KorAP: Find »[drukola/base=benzol & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 2 3 4 5 >

114 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

distillation of crude benzole to remove benzole fronts. Composed primarily of benzene, toluene and xylenes boiling în the range of approximately 75 °C to 200 °C (167 °F to 392 °F).] FR: distillais riches en BTX (goudron de houille), fraction benzol; Distillât d'huile légère, baș point d'ébullition [Résidu d'une distillation du benzol brut destinée à éliminer leș produits leș plus légers. Se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes dont le point d'ébullition est compris

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
xylenes boiling în the range of approximately 75 °C to 200 °C (167 °F to 392 °F).] FR: distillais riches en BTX (goudron de houille), fraction benzol; Distillât d'huile légère, baș point d'ébullition [Résidu d'une distillation du benzol brut destinée à éliminer leș produits leș plus légers. Se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 75 °C et 200 °C.] IT: distillati (catrame di carbone), frazione benzolo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
da benzene, toluene e xileni con punto di ebollizione nell'intervallo 75 °C-200 °C că.] NL: destillaten (koolteer), benzolfractie, rijk aan benzeen, tolueen en xyleen; Lichte teerolie, laagkokende fracție [Een residu dat afkomstig is uit de destillatie van ruwe benzol om benzolvoorfracties te verwijderen. Voornamelijk samengesteld uit benzeen, tolueen en xylenen, met een kooktraject van ongeveer 75 °C tot 200 °C.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), fracçăo de benzole, rica em benzeno-tolueno-xilenos; óleos leves redestilados, baixa ebuliçăo [Um resíduo da

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
53-45 Limites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια σνγκέντρύχτης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 91995-61-8 Nr. CEE 295-323-9 Nr. 648-014-00-1 NOTĂ H NOTĂ J ES: residuos del extracto (hulla), fracción alcalina del benzol, extracto ácido; Extracto residuo de aceite ligero, bajo punto de ebullición [Redestilado de la destilación libre de ácidos de alquitrán y bases de alquitrán, de alquitrán de hulla bituminosa a elevada temperatura dentro del intervalo de ebullición aproximado de 90 °C

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
bestar overvejende af benzen, toluen og xylener.] DE: Extraktrückstände (Kohle), Benzol-Fraktion alkalisch, saurer Extrakt; Leichtölextrakt-Rückstand, tiefsiedend [Redestillat aus dem von Teersäuren und Teerbasen befreiten Destillat aus Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer, siedet im ungefähren Bereich von 90 °C bis 160 °C. Besteht vorherrschend aus Benzol Toluol und Xylolen.] EL: EN: Extract residues (coal), benzole fraction alk., acid ext.; Light Oil Extract Residues, low boiling [The redistillate from the distillate, freed of tar acids and tar bases, from bituminous coal high temperature tar boiling în the

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 101316-63-6 Nr. CEE 309-868-8 Nr. 648-015-00-7 NOTĂ H NOTĂ J ES: residuos del extracto (alquitrán de hulla), alcalino de la fracción de benzol, extracto ácido; Extracto residuo de aceite ligero, bajo punto de ebullición [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por la redestilación del destilado de alquitrán de hulla (libre de ácido de alquitrán y de base de alquitrán) a elevada temperatura. Compuesta en

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
of high temperature coal tar (tar acid and tar base free). It consists predominantly of unsubstituted and substituted mononuclear aromatic hydrocarbons boiling în the range of 85 °C-195 °C (185 °F-383 oF).] FR: résidus d'extraits alcalins de la fraction benzol (goudron de houille), extraction à l'acide; Résidus d'extraction d'huile légère, baș point d'ébullition [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par redistillation du distillât de goudron de houille à haute température (exempt d'huiles de goudron acides et

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concetitratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 93821-38-6 Nr. CEE 298-725-2 Nr. 648-016-00-2 NOTĂ H NOTĂ J ES: residuos del extracto (hulla), productos ácidos de la fracción de benzol; Extracto residuo de aceite ligero, bajo punto de ebullición [Sedimento ácido subproducto del refino con ácido sulfúrico de hulla brută a altă temperatura. Compuesto principalmente de ácido sulfúrico y compuestos orgánicos.] DA: ekstraktionsrester (kul), benzenfraktion syre-; Syrefri letolie, lavtkogende [Et

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
idrocarburi ottenuta come ridistillato dalla distillazione di olio di lavaggio. E costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici a due anelli ed idrocarburi eterociclici con punto di ebollizione nell'intervallo 260 °C-290 °C că.] NL: absorptieoliën, bicyclo-aromatische en heterocyclische koolwaterstof fracție; Benzol -wasolie, destillaat [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als een herdestillaat uit de destillatie van spoelolie. Bestaat voornamelijk uit aromatische en heterocyclische koolwaterstoffen met twee ringen en heeft een kooktraject van ongeveer 260 °C tot 290 °C] PT: óleos

