10,692 matches
-
parte, poate fi numit încă un reprezentant competent în probleme de concurență pentru fiecare stat membru. Reprezentanții pot fi înlocuiți de alți reprezentanți, dacă aceștia nu pot participa la întruniri. (3) Consultarea poate avea loc în cadrul unei întruniri convocate și prezidate de Comisie, care are loc nu mai devreme de 14 zile de la trimiterea înștiințării de convocare împreună cu un rezumat al cazului, indicarea celor mai importante documente și un proiect preliminar de decizie. În privința deciziilor în temeiul art. 8, întrunirea poate
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
prezentului regulament, după caz. (22) De asemenea, este necesar să se prevadă consultarea unui comitet consultativ în mod periodic și la anumite etape ale anchetei. Comitetul consultativ ar trebui să fie format din reprezentanți ai statelor membre și să fie prezidat de un reprezentant al Comisiei. Conform motivului 12 din Decizia 1999/468/ CE a Consiliului3, comitetul consultativ nu intră în sfera de aplicare a deciziei Consiliului menționate anterior. (23) Este important să se prevadă efectuarea unor vizite de verificare pentru
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
colectate în conformitate cu prezentul regulament. Articolul 15 Consultări (1) Orice consultări prevăzute în prezentul regulament, cu excepția celor prevăzute în articolul 5 alineatul (3) și în articolul 9 alineatul (1), au loc în cadrul unui comitet consultativ, format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Consultările au loc de îndată, la solicitarea unui stat membru sau la inițiativa Comisiei și, în orice caz, într-un termen care să permită respectarea termenelor limită stabilite în prezentul regulament. (2) Comitetul se întrunește
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
L 11, 14.01.1994, p. 1." 14) Articolul 15 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 15 1. Comisia este asistată de Comitetul de gestionare a denumirilor de origine și a indicațiilor geografice, constituit din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. În ceea ce privește trimiterile la prezentul articol, se aplică articolul 5 și articolul 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută la articolul 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. 3. Comitetul
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
membre își adaptează și actualizează inventarul în conformitate cu liniile directoare menționate. Capitolul III Proceduri și verificări referitoare la calcularea VNB Articolul 4 (1) Comisia este asistată de un comitet, denumit în continuare "Comitetul VNB", format din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. (2) Când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică art. 5 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE este fixată la 3 luni. (3
jrc6131as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91303_a_92090]
-
precum și un tabel de corespondență între prezenta directivă și dispozițiile naționale adoptate. Articolul 17 Comitetul Comisia este asistată în ducerea la îndeplinire a sarcinilor prevăzute în art. 5 alin. (6) de un comitet consultativ format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile care urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză, dacă este
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
c) promovarea realizării unei rețele europene de organizații ce activează în domeniile care se încadrează în misiunea Autorității, conform art. 36 alin. (1); (d) cazurile în care Autoritatea sau un stat membru constată apariția unui risc. 5. Forumul Consultativ este prezidat de directorul executiv. El se întrunește cu regularitate la invitația președintelui său sau la solicitarea unei treimi din membrii săi și de cel puțin patru ori pe an. Procedurile sale de funcționare sunt specificate în regulamentul intern al Autorității și
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
V PROCEDURI ȘI DISPOZIȚII FINALE SECȚIUNEA 1 COMITETUL ȘI PROCEDURA DE MEDIERE Articolul 58 Comitetul 1. Comisia este asistată de un Comitet permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animalelor, denumit în continuare "Comitetul", compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. Comitetul este organizat pe secțiuni pentru a aborda toate problemele relevante. 2. În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică procedura stabilită în art. 5 din Decizia 1999/468/CE, conform art. 7
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
a programului Galileo, se înființează un consiliu de supraveghere. Respectivul consiliu este alcătuit din câte un reprezentant al fiecărui stat membru al Uniunii Europene și din reprezentantul Comisiei în consiliul de administrație al întreprinderii comune. (2) Consiliul de supraveghere este prezidat de reprezentantul statului membru care asigură președinția Consiliului Uniunii Europene. (3) În timp util și cu cel puțin 15 zile înainte de fiecare reuniune a consiliului de administrație, Comisia convoacă consiliul de supraveghere și prezintă membrilor săi toate documentele referitoare la
