9,035 matches
-
de unde disputa existentă și astăzi: la noi s-a rezistat, sau nu, prin cultură? În ceea ce mă privește, am combătut întotdeauna această teză, am spus că nu neg rezistența prin cultură împotriva totalitarismului lui Ceaușescu, însă am învățat de la scriitorii cehi, polonezi și unguri că rolul intelectualului în cetate este un rol care depășește limitele culturii și ale esteticii. Nici un scriitor din România n-a luat exemplul extraordinar pe care l-au dat intelectualilor europeni scriitorii cehi care după invadarea Cehoslovaciei
Virgil Ierunca: "... chiar când România se afla într-un regim totalitar, adevărata literatură se scria în țară" by Libuse Valentova () [Corola-journal/Journalistic/10202_a_11527]
-
am învățat de la scriitorii cehi, polonezi și unguri că rolul intelectualului în cetate este un rol care depășește limitele culturii și ale esteticii. Nici un scriitor din România n-a luat exemplul extraordinar pe care l-au dat intelectualilor europeni scriitorii cehi care după invadarea Cehoslovaciei de către trupele sovietice, în august '68, au acceptat să facă orice în viața lor particulară pentru a-și păstra puritatea. Unii au plecat direct în închisoare, în frunte cu Havel, alții au ajuns șoferi, spălători de
Virgil Ierunca: "... chiar când România se afla într-un regim totalitar, adevărata literatură se scria în țară" by Libuse Valentova () [Corola-journal/Journalistic/10202_a_11527]
-
exista nici un scriitor român (cu câteva excepții de rezistență și dizidență, dacă n-ar fi să pomenim decât de Paul Goma și de Dorin Tudoran) care să fi acceptat să se comporte în cetatea asediată așa cum s-au comportat scriitorii cehi. Cam atât în legătură cu punctul al doilea al întrebării dv. - despre samizdat sau, mai exact, despre lipsa lui în România. Nici în ceea ce privește al treilea punct - literatura de exil - ce se întâmpla ieri la dv., nu putea să se întâmple în România
Virgil Ierunca: "... chiar când România se afla într-un regim totalitar, adevărata literatură se scria în țară" by Libuse Valentova () [Corola-journal/Journalistic/10202_a_11527]
-
folclorului adevărat, autentic. în comunicarea mea, Lecțiile trecutului (Folclorul și folcloristica în totalitarism și după) arătam că experiența folosirii ideologice a creației populare fusese trăită de toate popoarele "lagărului socialist ", aducând în sprijin câteva observații de mare acuitate ale scriitorului ceh Milan Kundera (Vezi, pentru ambele studii, Ministerul Culturii. Centrul Național de Conservare și Valorificare a Tradiției și Creației Populare. "Sinteze ", vol. 4, 1997, p. 21-32, volum în care mai semnează Marin Marian Bălașa, Gh. Deaconu, Ioana Fruntelată, Corina Mihăescu, Ilie
Recuperări by Nicolae Constantin () [Corola-journal/Journalistic/10222_a_11547]
-
fugă în Cehia lui Smetana. A urmat o perioadă bună pentru cuplu. El a compus o operă, celebra opera “Mireasă vândută”, ea l-a născut pe primul lor copil. Mai apoi, el a compus poeme simfonice, a introdus stilul național ceh în muzică, iar ea, l-a născut pe al doilea băiat al lor. Smetana a ajuns repede în plină glorie, a fost recunoscut ca fiind principalul reprezentant al muzicii romantice din Bohemia și, așa cum se întâmplă cu multe genii, a
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/89_a_362]
-
scris despre Bedricht Smetana. Exceptând un singur studiu, nicăieri nu se pomenește despre povestea de mai sus. Oricum, ceva tot am descoperit: pretextul muzical din “Vltava” din care s-a inspirat Hatikva, imnul nostru național, este de origine suedeză, nu cehă, cum se crede. Smetana l a plantat în melosul boemian și de acolo a ajuns în România, la primii sioniști... Mărturisesc că imediat ce am ajuns acasă, am deschis Enciclopedia. Din portretul lui Bedrich Smetana mă privea, inteligent, modest și inspirat
