10,926 matches
-
producătorilor la plata taxei datorate se stabilește, după realocare sau nu, proporțional cu cantitățile individuale de referință ale fiecărui producător sau conform unor criterii obiective care urmează să fie stabilite de către statele membre, din partea nefolosită a cantității naționale de referință atribuite livrărilor: (a) fie la nivel național în funcție de depășirea cantității de referință disponibile de fiecare dintre producători, (b) fie, mai întâi, la nivelul cumpărătorului, iar apoi, dacă este cazul, la nivel național. Articolul 11 Rolul cumpărătorului (1) Cumpărătorul este responsabil cu
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
livrează mai multor cumpărători. Articolul 12 Taxa în cazul vânzărilor directe (1) În cazul vânzărilor directe și în conformitate cu decizia statului membru, contribuția producătorilor la plata taxei se stabilește, după realocarea sau nu a părții neutilizate din cantitatea națională de referință atribuită vânzărilor directe, la scala teritorială corespunzătoare sau la nivel național. (2) Statele membre stabilesc baza de calcul al contribuției producătorului la taxa datorată din cantitatea totală de lapte vândut sau cedat sau utilizat pentru fabricarea produselor lactate vândute sau cedate
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
Exportatorii se asigură că următoarele informații sunt indicate într-un document care însoțește OMG și că acestea sunt transmise importatorului care primește OMG în cauză: (a) faptul că conține sau constă din OMG; (b) codul (codurile) unic (e) de identificare atribuit(e) OMG pentru care există astfel de coduri. (2) În cazul OMG destinate utilizării directe ca alimente sau furaje sau destinate prelucrării, informațiile menționate în alin. (1) sunt completate de o declarație efectuată de exportator: (a) în care se precizează
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
regulament de autorizare a aditivilor aparținând categoriilor d) și e) stabilite în art. 6 alin. (1) și a aditivilor constituiți din OMG, conținând asemenea organisme sau produse obținute din acestea, cuprinde numele titularului autorizației și, dacă este cazul, identificatorul unic atribuit organismului modificat genetic, așa cum este definit de Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1830/2003 din 22 septembrie 2003 privind trasabilitatea și etichetarea organismelor modificate genetic și trasabilitatea produselor destinate alimentației oamenilor sau alimentației animale obținute pe baza
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
alin. (5), este obligată să utilizeze denumirea soiului care a fost atribuită soiului conform art. 63; în scris, denumirea soiului trebuie să fie ușor de recunoscut și lizibilă. Dacă o marcă, un nume sau o indicație similară sunt asociate denumirii atribuite, această denumire ca atare trebuie să fie ușor de recunoscut. (2) Orice persoană care efectuează asemenea acte pentru orice alt material din soi trebuie să precizeze această denumire, conform celorlalte dispoziții legislative sau la cererea unei autorități, a cumpărătorului sau
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
Comunităților Europene, regimul aplicabil celorlalți agenți și reglementările adoptate de comun acord de către instituțiile Comunităților Europene se aplică personalului Oficiului, fără a aduce atingere dispozițiilor art. 47 privind membrii camerelor de recurs. (2) Fără a aduce atingere art. 43, competențele atribuite autorității investite cu dreptul de nominalizare prin statut și prin regimul aplicabil celorlalți agenți sunt exercitate de către Oficiu față de personalul său. Articolul 32 Privilegii și imunități În cadrul Oficiului se aplică protocolul Comunităților Europene privind privilegiile și imunitățile. Articolul 33 Răspunderea
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
verificarea tehnică duce la apariția unor nereguli în sensul alin. (1), Oficiul comunică titularului rezultatele acestei verificări și îi dă posibilitatea să își exprime observațiile cu privire la aceasta. Articolul 66 Modificarea denumirii soiurilor (1) Oficiul modifică o denumire a unui soi atribuită în conformitate cu art. 63 dacă constată că aceasta nu îndeplinește sau nu mai îndeplinește condițiile din articolul menționat anterior și dacă, existând un drept anterior opozabil al unui terț, titularul acceptă modificarea, sau dacă o decizie judiciară cu valoare de sentință
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
dispozițiilor de la art. 4 alin. (1) din regulamentul menționat anterior și b) pe specii, lista navelor autorizate să pescuiască una sau mai multe specii reglementate; c) precum și modificările aduse acestor liste. În liste se precizează numărul intern din "dosarul flotă" atribuit navei, conform art. 5 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2090/986. 2. Statele membre comunică fără întârziere Comisiei, pe cale informatică, numărul intern al navelor autorizate al căror permis special a fost retras sau suspendat. Articolul 4 Comunicarea capturilor de resurse
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