jrc5755as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90927_a_91714]
-
Grupul poate invita să participe la lucrările sale în calitate de expert orice persoană care deține competențe de specialitate într-un domeniu aflat pe ordinea de zi. Articolul 7 (1) Grupul se reunește în forma și conform calendarului stabilite de Comisie. Comisia prezidează reuniunile grupului. Tot ea asigură serviciile de secretariat ale grupului și organizarea activității. (2) Discuțiile în cadrul grupului se bazează pe cererile de opinii formulate de Comisie. Când formulează o cerere de opinie, Comisia poate stabili un termen pentru prezentarea opiniei
jrc5959as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91131_a_91918]
-
reuniunile comitetului, ale biroului și ale grupului de interes. 4. Un birou constituit din doi reprezentanți ai Comisiei și purtătorii de cuvânt și coordonatorii desemnați de grupurile de interes este creat în vederea organizării lucrărilor comitetului. Articolul 6 1. Comitetul este prezidat de directorul general pentru politică socială al Comisiei sau, dacă acesta nu poate participa în mod excepțional, de unul dintre directorii direcției generale desemnat de acesta. Președintele nu participă la vot. 2. Comitetul se reunește la convocarea președintelui, fie la
jrc5975as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91147_a_91934]
-
proprie cel mult doi experți să participe la reuniunile comitetului. Fiecare grup de interes poate fi însoțit de cel mult doi experți, dacă informează președintele cu cel puțin trei zile înainte de reunirea comitetului. 4. Comitetul poate institui grupuri de lucru prezidate de un membru titular sau de un membru supleant. Fiecare grup de lucru este format din patru experți pentru fiecare grup de interes. Un grup de lucru permanent format din cinci experți pentru fiecare grup de interes se instituie în cadrul
jrc5975as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91147_a_91934]
-
d)cap. V: imprimante și imprimare standard." 11) Art. 18 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 18 1. Când se face trimitere la procedura stabilită în prezentul articol, Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2.Reprezentantul Comisiei înaintează Comitetului un proiect de măsuri. Comitetul își dă avizul cu privire la proiect, într-un termen fixat de președinte în funcție de prioritatea chestiunii în cauză. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută în art. 148
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
este asistată de un comitet care se întrunește într-o componență corespunzătoare, în funcție de sectoarele abordate: * rețele transeuropene în domeniul transporturilor, * rețele transeuropene în domeniul telecomunicațiilor, * rețele transeuropene în domeniul energetic. Comitetul este compus din reprezentanți ai statelor membre și este prezidat de un reprezentant al Comisiei. Banca Europeană de Investiții numește în Comitet un reprezentant, care nu participă la vot. 3. Reprezentantul Comisiei înaintează Comisiei un proiect al măsurilor care urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
anterior, Comisia trebuie să stabilească un format în care să fie furnizate informații conform art. 8 alin. (3) din prezenta directivă; întrucât Comisia este asistată în îndeplinirea acestei sarcini de către Comitet, care este alcătuit din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei, instituit conform art. 18 din Directiva Consiliului 75/442/CEE din 15 iulie 1975 privind deșeurile 3, modificată de Directiva 91/692/CEE4; întrucât măsurile preconizate în decizie sunt conforme cu avizul expres al Comitetului menționat anterior
jrc2923as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88078_a_88865]
-
în vedere prevederea de mai sus, se dă posibilitatea Comisiei să adapteze Anexele IIA și IIB la Directiva 75/442/CEE; Având în vedere acestea, Comisia este ajutată în îndeplinirea sarcinii sale de către Comitet, constituit din reprezentanții Statelor Membre și prezidat de reprezentanții Comisiei, stabilite conform Articolului 18 al Directivei 75/442/CEE, Având în vedere măsurile preconizate prin această Decizie în conformitate cu avizul exprimat de către Comitetul menționat mai sus, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele II A și II B la
jrc2927as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88082_a_88869]
-
se publică din trei în trei ani de către Comisie, spre informare, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 8 1. Comitetul poate forma grupuri de lucru, care să abordeze aspecte specifice ale domeniilor de competență menționate la art. 2, fiind prezidate de unul din membrii săi și compuse din maximum cinci personalități științifice de înaltă calificare. Numărul grupurilor de lucru este de maximum cinci, indiferent de circumstanțe. 2. Comitetul stabilește durata mandatului pentru grupurile de lucru. Articolul 9 1. Comitetul și
