357 matches
-
al Normandiei, o persoană cultă și mare teolog. 53. Fratele Simon, venind în Germania cu fratele Iulian, care ulterior a compus viața fericitului Francisc și a fericitului Anton, într-un stil elegant și o melodie frumoasă, a convocat la Köln capitulul provincial ce trebuia celebrat în ziua sărbătorii apostolilor Simon și Iuda. 54. În anul Domnului 1228, fericitul Francisc a fost canonizat. În același an, fratele Simon, ministru [provincial] al Germaniei, în perioada dintre Paște și Rusalii, a celebrat la Köln
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
provincial ce trebuia celebrat în ziua sărbătorii apostolilor Simon și Iuda. 54. În anul Domnului 1228, fericitul Francisc a fost canonizat. În același an, fratele Simon, ministru [provincial] al Germaniei, în perioada dintre Paște și Rusalii, a celebrat la Köln capitulul provincial. În același an, fratele Ioan Parenti, ministru general, aflând că în Germania nu era un lector în teologie, l-a exonerat pe fratele Simon din oficiul de ministru [provincial] al Germaniei și l-a numit lector, iar pe fratele
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
nu era un lector în teologie, l-a exonerat pe fratele Simon din oficiul de ministru [provincial] al Germaniei și l-a numit lector, iar pe fratele Ioan din Pian del Carpine l-a numit ministru. Acesta, după ce a convocat capitulul la Worms, a arătat scrisorile prin care fratele Simon fusese eliberat din oficiu și fusese desemnat el. În același capitul, frații au fost înștiințați de canonizarea fericitului Francisc. Fratele Ioan din Pian del Carpine, așadar, dorind să onoreze și să
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
l-a numit lector, iar pe fratele Ioan din Pian del Carpine l-a numit ministru. Acesta, după ce a convocat capitulul la Worms, a arătat scrisorile prin care fratele Simon fusese eliberat din oficiu și fusese desemnat el. În același capitul, frații au fost înștiințați de canonizarea fericitului Francisc. Fratele Ioan din Pian del Carpine, așadar, dorind să onoreze și să exalte Saxonia, a trimis în calitate de prim lector la Magdeburg pe fratele Simon împreună cu alte persoane virtuoase, oneste și culte: fratele
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
fiii săi și o cloșcă cu puișorii săi. 56. În anul Domnului 1229, a fost trimis în Germania, ca prim vizitator, fratele englez Ioan. 57. În anul Domnului 1230, fratele Ioan, ministru [provincial] al Germaniei, a celebrat la Köln ultimul capitul provincial al Germaniei și, lăsându-l ca vicar pe fratele englez Ioan, a plecat la capitulul general. În acest capitul general, fratele Ioan din Pian del Carpine a fost exonerat de oficiul său de ministru provincial al Germaniei și a
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
în Germania, ca prim vizitator, fratele englez Ioan. 57. În anul Domnului 1230, fratele Ioan, ministru [provincial] al Germaniei, a celebrat la Köln ultimul capitul provincial al Germaniei și, lăsându-l ca vicar pe fratele englez Ioan, a plecat la capitulul general. În acest capitul general, fratele Ioan din Pian del Carpine a fost exonerat de oficiul său de ministru provincial al Germaniei și a fost trimis în Spania ca ministru; în locul său a fost ales fratele Simon, primul lector al
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
vizitator, fratele englez Ioan. 57. În anul Domnului 1230, fratele Ioan, ministru [provincial] al Germaniei, a celebrat la Köln ultimul capitul provincial al Germaniei și, lăsându-l ca vicar pe fratele englez Ioan, a plecat la capitulul general. În acest capitul general, fratele Ioan din Pian del Carpine a fost exonerat de oficiul său de ministru provincial al Germaniei și a fost trimis în Spania ca ministru; în locul său a fost ales fratele Simon, primul lector al Germaniei. Acesta, însă, a
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
trimis în Spania ca ministru; în locul său a fost ales fratele Simon, primul lector al Germaniei. Acesta, însă, a murit în ajunul comemorării Sfântului Vito, înainte de a primi scrisoarea de numire, și a fost înmormântat la Magdeburg. Tot în același capitul, administrarea Germaniei a fost împărțită în două provincii: a Rinului și a Saxoniei. Pentru provincia Rinului a fost desemnat ca ministru [provincial] fratele lombard Otto, expert în drept; pentru Saxonia, așa cum am afirmat anterior, a fost ales fratele Simon. În
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
