2,747 matches
-
relief, sau indicate prin orice mijloc, ca să poată fi lizibile în permanență pe suprafața plăcii, cel puțin în limba franceză sau engleză: a) cuvintele agreat pentru transportul sub sigiliu vamal; ... b) o indicare a țării în care s-a emis agrearea, fie prin indicarea numelui, fie a semnului distinctiv folosit pentru indicarea țării de înmatriculare a autovehiculelor în traficul rutier internațional și numărul (cifre, litere etc.) certificatului de agreare și anul agreării (ex. "NL/26/73" înseamnă "Olanda, certificat de agreare
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
sigiliu vamal; ... b) o indicare a țării în care s-a emis agrearea, fie prin indicarea numelui, fie a semnului distinctiv folosit pentru indicarea țării de înmatriculare a autovehiculelor în traficul rutier internațional și numărul (cifre, litere etc.) certificatului de agreare și anul agreării (ex. "NL/26/73" înseamnă "Olanda, certificat de agreare nr. 26 eliberat în anul 1973"); ... c) numărul de serie dat containerului la fabricare (număr de fabricație); ... d) dacă containerul a fost agreat pe tip de construcție, numerele
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
o indicare a țării în care s-a emis agrearea, fie prin indicarea numelui, fie a semnului distinctiv folosit pentru indicarea țării de înmatriculare a autovehiculelor în traficul rutier internațional și numărul (cifre, litere etc.) certificatului de agreare și anul agreării (ex. "NL/26/73" înseamnă "Olanda, certificat de agreare nr. 26 eliberat în anul 1973"); ... c) numărul de serie dat containerului la fabricare (număr de fabricație); ... d) dacă containerul a fost agreat pe tip de construcție, numerele sau literele tipului
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
agrearea, fie prin indicarea numelui, fie a semnului distinctiv folosit pentru indicarea țării de înmatriculare a autovehiculelor în traficul rutier internațional și numărul (cifre, litere etc.) certificatului de agreare și anul agreării (ex. "NL/26/73" înseamnă "Olanda, certificat de agreare nr. 26 eliberat în anul 1973"); ... c) numărul de serie dat containerului la fabricare (număr de fabricație); ... d) dacă containerul a fost agreat pe tip de construcție, numerele sau literele tipului containerului, pentru identificare. ... 6. Dacă un container nu mai
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
1973"); ... c) numărul de serie dat containerului la fabricare (număr de fabricație); ... d) dacă containerul a fost agreat pe tip de construcție, numerele sau literele tipului containerului, pentru identificare. ... 6. Dacă un container nu mai corespunde condițiilor tehnice prevăzute pentru agrearea să, el va trebui, înainte de a putea fi folosit în transportul de bunuri sub sigiliu vamal, să fie repus în condițiile care au justificat agrearea, în așa fel încît să corespundă din nou acestor condiții tehnice. 7. Dacă caracteristicile esențiale
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
tipului containerului, pentru identificare. ... 6. Dacă un container nu mai corespunde condițiilor tehnice prevăzute pentru agrearea să, el va trebui, înainte de a putea fi folosit în transportul de bunuri sub sigiliu vamal, să fie repus în condițiile care au justificat agrearea, în așa fel încît să corespundă din nou acestor condiții tehnice. 7. Dacă caracteristicile esențiale ale unui container se modifică, acesta nu va mai beneficia de agrearea acordată și va trebui să fie agreat din nou de autoritățile competente înainte de
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
de bunuri sub sigiliu vamal, să fie repus în condițiile care au justificat agrearea, în așa fel încît să corespundă din nou acestor condiții tehnice. 7. Dacă caracteristicile esențiale ale unui container se modifică, acesta nu va mai beneficia de agrearea acordată și va trebui să fie agreat din nou de autoritățile competente înainte de a putea fi folosit pentru transportul de bunuri sub sigiliu vamal. Prevederi speciale pentru agrearea pe tip de construcție, în stadiul de fabricație 8. Cînd containerele sînt
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
esențiale ale unui container se modifică, acesta nu va mai beneficia de agrearea acordată și va trebui să fie agreat din nou de autoritățile competente înainte de a putea fi folosit pentru transportul de bunuri sub sigiliu vamal. Prevederi speciale pentru agrearea pe tip de construcție, în stadiul de fabricație 8. Cînd containerele sînt produse în serie după același tip de construcție, constructorul va putea solicita autorității competențe a țării de fabricație agrearea pe tip de construcție. 9. Constructorul va indica în
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
transportul de bunuri sub sigiliu vamal. Prevederi speciale pentru agrearea pe tip de construcție, în stadiul de fabricație 8. Cînd containerele sînt produse în serie după același tip de construcție, constructorul va putea solicita autorității competențe a țării de fabricație agrearea pe tip de construcție. 9. Constructorul va indica în cererea să numerele și literele de identificare pe care le-a dat tipului de container pentru care solicită agrearea. 10. Cererea va fi însoțită de planurile și explicațiile amănunțite privind construcția
