KorAP: Find »[drukola/base=benzol & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 2 3 4 5 >

114 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

til 300 °C eller et halvfast eller fast stof med et smeltpunkt på op til 70 °C. Den er sammensat primært af naphthalen og alkylnaphthalener.] DE: Destillate (Kohleteer), Benzolfraktion, Destillationsrückstände; Waschöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von rohem Benzol (Hochtemperaturkohleteer). Kann flüssig sein mit dem ungefähren Destillationsbereich von 150 °C bis 300 °C oder halbfest oder fest mit einem Schmelzpunkt bis zu 70 °C. Besteht vorrangig aus Naphthalin und Alkylnaphthalinen.] EN: Distillates (coal tar), benzole fraction, distn. residues; Wash

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
150 °C to 300 °C (302 °F to 572 °F) or a semisolid or solid with a melting point up to 70 °C (158 °F). It is composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: distillats (goudron de houille), fraction benzol, résidus de distillation; Huile de lavage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de benzol brut (goudron de houille à haute température). Liquide dont le point de distillation se situe approximativement entre 150 °C et 300 °C, ou semisolide ou

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
with a melting point up to 70 °C (158 °F). It is composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: distillats (goudron de houille), fraction benzol, résidus de distillation; Huile de lavage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de benzol brut (goudron de houille à haute température). Liquide dont le point de distillation se situe approximativement entre 150 °C et 300 °C, ou semisolide ou solide dont le point de fusion est 70 °C. Se compose en majorité de naphtalène

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
un semisolido o un solido con punto di fusione fino a 70 °C. È composta prevalentemente da naftalene e alchil naftaleni.] NL: destillaten (koolteer), benzolfractie, destillatieresiduen; Benzol-wasolie [Een complexe verzameling van koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van ruwe benzol (hoge-temperatuur-kool-teer). Het kan een vloeistof zijn, met een destillatietraject van ongeveer 150 °C tot 300 °C, of een vaste of halfvaste stof met een smeltpunt tot 70 °C. Het bestaat voornamelijk uit naftaleen en alkylnaftalenen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
med kogeinterval omtrent fra 70 °C til 120 °C.] DE: Kohlenwasserstofföle, aromatisch, gemischt mit Polyethylen und Polypropylen, pyrolisiert, Leichtöl-Fraktion; Wärmebehandlungsprodukte [Öl, das mân aus der Wärmebehandlung eines Gemisches von Polyethylen/Polypropylen mit Kohlenteerpech oder aromatischen Ölen erhält. Besteht vorherrschend aus Benzol und seinen Homologen und siedet im Bereich von etwa 70 °C bis 120 °C] EN: Hydrocarbon oils, arom., mixed with polyethylene and polypropylene, pyrolyzed, light oil fraction; Heat Treatment Products [The oil obtained from the heat treatment of a polyethylene

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af benzen og dens homologer, med kogeinterval omtrent fra 70 °C til 120 °C.] DE: Kohlenwasserstofföle, aromatisch, gemischt mit Polyethylen, pyrolysiert, Leichtöl-Fraktion; Wärmebehandlungsprodukte [Öl, das mân aus der Wärmebehandlung von Polyethylen mit Kohlenteerpech oder aromatischen Ölen erhält. Besteht vorherrschend aus Benzol und seinen Homologen, und siedet im Bereich von etwa 70 °C bis 120 °C.] EN: Hydrocarbon oils, arom., mixed with polyethylene, pyrolyzed, light oil fraction; Heat Treatment Products [The oil obtained from the heat treatment of polyethylene with coal tar

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af benzen og dens homologer, med kogeinterval omtrent fra 70 °C til 210 °C.] DE: Kohlenwasserstofföle, aromatisch, gemischt mit Polystyrol, pyrolysiert, Leichtöl-Fraktion; Wärmebehandlungsprodukte [Öl, das mân aus der Wärmebehandlung von Polystyrol mit Kohlenteerpech oder aromatischen Ölen erhält. Besteht vorherrschend aus Benzol und seinen Homologen und siedet im Bereich von etwa 70 °C bis 210 °C.] EN: Hydrocarbon oils, arom., mixed with polystyrene, pyrolyzed, light oil fraction; Heat Treatment Products [The oil obtained from the heat treatment of polystyrene with coal tar