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 121620-46-0 Nr. CEE 310-165-3 Nr. 648-097-00-4 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: destilados (alquitrán de hulla), fracción de benzol, residuos de destilación; Aceite de lavaje [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de la destilación de benzol crudo (alquitrán de hulla de elevada temperatura). Puede ser un líquido con un intervalo de destilación aproximado de 150 °C a 300 °C o un

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 121620-46-0 Nr. CEE 310-165-3 Nr. 648-097-00-4 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: destilados (alquitrán de hulla), fracción de benzol, residuos de destilación; Aceite de lavaje [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de la destilación de benzol crudo (alquitrán de hulla de elevada temperatura). Puede ser un líquido con un intervalo de destilación aproximado de 150 °C a 300 °C o un semisólido o un sólido con un punto de fusión por encima de 70 °C. Compuesta

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C o un semisólido o un sólido con un punto de fusión por encima de 70 °C. Compuesta principalmente de naftaleno y alquil naftalenos.] DA: destillater (stenkulstjære), benzolfraktion, destillationsrester; Vaskeolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destination af rå benzol (højtemperaturstenkulstjære). Den kan være en væske med et destillationsinterval omtrent fra 150 °C til 300 °C eller et halvfast eller fast stof med et smeltpunkt på op til 70 °C. Den er sammensat primært af naphthalen og alkylnaphthalener.] DE: Destillate

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
til 300 °C eller et halvfast eller fast stof med et smeltpunkt på op til 70 °C. Den er sammensat primært af naphthalen og alkylnaphthalener.] DE: Destillate (Kohleteer), Benzolfraktion, Destillationsrückstände; Waschöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von rohem Benzol (Hochtemperaturkohleteer). Kann flüssig sein mit dem ungefähren Destillationsbereich von 150 °C bis 300 °C oder halbfest oder fest mit einem Schmelzpunkt bis zu 70 °C. Besteht vorrangig aus Naphthalin und Alkylnaphthalinen.] EN: Distillates (coal tar), benzole fraction, distn. residues; Wash

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
150 °C to 300 °C (302 °F to 572 °F) or a semisolid or solid with a melting point up to 70 °C (158 °F). It is composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: distillats (goudron de houille), fraction benzol, résidus de distillation; Huile de lavage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de benzol brut (goudron de houille à haute température). Liquide dont le point de distillation se situe approximativement entre 150 °C et 300 °C, ou semisolide ou

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
with a melting point up to 70 °C (158 °F). It is composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: distillats (goudron de houille), fraction benzol, résidus de distillation; Huile de lavage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de benzol brut (goudron de houille à haute température). Liquide dont le point de distillation se situe approximativement entre 150 °C et 300 °C, ou semisolide ou solide dont le point de fusion est 70 °C. Se compose en majorité de naphtalène

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
un semisolido o un solido con punto di fusione fino a 70 °C. È composta prevalentemente da naftalene e alchil naftaleni.] NL: destillaten (koolteer), benzolfractie, destillatieresiduen; Benzol-wasolie [Een complexe verzameling van koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van ruwe benzol (hoge-temperatuur-kool-teer). Het kan een vloeistof zijn, met een destillatietraject van ongeveer 150 °C tot 300 °C, of een vaste of halfvaste stof met een smeltpunt tot 70 °C. Het bestaat voornamelijk uit naftaleen en alkylnaftalenen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
med kogeinterval omtrent fra 70 °C til 120 °C.] DE: Kohlenwasserstofföle, aromatisch, gemischt mit Polyethylen und Polypropylen, pyrolisiert, Leichtöl-Fraktion; Wärmebehandlungsprodukte [Öl, das mân aus der Wärmebehandlung eines Gemisches von Polyethylen/Polypropylen mit Kohlenteerpech oder aromatischen Ölen erhält. Besteht vorherrschend aus Benzol und seinen Homologen und siedet im Bereich von etwa 70 °C bis 120 °C] EN: Hydrocarbon oils, arom., mixed with polyethylene and polypropylene, pyrolyzed, light oil fraction; Heat Treatment Products [The oil obtained from the heat treatment of a polyethylene

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af benzen og dens homologer, med kogeinterval omtrent fra 70 °C til 120 °C.] DE: Kohlenwasserstofföle, aromatisch, gemischt mit Polyethylen, pyrolysiert, Leichtöl-Fraktion; Wärmebehandlungsprodukte [Öl, das mân aus der Wärmebehandlung von Polyethylen mit Kohlenteerpech oder aromatischen Ölen erhält. Besteht vorherrschend aus Benzol und seinen Homologen, und siedet im Bereich von etwa 70 °C bis 120 °C.] EN: Hydrocarbon oils, arom., mixed with polyethylene, pyrolyzed, light oil fraction; Heat Treatment Products [The oil obtained from the heat treatment of polyethylene with coal tar

