420 matches
-
În sistemul limfatic sau În țesutul celular, În fiere sau În vezică, În splină, ficat, la nivelul rinichilor, În stomac, poate chiar pe canalul intestinal -, atunci ar fi foarte probabil să putem detecta „modul lor de operare”, modus operandi. În Bengal Dispensatory (p. 162) se spune despre Ranunculaceae că „sunt extrem de caustice, corozive și atât de greu de controlat, Încât ar trebui excluse din uzul medical de către toți practicanții moderni”. Ar fi Într-adevăr mult mai bine să se evite În
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
fachirii ce-l fumează folosind o huka33. În afară de cânepă, alte două produse valoroase au fost monopolizate de guvern 34: șofranul (Crocus sativus)35 și rădăcina de putchuk (Costis nigr. Cashm.)36. În pofida acestui fapt și a proximității statului Kashmir, În Bengal Dispensatory, p. 692, se spune: „Rădăcina de putchuk este adusă din Lahore, unde este numită koot, originea fiindu-i necunoscută; ea este exportată cu precădere În China, unde se folosește ca tămâie” etc. Cu douăzeci de ani În urmă, pe când
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
pentru simplul motiv că erau distribuite gratuit; remediile mele erau folosite simultan cu tratamentul administrat de jerahi pentru ulcerații, abcese, scrofula etc., ca și cum interiorul n-ar fi avut nici o legătură cu partea externă a organismului. După o lectură rapidă din Bengal Dispensatory, Bengal Pharmacopoeia, din Materia Medica Indica a lui Ainslie 58, precum și din sumarul medicamentelor est-indiene cuprinse În Great Exhibition Catalogue, am observat câteva inexactități și deficiențe pe care mi-am luat libertatea de a le corecta și adăugi Într-
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
motiv că erau distribuite gratuit; remediile mele erau folosite simultan cu tratamentul administrat de jerahi pentru ulcerații, abcese, scrofula etc., ca și cum interiorul n-ar fi avut nici o legătură cu partea externă a organismului. După o lectură rapidă din Bengal Dispensatory, Bengal Pharmacopoeia, din Materia Medica Indica a lui Ainslie 58, precum și din sumarul medicamentelor est-indiene cuprinse În Great Exhibition Catalogue, am observat câteva inexactități și deficiențe pe care mi-am luat libertatea de a le corecta și adăugi Într-o anexă
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
un apetit bun, iar cei care absorb băutura devin excesiv de joviali, râzând, glumind și vorbind adesea fără control. Chiar dacă stomacul e ghiftuit, nu se manifestă nici un efect negativ; digestia nu e astfel afectată și nu există temeri de constipație. În Bengal Dispensatory (p. 584) se afirmă că o compoziție de Cannabis indica, numită majoon, avea efectele cele mai neobișnuite, producând o fericire extatică, o stare de puternică Încredere, o senzație de zbor, o foame de lup și o intensă dorință afrodiziacă
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
584) se afirmă că o compoziție de Cannabis indica, numită majoon, avea efectele cele mai neobișnuite, producând o fericire extatică, o stare de puternică Încredere, o senzație de zbor, o foame de lup și o intensă dorință afrodiziacă. În același Bengal Dispensatory (p. 594) se menționează mai multe cazuri de reumatism cronic și acut În care au fost administrate doze de jumătate de dram de rășină, producând un efect afrodiziac sigur, o mare bucurie mentală, ușurarea durerii În mai toate cazurile
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
și veratrum sunt cosmetice. Manganul, cuprul și alte metale otrăvitoare se găsesc În stare normală În alimente pe care le mâncăm zilnic - de pildă, În diferitele feluri de cereale etc.”. Deja amintitul arbore Butea frondosa produce bine cunoscuta gumă numită Bengal Kino care, În combinație cu cuprul 290, oferă o foarte bună cerneală; are flori galben-roșiatice care sunt recomandate de către medicii din partea locului pentru folosirea În băile de șezut, În deranjamentele urinare. Clasele sărace le folosesc și la vopsirea sau colorarea
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
Călătoria pe Gange a fost una extrem de plăcută, În multe privințe, și a durat două luni. Printre incidentele care mi-au atras atenția, a căror relatare l-ar putea interesa pe cititor, a fost și faptul că, apropiindu-ne de Bengal, am observat, pe ambele maluri ale Gangelui, un număr tot mai mare de rogojini din trestie, cuverturi, vase de băutetc., precum și multe persoane bolnave stând Întinse pe rogojini. Întrebând despre pricină, am aflat că așa era obiceiul țării, printre clasele
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