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
de construcție, constructorul va putea solicita autorității competențe a țării de fabricație agrearea pe tip de construcție. 9. Constructorul va indica în cererea să numerele și literele de identificare pe care le-a dat tipului de container pentru care solicită agrearea. 10. Cererea va fi însoțită de planurile și explicațiile amănunțite privind construcția tipului de container care urmează a fi agreat. 11. Producătorul va trebui să se angajeze în scris: a) să prezinte autorităților competente containere de tipul respectiv pe care
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
respectiv; ... c) să încunoștiințeze autoritățile competente despre orice schimbare, de oricît de mică importantă, în planuri sau în specificații, înainte de a da curs schimbării propriu-zise; ... d) să marcheze containerele într-un loc vizibil, pe lîngă marcajele cerute pe placă de agreare, cu numerele și literele de identificare ale tipului de construcție, precum și cu numărul de serie al fiecărui container din seria tipului respectiv (numărul de fabricație); ... e) să țină o evidență a containerelor fabricate din tipul de construcție agreat. ... 12. Autoritățile
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
fabricație); ... e) să țină o evidență a containerelor fabricate din tipul de construcție agreat. ... 12. Autoritățile competente vor indică, daca este cazul, ce schimbări trebuie făcute tipului de construcție prezentat, pentru a putea fi agreat. 13. Nu se vor acorda agreări pe tip de construcție pînă cînd autoritățile competente nu vor fi examinat un container sau mai multe containere fabricate după tipul de construcție respectiv pentru a constata dacă tipul respectiv corespunde condițiilor tehnice prevăzute în partea I. 14. Cînd un
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
sau mai multe containere fabricate după tipul de construcție respectiv pentru a constata dacă tipul respectiv corespunde condițiilor tehnice prevăzute în partea I. 14. Cînd un tip de container este agreat, petiționarului i se va elibera un singur certificat de agreare conform modelului ÎI reprodus în apendicele 2 al prezenței părți și valabil pentru toate containerele construite în conformitate cu specificațiile tipului agreat. Aceste certificate dau dreptul constructorului să aplice pe fiecare container din seria tipului o placă de agreare după modelul descris
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
singur certificat de agreare conform modelului ÎI reprodus în apendicele 2 al prezenței părți și valabil pentru toate containerele construite în conformitate cu specificațiile tipului agreat. Aceste certificate dau dreptul constructorului să aplice pe fiecare container din seria tipului o placă de agreare după modelul descris la pct. 5 al prezenței părți. Dispoziții speciale pentru agreare într-un stadiu următor fabricării 15. Dacă agrearea nu a fost solicitată în stadiul de fabricație, proprietarul, utilizatorul sau reprezentantul oricăruia dintre ei poate solicita agrearea autorității
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
părți și valabil pentru toate containerele construite în conformitate cu specificațiile tipului agreat. Aceste certificate dau dreptul constructorului să aplice pe fiecare container din seria tipului o placă de agreare după modelul descris la pct. 5 al prezenței părți. Dispoziții speciale pentru agreare într-un stadiu următor fabricării 15. Dacă agrearea nu a fost solicitată în stadiul de fabricație, proprietarul, utilizatorul sau reprezentantul oricăruia dintre ei poate solicita agrearea autorității competențe la care este posibilă prezentarea containerului sau containerelor pentru care se cere
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
specificațiile tipului agreat. Aceste certificate dau dreptul constructorului să aplice pe fiecare container din seria tipului o placă de agreare după modelul descris la pct. 5 al prezenței părți. Dispoziții speciale pentru agreare într-un stadiu următor fabricării 15. Dacă agrearea nu a fost solicitată în stadiul de fabricație, proprietarul, utilizatorul sau reprezentantul oricăruia dintre ei poate solicita agrearea autorității competențe la care este posibilă prezentarea containerului sau containerelor pentru care se cere agrearea. 16. În cererea de agreare supusă autorității
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
de agreare după modelul descris la pct. 5 al prezenței părți. Dispoziții speciale pentru agreare într-un stadiu următor fabricării 15. Dacă agrearea nu a fost solicitată în stadiul de fabricație, proprietarul, utilizatorul sau reprezentantul oricăruia dintre ei poate solicita agrearea autorității competențe la care este posibilă prezentarea containerului sau containerelor pentru care se cere agrearea. 16. În cererea de agreare supusă autorității competențe conform pct. 15 al prezenței părți se va indica numărul de serie (numărul de fabricație) aplicat pe
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
