7,261 matches
-
auzit accentul, i-am întrebat de unde erau. Unul era grec, celălalt iugoslav. Așa a zis el. - Mai țin minte de sacourile astea. Eu eram soldat la armată greacă și am fost trimis la frontiera cu Bulgaria. Mai glumeam cu soldații bulgari, măi fumam câte o țigară cu ei. În armată greacă aveam uniforme americane și hainele noastre de soldați erau mai bune decât uniformele generalilor bulgari - a spus grecul cu glas tare, în timp ce râdea zgomotos de sărăcia comuniștilor. - Bulgarii au fost
„Vai, Marcele, tu ești fratele meu!...” Micul război balcanic din magazinul Bukarest din Johannesburg by https://republica.ro/zvai-marcele-tu-esti-fratele-meu-micul-razboi-balcanic-din-magazinul-bukarest-din-johannesburg [Corola-blog/BlogPost/338058_a_339387]
-
la armată greacă și am fost trimis la frontiera cu Bulgaria. Mai glumeam cu soldații bulgari, măi fumam câte o țigară cu ei. În armată greacă aveam uniforme americane și hainele noastre de soldați erau mai bune decât uniformele generalilor bulgari - a spus grecul cu glas tare, în timp ce râdea zgomotos de sărăcia comuniștilor. - Bulgarii au fost mereu vai de capul lor, a răspuns tot în engleză românul Horia, amuzându-se. - Tu mai bine taci, că voi ați fost cu albanezii cei
„Vai, Marcele, tu ești fratele meu!...” Micul război balcanic din magazinul Bukarest din Johannesburg by https://republica.ro/zvai-marcele-tu-esti-fratele-meu-micul-razboi-balcanic-din-magazinul-bukarest-din-johannesburg [Corola-blog/BlogPost/338058_a_339387]
-
Știri Celebra cântăreața și actrița franceză de origine bulgară Sylvie Vartan urma să susțină în premieră pe 27 aprilie 2014 un concert la Sala Palatului din București! În ciuda faptului că Sylvie este o artistă prețioasă pentru audiență din întreaga lume, interesul redus al publicului spectator din România i-a
Concertul Sylvie Vartan suspendat by http://www.zilesinopti.ro/articole/6693/concertul-sylvie-vartan-suspendat [Corola-blog/BlogPost/98751_a_100043]
-
de pe acel segment temporal, chiar dacă-i considerat an al ieșirii științei/culturii noastre din conul de umbră al stalinismului/proletcultismului, deoarece „directiva Moscovei“ (din 1878, de la înființarea statului Bulgariei în urma războiului ruso-valaho-turc) era a se face vorbire numai despre Țaratul Bulgar, nicidecum (nu a permis nici istoricilor/traducătorilor) a se grăi, traduce, ori scrie ceva despre marele stat medieval al Valahimii, datorat Dinastiei Valahe a Asăneștilor, stat cunoscut în documentele secolelor XII - XIV (îndeosebi „cruciate“, în limba franceză) drept Valahia Mare
BASARABIA – DOCUMENTE ISTORICE, LITERARE, POESEURI... de ION PACHIA TATOMIRESCU în ediţia nr. 1182 din 27 martie 2014 by http://confluente.ro/Ion_pachia_tatomirescu_1395921271.html [Corola-blog/BlogPost/343460_a_344789]
-
unul din cele mai mari de acest fel din Europa, a inclus concerte, conferințe, întreceri sportive, proiecții de film și dezbateri politice. La întrunirea de săptămâna trecută din orășelul Veroce din Ungaria au participat pe lângă delegațiile din Bulgaria (Mișcarea Națională Bulgară - VMRO), Croația (Partidul Pur al Drepturilor Croaților - HCSP), Polonia (Tineretul Polonez - MW), Suedia (Tineretul Nordic - NU), Flandra (Avanpostul - Voorpost), Italia (Forța Nouă) și Mișcarea Național Democrată (MND), o organizație din Basarabia care susține că moldovenii sunt o națiune de sine
ACŢIUNI ALE UNOR ORGANIZAŢII MAGHIARE EXTREMISTE, REVIZIONISTE ŞI ANTIROMÂNEŞTI (1) de CES COVASNA HARGHITA în ediţia nr. 1270 din 23 iunie 2014 by http://confluente.ro/Ces_covasna_harghita_1403509986.html [Corola-blog/BlogPost/349314_a_350643]
-
avizat doctor în istorie, editor, autor, senator, ambasador, ministru, șeful administrației prezidențiale, director al Servicilului de Informații Externe. (vezi recenzia anexată Breviarul marelui Hidalgo) Moldovalahii fac parte din fostului Imperiu Roman de Răsărit, Bizantin, Otoman și sunt la fel de dezorientați că bulgari, sârbi, bosnieci, albalezi, macedonieni, greci, algerieni, tunisieni, libieni, egipteni, palestinieni, israeliți, iemeniti, irakieni, kurzi, turci, ciprioți, libanezi, sirieni, geogieni, ucrainieni și basarabeni. (vezi chestiunea orientală) Care-i rostul lor, de cine aparțin ei, care-i steaua lor polară? Istambul, Moscova