iar numai după o săptămână de stat În Calcutta am urcat la bord. Operațiile doctorului James Esdaile la Calcutta, pe pacienți aflați sub hipnozătc "Operațiile doctorului James Esdaile la Calcutta, pe pacienți aflați sub hipnoză" Această scurtă ședere În capitala Bengalului m-a Împiedicat să urmăresc vreuna dintre operațiile celebrului doctor James Esdaile (acum În Scoția), acele cazuri de amputare și celelalte Înfăptuite fără a pricinui dureri și fără a folosi cloroformul, În timp ce pacientul se afla sub influență mesmerică șhipnoticăț, operații
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
London, 1860), care Îi descrie călătoria Începută În 1821 prin Egipt, Palestina, Siria, Grecia, Turcia, Persia, Afganistan, Kashmir, India (la Madras scapă miraculos de holeră; la Calcutta Îl Întâlnește pe Kőrösi Csoma, În 1833 este bibliotecar al Asiatic Society of Bengal), Malta, Abisinia, Arabia, Yemen, America, Buhara... Va predica și În fața congresului Statelor Unite și, lucru curios, va dobândi și două titluri de doctor honoris causa, unul la Maryland și altul, mai târziu, la Dublin. În Europa, despre el puteau vorbi Doamna
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
Afganistanul”, Calendarul „Războiului” 1, 1880, pp.49-54, despre rivalitatea dintre coloniști, cu descrierea capitalei, articol Însoțit de două planșe, o hartă și o gravură reprezentând „soldați scoțieni dansând În Afganistan”. 158. Honigberger nu dă Întregul nume - Royal Asiatic Society of Bengal - consacrat de epoca fondatorilor, Sir William Jones (1746-1794) sau Sir Charles Wilkins (1749/1750-1836). 159. Nu știm dacă Honigberger a apelat la celebrul baron Jacquin și pentru că i-a fost, tot la Viena, magistru lui Paul Traugott Meißner (1778-1864). Mai
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
J. Ranken, Report on the malignant fever called the Pali plague, which has prevailed in some parts of Rajpootanas since the month of July, 1836. Prepared and published by order of the Government of India, under the direction of the Bengal Medical Board, G. Hutman, Calcutta (xii-232 p.). 206. După publicarea cărții acestuia din urmă, A History of the Sikhs, Lafont semnalează articolul anonim „Macgregor’s Sikhs” din Calcutta Review 7, 1847, pp. 283-320 (La présence française, p. 495). 207. Obținută
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
du monde moderne, Éd. Planète, Paris, 1966, pp. 169-200, citându-i pe Honigberger și Wilson. 240. Colonelul C.M. Wade este cel care, la data respectivă, a făcut un raport pentru oficialitățile engleze, publicat În Journal of the Asiatic Society of Bengal din 1834, care cuprinde și o adiție a lui Honigberger. Raportul a fost comentat de Arion Roșu, Honigberger, p. 212 și, cel mai recent, de J.-M. Lafont, Indika, 2000, pp. 343-382. Menționarea furnicilor nu e deloc Întâmplătoare: una dintre
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
curățire, bunăoară aspirația rectală a apei (scr. basti) la yoghinii tantrici T³r³pșÚh (la nord-vest de Calcutta) studiați de Arion Roșu, „Pratiques tantriques au regard de l’andrologie médicale”, JA 290 (1), 2002, pp. 301-302. Practica diferitelor abluțiuni rămâne azi În Bengal un element unificator În mediul tot mai scindat al sectelor acestor yoghini, cele tantrice interpolând excese și austerități extreme, după cum afirmă andrologul parizian Richard Darmon (comunicare personală, 28.07.2003). Hermafroditismul latent pe care Îl indică unele mitologeme asiatice se
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
examinare a rezultat paternitatea sa, precum și datele suplimentare ale volumelor care sunt deseori menționate incomplet și indirect. Am inclus și un repertoriu al documentelor inedite descoperite de Arion Roșu, dintre care cele mai importante sunt cererea către Asiatic Society of Bengal de a patrona versiunea engleză a acestei cărți, precum și testamentul său din 1869. Am lăsat deoparte bibliografia generală asupra vieții și activității sale (1834-2003), care - integrată În istoria căreia Îi aparține - cuprinde peste 350 de titluri, ea fiind publicată În
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
1839, pp. 385, 388-389, 391-393, 395-404). III. Scrieri publicate, traduceri și inedite ale lui Johann Martin Honigberger A. Bibliografia (1834-1869) „Journal of a Route from Déra Ghazi Khan, through the Veziri Country, to Kaboul”, Journal of the Asiatic Society of Bengal III (1834), pp.175-178 (cu planșa XIV, litografie de J.B. Tassin) șscrisoare către căpitanul Claude Martin Wadeț S.L. Endlicher, E. Fenzl, Sertum Cabullicum. Enumeratio plantarum quas in itinere inter Dera-Ghazee-Khan et Cabul, mensibus Majo et Iunio MDCCCXXXIII, collegit Dr. Martinus
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
cele din urmă la București În 1932 și publicat În 1936 de Fundațiile Regale și Librairie orientaliste Paul Geuthner din Paris 4. Tot atunci citea recent apăruta carte a lui Rai Sahib Jamini Mohan Gosh, Sannyasi and Fakirs Raiders in Bengal (Calcutta, 1930)5 și pregătea notele pentru „Cunoștințele botanice În vechea Indie. Cu o notă introductivă asupra migrației plantelor indiene În Iran și China”6. Este foarte probabil ca Eliade să nu fi revăzut cartea lui Honigberger până a ajunge
