756 matches
-
obținut exclusiv prin încălzirea controlată a zaharozei, fără adaos de baze, de acizi minerali sau de alți aditivi chimici; 2. aromatizare - operația care constă în utilizarea la prepararea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole a uneia sau mai multor substanțe aromatizante naturale, produse aromatizante naturale, plante aromatice și/sau mirodenii, în conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , prin adăugarea cărora caracteristicile organoleptice ale produsului finit sunt modificate față de cele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
și/sau mirodenii, în conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , prin adăugarea cărora caracteristicile organoleptice ale produsului finit sunt modificate față de cele ale vinului; 3. colorare - operația care constă în utilizarea la fabricarea vinurilor aromatizate sau a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole a unuia sau mai multor coloranți, în conformitate cu prevederile legale în vigoare; 4. adaos de alcool - operația care constă în folosirea pentru prepararea vinurilor aromatizate și a băuturii definite la art. 8 pct. 3 a unuia sau a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
în cazul în care aromatizarea este datorată prezenței substanțelor aromatizante naturale provenind din pelin și din gențiană și când băutura a fost supusă unei colorări galbene și/sau roșii cu ajutorul unor coloranți autorizați, conform reglementărilor legale în vigoare; ... 3. vin aromatizat cu ou - vinul aromatizat, cu adaos de gălbenuș de ou de calitate sau cu substanțe derivate din acesta, al cărui conținut în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este de minimum 200 g, iar conținutul în gălbenuș de ou este de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
cu substanțe derivate din acesta, al cărui conținut în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este de minimum 200 g, iar conținutul în gălbenuș de ou este de minimum 10 g/l de produs finit. Termenul cremovo poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" atunci când vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala într-o proporție de minimum 80%. Termenul cremovo zabaione poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" atunci când vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala într-o proporție de minimum 80
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
al cărui conținut în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este de minimum 200 g, iar conținutul în gălbenuș de ou este de minimum 10 g/l de produs finit. Termenul cremovo poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" atunci când vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala într-o proporție de minimum 80%. Termenul cremovo zabaione poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" atunci când vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala într-o proporție de minimum 80% și are un conținut în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
ou este de minimum 10 g/l de produs finit. Termenul cremovo poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" atunci când vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala într-o proporție de minimum 80%. Termenul cremovo zabaione poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" atunci când vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala într-o proporție de minimum 80% și are un conținut în gălbenuș de ou de minimum 60 g/l; 4. Vakeva viiniglögi/ Starkvinsglögg - vinul aromat care a fost preparat din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
g/l de produs finit. Termenul cremovo poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" atunci când vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala într-o proporție de minimum 80%. Termenul cremovo zabaione poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" atunci când vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala într-o proporție de minimum 80% și are un conținut în gălbenuș de ou de minimum 60 g/l; 4. Vakeva viiniglögi/ Starkvinsglögg - vinul aromat care a fost preparat din vinurile menționate la art. 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
lit. A, al cărui gust caracteristic este obținut prin utilizarea cuișoarelor și/sau scorțișoarei care trebuie întotdeauna să fie folosite împreună cu alte mirodenii; această băutură poate fi îndulcită în conformitate cu art. 6 pct. 1. Articolul 8 Definițiile diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin, a căror denumire poate înlocui denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în statul membru producător sau poate fi utilizată ca o completare la denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în celelalte state membre, trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
