314 matches
-
poate rupe ușor cînd e aruncată pe punte. Privind limba aflată în fața noastră, aș spune că poate da cam șase barili de ulei. Acum vă dați, cred, limpede seama de temeinicia afirmației mele în legătură cu deosebirea considerabilă dintre un cap și cașalot și un cap de „balenă normală“. Așadar să rezumăm: capul acesteia din urmă nu conține un rezervor prea mare de spermanțet, nu are nici un dinte de fildeș și nici o mandibulă inferioară lungă și fină, ca aceea a cașalotului. La rîndul
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
cap și cașalot și un cap de „balenă normală“. Așadar să rezumăm: capul acesteia din urmă nu conține un rezervor prea mare de spermanțet, nu are nici un dinte de fildeș și nici o mandibulă inferioară lungă și fină, ca aceea a cașalotului. La rîndul lui, cașalotul n-are storurile acelea de os, după cum n-are nici o buză inferioară groasă și nici o limbă care să merite acest nume. în afară de asta, balena normală are două răsuflători exterioare, pe cînd cașalotul are numai una. O
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
un cap de „balenă normală“. Așadar să rezumăm: capul acesteia din urmă nu conține un rezervor prea mare de spermanțet, nu are nici un dinte de fildeș și nici o mandibulă inferioară lungă și fină, ca aceea a cașalotului. La rîndul lui, cașalotul n-are storurile acelea de os, după cum n-are nici o buză inferioară groasă și nici o limbă care să merite acest nume. în afară de asta, balena normală are două răsuflători exterioare, pe cînd cașalotul are numai una. O ultimă privire asupra acestor
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
fină, ca aceea a cașalotului. La rîndul lui, cașalotul n-are storurile acelea de os, după cum n-are nici o buză inferioară groasă și nici o limbă care să merite acest nume. în afară de asta, balena normală are două răsuflători exterioare, pe cînd cașalotul are numai una. O ultimă privire asupra acestor capete venerabile, cît mai sînt unul lîngă celălalt - căci în curînd unui dintre ele se va duce, fără epitaf, în fundul mării, iar celălalt nu va întîrzia să-l urmeze. Vedeți ce expresie
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
una. O ultimă privire asupra acestor capete venerabile, cît mai sînt unul lîngă celălalt - căci în curînd unui dintre ele se va duce, fără epitaf, în fundul mării, iar celălalt nu va întîrzia să-l urmeze. Vedeți ce expresie are capul cașalotului? E cea pe care o avea cînd a murit, numai că unele din zbîrciturile mai lungi de pe frunte par să se fi șters între timp. Mie, fruntea asta lată îmi apare plină de placiditatea unei prerii, placiditate izvorîtă dintr-o
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
jos, lipită întîmplător de bordul vasului, încît îi acoperă falca, într-un fel de îmbrățișare puternică. N-ați spune oare că întreg acest cap exprimă o uriașă dîrzenie în fața morții? Cred că această „balenă normală“ a fost un stoic, iar cașalotul, un platonician care în ultimii ani ai vieții îl va fi citit pe Spinoza. Capitolul LXXV BERBECUL înainte de a abandona, vremelnic, capul cașalotului, aș dori să aruncați o privire - cea a unui fizionomist inteligent - asupra frunții sale neobișnuit de masive
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
cap exprimă o uriașă dîrzenie în fața morții? Cred că această „balenă normală“ a fost un stoic, iar cașalotul, un platonician care în ultimii ani ai vieții îl va fi citit pe Spinoza. Capitolul LXXV BERBECUL înainte de a abandona, vremelnic, capul cașalotului, aș dori să aruncați o privire - cea a unui fizionomist inteligent - asupra frunții sale neobișnuit de masive și calme; aș vrea s-o examinați cu scopul exclusiv de a vă forma o părere obiectivă și inteligentă despre forța de berbec
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
vitală, căci dacă nu o veți rezolva în chip satisfăcător, veți refuza mereu să dați crezare unuia dintre cele mai îngrozitoare, dar nu mai puțin adevărate, evenimente înregistrate vreodată în analele istoriei. Observați că, în poziția obișnuită de înot, fruntea cașalotului formează un plan aproape vertical față de apă; observați că partea inferioară a acestei frunți e înclinată mult înapoi, așa fel încît să ofere o bază cît mai solidă cavității lungi în care e fixată falca de jos, asemănătoare cu un
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
creștetul capului, observați că ochii și urechile sale se găsesc într-o latură a capului, la o distanță de aproximativ o treime din lungimea lui totală, de la frunte în jos. Vă dați, cred, seama, din toate acestea, că fruntea unui cașalot e ca un zid orb și neînsuflețit, lipsit de orice organ sau apendice proeminent. Nu trebuie, de asemenea, uitat că doar la extremitatea mai joasă, arcuită spre interior, a frunții găsești ceea ce s-ar putea numi o rămășiță de os