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
era Întrevăzută foarte probabil Încă Înainte de plecare, cu sau fără doleanțe paterne: abia instalat În Ripon Street, când Îi descrie lui Comarnescu planurile inconsecvente și eșuate de a intra În Tibet, adaugă: „Voi rămâne aici, poate, patru ani. Bursa maharajahului Bengalului șsic!ț e dată pe cinci ani. Numai passeport-ul și milităria mă Încurcă”4. Dar Eliade, ca și naratorul, se desparte de ceea ce a căutat Înainte de vreme; ca și naratorul, nu se mai poate reîntoarce pentru că anumitor greșeli În peisajul
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
limită, dezinteresul autohton chiar și pentru o expresie atât de favorită și celebră a „exotismului” Asiei 2, chiar și ceea ce am numit „Tibet accesibil” continuând la noi să rămână Tibet al interdicției. Hodgson, În raportul său către Societatea Asiatică a Bengalului, era tentat - În pofida menționării unui mare număr de manuscrise sanscrite și tibetane - să considere literatura acelor „Tubétains” ca fiind utilizată numai pentru registre contabile, În tot cazul, pentru „nimic mai instructiv decât visele unei mitologii absurde”3. Pe pagina următoare
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
Hindustanului; precum și În Kashmir, Tibet, În nord; În sud, la Multan și Sind; până la Calcutta, În răsărit; iar În vest, la Peshawar (Pishawur) și Kabul (Cabul)”2. Conform descrierii epistolare a călătoriei, reprodusă În Journal of the Asiatic Society of Bengal din 18343, Honigberger străbate traseul Lahore- Multan - Dera-Ghazi-Khan - Khazni - Kabul 4. Aceasta e a doua mare etapă a incursiunilor sale În afara Europei. Cea de-a treia va porni din Kabul, prin Buhara și Orenburg, În Turkestanul rusesc, pentru a atinge
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
Curiozitatea endemică a medicului voiajor Îl transformă Însă În 1834 Într-un veritabil arheolog. Charles Masson 2 va relata această călătorie spre Kabul, trecând chiar prin Peshawar și prin Bamiyan, iar În deja faimosul Journal of the Asiatic Society of Bengal va fi publicată Însăși harta olografă a periplului lui Honigberger 3. Tranzitând teritorii cu frontiere fluctuante asemenea populațiilor care le defineau, lui Honigberger nimeni nu pare a-i fi cerut vreodată vreun pașaport dincolo de Dardanele (există, firește, și contraexemple, chiar
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
cunoscut personal niciodată, ci și În cazul, mult mai cunoscut, al lui Kőrösi Csoma, din umbra căruia a ghidat, ca și colegii săi, patronajul englez asupra tibetanistului. E mai puțin cunoscut faptul că sanscritistul Wilson, secretar al Asiatic Society of Bengal și apoi președinte al Royal Asiatic Society la Londra, a fost implicat În inițierea (Încă neclară) a traducerii protestante a Bibliei În tibetană, cu scopuri misionare. Într-o cutie de fier Însemnată cu roșu cu numele lui Kőrösi Csoma (unul
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
corespondenții săi transilvăneni sau munteni)6. Moartea soțului Însă, după ritualul satș devine o irevocabilă „peisitanasie” - persuasiune către moarte Îndeobște exclusă din explicațiile călătorilor, deși exista un interes general pentru sacrificii, răpiri, pruncucidere, reincarnare, cu exemple din Lahore sau din Bengal, la 1840-18411. Acumularea altor articole asemănătoare - În primul rând despre arderea cadavrelor la Gange -, În care sursele și tonul devin mai familiare, s-a petrecut după 1870. Numai Între 1874 și 1890 apar, În opt reviste din București, 11 articole
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
lui Alesiu Olariu (1867), George Vuia (1873) și, indirect, Grigore N. Lazu (1881)4. O sistematizare ulterioară a producției literare din ziare, periodice și almanahuri va trebui să se ghideze și după menționarea obiceiurilor din Panjab (chiar Lahore), Kashmir și Bengal. Firește că aici trebuie văzut Încă un efect al armonizării culturale cu interesul promovat de Occident: „Aculturația din secolul al XIX-lea, propunând o formidabilă ardere a etapelor, a fost atât de fecundă, Încât avem dreptul de a o socoti
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
jurînd că trebuie să joc tocmai cu ele, nu cu altele...“ Și zău, Ahab, faci bine ce faci: joacă acest joc, pînă la moarte! Capitolul CXVIII LUMÎNĂRILE în clima cea mai caldă se prăsesc colții cei mai crînceni: tigrul din Bengal stă tolănit în păduri veșnic verzi și îmbălsămate. Cerurile cele mai luminoase ascund fulgerele cele mai ucigătoare: superba Cuba cunoaște uragane care n-au măturat niciodată pămînturile cuminți din miazănoapte. Tot astfel, în aceste strălucitoare mări japoneze, marinarul întîlnește cea
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]