Germaniei a fost împărțită în două provincii: a Rinului și a Saxoniei. Pentru provincia Rinului a fost desemnat ca ministru [provincial] fratele lombard Otto, expert în drept; pentru Saxonia, așa cum am afirmat anterior, a fost ales fratele Simon. În același capitul general, au fost trimise în provincii breviarele și antifonarele specifice Ordinului. 58. După ce a murit fratele Simon, primul lector și primul ministru al Saxoniei, fratele Leonard, custodele Saxoniei, și fratele Giordano, custodele Turingiei - unicii custozi ai provinciei Saxonia - s-au
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
fost trimise în provincii breviarele și antifonarele specifice Ordinului. 58. După ce a murit fratele Simon, primul lector și primul ministru al Saxoniei, fratele Leonard, custodele Saxoniei, și fratele Giordano, custodele Turingiei - unicii custozi ai provinciei Saxonia - s-au dus la capitulul provinciei de Rin, ce s-a ținut la Worms. În acest capitul, ținând cont că provincia fusese una singură și doar recent se divizase, iar fratele Simone, deoarece murise, nu a avut posibilitatea de a intra în drepturile oficiului de
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
murit fratele Simon, primul lector și primul ministru al Saxoniei, fratele Leonard, custodele Saxoniei, și fratele Giordano, custodele Turingiei - unicii custozi ai provinciei Saxonia - s-au dus la capitulul provinciei de Rin, ce s-a ținut la Worms. În acest capitul, ținând cont că provincia fusese una singură și doar recent se divizase, iar fratele Simone, deoarece murise, nu a avut posibilitatea de a intra în drepturile oficiului de ministru și prin urmare chestiunea era încă intactă, frații au fost admiși
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
-se în Saxonia, l-a trimis pe fratele Ioan din Penna împreună cu fratele Adeodato la Paris, la fratele [Ioan], englez, și la fratele Bartolomeu, lector, pentru a-i aduce, cu toate onorurile, în Saxonia. 61. În anul Domnului 1232, în capitulul general celebrat la Roma, fratele Ioan Parenti a fost exonerat de funcția de ministru general și a fost înlocuit cu fratele Elia. În același capitul, a fost exonerat și fratele englez Ioan din Reading, ministru [provincial] al Saxoniei, și a
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
pentru a-i aduce, cu toate onorurile, în Saxonia. 61. În anul Domnului 1232, în capitulul general celebrat la Roma, fratele Ioan Parenti a fost exonerat de funcția de ministru general și a fost înlocuit cu fratele Elia. În același capitul, a fost exonerat și fratele englez Ioan din Reading, ministru [provincial] al Saxoniei, și a fost înlocuit cu fratele Ioan din Pian del Carpine. Fratele Leonard, custodele Saxoniei, a murit în timpul călătoriei la Cremona, orașul său, în timp ce se întorcea de la
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
a fost exonerat și fratele englez Ioan din Reading, ministru [provincial] al Saxoniei, și a fost înlocuit cu fratele Ioan din Pian del Carpine. Fratele Leonard, custodele Saxoniei, a murit în timpul călătoriei la Cremona, orașul său, în timp ce se întorcea de la capitul, și a fost înlocuit cu fratele Bartolomeu de Höxter. Fratele Elia, după ce a fost numit ministru general, dorind să finalizeze lucrările începute la biserica pe care o construia în cinstea Sfântului Francisc, a cerut taxe în tot Ordinul pentru a
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
era sub autoritatea sa, așa cum fusese în cazul fericitului Francisc și al fratelui Ioan Parenti care îl precedase. Prin urmare, decreta din propria voință multe lucruri nepotrivite pentru Ordin. Într-adevăr, timp de șapte ani, împotriva Regulii, nu a ținut capitulul general, iar pe frații care i s-au împotrivit i-a împrăștiat care încotro. Frații, după ce s-au întrunit într-un consiliu, au stabilit de comun acord să aibă grijă de Ordin. În deciziile luate, au fost susținuți în primul
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
acolo să se întoarcă în provinciile lor și să aleagă din diferitele provincii, mai ales din acelea care avansaseră propunerea unei reforme în Ordin, douăzeci de frați, maturi și chibzuiți, care să se întrunească la Roma cu patru săptămâni înainte de capitulul general pentru a decide condițiile și reforma Ordinului. 65. Astfel, așa cum s-a spus, în anul Domnului 1239, s-au reunit la Roma frați chibzuiți aleși din diferite provincii și, conform sfatului și voinței domnului papă și aprobarea capitulului general
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
înainte de capitulul general pentru a decide condițiile și reforma Ordinului. 65. Astfel, așa cum s-a spus, în anul Domnului 1239, s-au reunit la Roma frați chibzuiți aleși din diferite provincii și, conform sfatului și voinței domnului papă și aprobarea capitulului general, au decis să se facă alegerile miniștrilor, custozilor, guardienilor și alte lucruri, care se respectă și astăzi. În afară de acestea, au stabilit ca fiecare ministru să țină un singur capitul în provincia sa iar subalternii săi, două. 66. În același