BREVIARUL LUI TALPEŞ de VIOREL ROMAN în ediţia nr. 817 din 27 martie 2013 by http://confluente.ro/Viorel_roman_breviarul_lui_t_viorel_roman_1364443467.html [Corola-blog/BlogPost/345415_a_346744]
-
aplică și aici regula „întâi calitate, apoi cantitate”. Pe vremea cenzurii comuniste, în anii optzeci, au fost scoase din circulație amplificatoarele care îngăduiau vizionarea televiziunii de la Sofia. Românii, nu s-au dat bătuți. În loc să vizioneze, au început să asculte televiziunea bulgară. Oamenii au început să învețe bulgărește. Manualele de bulgară se vindeau pe capete. Ce vrei mai mult dovadă de talent poliglot? Nu sunt multe națiile care se pot lăuda cu exegeți ai altor limbi în propriile rânduri, dar una e
POLIGLOŢIA ROMÂNESCĂ de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 704 din 04 decembrie 2012 by http://confluente.ro/Gabriela_calutiu_sonnenberg_poliglo_gabriela_calutiu_sonnenberg_1354605235.html [Corola-blog/BlogPost/351670_a_352999]
-
kdykoli změnit tvůj, můj, jeho život, Dnes, zítra, pozítří, navždy. Na krátký okamžik, můžeš být všemocným králem Nade mnou, nad tebou, nad ním, Hned můžeš ztratit Všechno, trochu nebo nic... traducere în limba sârbă : Ana Lacanski MPOCTRE traducere în limba bulgară : Andra Costan “Zaman“ traducere în limba turcă : Hasan & Zeynep Coskun Her an kendi őnemi vardi Benim iҫin, senin iҫin, benim iҫin Her eylem őnemnli bir văr Benim iҫin, senin iҫin, benim iҫin Zaman, zaman, belirleycidir Benim hayati, senin hayati, onun
ANNA CAKE de CORNELIA PĂUN în ediţia nr. 2186 din 25 decembrie 2016 by http://confluente.ro/cornelia_paun_1482635671.html [Corola-blog/BlogPost/371708_a_373037]
-
ministru plenipotențiar, Subsecretar de stat la Ministerul Afacerilor srtrăine, din partea României și de Sveatoslav Pomenov, ministru plenipotențiar, din partea Bulgariei. Soluția propusă de partea română în privința orașului Balcic să rămână cu regim special de oraș liber, a fost respinsă de căștre bulgari, argumentând cu cazul orașului Danzig Cedarea și evacuarea Cadrilaterului, cu o suprafață de 6921 km. �, s-a efectuat în numai 10 zile (20-30 sept. 1940), cu excepția schimbului de populație dintre cele două state, care urma să se execute într-o
CEDAREA ŞI EVACUAREA CADRILATERULUI ÎN 1940 de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 296 din 23 octombrie 2011 by http://confluente.ro/Cedarea_si_evacuarea_cadrilaterului_in_1940.html [Corola-blog/BlogPost/356977_a_358306]
-
în numai 10 zile (20-30 sept. 1940), cu excepția schimbului de populație dintre cele două state, care urma să se execute într-o perioadă de trei luni, începând cu data schimbului documentelor de ratificare, „obligatoriu dintre supușii români de origine etnică bulgară din județele Tulcea și Constanța ... și supușii de origine etnică română din județele Durostor și Caliacra”. Spre deosebire de Basarabia, nordul Bucovinei și părții de nord-vest a Ardealului, cedate în urma ultimatumurilor sovietice din 26 și 28 iunie 1940 și Dictatului de la Viena
CEDAREA ŞI EVACUAREA CADRILATERULUI ÎN 1940 de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 296 din 23 octombrie 2011 by http://confluente.ro/Cedarea_si_evacuarea_cadrilaterului_in_1940.html [Corola-blog/BlogPost/356977_a_358306]
-
un alt regizor, de un alt scenarist sau film preferat. Se auzeau numele lui Criști Mungiu, Criști Puiu, Radu Muntean sau Răzvan Rădulescu, titluri precum “4, 3, 2”, “Moartea domnului Lăzărescu” sau “Hârtia va fi albastră”. Apoi, din gură scriitorului bulgar Petar Dentchev, totodată regizor de teatru,știe de teatrul din Sibiu și de Silviu Purcărete, văzuse unul dintre spectacole. Iar de la Gregory Norminton, scriitor scoțian, aveam să aud că a văzut “Faust” la festivalul de la Edinburgh, ba a și scris
Cu filmele şi teatrul înainte! by http://www.zilesinopti.ro/articole/242/cu-filmele-si-teatrul-inainte [Corola-blog/BlogPost/100039_a_101331]
-