jrc2942as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88097_a_88884]
-
în urma unei solicitări a Comisiei și pe baza celor mai adecvate cunoștințe științifice; (b) emite opinii fundamentate științific specifice cu privire la aspectele multidisciplinare ale encefalopatiei spongiforme transmisibile, inclusiv a encefalopatiei spongiforme bovine. În acest scop, CSC înființează un grup ad hoc prezidat de un membru CSC, din care pot face parte și experți externi; (c) sprijină Comisia în identificarea acelor domenii pentru care consultarea obligatorie a comitetelor științifice poate fi utilă; (d) pregătește revizia procedurilor existente și nou create de evaluare a
jrc3256as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88413_a_89200]
-
percepute ca vătămătoare pentru independența lor în ceea ce privește activitatea CSC, a grupurilor sale de lucru sau a grupului său ad hoc. Articolul 5 CSC poate înființa grupuri de lucru specifice cu mandate bine definite. Fiecare dintre aceste grupuri de lucru este prezidat de un membru al comitetului și poate include experți externi. Grupurile de lucru se subordonează CSC. Articolul 6 1. CSC adoptă regulamentul de funcționare, care este pus la dispoziția publicului. 2. Regulamentul asigură următoarele: (a) sarcinile CSC sunt îndeplinite într-
jrc3256as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88413_a_89200]
-
concluziile trase din aceste date. Reglementările de aplicare se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 46. Articolul 45 Se înființează un comitet de administrare pentru fructe și legume proaspete, denumit în continuare "Comitet", compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Articolul 46 1. Dacă se face trimitere la procedura prevăzută în prezentul articol, președintele înaintează chestiunea Comitetului, fie la inițiativa sa, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. 2. Reprezentantul Comisiei depune la Comitet un
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
acord cu Comisia, comitetele științifice și subcomitetele pot invita experți externi de specialitate pentru a participa la activitatea lor. (2) Comitetele științifice și subcomitetele pot crea grupuri de lucru specializate, cu sarcini clar definite. Fiecare grup de lucru poate fi prezidat de un membru al comitetului sau subcomitetului și poate include experți externi. (3) Grupurile de lucru raportează în fața comitetului științific de care aparțin. Articolul 8 (1) Comitetele științifice își adoptă regulamentul de procedură armonizat în colaborare cu Comitetul științific de
jrc3280as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88437_a_89224]
-
de statul membru în cauză. Articolul 8 (1) Comisia este responsabilă pentru punerea în aplicare a prezentei decizii. (2) Pentru cazurile specificate în art. 9 alin. (1), Comisia este asistată de un comitet, compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. Reprezentantul Comisiei trebuie să prezente comitetului un proiect al măsurilor care trebuie luate. Comitetul trebuie să își dea avizul privind proiectul într-un termen limită stabilit de președinte în conformitate cu urgența proiectului. Avizul trebuie emis cu majoritatea prevăzută
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
31. după art. 23 se inserează noul cap. VIa: "CAPITOLUL VIa Comitetul de contact Articolul 23a 1. Se înființează un comitet de contact sub auspiciile Comisiei. În componența acestuia intră reprezentanți ai autorităților de resort din statele membre. Comitetul este prezidat de un reprezentant al Comisiei și se reunește fie din proprie inițiativă, fie la solicitarea delegației unui stat membru. 2. Sarcinile comitetului sunt următoarele: (a) să faciliteze punerea în aplicare eficientă a prezentei directive prin consultări periodice privind orice probleme
jrc3335as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88493_a_89280]
-
în art. 21 este informat permanent cu privire la discuțiile din cadrul Comitetului European pentru Standardizare și la progresul realizat de acest organism în acest domeniu. CAPITOLUL 8 Comitetul Articolul 21 Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu privire la măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
o dispută este supusă arbitrajului, fiecare parte la dispută poate să-și aleagă, cu excepția cazurilor în care regulile centrului de arbitraj ales de părți prevăd în mod diferit, propriul arbitru indiferent de naționalitatea sa, și că al treilea arbitru care prezidează arbitrajul sau singurul arbitru poate fi cetățean al unui stat terț, - recomandă agenților lor economici să aleagă, pe bază de consimțământ reciproc, legea aplicabilă contractelor lor, - încurajează recursul la regulile de arbitraj întocmite de Comisia Națiunilor Unite pentru dreptul comercial
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]