sau scorțișoarei care trebuie întotdeauna să fie folosite împreună cu alte mirodenii; această băutură poate fi îndulcită în conformitate cu art. 6 pct. 1. Articolul 8 Definițiile diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin, a căror denumire poate înlocui denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în statul membru producător sau poate fi utilizată ca o completare la denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în celelalte state membre, trebuie să corespundă prevederilor art. 2 alin. (3) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
pct. 1. Articolul 8 Definițiile diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin, a căror denumire poate înlocui denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în statul membru producător sau poate fi utilizată ca o completare la denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în celelalte state membre, trebuie să corespundă prevederilor art. 2 alin. (3) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , cu modificările și completările ulterioare, și sunt: 1. Sangria - băutura obținută pe bază de vin, aromatizată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
aromatizată pe bază de vin" în celelalte state membre, trebuie să corespundă prevederilor art. 2 alin. (3) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , cu modificările și completările ulterioare, și sunt: 1. Sangria - băutura obținută pe bază de vin, aromatizată prin adaos de extracte sau esențe naturale de citrice, cu sau fără sucul acestor fructe, eventual cu un adaos de mirodenii, îndulcită, cu adaos de bioxid de carbon și având o concentrație alcoolică dobândită de maximum 12% în volume. a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
gust trebuie să fie predominant. Conținutul produsului finit în vin spumant sau vin spumos cu adaos de bioxid de carbon trebuie să fie de minimum 25% în volume; 6. Viiniglțgi/Vinglțgg - băutura aromatizată obținută exclusiv din vin roșu sau alb, aromatizată în special cu scorțișoară și/sau cuișoare. În cazul în care a fost preparată din vin alb, denumirea comercială "Viiniglțgi/Vinglțgg" trebuie să fie completată cu cuvintele "vin alb"; 7. Maiwein - băutura aromatizată obținută din vin cu adaos de plante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
i s-au adăugat extracte din aceste plante, cu adaos de portocale și/sau de alte fructe, eventual sub formă de suc, cu concentrate sau extracte, și care a fost supusă unei îndulciri cu maximum 5% îndulcitori; 9. Pelin - băutura aromatizată pe bază de vin, produsă din vin alb sau roșu, must de struguri concentrat, suc de struguri (sau sfeclă de zahăr) și o tinctură specială din ierburi, având o tărie alcoolică de nu mai puțin de 8,5% vol., un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
puțin de 8,5% vol., un conținut de zahăr, exprimat ca zahăr invertit, de 45-50 g/l și o aciditate totală de nu mai puțin de 3 g/l, exprimată ca acid tartric. Articolul 9 Definițiile diferitelor categorii de cocteiluri aromatizate din produse vitivinicole, a căror denumire poate înlocui denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în statul membru producător sau poate fi utilizată ca o completare la denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în celelalte state membre, trebuie să corespundă prevederilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
utilizată ca o completare la denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în celelalte state membre, trebuie să corespundă prevederilor art. 2 alin. (4) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 și sunt: a) cocteil pe bază de vin - băutura aromatizată în care mustul de struguri concentrat este de maximum 10% din volumul total al produsului finit și conținutul în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este de maximum 80 g/l; ... b) petiant de struguri aromatizat - băutura fabricată exclusiv din must
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
1.601/1991 , cu modificările și completările ulterioare. ... (2) Mențiunile "demidulce" și "dulce" pot fi înlocuite cu o indicație asupra conținutului în zahăr, exprimat în g/l de zahăr invertit. ... (3) Atunci când denumirea sub care se vinde produsul a băuturilor aromatizate pe bază de vin conține termenul "spumant", cantitatea de vin spumant utilizată trebuie să fie de minimum 95%. ... Capitolul III Producere și comercializare Articolul 11 (1) Abrogat. ... ---------- Alin. (1) al art. 11 a fost abrogat de pct. 2 al art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
etichetare emis de Inspecția de Stat pentru Controlul Tehnic Vitivinicol din cadrul direcțiilor pentru agricultură și dezvoltare rurală județene și a municipiului București, după consultarea prealabilă a inspectoratelor regionale pentru protecția consumatorilor. ... Articolul 12 Producerea și comercializarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole care nu corespund caracteristicilor de compoziție definite la art. 5, 7, 8, 9 și 10 sunt interzise. Articolul 13 Prelucrarea, transformarea sau utilizarea directă a produselor vitivinicole pentru obținerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
