetul își dă avizul asupra proiectului într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența problemei. Avizul se adoptă
jrc4066as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89229_a_90016]
-
000 EUR, specificațiile tehnice ale cererilor de oferte ce urmează să fie lansate în conformitate cu prezenta decizie se stabilesc de comun acord cu statele membre. Articolul 12 Comitetul (1) Comisia este sprijinită de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Acest comitet este denumit Comitetul telematic între administrații (CTA). Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
adopte anual și urmând obiectivele și prioritățile detaliate convenite cu autoritățile competente din fiecare țară eligibilă, după cum prevede art. 6. În îndeplinirea acestei sarcini, Comisia este asistată de un comitet compus din doi reprezentanți numiți de fiecare stat membru și prezidat de reprezentantul Comisiei. Membrii comitetului pot fi asistați de experți și consilieri. Comitetul, în special, asistă Comisia în punerea în aplicare a programului ținând seama de obiectivele prevăzute în art. 5 și coordonează activitatea sa cu aceea a celorlalte comitete
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
aduce atingere lit. (a) și (b), procedura consultativă trebuie utilizată în toate cazurile în care se consideră ca fiind cea mai indicată. Articolul 3 Procedura consultativă 1. Comisia este asistată de un comitet consultativ format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză, dacă este necesar
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
în cea mai mare măsură de avizul emis de comitet. Aceasta informează comitetul despre modul în care avizul este luat în considerare. Articolul 4 Procedura administrativă 1. Comisia este asistată de un comitet administrativ format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este emis
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
de la data comunicării. 4. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate adopta o decizie diferită în termenul prevăzut la alin. (3). Articolul 5 Procedura de reglementare 1. Comisia este asistată de un comitet de reglementare format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este emis
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
al Comunităților Europene. 3. Mandatul membrilor titulari și al supleanților este de doi ani. Mandatul lor pot fi reînnoit. La expirarea mandatului, membrii titulari și supleanții rămân în funcție până în momentul înlocuirii sau reînnoirii mandatului lor. 4. Comitetul consultativ este prezidat de un reprezentant al Comisiei. Președintele nu participă la vot. 5. Comitetul consultativ se reunește cel puțin o dată pe an. Acesta este convocat de președinte, fie din proprie inițiativă sau la solicitarea scrisă adresată acestuia de cel puțin o treime
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
39 și 1604 20 70, pentru a stabili dacă sunt îndeplinite condițiile menționate în art. 30, 31 și 32. Articolul 37 1. În conformitate cu prezentul regulament, Comisia este asistată de un Comitet pentru preferințe generalizate, format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Comitetul poate examina orice problemă referitoare la aplicarea prezentului regulament ridicată de Comisie sau la cererea unui stat membru. 3. Comitetul examinează efectele sistemul comunitar de preferințe tarifare generalizate, pe baza unui raport anual
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
a realiza anumite lucrări pregătitoare sau studii definite în prealabil. Secretariatul general actualizează și publică lista organismelor de pregătire. Numai comitetele și grupurile de lucru din această listă se pot întruni în calitate de organisme de pregătire ale Consiliului. (4) Coreper este prezidat, în funcție de punctele de pe ordinea de zi, de către reprezentantul permanent sau de către reprezentantul permanent supleant al statului membru care deține președinția Consiliului. Cu excepția cazului în care Consiliul decide altfel, diversele comitete prevăzute în Tratate sunt de asemenea prezidate de un delegat
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
4) Coreper este prezidat, în funcție de punctele de pe ordinea de zi, de către reprezentantul permanent sau de către reprezentantul permanent supleant al statului membru care deține președinția Consiliului. Cu excepția cazului în care Consiliul decide altfel, diversele comitete prevăzute în Tratate sunt de asemenea prezidate de un delegat al statului membru respectiv. Același lucru se aplică pentru comitetele și grupurile de lucru prevăzute în alin. (3), cu excepția cazului în care Coreper decide altfel. (5) Pentru pregătirea reuniunilor configurațiilor Consiliului care se reunesc o dată la șase