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/89_a_362]
-
că, la aproape toți traducătorii, simți omul din spatele filologului, simți partea de chin din care s-a născut traducerea. Pînă acum, Ființă și timp a fost tradusă în 25 de limbi, existînd traduceri integrale în 21 de limbi: bulgară, chineză, cehă, coreeană, engleză, finlandeză, franceză, greacă, georgiană, italiană, japoneză, maghiară, olandeză, poloneză, portugheză, română, rusă, sîrbo-croată, slovenă, spaniolă și suedeză. Mai există o traducere recentă, dar parțială, în persană, precum și traduceri aflate în curs de încheiere în arabă, norvegiană și turcă
Unicat editorial by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/10602_a_11927]
-
fugă în Cehia lui Smetana. A urmat o perioadă bună pentru cuplu. El a compus o operă, celebra opera “Mireasă vândută”, ea l-a născut pe primul lor copil. Mai apoi, el a compus poeme simfonice, a introdus stilul național ceh în muzică, iar ea, l-a născut pe al doilea băiat al lor. Smetana a ajuns repede în plină glorie, a fost recunoscut ca fiind principalul reprezentant al muzicii romantice din Bohemia și, așa cum se întâmplă cu multe genii, a
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/89_a_363]
-
scris despre Bedricht Smetana. Exceptând un singur studiu, nicăieri nu se pomenește despre povestea de mai sus. Oricum, ceva tot am descoperit: pretextul muzical din “Vltava” din care s-a inspirat Hatikva, imnul nostru național, este de origine suedeză, nu cehă, cum se crede. Smetana l a plantat în melosul boemian și de acolo a ajuns în România, la primii sioniști... Mărturisesc că imediat ce am ajuns acasă, am deschis Enciclopedia. Din portretul lui Bedrich Smetana mă privea, inteligent, modest și inspirat
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/89_a_363]
-
pentru interesantul muzeu alăturat bisericii. Un om cu rare calități! Într-o bună zi veni ordin sever ca toți supușii străini (bărbați) să fie internați un timp anumit (dar scurt) într-un lagăr oarecare. Printre noi se afla și muzicantul ceh, violonostul bine cunoscut, Hans Skohutil împreună cu soția sa, o înverșunată prusiană și copilașul lor, un puișor bălai foarte isteț, prieten de joacă al Mărioarei noastre. Și rândul lui Skohutil veni pentru a pleca în lagăr. Despărțire grea de soție și
Muzicieni români în texte și documente (XXIV) by Viorel Cosma () [Corola-journal/Science/83191_a_84516]
-
manifestat artisticește, cântând în orchestre sau concerte. Avui neplăcuta impresie să-mi aud invocat și numele meu, pentru că am cântat într-un concert simfonic și de 2 ori la spitalul răniților germani. Se cerea „pedepsirea”mea, a prof. de vioară ceh Hans Skohutil și prof. Hans Hoerath, prof. de clarinet, un mare artist în felul său. Acest Livescu care mai târziu a trebuit să ispășească multe lucruri urâte la închisoarea de la Văcărești și care în altă țară n-ar mai fi
Muzicieni români în texte și documente (XXIV) by Viorel Cosma () [Corola-journal/Science/83191_a_84516]
-
consistente și mai puternice, înspre culturi de dimensiuni mai mici, mai puțin „rodate” în sens cronologic și conceptual-stilistic. Astfel, devine explicabil etosul deloc norvegian sau rus al concertelor pentru pian scrise de Grieg, Ceaikovski sau Rachmaninov, modelul deloc finlandez (Sibelius), ceh (Dvořák) sau rus (Ceaikovski, Scriabin) a ciclului sonato-simfonic. Nedumirește însă această unanimitate în alegerea modelului stilistic austro-ungar, într-o totală indiferență față de celelalte tradiții istorice, și recunoașterea la fel de unanimă a acestuia în calitatea lui supremă de referent canonic dominant în