într-un stadiu următor fabricării 15. Dacă agrearea nu a fost solicitată în stadiul de fabricație, proprietarul, utilizatorul sau reprezentantul oricăruia dintre ei poate solicita agrearea autorității competențe la care este posibilă prezentarea containerului sau containerelor pentru care se cere agrearea. 16. În cererea de agreare supusă autorității competențe conform pct. 15 al prezenței părți se va indica numărul de serie (numărul de fabricație) aplicat pe fiecare container de către constructor. 17. Autoritatea competența va proceda la examinarea numărului de containere pe
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
15. Dacă agrearea nu a fost solicitată în stadiul de fabricație, proprietarul, utilizatorul sau reprezentantul oricăruia dintre ei poate solicita agrearea autorității competențe la care este posibilă prezentarea containerului sau containerelor pentru care se cere agrearea. 16. În cererea de agreare supusă autorității competențe conform pct. 15 al prezenței părți se va indica numărul de serie (numărul de fabricație) aplicat pe fiecare container de către constructor. 17. Autoritatea competența va proceda la examinarea numărului de containere pe care îl va socoti necesar
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
de către constructor. 17. Autoritatea competența va proceda la examinarea numărului de containere pe care îl va socoti necesar și va elibera, după ce va constata că acel container sau acele containere corespund condițiilor tehnice prevăzute în partea I, un certificat de agreare conform modelului nr. III reprodus în apendicele 3 al prezenței părți și valabil numai pentru numărul de containere agreate. Acest certificat, care va purta numărul său numerele de serie de fabricație stabilite pentru containerul sau containerele la care se referă
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
valabil numai pentru numărul de containere agreate. Acest certificat, care va purta numărul său numerele de serie de fabricație stabilite pentru containerul sau containerele la care se referă, vă dă dreptul solicitatorului să aplice pe fiecare container agreat placă de agreare prevăzută la pct. 5 al prezenței părți. Apendice 1 AL PĂRȚII A DOUA MODEL NR. I PLACĂ DE AGREARE (versiunea franceză) Placă metalică Peretele conteinerului ------------ Apendice 2 LA PARTEA A DOUA MODEL Nr. ÎI Convenția vamală relativă la transportul internațional
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
stabilite pentru containerul sau containerele la care se referă, vă dă dreptul solicitatorului să aplice pe fiecare container agreat placă de agreare prevăzută la pct. 5 al prezenței părți. Apendice 1 AL PĂRȚII A DOUA MODEL NR. I PLACĂ DE AGREARE (versiunea franceză) Placă metalică Peretele conteinerului ------------ Apendice 2 LA PARTEA A DOUA MODEL Nr. ÎI Convenția vamală relativă la transportul internațional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R., 1975 Certificat de agreare pe tip de construcție 1. Certificat nr.*)......... 2. Prin
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
AL PĂRȚII A DOUA MODEL NR. I PLACĂ DE AGREARE (versiunea franceză) Placă metalică Peretele conteinerului ------------ Apendice 2 LA PARTEA A DOUA MODEL Nr. ÎI Convenția vamală relativă la transportul internațional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R., 1975 Certificat de agreare pe tip de construcție 1. Certificat nr.*)......... 2. Prin prezentul se certifică că containerul de tipul de construcție descris mai jos a fost agreat și containerele de acest tip pot fi permise pentru transportul bunurilor sub sigiliu vamal. 3. Felul
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
9. Caracteristici esențiale de construcție (natură materialelor felul construcției etc.) ............................................................. 10. Prezentul certificat este valabil pentru toate containerele construite, conform desenelor și specificațiilor de mai sus ................................ 11. Eliberat ......................... (numele producătorului și adresa) care este autorizat să fixeze o placă de agreare pe fiecare container de tipul de construcție aprobat, confecționat de el, la ......... (locul) în .........(dată) 19.... de către ......................... (semnătură și ștampila serviciului sau organizației emitente) (Vezi notă de pe verso) ------------------ Apendice 3 LA PARTEA A DOUA MODEL Nr. III Convenția vamală relativă
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
locul) în .........(dată) 19.... de către ......................... (semnătură și ștampila serviciului sau organizației emitente) (Vezi notă de pe verso) ------------------ Apendice 3 LA PARTEA A DOUA MODEL Nr. III Convenția vamală relativă la transportul internațional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (1975) Certificat de agreare acordat în stadiul următor construcției 1. Certificat nr.*) ........................................................ 2. Prin prezentul se certifică că containerul (containerele) specificat(e) mai jos a(au) fost aprobat(e) pentru transportul bunurilor sub sigiliu vamal. 3. Felul containerului(lor) ................................................ 4. Numărul (numerele) de serie
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]