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
provincii și, conform sfatului și voinței domnului papă și aprobarea capitulului general, au decis să se facă alegerile miniștrilor, custozilor, guardienilor și alte lucruri, care se respectă și astăzi. În afară de acestea, au stabilit ca fiecare ministru să țină un singur capitul în provincia sa iar subalternii săi, două. 66. În același capitul, fratele Elia, care condusese Ordinul timp de șapte ani, a fost exonerat și a fost înlocuit de fratele Albert din Pisa, iar domnul papă l-a confirmat. 67. În
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
general, au decis să se facă alegerile miniștrilor, custozilor, guardienilor și alte lucruri, care se respectă și astăzi. În afară de acestea, au stabilit ca fiecare ministru să țină un singur capitul în provincia sa iar subalternii săi, două. 66. În același capitul, fratele Elia, care condusese Ordinul timp de șapte ani, a fost exonerat și a fost înlocuit de fratele Albert din Pisa, iar domnul papă l-a confirmat. 67. În același capitul, au fost stabilite și provinciile. 68. Tot în acel
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
provincia sa iar subalternii săi, două. 66. În același capitul, fratele Elia, care condusese Ordinul timp de șapte ani, a fost exonerat și a fost înlocuit de fratele Albert din Pisa, iar domnul papă l-a confirmat. 67. În același capitul, au fost stabilite și provinciile. 68. Tot în acel capitul, fratele Ioan din Pian del Carpine, ministrul Saxoniei, a fost exonerat și a fost înlocuit de fratele Conrad din Worms. Dar acesta, deoarece nu primise ascultarea, nu a vrut să
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
fratele Elia, care condusese Ordinul timp de șapte ani, a fost exonerat și a fost înlocuit de fratele Albert din Pisa, iar domnul papă l-a confirmat. 67. În același capitul, au fost stabilite și provinciile. 68. Tot în acel capitul, fratele Ioan din Pian del Carpine, ministrul Saxoniei, a fost exonerat și a fost înlocuit de fratele Conrad din Worms. Dar acesta, deoarece nu primise ascultarea, nu a vrut să accepte numirea. Aflând acestea, sora Agneza de Praga i-a
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
de fratele Conrad din Worms. Dar acesta, deoarece nu primise ascultarea, nu a vrut să accepte numirea. Aflând acestea, sora Agneza de Praga i-a relatat totul papei, iar acesta a revocat numirea fratelui Conrad. 69. În același an, după capitulul de la Roma, frații din Saxonia, reunindu-se pentru celebrarea capitulului provincial la Magdeburg, în ziua sărbătorii Nașterii Sfintei Fecioare, l-au ales ca ministru provincial pe fratele Marquardus cel Mic. Acesta, în calitate de ministru, s-a arătat plin de zel pentru
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
ascultarea, nu a vrut să accepte numirea. Aflând acestea, sora Agneza de Praga i-a relatat totul papei, iar acesta a revocat numirea fratelui Conrad. 69. În același an, după capitulul de la Roma, frații din Saxonia, reunindu-se pentru celebrarea capitulului provincial la Magdeburg, în ziua sărbătorii Nașterii Sfintei Fecioare, l-au ales ca ministru provincial pe fratele Marquardus cel Mic. Acesta, în calitate de ministru, s-a arătat plin de zel pentru Ordinul său și era o persoană austeră; a fost binevoitor
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
o boală incurabilă; cu toate acestea, a fost ales ministru. Din cauza acestei boli, fiindcă nu putea să dea exemplu de viață austeră, așa cum o cerea de la ceilalți, a fost mai bine să fie eliberat din oficiu. [Totuși a ținut trei capitule înainte de a fi exonerat: la Erfurt, la Hildesheim și la Altenburg, iar în cadrul acestui ultim capitul a fost exonerat]. 70. În anul Domnului 1240, la 23 ianuarie, fratele Albert, al treilea ministru general, care a condus Ordinul timp de opt
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
să dea exemplu de viață austeră, așa cum o cerea de la ceilalți, a fost mai bine să fie eliberat din oficiu. [Totuși a ținut trei capitule înainte de a fi exonerat: la Erfurt, la Hildesheim și la Altenburg, iar în cadrul acestui ultim capitul a fost exonerat]. 70. În anul Domnului 1240, la 23 ianuarie, fratele Albert, al treilea ministru general, care a condus Ordinul timp de opt luni și câteva zile, a murit, fiind succedat de fratele englez Aymon. 71. În anul Domnului
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]