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
reuniunilor configurațiilor Consiliului care se reunesc o dată la șase luni, dacă aceste reuniuni se țin în prima jumătate a acestei perioade, reuniunile altor comitete decât Coreper și cele ale grupurilor de lucru desfășurate în cursul celor șase luni precedente sunt prezidate de delegatul statului membru care trebuie să exercite președinția reuniunilor Consiliului menționate anterior. (6) Dacă un dosar este analizat în principal în cursul unei perioade de șase luni, un delegat al statului membru care deține președinția în timpul acelei perioade de
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
președinții în cauză. În cazul particular al examinării bugetului comunitar pentru un an financiar dat, reuniunile organismelor de pregătire ale Consiliului, altele decât Coreper, care se ocupă cu pregătirea punctelor de pe ordinea de zi a Consiliului privind examinarea bugetului sunt prezidate de un delegat al statului membru care deține președinția Consiliului în cursul celei de-a doua perioade de șase luni a anului anterior anului financiar în cauză. Același lucru se aplică, cu acordul celeilalte președinții, în ceea ce privește prezidarea reuniunilor Consiliului în
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
marcă comunitară la Oficiul pentru armonizare din cadrul pieței interne (OAPI). El poate fi utilizat de către membrii și partenerii EURES. Articolul 6 Grupul strategic la nivel înalt Se constituie un grup strategic la nivel înalt, format din directorii membrilor EURES și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Acesta asistă Comisia în promovarea și supravegherea evoluției EURES. Comisia consultă grupul strategic la nivel înalt cu privire la problemele referitoare la planificarea strategică, dezvoltarea, punerea în aplicare, monitorizarea și evaluarea serviciilor și activităților menționate în prezenta
jrc5895as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91067_a_91854]
-
1999/30/CE. (3) Directiva 96/62/CE din 27 septembrie 1996 privind evaluarea și managementul calității aerului ambiant 3 prevede ca Comisia să fie asistată de comitetul menționat în art. 12 din directivă, format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei, precum și că Comisia trebuie să ia în considerare avizul emis de comitet. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului înființat în conformitate cu art. 12 alin. (2) din Directiva Consiliului 96/62/CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE
jrc5904as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91076_a_91863]
-
stabilește contacte corespunzătoare cu CES și UNICE, care răspund de coordonarea propriilor delegații. Articolul 5 Funcționarea 1. Summit-ul se întrunește cel puțin o dată pe an. Una dintre întruniri are loc înaintea Consiliului European de primăvară. 2. Summit-ul este prezidat în comun de către președintele Consiliului și cel al Comisiei. 3. Întrunirile Summit-ului sunt convocate, din proprie inițiativă, de către cei doi copreședinți, cu consultarea partenerilor sociali. Articolul 6 Informarea Copreședinții realizează un rezumat al discuțiilor din cadrul Summit-ului pentru a
jrc5913as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91085_a_91872]
-
este evident că rapoartele inspecțiilor și răspunsurile la acestea trebuie sau nu trebuie să fie divulgate, statele membre sau Comisia consultă statul membru respectiv. Articolul 9 Comitetul 1. Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. În cazurile în care se face referire la prezentul alineat, se aplică art. 5 și 7 din Decizia nr. 1999/468/CE, avându-se în vedere dispozițiile art. 8. Perioada prevăzută la art. 5 alin. (6
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
care nu poate participa la o ședință poate fi reprezentat de un alt membru împuternicit în mod special pentru ședința în cauză. Fiecare membru poate reprezenta numai un singur alt membru. Dacă președintele nu poate participa, Comitetul de direcție este prezidat de vicepreședinte. (6) Deciziile Comitetului de direcție se adoptă cu majoritate simplă. În eventualitatea unui balotaj, președintele are votul decisiv. Articolul 9 Atribuțiile Comitetului de direcție (1) Comitetul de direcție stabilește propriul regulament de procedură. (2) Pe baza unui proiect
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]