Fenomenul compresiei stilistice în muzica europeană (II) by Oleg Garaz () [Corola-journal/Science/83140_a_84465]
-
Joachim - Breazul, George; în: Musik - Lexikon, Vierte, stark erweiterte Auflage, Band I (A - L), Band 2 (M - Z), Hamburg, Musikverlag Hans Sikorski, 1955, p. 152; footnote> , ori se va ști la Brno<footnote Pazdirvkuv hudebniy slovnik naucny (Dicționarul enciclopedic muzical ceh), Brno,1933, p. 106; footnote> . Varianta în limba franceză a studiului consacrat Arhivei considera manifestarea sentimentului național român - „toute manifestation du sentiment musical roumain” - ca o deșteptare a conștiinței naționale - „comme un éveil de la conscience nationale”<footnote Breazul, G(eorge
GEORGE BREAZUL LA SEMICENTENARUL TRECERII SALE ?N ETERNITATE by Vasile Vasile () [Corola-journal/Science/84199_a_85524]
-
până la 31 decembrie 2003. ( I. B.) Miss Tăcerea Tatiana Goia - Miss Tăcerea a reprezentat țara noastră la competiția Miss Deaf World 2003, ce s-a desfășurat recent la Praga în organizarea Uniunii Surzilor și a Deficienților de Auz din Republica Cehă. În competiție cu reprezentantele celorlalte 18 țări participante, românca s-a clasat pe un onorant loc cinci. ( M. D. P.) Carte despre Banat La Editura Mundus din Budapesta a ieșit de sub tipar voluminoasa carte de 540 de pagini întitulată „Bartók
Agenda2003-32-03-14 () [Corola-journal/Journalistic/281342_a_282671]
-
Cursurile pieței valutare din data de 21 august 2003, ora 11,00, anunțate de Banca Națională a României, valabile pentru ziua de vineri: Valute în cont Curs în lei 1 dolar australian 22173 1 dolar canadian 23888 1 franc elvețian 23990 1 coroană cehă 1141 1 coroană daneză 4978 1 liră egipteană 5455 1 EURO 37005 1 liră sterlină 53287 1 forint ungar 143 100 yeni japonezi 28513 1 leu moldovenesc 2387 1 coroană norvegiană 4463 1 zlot polonez 8503 1 coroană suedeză 4011
Agenda2003-34-03-16 () [Corola-journal/Journalistic/281372_a_282701]
-
TRESOR 33200/33450 36600/36800-- bursa internațională Vineri, la ora 12, la Bursa din Londra, cotația dolarului SUA față de principalele valute era următoarea: l 1 dolar egal cu 1,41 franci elvețieni; l 1 dolar egal cu 30,30 coroane cehe; l 1 dolar egal cu 6,80 coroane daneze; l 1 dolar egal cu 1,41 dolari canadieni; l 1 dolar egal cu 117,92 yeni japonezi; l 1 dolar egal cu 266,73 forinți; l 1 dolar egal cu
Agenda2003-34-03-16 () [Corola-journal/Journalistic/281372_a_282701]
-
Cursurile pieței valutare din data de 28 august 2003, ora 11,00, anunțate de Banca Națională a României, valabile pentru ziua de vineri: Valute în cont Curs în lei 1 dolar australian 21768 1 dolar canadian 24278 1 franc elvețian 24044 1 coroană cehă 1138 1 coroană daneză 4985 1 liră egipteană 5532 1 EURO 37038 1 liră sterlină 53512 1 forint ungar 144 100 yeni japonezi 29059 1 leu moldovenesc 2451 1 coroană norvegiană 4460 1 zlot polonez 8518 1 coroană suedeză 4013
Agenda2003-35-03-12 () [Corola-journal/Journalistic/281398_a_282727]
-
TRESOR 33700/34000 36700/37000-- bursa internațională Vineri, la ora 12, la Bursa din Londra, cotația dolarului SUA față de principalele valute era următoarea: l 1 dolar egal cu 1,41 franci elvețieni; l 1 dolar egal cu 29,85 coroane cehe; l 1 dolar egal cu 6,82 coroane daneze; l 1 dolar egal cu 1,39 dolari canadieni; l 1 dolar egal cu 117,27 yeni japonezi; l 1 dolar egal cu 266,73 forinți; l 1 dolar egal cu
Agenda2003-35-03-12 () [Corola-journal/Journalistic/281398_a_282727]
-