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af benzen og dens homologer, med kogeinterval omtrent fra 70 °C til 210 °C.] DE: Kohlenwasserstofföle, aromatisch, gemischt mit Polystyrol, pyrolysiert, Leichtöl-Fraktion; Wärmebehandlungsprodukte [Öl, das mân aus der Wärmebehandlung von Polystyrol mit Kohlenteerpech oder aromatischen Ölen erhält. Besteht vorherrschend aus Benzol und seinen Homologen und siedet im Bereich von etwa 70 °C bis 210 °C.] EN: Hydrocarbon oils, arom., mixed with polystyrene, pyrolyzed, light oil fraction; Heat Treatment Products [The oil obtained from the heat treatment of polystyrene with coal tar

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Casc. Nr. 65996-78-3 Nr. CEE 266-012-5 Nr. 648-147-00-5 NOTĂ H NOTĂ J ES: aceite ligero (hulla), horno de coque; Benzol bruto [Líquido orgánico volátil extraído del gas desprendido en la destilación destructiva de hulla a elevada temperatura (mayor de 700 °C). Compuesto principalmente de benceno, tolueno y xilenos. Puede contener otros constituyentes hidrocarbonados minoritarios.] DA: letolie (kul), koksovns-; Rå benzol

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Benzol bruto [Líquido orgánico volátil extraído del gas desprendido en la destilación destructiva de hulla a elevada temperatura (mayor de 700 °C). Compuesto principalmente de benceno, tolueno y xilenos. Puede contener otros constituyentes hidrocarbonados minoritarios.] DA: letolie (kul), koksovns-; Rå benzol [Den flygtige, organiske væske ekstraheret fra gassen udviklet ved tørdestillation af kul ved høj temperatur (højere end 700 °C). Sammensat primært af benzen, toluen og xylener. Kan indeholde andre mindre carbonhydridkomponenter.] DE: Leichtöl (Kohle), Koksofen-; Rohbenzol [Flüchtige organische Flüssigkeit, extrahiert

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
primært af benzen, toluen og xylener. Kan indeholde andre mindre carbonhydridkomponenter.] DE: Leichtöl (Kohle), Koksofen-; Rohbenzol [Flüchtige organische Flüssigkeit, extrahiert aus dem Gas, das bei der Hochtemperatur- (größer als 700 °C) -Entgasung von Kohle anfällt. Besteht în erster Linie aus Benzol, Toluol und Xylolen. Kann andere kleine Kohlenwasserstoffbestandteile enthalten.] EN: Light oil (coal), coke-oven; Crude benzole [The volatile organic liquid extracted from the gas evolved în the high temperature (greater than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. Composed

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
extracted from the gas evolved în the high temperature (greater than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. Composed primarily of benzene, toluene, and xylenes. May contain other minor hydrocarbon constituents.] FR: huile légère (charbon), four à coke; Benzol brut [Liquide organique volatil extrait du gaz issu de la distillation destructive du charbon à haute température (au-dessus de 700 °C). Se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes. Peut également contenir de petites quantités d'autres hydrocarbures.] IT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
organico volatile estratto dal gas che și sviluppa nella distillazione distruttiva ad altă temperatura (superiore a 700 °C) del carbone. È composto principalmente da benzolo, toluolo e xiloli. Può contenere altri costituenti idrocarburici minori.] NL: lichte olie (kool), cokesoven; Ruwe benzol [De vluchtige organische vloeistof die wordt geëxtraheerd uit het gas dat vrijkomt bij de destructieve destillatie van kool bij hoge temperatuur (hoger dan 700 °C). Voornamelijk samengesteld uit benzeen, tolueen en xylenen. Kan andere ondergeschikte koolwaterstofbestanddelen bevatten.] PT: óleo leve

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
vloeistof die wordt geëxtraheerd uit het gas dat vrijkomt bij de destructieve destillatie van kool bij hoge temperatuur (hoger dan 700 °C). Voornamelijk samengesteld uit benzeen, tolueen en xylenen. Kan andere ondergeschikte koolwaterstofbestanddelen bevatten.] PT: óleo leve (carvăo), alto forno; Benzol bruto [O líquido orgánico volátil extraído do gás liberto na destilaçăo destrutiva do carvăo a temperatura (superior a 700 °C). Compõe-se principalmente de benzeno, tolueno, e xilenos. Pode conter outros hidrocarbonetos minoritários.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]