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
de care nu-și poate da seama decît un om care-l atinge cu degetele. Cele mai ascuțite harpoane și cele mai agere lăncii azvîrlite de cele mai puternice brațe, ricoșează neputincioase la atingerea cu acest înveliș. E ca și cum fruntea cașalotului ar fi pavată cu potcoave; nu cred însă că ea ascunde vreo cît de mica sensibilitate. Gîndiți-vă la un lucru: cînd două corăbii pîntecoase din India, încărcate-vîrf, se nimeresc una lîngă alta în docuri, ce fac marinarii? Ei nu atîrnă
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
cu prisosință afirmația mea. Dar, în afară de asta, mi s-a năzărit ceva, gîndindu-mă la așa-numita bășică natatorie a peștilor obișnuiți, bășică pe care ei și-o pot strînge sau dilata, după voință: avînd în vedere că, după știința mea, cașalotul n-are o asemenea bășică, dar poate să-și vîre capul sub apă și să înoate apoi cu capul în afara ei, la o mare înălțime într-un mod altminteri inexplicabil; avînd în vedere, de asemenea, elasticitatea extraordinară a învelișului său
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
cap, ar putea avea o legătură, necunoscută și nebănuită pînă acum, cu aerul dinafară și că trebuie să fie sensibili la presiunea atmosferică, această sensibilitate manifestîndu-se prin dilatare sau contracție. Dacă așa stau lucrurile, vă puteți imagina forța irezistibilă a cașalotului, forță la care contribuie cel mai impalpabil și mai distructiv dintre toate elementele. Luați aminte acum: împingîndu-și fără greș zidul orb și inexpugnabil, sub care se ascunde acea substanță elastică în cel mai înalt grad, cașalotul înoată înapoia lui ca
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
imagina forța irezistibilă a cașalotului, forță la care contribuie cel mai impalpabil și mai distructiv dintre toate elementele. Luați aminte acum: împingîndu-și fără greș zidul orb și inexpugnabil, sub care se ascunde acea substanță elastică în cel mai înalt grad, cașalotul înoată înapoia lui ca un adevărat munte viu, care nu poate fi măsurat altfel decît cu funia folosită la măsurarea stivelor de lemne și care ascultă de o singură voință, întocmai cum ascultă și o insectă, fie ea cît de
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
uriaș, cînd vă voi descrie unele din performanțele mai puțin obișnuite ale creierului său, sper că vă veți fi lepădat de scepticismul vostru întemeiat pe neștiință și că veți fi gata să mă credeți; dacă vă voi spune că, bunăoară, cașalotul și-a croit drum prin Istmul lui Darien și că, tot, el, a amestecat apele Pacificului cu cele ale Atlanticului, să nu ridicați din sprîncene. Căci, dacă nu admiteți balena în întregul ei, nu sînteți decît un provincial și un
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
cutezat să ridice vălul temutei zeițe din Sais? Capitolul LXXVI MARELE POLOBOC DIN HEIDELBERG Urmează „deșertarea cutiei“; dar, pentru a înțelege mai bine această operațiune, trebuie să știți cîte ceva despre ciudata alcătuire lăuntrică a obiectului cu pricina. Asemănînd capul cașalotului cu un dreptunghi solid, îl puteți diviza, pe un plan înclinat, în două colțare, cel inferior fiind structura osoasă, care formează craniul și maxilarele, iar cel superior fiind masa unsuroasă, fără nici un os, a cărei margine alcătuiește fruntea întinsă și
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
dreptunghi solid, îl puteți diviza, pe un plan înclinat, în două colțare, cel inferior fiind structura osoasă, care formează craniul și maxilarele, iar cel superior fiind masa unsuroasă, fără nici un os, a cărei margine alcătuiește fruntea întinsă și verticală a cașalotului. Divizînd orizontal, la mijlocul frunții, colțarul superior, obțineți două părți aproape egale, care înainte erau despărțite în chip natural de un perete intern, constituit dintr-o substanță densă, tendinoasă. Partea inferioară, numită junk este un imens fagure de ulei, alcătuit din
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
numită junk este un imens fagure de ulei, alcătuit din zece mii de celule strîns împletite, formate prin încrucișarea unor fibre albe, elastice și rezistente. Partea de sus, cunoscută sub denumirea de „cutie“, poate fi socotită marele poloboc din Heidelberg al cașalotului. La fel ca acel faimos poloboc, vasta frunte ridată a cașalotului este împodobită în chip misterios, cu nenumărate motive emblematice. întocmai cum polobocul din Heidelberg era totdeauna plin cu cele mai alese vinuri din valea Rinului, polobocul balenei noastre conține
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