an, sub 5 ani Peste 5 ani 2% 5% 7,5% 2,5% 4% 8% 3% 5% 9% 4% 6% 10% Etapa (c) suma costurilor curente de înlocuire și a riscului de credit potențial în viitor se înmulțește cu ponderările atribuite contrapartidei relevante de la art. 43. Metoda nr. 2: abordarea "expunerii inițiale" Etapa (a) valoarea noțională a fiecărui instrument se multiplică cu procentajele indicate mai jos: TABELUL 2 Scadența inițială (1) Contracte privind rata dobânzii Contracte de tranzacționare valutară și a
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
0,5% 1% 1% 2% 5% 3% (1) În cazul contractelor privind rata dobânzii, instituțiile de credit, sub rezerva avizului autorităților competente, pot alege fie scadența inițială, fie scadența reziduală. Etapa (b) expunerea inițială astfel obținută se înmulțește cu ponderările atribuite contrapartidei relevante de la art. 43. În ceea ce privește metodele 1 și 2, autoritățile competente trebuie să se asigure că valoarea noțională care se ia în considerare constituie o modalitate adecvată de măsurare a riscului inerent contractului. În cazul în care, de exemplu
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
nouă plantare alocate producătorilor, dar care nu au fost încă utilizate, (ii) o estimare, în hectare, a drepturilor de replantare deținute de producători, dar neutilizate încă, (iii) drepturile de plantare, în hectare, nou introduse și care nu au fost încă atribuite uneia sau mai multor rezerve sau au fost acordate conform art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 și (iv) drepturile de plantare, în hectare, deținute în rezervă sau rezerve. (c) în cazul unui inventar stabilit la nivel
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
al Comisiei din 29 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului în ceea ce privește gestionarea pieței interne a zahărului și regimul cotelor 2, care se referă în special la cotele adiționale și suplimentare atribuite deja la data întocmirii comunicării. (3) Modificările cotelor menționate de anexa III la Regulamentul (CE) nr. 318/2006 rezultă, de asemenea, din aplicarea articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 320/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 de instituire a
32006R1585-ro () [Corola-website/Law/295538_a_296867]
-
de o finanțare din FEDER care se adaugă finanțării la care au dreptul în mod obișnuit. Această finanțare suplimentară este de 107 EUR pe cap de locuitor pentru perioada 2007-2013 în temeiul obiectivului de convergență. Orice ajustare a creșterii sumelor atribuite Poloniei în conformitate cu punctul 10 se consideră deducere din finanțarea suplimentară respectivă. 15. Fără a aduce atingere punctului 7, regiunea de nivelul NUTS 2 Közép-Magyarország va beneficia de un pachet financiar suplimentar de 140 milioane EUR pentru perioada 2007-2013. Pentru regiunea
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
definirea noțiunii de producție utilizată în contextul articolului menționat anterior; întrucât, în scopul unei simplificări administrative, se recomandă să se prevadă, pentru calculul producției medii, conversia diferitelor tipuri de zahăr în zahăr alb, precum și exprimarea în zahăr alb a cotelor atribuite; întrucât se impune ca statele membre să recurgă la posibilitățile prevăzute la art. 1 din Regulamentul Consiliului nr. 1027/67/CEE din 21 decembrie 1967 de stabilire a cotelor de bază pentru zahăr 2 numai în măsura în care acest lucru este necesar
jrc47as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85181_a_85968]
-
situația în mod corect, astfel cum se prezenta pe parcursul perioadei de anchetă și (ii) de a elimina distorsiunile cauzate de diferențele dintre valorile unitare medii ale importurilor din China și din Vietnam. În sfârșit, în ceea ce privește evaluarea impactului economic a VFP atribuite, s-a considerat necesar să se ia în considerare perioada anuală completă cea mai recentă în ce privește importurile care nu sunt supuse unui regim de contingentare, și anume 2005; într-adevăr, VFP a avut ca scop precis luarea în considerare a
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
speciale sau exclusive; întrucât se dorește, de asemenea, ca întreprinderile cărora li se încredințează exploatarea de servicii de importanță economică generală să facă obiectul dispozițiilor prezentului regulament în măsura în care aplicarea acestora nu obstrucționează, în drept sau în fapt, îndeplinirea sarcinilor specifice atribuite acestora, sub permanenta rezervă ca dezvoltarea comerțului să nu fie afectată într-o măsură care contravine intereselor Comunității; întrucât Comisia trebuie să aibă puterea de a verifica aplicarea acestor principii și de a adresa statelor membre directivele sau deciziile corespunzătoare
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
bilaterală, executoriu din punct de vedere legal, care este recunoscut în conformitate cu prezenta anexă partea 7, trebuie să fie interpretată, în sensul prezentei anexe, ca fiind ea însăși un grup de compensare. 6. "Poziție de risc" reprezintă o valoare de risc atribuită unei tranzacții în conformitate cu metoda standardizată descrisă la partea 5, pe baza unui algoritm predeterminat. 7. "Grup de acoperire" reprezintă un ansamblu de poziții de risc rezultate din tranzacțiile din cadrul unui singur grup de compensare, pentru care numai soldul este relevant