o funcție socială, utilă, dar este fără doar și poate expresia sinceră a unor traume. Dacă așa au fost terorizați moldo-valahii de către ierarhia greco-slava, de ce nu-ar fi avut aceiași soarta tragică și uniții cu Roma? Pentru a înțelege teroarea bulgară, avem un ex. Recent. Stalin se întreabă: câte divizii are Vaticanul?... și lichideza brutal tot ceea ce aducea a occidental, de la Biserică unită la elita intelectuală. În schimb, după 1989, bisericile unite nu sunt retroceate, reorientate spre Roma. Ierarhii ortodocși, antioccidentali
CREDINŢĂ ŞI RAŢIUNE (2) de VIOREL ROMAN în ediţia nr. 1365 din 26 septembrie 2014 by http://confluente.ro/viorel_roman_1411685980.html [Corola-blog/BlogPost/368431_a_369760]
-
neconstituționalitate a dispozițiilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 10/2014 privind unele măsuri temporare în vederea consolidării cadrului normativ necesar aplicării unor dispoziții din Legea nr. 9/1998 privind acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în urma aplicării Tratatului dintre România și Bulgaria, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, precum și din Legea nr. 290/2003 privind acordarea de despăgubiri sau compensații cetățenilor români pentru bunurile proprietate a acestora, sechestrate, reținute sau rămase în Basarabia, Bucovina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264121_a_265450]
-
aceste legi, stabilite prin hotărâri ale comisiilor județene, respectiv ale comisiei municipiului București. Hotărârile emise de comisiile județene, respectiv a municipiului București, pentru aplicarea Legii nr. 9/1998 privind acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în urma aplicării Tratatului dintre România și Bulgaria, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, republicată, care nu întrunesc condițiile cerute de lege, vor fi invalidate, prin decizie motivată a vicepreședintelui Autorității Naționale pentru Restituirea Proprietăților, care coordonează aplicarea Legii nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248078_a_249407]
-
care coordonează Direcția pentru coordonarea și controlul aplicării legislației din domeniul proprietății funciare, și vicepreședintele Autorității pentru Restituirea Proprietăților care coordonează Serviciul pentru aplicarea Legii nr. 9/1998 privind acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în urma aplicării Tratatului dintre România și Bulgaria, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, republicată și Legii nr. 290/2003 , cu modificările și completările ulterioare. ... d) un reprezentant al Secretariatului General al Guvernului; e) doi reprezentanți ai Ministerului Economiei și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188882_a_190211]
-
în Lituania; - tarsasagi ado, în Ungaria; - taxxa fuq I-income, în Malta; - todatek dochodowy od osob prawnych, în Polonia; - davek od dobicka praznih oseb, în Slovenia; - dan z prijmov pravnickych osob, în Slovacia; - impozitul pe profit, în România; - (text în limba bulgară) în Bulgaria; ------------ Ultima liniuță a pct. (iii) al lit. a) a art. 124^20 a fost introdusă de pct. 91 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 109 din 7 octombrie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 689 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221255_a_222584]
-
Lit. x) a art. 124^26 a fost introdusă de pct. 93 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 109 din 7 octombrie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 689 din 13 octombrie 2009. y) societăți cunoscute în legislația bulgară ca: "(text în limba bulgară)". ... -------------- Lit. y) a art. 124^26 a fost introdusă de pct. 93 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 109 din 7 octombrie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 689 din 13 octombrie 2009
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221255_a_222584]
-
26 a fost introdusă de pct. 93 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 109 din 7 octombrie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 689 din 13 octombrie 2009. y) societăți cunoscute în legislația bulgară ca: "(text în limba bulgară)". ... -------------- Lit. y) a art. 124^26 a fost introdusă de pct. 93 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 109 din 7 octombrie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 689 din 13 octombrie 2009. -------------- Art. 124^26 a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221255_a_222584]