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Casc. Nr. 65996-78-3 Nr. CEE 266-012-5 Nr. 648-147-00-5 NOTĂ H NOTĂ J ES: aceite ligero (hulla), horno de coque; Benzol bruto [Líquido orgánico volátil extraído del gas desprendido en la destilación destructiva de hulla a elevada temperatura (mayor de 700 °C). Compuesto principalmente de benceno, tolueno y xilenos. Puede contener otros constituyentes hidrocarbonados minoritarios.] DA: letolie (kul), koksovns-; Rå benzol

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Benzol bruto [Líquido orgánico volátil extraído del gas desprendido en la destilación destructiva de hulla a elevada temperatura (mayor de 700 °C). Compuesto principalmente de benceno, tolueno y xilenos. Puede contener otros constituyentes hidrocarbonados minoritarios.] DA: letolie (kul), koksovns-; Rå benzol [Den flygtige, organiske væske ekstraheret fra gassen udviklet ved tørdestillation af kul ved høj temperatur (højere end 700 °C). Sammensat primært af benzen, toluen og xylener. Kan indeholde andre mindre carbonhydridkomponenter.] DE: Leichtöl (Kohle), Koksofen-; Rohbenzol [Flüchtige organische Flüssigkeit, extrahiert

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
primært af benzen, toluen og xylener. Kan indeholde andre mindre carbonhydridkomponenter.] DE: Leichtöl (Kohle), Koksofen-; Rohbenzol [Flüchtige organische Flüssigkeit, extrahiert aus dem Gas, das bei der Hochtemperatur- (größer als 700 °C) -Entgasung von Kohle anfällt. Besteht în erster Linie aus Benzol, Toluol und Xylolen. Kann andere kleine Kohlenwasserstoffbestandteile enthalten.] EN: Light oil (coal), coke-oven; Crude benzole [The volatile organic liquid extracted from the gas evolved în the high temperature (greater than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. Composed

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
extracted from the gas evolved în the high temperature (greater than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. Composed primarily of benzene, toluene, and xylenes. May contain other minor hydrocarbon constituents.] FR: huile légère (charbon), four à coke; Benzol brut [Liquide organique volatil extrait du gaz issu de la distillation destructive du charbon à haute température (au-dessus de 700 °C). Se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes. Peut également contenir de petites quantités d'autres hydrocarbures.] IT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
organico volatile estratto dal gas che și sviluppa nella distillazione distruttiva ad altă temperatura (superiore a 700 °C) del carbone. È composto principalmente da benzolo, toluolo e xiloli. Può contenere altri costituenti idrocarburici minori.] NL: lichte olie (kool), cokesoven; Ruwe benzol [De vluchtige organische vloeistof die wordt geëxtraheerd uit het gas dat vrijkomt bij de destructieve destillatie van kool bij hoge temperatuur (hoger dan 700 °C). Voornamelijk samengesteld uit benzeen, tolueen en xylenen. Kan andere ondergeschikte koolwaterstofbestanddelen bevatten.] PT: óleo leve

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
vloeistof die wordt geëxtraheerd uit het gas dat vrijkomt bij de destructieve destillatie van kool bij hoge temperatuur (hoger dan 700 °C). Voornamelijk samengesteld uit benzeen, tolueen en xylenen. Kan andere ondergeschikte koolwaterstofbestanddelen bevatten.] PT: óleo leve (carvăo), alto forno; Benzol bruto [O líquido orgánico volátil extraído do gás liberto na destilaçăo destrutiva do carvăo a temperatura (superior a 700 °C). Compõe-se principalmente de benzeno, tolueno, e xilenos. Pode conter outros hidrocarbonetos minoritários.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
og med C6, herunder benzen, kan også være tilstede.] DE: Gașe (Erdöl), Benzolanlage Hydrodesulfurierer Ab-; Raffineriegas [Abgase, hergestellt durch die Benzolanlage. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff. Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6, einschließlich Benzol, können auch anwesend sein.] EN: Gases (petroleum), benzene unit hydrodesulfurizer off; Refinery gas [Off gases produced by the benzene unit. It consists primarily of hydrogen. Carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C6