Tehnic Vitivinicol din cadrul direcțiilor pentru agricultură și dezvoltare rurală județene și a municipiului București, după consultarea prealabilă a inspectoratelor regionale pentru protecția consumatorilor. ... Articolul 12 Producerea și comercializarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole care nu corespund caracteristicilor de compoziție definite la art. 5, 7, 8, 9 și 10 sunt interzise. Articolul 13 Prelucrarea, transformarea sau utilizarea directă a produselor vitivinicole pentru obținerea în vederea comercializării cu amănuntul a unor băuturi alcoolice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
în prezentele norme. ... (2) Denumirile sub care se vând produsele definite în prezentele norme nu pot fi completate cu denumiri de origine controlată ori cu indicații geografice la care au dreptul produsele vitivinicole. ... Articolul 17 Comercializarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole se face numai sub formă îmbuteliată în recipiente din materiale care respectă prevederile legislației materialelor și obiectivelor ce vin în contact cu alimentele. ---------- Art. 17 a fost modificat de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
vând produsele definite în prezentele norme nu pot fi completate cu denumiri de origine controlată ori cu indicații geografice la care au dreptul produsele vitivinicole. ... Articolul 17 Comercializarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole se face numai sub formă îmbuteliată în recipiente din materiale care respectă prevederile legislației materialelor și obiectivelor ce vin în contact cu alimentele. ---------- Art. 17 a fost modificat de pct. 3 al art. I din ORDINUL nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
din 13 ianuarie 2014 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 53 din 22 ianuarie 2014. Articolul 18 (1) Fără a aduce atingere prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 106/2002 privind etichetarea alimentelor, cu modificările și completările ulterioare, etichetarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produsele vitivinicole definite la art. 2 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 trebuie să cuprindă elementele suplimentare de etichetare prevăzute la art. 7 și 8 din același regulament. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
nr. 53 din 22 ianuarie 2014. Articolul 18 (1) Fără a aduce atingere prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 106/2002 privind etichetarea alimentelor, cu modificările și completările ulterioare, etichetarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produsele vitivinicole definite la art. 2 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 trebuie să cuprindă elementele suplimentare de etichetare prevăzute la art. 7 și 8 din același regulament. ... (2) Etichetele vinurilor aromatizate, băuturilor aromatizate pe bază de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
și a cocteilurilor aromatizate din produsele vitivinicole definite la art. 2 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 trebuie să cuprindă elementele suplimentare de etichetare prevăzute la art. 7 și 8 din același regulament. ... (2) Etichetele vinurilor aromatizate, băuturilor aromatizate pe bază de vin și cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole trebuie să cuprindă, în mod obligatoriu, conform prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 106/2002 , cu modificările și completările ulterioare, următoarele elemente: ... a) denumirea sub care se vinde produsul, care se va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
definite la art. 2 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 trebuie să cuprindă elementele suplimentare de etichetare prevăzute la art. 7 și 8 din același regulament. ... (2) Etichetele vinurilor aromatizate, băuturilor aromatizate pe bază de vin și cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole trebuie să cuprindă, în mod obligatoriu, conform prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 106/2002 , cu modificările și completările ulterioare, următoarele elemente: ... a) denumirea sub care se vinde produsul, care se va înscrie cu caractere de aceleași formă și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
care dau specificitatea produsului; ... d) volumul net; ... e) concentrația alcoolică înscrisă cu cifre cu cel mult o zecimală, urmată de simbolul "% vol." și care poate fi precedată de cuvântul "alcool" sau de abrevierea "alc."; ... f) data durabilității minimale pentru băuturile aromatizate pe bază de vin ce prezintă concentrația alcoolică mai mică de 10% exclusiv și pentru cocteilurile aromatizate din produse vitivinicole; ... g) condițiile de depozitare sau de folosire, atunci când acestea necesită indicații speciale; ... h) denumirea sau denumirea comercială și adresa producătorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]