-
perioade de cîte 5 ani, dacă nici una dintre părțile contractante nu notifică în scris denunțarea acordului cu 6 luni înainte de expirarea termenului de valabilitate. Semnat la București la 28 februarie 1996, în cîte două exemplare originale, în limbile română și bulgară, ambele texte având valoare egală. Pentru Guvernul României, Iulian Mincu Pentru Guvernul Republicii Bulgaria, Dr. Mimi Vitkova --------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147277_a_148606]
-
10 alin. (2)-(7) din Legea nr. 164/2014 privind unele măsuri pentru accelerarea și finalizarea procesului de soluționare a cererilor formulate în temeiul Legii nr. 9/1998 privind acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în urma aplicării Tratatului dintre România și Bulgaria, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, precum și al Legii nr. 290/2003 privind acordarea de despăgubiri sau compensații cetățenilor români pentru bunurile proprietate a acestora, sechestrate, reținute sau rămase în Basarabia, Bucovina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273225_a_274554]
-
10 alin. (2)-(7) din Legea nr. 164/2014 privind unele măsuri pentru accelerarea și finalizarea procesului de soluționare a cererilor formulate în temeiul Legii nr. 9/1998 privind acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în urma aplicării Tratatului dintre România și Bulgaria, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, precum și al Legii nr. 290/2003 privind acordarea de despăgubiri sau compensații cetățenilor români pentru bunurile proprietate a acestora, sechestrate, reținute sau rămase în Basarabia, Bucovina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273225_a_274554]
-
10 alin. (2)-(7) din Legea nr. 164/2014 privind unele măsuri pentru accelerarea și finalizarea procesului de soluționare a cererilor formulate în temeiul Legii nr. 9/1998 privind acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în urma aplicării Tratatului dintre România și Bulgaria, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, precum și al Legii nr. 290/2003 privind acordarea de despăgubiri sau compensații cetățenilor români pentru bunurile proprietate a acestora, sechestrate, reținute sau rămase în Basarabia, Bucovina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273225_a_274554]
-
10 alin. (2)-(7) din Legea nr. 164/2014 privind unele măsuri pentru accelerarea și finalizarea procesului de soluționare a cererilor formulate în temeiul Legii nr. 9/1998 privind acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în urma aplicării Tratatului dintre România și Bulgaria, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, precum și al Legii nr. 290/2003 privind acordarea de despăgubiri sau compensații cetățenilor români pentru bunurile proprietate a acestora, sechestrate, reținute sau rămase în Basarabia, Bucovina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273225_a_274554]
-
care vor participa pe fiecare relație de transport. 3. Un transportator și/sau o administrație portuara poate participa pe relații de transport multiple. Articolul 3 1. Transporturile pot fi efectuate, cu nave proprii sau închiriate, de persoane juridice române sau bulgare, special autorizate în acest sens de autoritățile competente din cele două țări, menționate la art. 12. 2. Pe fiecare relație de transport capacitatea totală de transport a navelor românești va fi egală cu capacitatea totală de transport a navelor bulgărești
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126647_a_127976]
-
5 1. Contravaloarea transportului pasagerilor și al vehiculelor se plătește la mal în valută convertibila, în conformitate cu reglementările în vigoare din fiecare țară. 2. Pasagerii și vehiculele românești pot plăti contravaloarea transportului pe malul românesc în lei, iar pasagerii și vehiculele bulgare pot plăti contravaloarea transportului pe malul bulgăresc în levă. 3. Transportatorii nu vor elibera bilete dus-întors. Articolul 6 Transportatorii, navele și echipajele acestora sunt obligate să respecte legislația națională a statului pe al carui teritoriu se află și să se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126647_a_127976]