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
einer Benzolanlage mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators, gefolgt durch Entpentanisieren. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff, Ethan und Propan mit verschiedenen geringen Mengen Stickstoff, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6. Kann Spuren Benzol enthalten.] EL: EN: Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentanizer overheads; Refinery gas [A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen în the presence of a catalyst followed by depentanizing. It consists primarily of hydrogen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
overvejende af paraffin- og naphthencarbonhydrider, overvejende C6 til og med C7 med kogeinterval omtrent fra 70 °C til 100 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C6-7, Naphthakracken, durch Lösungsmittel aufbereitet; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Sorption von Benzol aus einem katalytisch voll hydrierten Benzol-reichen Kohlenwasserstoffschnitt erhält, der destillativ aus prehydrierter gekrackter Naphtha stammt. Besteht vorherrschend aus paraffinhaltigen und naphthenhaltigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis C und siedet im Bereich von etwa 70 °C bis

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 190 °C. Enthält eine relativ große Menge aromatischer Kohlenwasserstoffe und Kohlenwasserstoffe mit verzweigter Kette. Dieser Lauf kann 10 Gewichtsprozent oder mehr Benzol enthalten.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), light catalytic reformed; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of products from a catalytic reforming process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 30 °C bis 220 °C. Enthält eine relativ große Menge aromatischer Kohlenwasserstoffe mit verzweigter Kette. Dieser Lauf kann 10 Volumprozent oder mehr Benzol enthalten.] EL: EN: Naphtha (petroleum), catalytic reformed; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic reforming process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat-enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus nichtaromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 125 °C und enthält Benzol und Toluol.] EL: EN: Hydrocarbons, C5-11, nonaroms.-rich, reforming light fraction; Low boiling point cât -reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate - containing fraction. It consists predominantly of nonaromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus thermischem Kracken von Ethan und Propan. Diese höher siedende Fraktion besteht vorherrschend aus C5-C7-aromatischen Kohlenwasserstoffen mit einigen ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend von C5. Dieser Lauf kann Benzol enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy arom.; Low boiling point thermally cracked naphtha [The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from the thermal cracking of ethane and propane. This higher boiling fraction consists predominantly of C5-C7

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus thermischem Kracken von Ethan und Propan. Diese niedrigere siedende Fraktion besteht vorherrschend aus C5-C7, aromatischen Kohlenwasserstoffen mit einigen ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend von C5. Dieser Lauf kann Benzol enthalten.] EL: EN: Distillates (petroleum), light arom.; Low boiling point thermally cracked naphtha [The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from the thermal cracking of ethane and propane. This lower boiling fraction consists predominantly of C5-C7

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Naphtha - Raffinat durch Pyrolyse erhalten; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch fraktionierte Pyrolyse von Naphtha und Raffinat bei 816 °C. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis C8, einschließlich Benzol.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C6-8 naphtha - raffinate pyrolyzate - derived; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation pyrolysis at 816 °C (1 500 °F) of naphtha and raffinate. It consists predominantly of aromatic

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
overvejende af, aromatiske carbonhydrider, primært benzen.] DE: Destillate (Erdöl), leichte thermisch gekrackte, debutanisierte aromatische; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen, în erster Linie Benzol.] EL: EN: Distillates (petroleum), light thermal cracked, debutanized arom.; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons, primarily benzene.] FR

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Destillation des Produktes aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C11 und siedet im Bereich von etwa minus 20 °C bis 190 °C. Dieser Lauf enthält wahrscheinlich 10 Volumenprozent oder mehr Benzol.] EN: Naphtha (petroleum), light steam-cracked; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of the products from a steam cracking process. It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C 12, med kogeinterval omtrent fra 80 °C til 218 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Dampf-gekrackte, von Benzol befreit; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 80 °C

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]