baltice (Lituania, Vilnius; 4-5) l Conferință privind combaterea discriminării, rasismului și xenofobiei organizată de O.S.C.E. (Viena) l Prima sondă lunară a Agenției Spațiale Europene, MART-1, va decola de la Centrul spațial Kourou, în Guyana Franceză. VINERI l Vizita în Republica Cehă a cancelarului german, Gerhard Schroeder (Praga) l Convorbiri ale premierului italian, Silvio Berlusconi, cu premierul spaniol, Jose Maria Aznar (Porto Rotondo) l Conferința internațională pentru stabilirea unei agende de securitate comună în sud-estul Europei (Sofia). Sâmbătă, 23 august l Din cauza
Agenda2003-35-03-3 () [Corola-journal/Journalistic/281389_a_282718]
-
și Teodor. Biserica Ortodoxă Sârbă 31 august - Duminica a XI-a după Rusalii. Sf. Mc. Flor; Cuv. Iovan de Ril; 1 septembrie - Sf. Mc. Andrei Stratilat; 3 septembrie - Sf. Sfințit Mc. Rafailo; 4 septembrie - Sf. Mc. Agatonic; Sf. Mc. Gorazd ceh. Biserica Romano-Catolică 31 august - Duminica a 22-a de peste an; 3 septembrie - Sf. Grigore cel Mare. Biserica Greco-Catolică 31 august - Duminica 8 d. Rusalii. Așezarea în raclă a brâului Maicii Domnului; 1 septembrie - Cuv. Simeon Stâlpnicul († 459); (Începutul Anului Nou
Agenda2003-35-03-14 () [Corola-journal/Journalistic/281400_a_282729]
-
Cursurile pieței valutare din data de 4 septembrie 2003, ora 11,00, anunțate de Banca Națională a României, valabile pentru ziua de vineri: Valute în cont Curs în lei 1 dolar australian 22061 1 dolar canadian 24952 1 franc elvețian 24278 1 coroană cehă 1152 1 coroană daneză 5030 1 liră egipteană 5584 1 EURO 37350 1 liră sterlină 54237 1 forint ungar 146 100 yeni japonezi 29479 1 leu moldovenesc 2504 1 coroană norvegiană 4559 1 zlot polonez 8538 1 coroană suedeză 4094
Agenda2003-36-03-12 () [Corola-journal/Journalistic/281426_a_282755]
-
TRESOR 34150/34350 37000/37250-- bursa internațională Vineri, la ora 12, la Bursa din Londra, cotația dolarului SUA față de principalele valute era următoarea: l 1 dolar egal cu 1,38 franci elvețieni; l 1 dolar egal cu 29,85 coroane cehe; l 1 dolar egal cu 6,8 coroane daneze; l 1 dolar egal cu 1,37 dolari canadieni; l 1 dolar egal cu 116,72 yeni japonezi; l 1 dolar egal cu 266,73 forinți; l 1 dolar egal cu
Agenda2003-36-03-12 () [Corola-journal/Journalistic/281426_a_282755]
-
Cursurile pieței valutare din data de 11 septembrie 2003, ora 11,00, anunțate de Banca Națională a României, valabile pentru ziua de vineri: Valute în cont Curs în lei 1 dolar australian 22302 1 dolar canadian 24716 1 franc elvețian 24498 1 coroană cehă 1158 1 coroană daneză 5120 1 liră egipteană 5494 1 EURO 38030 1 liră sterlină 54005 1 forint ungar 149 100 yeni japonezi 28930 1 leu moldovenesc 2468 1 coroană norvegiană 4593 1 zlot polonez 8577 1 coroană suedeză 4172
Agenda2003-37-03-12 () [Corola-journal/Journalistic/281453_a_282782]
-
TRESOR 33500/33700 37700/37900-- bursa internațională Vineri, la ora 12, la Bursa din Londra, cotația dolarului SUA față de principalele valute era următoarea: l 1 dolar egal cu 1,38 franci elvețieni; l 1 dolar egal cu 29,06 coroane cehe; l 1 dolar egal cu 6,62 coroane daneze; l 1 dolar egal cu 1,37 dolari canadieni; l 1 dolar egal cu 117,64 yeni japonezi; l 1 dolar egal cu 266,73 forinți; l 1 dolar egal cu
Agenda2003-37-03-12 () [Corola-journal/Journalistic/281453_a_282782]
-
Cursurile pieței valutare din data de 18 septembrie 2003, ora 11,00, anunțate de Banca Națională a României, valabile pentru ziua de vineri: Valute în cont Curs în lei 1 dolar australian 22485 1 dolar canadian 24739 1 franc elvețian 24466 1 coroană cehă 1167 1 coroană daneză 5133 1 liră egipteană 5478 1 EURO 38131 1 liră sterlină 54598 1 forint ungar 149 100 yeni japonezi 29205 1 leu moldovenesc 2497 1 coroană norvegiană 4676 1 zlot polonez 8422 1 coroană suedeză 4230
Agenda2003-38-03-12 () [Corola-journal/Journalistic/281481_a_282810]