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
curentă de piață a portofoliului de tranzacții din cadrul unui grup de compensare cu o contrapartidă, înainte de deducerea garanțiilor, respectiv: ***PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL*** unde: CMVi = valoarea curentă de piață a tranzacției i; CMC = valoarea curentă de piață a garanțiilor atribuite grupului de compensare, unde: ***PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL*** unde: CMCl = valoarea curentă de piață a garanțiilor l; i = indicele care desemnează tranzacția; l = indicele care desemnează garanțiile; j = indicele care desemnează categoria grupului de acoperire a riscului. Aceste grupuri
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
decât cea aplicată pentru expunerile față de administrația centrală respectivă. 6.3. Metoda bazată pe ponderarea riscului aplicabilă administrației centrale 26. Expunerile față de instituții beneficiază, în conformitate cu tabelul 3, de o ponderare a riscului care depinde de nivelul de calitate a creditului atribuit expunerilor față de administrația centrală a jurisdicției în care sunt înregistrate instituțiile respective. Tabelul 3 Nivel de calitate a creditului atribuită administrației centrale 1 2 3 4 5 6 Ponderarea expunerii 20 % 50 % 100 % 100 % 100 % 150 % 27. Pentru expunerile față de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
Expunerile față de instituții beneficiază, în conformitate cu tabelul 3, de o ponderare a riscului care depinde de nivelul de calitate a creditului atribuit expunerilor față de administrația centrală a jurisdicției în care sunt înregistrate instituțiile respective. Tabelul 3 Nivel de calitate a creditului atribuită administrației centrale 1 2 3 4 5 6 Ponderarea expunerii 20 % 50 % 100 % 100 % 100 % 150 % 27. Pentru expunerile față de instituții înregistrate în țări a căror administrație centrală este neevaluată, ponderarea riscului nu este mai mare decât 100 %. 28. Pentru
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
colectează și stochează datele cu privire la ratingul intern în conformitate cu cerințele prevăzute la articolele 145-149. 1.7.1. Expuneri față de întreprinderi, instituții, administrații centrale și bănci centrale 37. Instituțiile de credit colectează și stochează următoarele date: (a) un istoric complet al ratingurilor atribuite debitorilor și garanților recunoscuți; (b) datele de acordare a ratingului; (c) metoda și datele principale folosite pentru acordarea ratingului; (d) persoana abilitată pentru încadrarea de rating; (e) identitatea debitorilor și expunerile în cazul cărora s-a înregistrat neplata; (f) data
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
tipul de bun închiriat, trebuie îndeplinite următoarele condiții: (a) sunt îndeplinite condițiile prevăzute la punctul 8 sau 10, după caz, pentru recunoașterea drept garanție a tipului de bun închiriat; (b) locatorul dispune de o gestionare solidă a riscurilor în legătură cu utilizarea atribuită bunului închiriat, vârsta și durata planificată a utilizării bunului, inclusiv monitorizarea adecvată a valorii garanției; (c) există un cadru juridic fiabil care stabilește dreptul legal de proprietate al locatorului asupra bunului și capacitatea acestuia de a-și exercita drepturile de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
în cazul în care nu a fost constatată la calcularea nivelului LGD, diferența dintre valoarea sumei neamortizate și valoarea de piață a garanției nu trebuie să fie atât de mare încât să exagereze efectul de diminuare a riscului de credit atribuit activelor închiriate. 1.8 Cerințe minime pentru recunoașterea altor forme de protecție finanțată a creditului 1.8.1 Depozite în numerar deschise la o instituție terță sau instrumente asimilate numerarului deținute de o instituție terță 12. Pentru a fi eligibilă
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de titlurizare care nu sunt evaluate și pentru care nu se poate utiliza un rating implicit. 3.1.1. Utilizarea ratingurilor implicite 42. O instituție de credit atribuie unei poziții neevaluate o evaluare de credit implicită, echivalentă evaluării de credit atribuită pozițiilor respective evaluate ("poziții de referință") care sunt pozițiile cu rangul cel mai înalt și care sunt, sub toate aspectele, subordonate pozițiilor de titlurizare neevaluate, în cazul în care următoarele cerințe operaționale minime sunt îndeplinite: (a) pozițiile de referință trebuie
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
sediul. Un stat membru poate interzice înregistrarea pe teritoriul său a GECT ai cărei membri au o răspundere limitată. (3) Fără a aduce atingere responsabilității financiare a statelor membre cu privire la o eventuală finanțare din fondurile structurale și/sau de coeziune atribuită unui GECT, prezentul regulament nu poate angaja responsabilitatea financiară a statelor membre față de GECT ale cărui membre nu sunt. Articolul 13 Interesul public În cazul în care GECT îndeplinește o atribuție care contravine dispozițiilor unui stat membru cu privire la ordinea publică
32006R1082-ro () [Corola-website/Law/295387_a_296716]