de celule strîns împletite, formate prin încrucișarea unor fibre albe, elastice și rezistente. Partea de sus, cunoscută sub denumirea de „cutie“, poate fi socotită marele poloboc din Heidelberg al cașalotului. La fel ca acel faimos poloboc, vasta frunte ridată a cașalotului este împodobită în chip misterios, cu nenumărate motive emblematice. întocmai cum polobocul din Heidelberg era totdeauna plin cu cele mai alese vinuri din valea Rinului, polobocul balenei noastre conține cel mai prețios dintre uleiurile ce se pot recolta din trupul
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
este împodobită în chip misterios, cu nenumărate motive emblematice. întocmai cum polobocul din Heidelberg era totdeauna plin cu cele mai alese vinuri din valea Rinului, polobocul balenei noastre conține cel mai prețios dintre uleiurile ce se pot recolta din trupul cașalotului, și anume, spermanțetul cel mult căutat, în starea lui absolut pură, limpede și parfumată. Această prețioasă substanță nu se găsește în alte părți ale cașalotului, decît amestecată cu alte substanțe. Cît cașalotul e viu, spermanțetul își păstrează fluiditatea, dar fiind
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
polobocul balenei noastre conține cel mai prețios dintre uleiurile ce se pot recolta din trupul cașalotului, și anume, spermanțetul cel mult căutat, în starea lui absolut pură, limpede și parfumată. Această prețioasă substanță nu se găsește în alte părți ale cașalotului, decît amestecată cu alte substanțe. Cît cașalotul e viu, spermanțetul își păstrează fluiditatea, dar fiind pus în contact cu aerul, după moartea balenei, începe curînd să se solidifice, sub forma unor cristale frumoase, asemănătoare acelora ce se formează cînd apa
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
dintre uleiurile ce se pot recolta din trupul cașalotului, și anume, spermanțetul cel mult căutat, în starea lui absolut pură, limpede și parfumată. Această prețioasă substanță nu se găsește în alte părți ale cașalotului, decît amestecată cu alte substanțe. Cît cașalotul e viu, spermanțetul își păstrează fluiditatea, dar fiind pus în contact cu aerul, după moartea balenei, începe curînd să se solidifice, sub forma unor cristale frumoase, asemănătoare acelora ce se formează cînd apa începe să înghețe. „Cutia“ unui cașalot mare
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
Cît cașalotul e viu, spermanțetul își păstrează fluiditatea, dar fiind pus în contact cu aerul, după moartea balenei, începe curînd să se solidifice, sub forma unor cristale frumoase, asemănătoare acelora ce se formează cînd apa începe să înghețe. „Cutia“ unui cașalot mare dă în general aproximativ cinci sute de galoni de spermanțet, deși o bună parte din acesta se pierde în mod inevitabil, scurgîndu-se sau risipindu-se în cursul delicatei operațiuni a recoltării. Nu știu cu ce material ales și prețios
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
-se în cursul delicatei operațiuni a recoltării. Nu știu cu ce material ales și prețios era căptușit polobocul din Heidelberg, dar acea căptușeală nu se putea, cred, compara cu membrana mătăsoasă, de culoarea perlei, care alcătuiește învelișul interior al „cutiei“ cașalotului și care aduce, prin extraordinara ei finețe, cu căptușeala unei blăni scumpe. Polobocul de Heidelberg al cașalotului cuprinde tot creștetul capului său, pe întreaga-i lungime; întrucît - precum am mai arătat altundeva - capul reprezintă o treime din întreaga lungime a
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
polobocul din Heidelberg, dar acea căptușeală nu se putea, cred, compara cu membrana mătăsoasă, de culoarea perlei, care alcătuiește învelișul interior al „cutiei“ cașalotului și care aduce, prin extraordinara ei finețe, cu căptușeala unei blăni scumpe. Polobocul de Heidelberg al cașalotului cuprinde tot creștetul capului său, pe întreaga-i lungime; întrucît - precum am mai arătat altundeva - capul reprezintă o treime din întreaga lungime a cașalotului, iar această lungime poate fi evaluată, în cazul unui cașalot matur, la optzeci de picioare, polobocul
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
și care aduce, prin extraordinara ei finețe, cu căptușeala unei blăni scumpe. Polobocul de Heidelberg al cașalotului cuprinde tot creștetul capului său, pe întreaga-i lungime; întrucît - precum am mai arătat altundeva - capul reprezintă o treime din întreaga lungime a cașalotului, iar această lungime poate fi evaluată, în cazul unui cașalot matur, la optzeci de picioare, polobocul atîrnat lîngă bordul unei baleniere măsoară peste douăzeci și șase de picioare de sus în jos. Cînd o balenă e decapitată, unealta celui care
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]